DE Der Untergrund und das Gelände wechseln ständig, mal läuft man auf Steinen, mal auf Gras, mal über Wurzeln, zwischendurch geht es mal bergauf und mal bergab
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Der Untergrund und das Gelände wechseln ständig, mal läuft man auf Steinen, mal auf Gras, mal über Wurzeln, zwischendurch geht es mal bergauf und mal bergab
IT Il suolo e il terreno cambiano in continuazione, pietre, erba e radici si susseguono in un alternarsi di salite e discese
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
wechseln | cambiano |
steinen | pietre |
gras | erba |
wurzeln | radici |
und | e |
untergrund | terreno |
man | un |
geht | di |
DE Überraschen Sie ihre Gäste bei einem schönen Abend doch einfach mal mit einem Set ausgefallener Biergläser oder Weingläser, wenn Sie sie das nächste Mal zu sich nach Haus einladen
IT Questo accessorio è molto utile perchè consente di avere a tavola una riserva di acqua, birra, vino o altre bevande senza bisogno di tenere tutta la bottiglia
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
zu | a |
sie | tutta |
mit | tavola |
oder | o |
bei | di |
DE Wir alle lieben ausgebildete Pornostars. Wir haben keine Wahl - ihre Arbeit ist so heiß! Aber was ist mit Amateure?! Mädchen, die VR-Pornos drehen zum ersten Mal? Versuchen Sie es doch mal!
IT Tutti amiamo le pornostar esperte. Non abbiamo scelta - il loro lavoro è così calda! Ma che dire di dilettanti?! Ragazze che girano porno in VR per la prima volta? Provate!
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
pornostars | pornostar |
wahl | scelta |
arbeit | lavoro |
heiß | calda |
mädchen | ragazze |
versuchen | provate |
pornos | porno |
vr | vr |
aber | ma |
alle | tutti |
ist | è |
so | così |
wir | che |
keine | non |
ersten | per |
DE Überraschen Sie ihre Gäste bei einem schönen Abend doch einfach mal mit einem Set ausgefallener Biergläser oder Weingläser, wenn Sie sie das nächste Mal zu sich nach Haus einladen
IT Questo accessorio è molto utile perchè consente di avere a tavola una riserva di acqua, birra, vino o altre bevande senza bisogno di tenere tutta la bottiglia
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
zu | a |
sie | tutta |
mit | tavola |
oder | o |
bei | di |
DE Die Kreationen dieser Familie enthalten Gewürze wie Zimt, Vanille, Ingwer oder Nelke. Ihre mal köstlichen, mal lebhaften, mal rauchigen oder scharfen Charakter machen die Kompositionen immer begehrenswert.
IT Le creazioni appartenenti a questa famiglia includono spezie come la cannella, la vaniglia, lo zenzero o il chiodo di garofano. I loro caratteri gustosi e vivaci, talvolta affumicati e piccanti, danno sempre risalto alle composizioni.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
kreationen | creazioni |
gewürze | spezie |
ingwer | zenzero |
kompositionen | composizioni |
familie | famiglia |
immer | sempre |
oder | o |
enthalten | a |
ihre | i |
DE Der Post wurde 217 mal auf Facebook, 47 mal bei Twitter geteilt und 10 mal mit Backlinks versehen.
IT Il post ha generato 217 condivisioni su Facebook, 47 su Twitter e 10 backlink.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
backlinks | backlink |
und | e |
DE Sie werden sicherlich bemerkt haben, dass der ESB dem Hub-and-Spoke-Modell doch sehr ähnlich ist. Das stimmt zwar, allerdings besitzen ESBs einige doch sehr differenzierte Merkmale, die sie von anderen Systemen in Sachen Funktionalität unterscheiden.
IT È chiaro, a questo punto, che l'ESB ha molte similitudini con il modello hub-and-spoke, ma presenta anche caratteristiche che lo distinguono in termini di funzionalità.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
modell | modello |
merkmale | caratteristiche |
in | in |
funktionalität | funzionalità |
DE Einstiegsbarrieren. Datenkompetenz. Prozesse. Nein. Doch! Wer ein datengesteuertes Unternehmen aufbauen will, muss viele Dinge beachten. Doch was tragen eigentlich Tableau-Endanwender zum Erfolg ihres Unternehmens bei?
IT Ostacoli. Alfabetizzazione. Processi. Aiuto! Il percorso per creare un'organizzazione basata sui dati può rivelarsi tortuoso, ma come utente di Tableau che responsabilità hai nell'aiutare la tua organizzazione a raggiungere il successo?
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
tragen | utente |
erfolg | successo |
prozesse | processi |
nein | il |
unternehmens | organizzazione |
ihres | la |
ein | di |
DE Klar gibt es fast unendlich viele Ressourcen und Rezepte, aber für ein Gericht muss man sich dann doch entscheiden und unsere verschiedenen Erinnerungen und Zettel hatten wir dann doch nicht täglich greifbar.
IT Certo, ci sono risorse e ricette quasi infinite, ma bisogna comunque decidere un piatto, e noi non avevamo i nostri vari ricordi e appunti a portata di mano ogni giorno.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
unendlich | infinite |
ressourcen | risorse |
rezepte | ricette |
gericht | piatto |
entscheiden | decidere |
erinnerungen | ricordi |
und | e |
verschiedenen | vari |
wir | avevamo |
aber | ma |
fast | di |
nicht | non |
täglich | ogni giorno |
muss | bisogna |
DE Doch selbst wenn wir unsere Inspiration aus der ganzen Welt schöpfen, bleibt unsere Interpretation doch stets eine ganz persönliche.
IT Ma se la nostra ispirazione si è rivolta verso il mondo, la nostra interpretazione resta sempre personale.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
inspiration | ispirazione |
interpretation | interpretazione |
welt | mondo |
wenn | se |
stets | sempre |
unsere | nostra |
der | il |
DE Das optimale Accessoire für jeden Anlass: praktisch und doch edel, geradlinig und doch reich an Details.
IT Gli accessori giusti per ogni occasione: funzionali ma sofisticati, lineari ma ricchi di dettagli.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
accessoire | accessori |
anlass | occasione |
reich | ricchi |
details | dettagli |
jeden | ogni |
und | gli |
DE Auf der Suche nach dem perfekten Merchandise? Probier's doch mal mit Gemütlichkeit! Unsere Designer liefern maßgeschneidertes Sweatshirt- und Hoodie-Design.
IT Un design di felpa con il quale sentirti a tuo agio? Detto, fatto. I nostri designer creeranno un design perfetto per qualsiasi stagione.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
perfekten | perfetto |
sweatshirt | felpa |
design | design |
designer | designer |
mal | per |
mit | con |
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a costruire relazioni e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
hilft | aiuta |
leistungsstarke | potente |
pipeline | pipeline |
verwalten | gestire |
crm | crm |
teams | team |
und | e |
ist | è |
zu | a |
aufzubauen | costruire |
mal | per |
ein | poco |
DE „Ich verwende @realm zum ersten Mal. Das KANN doch nicht so einfach sein. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich etwas übersehe."
IT “Uso @realm per la prima volta: NON potrebbe essere più facile. Sono abbastanza sicuro che mi stia perdendo qualcosa”.
DE Guy Raz von NPR moderiert eines der beliebtesten und am schnellsten wachsenden Programme in der Geschichte des öffentlichen Radios und stellt in der Regel selbst die Fragen. Doch dieses Mal waren wir dran.
IT Guy Raz è il conduttore NPR con il programma in più rapida crescita di ascolti nella storia della radio: di solito è lui a fare le domande. Ma stavolta siamo noi a rivolgergliene qualcuna.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
schnellsten | rapida |
wachsenden | crescita |
programme | programma |
geschichte | storia |
radios | radio |
fragen | domande |
in der regel | solito |
in | in |
und | è |
des | della |
DE Das ist das erste Mal, dass ich den CityPASS verwende, doch ich liebe ihn jetzt schon
IT È la prima volta che uso CityPASS, ma già lo adoro
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
verwende | uso |
mal | volta |
schon | già |
erste | prima |
doch | ma |
ihn | lo |
DE Schauen Sie doch mal, wie Ian die ChalkDust-Pinsel in seiner Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal einsetzt!
IT Guarda come Ian mostra come utilizza i pennelli polvere di gesso (ChalkDust) in questa Sessione creativa per Affinity sul nostro canale YouTube.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
schauen | guarda |
creative | creativa |
session | sessione |
einsetzt | utilizza |
ian | ian |
pinsel | pennelli |
kanal | canale |
youtube | youtube |
in | in |
mal | per |
wie | di |
DE Schauen Sie doch mal, wie Ivan diese LUTs in seiner Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal einsetzt! Beachten Sie bitte, dass die Premiere dieser Session am Donnerstag, dem 1
IT Guarda una dimostrazione di Ivan sull’utilizzo delle LUT in questa Sessione creativa per Affinity sul nostro canale YouTube
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
creative | creativa |
session | sessione |
kanal | canale |
youtube | youtube |
in | in |
schauen | guarda |
die | una |
mal | per |
DE Schauen Sie doch mal, wie James diese Assets in seiner Affinity Creative Session auf unserem YouTube-Kanal einsetzt! Beachten Sie bitte, dass die Premiere dieser Session am Donnerstag, dem 1
IT Guarda una dimostrazione di James sull’utilizzo di questi asset nella sua Sessione creativa per Affinity sul nostro canale YouTube
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
assets | asset |
creative | creativa |
session | sessione |
james | james |
kanal | canale |
unserem | nostro |
youtube | youtube |
schauen | guarda |
die | una |
mal | per |
DE Um mit StudioLink zu arbeiten, benötigen Sie auch unsere anderen Apps. Erst nach deren Installation werden die entsprechenden Personas und Werkzeuge in Affinity Publisher verfügbar. Werfen Sie doch einfach nachfolgend mal einen Blick auf die Apps.
IT Per sfruttare appieno il potenziale di StudioLink dovrai avere a disposizione le nostre altre app così da sbloccarne il set di strumenti in Publisher: scoprile di seguito.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
publisher | publisher |
apps | app |
werkzeuge | strumenti |
in | in |
anderen | altre |
deren | le |
zu | a |
nachfolgend | seguito |
mal | per |
sie | nostre |
DE Und probieren Sie doch mal PostFinance TWINT aus, die praktische App zum Bezahlen in Onlineshops, an der Kasse oder unter Freunden.
IT E provate PostFinance TWINT, la pratica app per i pagamenti negli shop online, alla cassa e tra amici.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
probieren | provate |
postfinance | postfinance |
app | app |
bezahlen | pagamenti |
kasse | cassa |
twint | twint |
praktische | pratica |
freunden | amici |
und | e |
mal | per |
DE Infomaniak Tickets ist für kostenlose Veranstaltungen gratis. Testen Sie doch mal diese Ticketlösung.
IT Infomaniak Tickets è gratuito per gli eventi gratuiti. Non esitare a testare questa soluzione di biglietteria.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
veranstaltungen | eventi |
testen | testare |
tickets | tickets |
ist | è |
DE Keine Idee? Werfen Sie doch mal einen Blick auf unsere Bestseller.
IT Nessuna idea? Dia un'occhiata ai nostri bestseller.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
idee | idea |
bestseller | bestseller |
keine | nessuna |
unsere | nostri |
auf | ai |
DE MSP tun alles Erdenkliche, um ihren Kunden einen einwandfreien Service zu bieten. Doch wenn sie selbst mal Hilfe brauchen, soll ihr Anbieter als Partner für sie da sein.
IT Gli MSP vanno ben oltre l’erogazione di un servizio impeccabile ai clienti e si aspettano che i fornitori partner siano pronti a supportarli quando ce n’è bisogno.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
msp | msp |
anbieter | fornitori |
kunden | clienti |
partner | partner |
einen | un |
service | servizio |
zu | a |
brauchen | bisogno |
wenn | quando |
als | di |
DE Gehen Sie doch mal bei einem der renommierten Produzenten oder der kleineren Familienbetriebe vorbei – dort können Sie nämlich gleichzeitig Ihre Kehle benetzen und Ihren Wissensdurst stillen.
IT Fai una visita presso uno dei rinomati produttori o una delle piccole aziende familiari; lì, infatti, potrai bagnarti la gola e, contemporaneamente, soddisfare la tua sete di sapere.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
renommierten | rinomati |
produzenten | produttori |
oder | o |
gleichzeitig | contemporaneamente |
bei | presso |
können | potrai |
und | e |
sie | la |
ihre | tua |
einem | una |
der | sapere |
DE Doch wie es nun mal bei praktisch allen Technologien der Fall ist, ändert die Cloud die Art und Weise, wie Unternehmen mit ELT-Herausforderungen umgehen.
IT Tuttavia, come accade per la maggior parte delle tecnologie, il cloud sta trasformando il modo in cui le aziende si approcciano ai processi ELT.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cloud | cloud |
elt | elt |
technologien | tecnologie |
unternehmen | aziende |
und | la |
mal | per |
fall | il |
weise | modo |
DE Habt ihr noch mehr frische Zucchini im Garten? Dann probiert doch mal knusprige Blätterteigschnecken mit Zucchini oder zaubert eine Zucchini Sahne Soße für eure Pasta daraus.
IT Hai altre zucchine fresche nel giardino? Allora perché non provare il croccante Panini di pasta sfoglia con zucchine o evoca un Salsa alla crema di zucchine per la vostra pasta.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
garten | giardino |
soße | salsa |
frische | fresche |
im | nel |
pasta | pasta |
dann | di |
oder | o |
mehr | per |
mit | con |
DE Wenn du ein Fan von Decks mit hohem Risiko und hohen Belohnungen bist, versuch es doch mal mit Flamara-VMAX!
IT In conclusione, se ti piace rischiare molto per guadagnare molto, prova questo mazzo di Flareon-VMAX!
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
versuch | prova |
und | questo |
mal | per |
wenn | se |
ein | di |
bist | ti |
DE Passende Ausrüstung für Outdoor-Trips und den Alltag gesucht? Schau doch mal in der Herrenkollektion der neuen Saison von The North Face vorbei, mit aktueller Bekleidung, Schuhen und Accessoires
IT Cerchi nuovi capi d'abbigliamento per il trekking o per tutti i giorni? Scegli la nuova collezione di abbigliamento, scarpe e accessori da uomo The North Face
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
alltag | tutti i giorni |
north | north |
face | face |
accessoires | accessori |
bekleidung | abbigliamento |
schuhen | scarpe |
und | e |
DE Sie glauben Ihr Mac ist sauber? Dann sehen Sie doch mal genauer hin
IT Pensi che il tuo Mac sia pulito? Non esserne così sicuro
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mac | mac |
sauber | pulito |
glauben | pensi |
ihr | tuo |
dann | il |
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
perfekt | perfetti |
sind | sono |
du | tuoi |
der | e |
mal | per |
DE Euch ist der Überlebenskampf in „Die Maschine“ noch nicht hektisch genug? Probiert doch mal „Aufgeputscht“.
IT Ti serve un ulteriore incentivo, oltre alle ondate soverchianti di zombi, per sopravvivere in "Die Maschine"? Prova Frenesia.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
noch | ulteriore |
in | in |
DE Dir schwirrt bereits eine Idee im Kopf herum und du möchtest einen Lehrberuf besser kennenlernen? Kein Problem! Schnuppere doch mal rein.
IT Hai già un’idea che ti frulla per la testa e vorresti conoscere meglio una certa professione? Nessun problema! Vieni a svolgere uno stage d’orientamento.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
kopf | testa |
besser | meglio |
problem | problema |
möchtest | vorresti |
bereits | già |
und | e |
du | hai |
eine | una |
DE Aber haben Sie schon mal im Winter gegrillt? Laden Sie doch ein paar jung gebliebene Freunde ein und probieren Sie es aus
IT Invece, avete mai fatto una grigliata a Natale? Invitate un paio di amici che sono rimasti giovani dentro e provate
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
jung | giovani |
probieren | provate |
und | e |
im | dentro |
es | sono |
DE Schützen Sie sich und Ihre Familie vor kleinen Unachtsamkeiten mit grossen finanziellen Konsequenzen. Damit Sie auch dann entspannt bleiben können, wenn doch mal etwas schiefgeht.
IT Proteggete voi stessi e la vostra famiglia dalle piccole disattenzioni che possono avere grandi conseguenze a livello finanziario. Così potete stare tranquilli anche quando qualcosa va storto.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
familie | famiglia |
kleinen | piccole |
grossen | grandi |
finanziellen | finanziario |
konsequenzen | conseguenze |
schützen | proteggete |
etwas | qualcosa |
und | e |
auch | anche |
wenn | quando |
bleiben | a |
können | possono |
DE Doch dieses Mal übertrafen sie alle Erwartungen!
IT Questa volta, però, hanno superato ogni aspettativa!
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
sie | però |
DE ” Warte mal... du hast heute nicht Geburtstag? Ist doch egal!" Sie wollten dich nur mitten ins Getümmel mit den schlampigsten Rothaarigen der Welt werfen - Lacy Lennon und Maya Kendrick, einfach so.
IT ” Aspetta... oggi non è il tuo compleanno? Chi se ne frega!" Volevano solo buttarti nel mezzo dell'azione con le rosse più zoccole del mondo - Lacy Lennon e Maya Kendrick, proprio così.
DE Nun, ich kenne die Geschichte hier auch nicht, aber ich habe bereits festgestellt, dass ich sie nicht jedes Mal wissen muss, nicht wahr? Stimmt doch, oder? Also, was ist Chino Kurumi hier deinen Schwanz zu reiten?
IT Beh, non conosco la storia neanche qui, ma ho già stabilito che non ho bisogno di saperla ogni volta, giusto? Giusto. Quindi, Chino Kurumi che ci fa qui in sella al tuo cazzo?
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
geschichte | storia |
schwanz | cazzo |
nun | beh |
aber | ma |
bereits | già |
mal | volta |
hier | qui |
nicht | non |
ich habe | ho |
oder | la |
auch | giusto |
DE Nicht lange nachdem ich mich mit dieser neuen Technologie beschäftigt hatte, kam mir ein Gedanke: Versuchen wir es doch mal mit VR-Pornos! Oh Gott, das war ein Vergnügen für mich
IT Non molto tempo dopo essermi dilettato con questa nuova tecnologia, ho avuto un pensiero: Proviamo un po' di porno VR! Oh Dio, mi sono divertito un mondo
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
neuen | nuova |
technologie | tecnologia |
gedanke | pensiero |
oh | oh |
gott | dio |
pornos | porno |
vr | vr |
nicht | non |
mich | mi |
mit | con |
hatte | avuto |
es | sono |
DE Du willst mehr Stunt-Fahrspiele ausprobieren? Dann sieh dir doch mal diese aufregenden Spiele an!
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ausprobieren | provare |
aufregenden | entusiasmanti |
spiele | giochi |
du | vuoi |
dann | di |
DE Die Auswahl ist allerdings ziemlich umfangreich. Damit Du Dir einen Überblick verschaffen kannst, haben wir eine Liste unserer Top 10 Smartshop-Produkte zusammengestellt, die wir in regelmäßigen Abständen aktualisieren. Schau doch mal rein!
IT La gamma è però davvero ampia. Per aiutarvi a districarvi in mezzo a tutto questo, abbiamo messo insieme una lista dei 10 migliori prodotti del nostro Smarsthop, che aggiorniamo regolarmente. Consultatela!
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
auswahl | gamma |
top | migliori |
in | in |
unserer | nostro |
ist | è |
produkte | prodotti |
wir | che |
DE Das ist das erste Mal, dass ich den CityPASS verwende, doch ich liebe ihn jetzt schon
IT È la prima volta che uso CityPASS, ma già lo adoro
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
verwende | uso |
mal | volta |
schon | già |
erste | prima |
doch | ma |
ihn | lo |
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
hilft | aiuta |
pipeline | pipeline |
verwalten | gestire |
crm | crm |
teams | team |
leistungsstarke | potente |
zu | a |
und | e |
ist | è |
mal | per |
ein | poco |
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
hilft | aiuta |
pipeline | pipeline |
verwalten | gestire |
crm | crm |
teams | team |
leistungsstarke | potente |
zu | a |
und | e |
ist | è |
mal | per |
ein | poco |
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
hilft | aiuta |
pipeline | pipeline |
verwalten | gestire |
crm | crm |
teams | team |
leistungsstarke | potente |
zu | a |
und | e |
ist | è |
mal | per |
ein | poco |
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
hilft | aiuta |
pipeline | pipeline |
verwalten | gestire |
crm | crm |
teams | team |
leistungsstarke | potente |
zu | a |
und | e |
ist | è |
mal | per |
ein | poco |
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
hilft | aiuta |
pipeline | pipeline |
verwalten | gestire |
crm | crm |
teams | team |
leistungsstarke | potente |
zu | a |
und | e |
ist | è |
mal | per |
ein | poco |
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
hilft | aiuta |
pipeline | pipeline |
verwalten | gestire |
crm | crm |
teams | team |
leistungsstarke | potente |
zu | a |
und | e |
ist | è |
mal | per |
ein | poco |
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
hilft | aiuta |
pipeline | pipeline |
verwalten | gestire |
crm | crm |
teams | team |
leistungsstarke | potente |
zu | a |
und | e |
ist | è |
mal | per |
ein | poco |
DE Während herkömmliche CRM-Vertriebstools komplex und schwerfällig sind, hilft unsere leistungsstarke Vertriebslösung Teams, Kundenbeziehungen aufzubauen und ihre Pipeline zu verwalten. Das ist doch mal ein Angebot.
IT La nostra potente soluzione per le vendite aiuta i team a instaurare relazioni solide e gestire la pipeline senza le complessità dei tradizionali strumenti CRM per le vendite. E non è cosa da poco.
ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
herkömmliche | tradizionali |
hilft | aiuta |
pipeline | pipeline |
verwalten | gestire |
crm | crm |
teams | team |
leistungsstarke | potente |
zu | a |
und | e |
ist | è |
mal | per |
ein | poco |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ