DE Verwende Überschriften basierend auf der Wichtigkeit des Textes. Verwende z. B. Überschrift 1 (h1) für die wichtigsten Überschriften.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "verwende" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የጀርመንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
ጣሊያንኛ
IT Utilizza le intestazioni in base all'importanza del testo. Per esempio, utilizza Intestazione 1 (h1) per le intestazioni più importanti.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | utilizza |
| z | esempio |
| wichtigsten | importanti |
| für | per |
| des | del |
| der | in |
| die | più |
DE Um die Warnung zu entfernen, verwende den Systemstandard der 404-Seite oder verwende „No Index“-Tags, um die benutzerdefinierte 404-Seite vor Suchmaschinen zu verbergen.
IT Per rimuovere l'avviso, utilizza la pagina 404 Predefinita di sistema o utilizza i tag noindex per nascondere la pagina 404 personalizzata ai motori di ricerca.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | utilizza |
| seite | pagina |
| oder | o |
| tags | tag |
| verbergen | nascondere |
| benutzerdefinierte | personalizzata |
| suchmaschinen | ricerca |
| entfernen | rimuovere |
| die | la |
DE Ich verwende hauptsächlich einen Laptop mit SSD-Laufwerk, da ist der Speicherplatz begrenzt. Seit einigen Jahren verwende ich CleanMyMac und kann so noch etwas mehr Speicher herauskitzeln.
IT Il mio computer principale è un portatile con SSD, lo spazio di memoria è sempre al limite e ho usato CleanMyMac per alcuni anni per recuperare un po' di spazio.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| ssd | ssd |
| begrenzt | limite |
| laptop | portatile |
| speicher | memoria |
| und | e |
| ist | è |
| einen | un |
| jahren | anni |
| ich | mio |
| mit | con |
| seit | di |
| mehr | per |
| hauptsächlich | principale |
DE Ich verwende hauptsächlich einen Laptop mit SSD-Laufwerk, da ist der Speicherplatz begrenzt. Seit einigen Jahren verwende ich CleanMyMac und kann so noch etwas mehr Speicher herauskitzeln.
IT Il mio computer principale è un portatile con SSD, lo spazio di memoria è sempre al limite e ho usato CleanMyMac per alcuni anni per recuperare un po' di spazio.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| ssd | ssd |
| begrenzt | limite |
| laptop | portatile |
| speicher | memoria |
| und | e |
| ist | è |
| einen | un |
| jahren | anni |
| ich | mio |
| mit | con |
| seit | di |
| mehr | per |
| hauptsächlich | principale |
DE Verwende Überschriften basierend auf der Wichtigkeit des Textes. Verwende z. B. Überschrift 1 (h1) für die wichtigsten Überschriften.
IT Utilizza le intestazioni in base all'importanza del testo. Per esempio, utilizza Intestazione 1 (h1) per le intestazioni più importanti.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | utilizza |
| z | esempio |
| wichtigsten | importanti |
| für | per |
| des | del |
| der | in |
| die | più |
DE Um die Warnung zu entfernen, verwende den Systemstandard der 404-Seite oder verwende „No Index“-Tags, um die benutzerdefinierte 404-Seite vor Suchmaschinen zu verbergen.
IT Per rimuovere l'avviso, utilizza la pagina 404 Predefinita di sistema o utilizza i tag noindex per nascondere la pagina 404 personalizzata ai motori di ricerca.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | utilizza |
| seite | pagina |
| oder | o |
| tags | tag |
| verbergen | nascondere |
| benutzerdefinierte | personalizzata |
| suchmaschinen | ricerca |
| entfernen | rimuovere |
| die | la |
DE Verwende das Feld Uhrzeit, um eine Zeit aus der Liste auszuwählen oder verwende die Buttons Benutzerdefinierte Zeit oder Wiederkehrend. Nachdem du deine Auswahl getroffen hast, tippe auf Uhrzeit auswählen.
IT Usa il campo Orario per scegliere un orario dall'elenco o utilizza i pulsanti Orario personalizzato o Ricorrente. Dopo aver effettuato la selezione, tocca Seleziona orario.
DE Verwende die Anpassung Inhaltsbreite in Abschnittsstilen, um die Inhaltseinrückung für einzelne Abschnitte zu ändern, oder verwende die Anpassungen für den Abstand unter „Website-Stil“ für seitenübergreifende Änderungen
IT Utilizzare il tweak Larghezza contenuto negli stili di sezione per modificare l'inset contenuti per singole sezionio utilizza i tweak di spaziatura in Stili sito per le modifiche a livello di sito
DE Um die Schriftart zu gestalten, klicke auf Absätze und verwende die Anpassungen. Um die Größe zu ändern, verwende den Schieberegler Absatz 3.
IT Per applicare uno stile al tipo di carattere, fai clic su Paragrafi e usa le regolazioni disponibili. Per modificare le dimensioni, usa il cursore Paragrafo 3.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| haustier | animale domestico |
| verwende | utilizza |
| betreuung | servizio |
| bedürfnisse | esigenze |
| besser | meglio |
| richtige | giusto |
| andere | altro |
| zu finden | trovare |
| du | tuo |
| als | di |
DE „Ich verwende das PPC Keyword Tool, um Anzeigen für meine Kunden zu erstellen. Und diese Anzeigen entsprechen nicht nur dem Briefing, sondern sind auch großartig gelaufen.“
IT “Ho utilizzato il PPC Keyword Tool per creare annunci per i miei clienti. E quegli annunci non solo si adattano al brief del cliente, ma hanno anche prodotto ottimi risultati."
DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.
IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| interviews | interviste |
| aufzunehmen | registrare |
| iris | iris |
| und | e |
| im | nella |
| nicht | non |
| oder | o |
| verwende | uso |
| sie | siete |
| persönlich | di persona |
| um | per |
| wenn | se |
| ihnen | il |
| ihre | le |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
IT Questo manterrà anche tutti gli effetti che avete applicato alle tracce, compresa la compressione, l'equalizzazione o qualsiasi altra cosa. Vi mostrerò le impostazioni che uso nella sezione di editing qui sotto.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| effekte | effetti |
| spuren | tracce |
| kompression | compressione |
| bearbeitung | editing |
| angewendet | applicato |
| abschnitt | sezione |
| verwende | uso |
| einstellungen | impostazioni |
| alle | tutti |
| sie | avete |
| im | nella |
| dadurch | di |
| oder | o |
| andere | altra |
| auch | anche |
DE Schätzungen helfen deinem Team, noch genauer und effizienter zu arbeiten. Verwende Story-Points, Stunden, T-Shirt-Größen oder deine eigene Schätzmethode. Jira Software unterstützt sie alle.
IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| genauer | precisione |
| effizienter | efficienza |
| stunden | ore |
| jira | jira |
| story | story |
| größen | taglie |
| shirt | t-shirt |
| team | team |
| software | software |
| unterstützt | supporta |
| helfen | aiutano |
| und | ed |
| alle | tutti |
| sie | usa |
| zu | ad |
| oder | o |
DE Verwende dafür mitgelieferte Integrationen wie den Microsoft Azure AD-Support, Google Apps und andere Add-ons von Drittanbietern
IT Fornisci agli sviluppatori un'interfaccia REST per creare integrazioni personalizzate
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| integrationen | integrazioni |
| und | creare |
| den | per |
DE Deine Kunden sind kompliziert. Sie sind mehr als die Summe ihrer demografischen Gruppen. Verwende Confluence, um umfassendere Kundentypen zu erstellen, die deinem Team tiefere Einblicke in die Zielgruppe ermöglichen.
IT I tuoi clienti sono complicati: infatti, sono molto più della semplice somma dei loro dati demografici. Usa Confluence per creare utenti tipo più completi e consentire a tutti i membri del tuo team di conoscere veramente il pubblico di destinazione.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| kompliziert | complicati |
| summe | somma |
| zielgruppe | pubblico |
| ermöglichen | consentire |
| kunden | clienti |
| team | team |
| einblicke | dati |
| sind | sono |
| sie | usa |
| zu | a |
| deine | tuoi |
| mehr | per |
| ihrer | il |
| erstellen | creare |
| als | di |
DE Verwende Confluence, um deine Mitarbeiter auf die Aufgaben auszurichten, die dich zum Ziel führen.
IT Utilizza Confluence per garantire l'allineamento di tutti con il lavoro che porterà al raggiungimento degli obiettivi dell'azienda.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | utilizza |
| um | per |
| deine | il |
| aufgaben | lavoro |
| zum | di |
DE Verwende eine benutzerdefinierte Domäne neben benutzerdefiniertem HTML, CSS und JavaScript, um deinen Kunden das zu bieten, was sie lieben und erwarten.
IT Utilizza un dominio personalizzato insieme a HTML, CSS e JavaScript personalizzati per offrire ai clienti l'esperienza completa che si aspettano e apprezzano.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| domäne | dominio |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| bieten | offrire |
| erwarten | aspettano |
| kunden | clienti |
| und | e |
| verwende | utilizza |
| eine | un |
| zu | a |
| um | per |
| sie | che |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
DE Informiere deine Kunden mit unseren nativen Integrationen noch schneller. Verbinde deine Statusseite mit den beliebtesten Kommunikations-, Überwachungs- und Benachrichtigungstools oder verwende unsere REST-API.
IT Informa i clienti ancora più rapidamente con la nostra suite di integrazioni nativa. Connetti la tua pagina di stato agli strumenti di comunicazione, monitoraggio e avviso più richiesti oppure usa la nostra API REST.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| nativen | nativa |
| integrationen | integrazioni |
| verbinde | connetti |
| kommunikations | comunicazione |
| api | api |
| rest | rest |
| kunden | clienti |
| schneller | rapidamente |
| und | e |
| mit | con |
| beliebtesten | i |
| den | di |
DE Passend: Verwende Symbole und Slogans, die für das von dir angebotene Produkt oder die von dir angebotene Dienstleistung relevant sind. Andernfalls kann es passieren, dass du die falsche Zielgruppe ansprichst.
IT Appropriato: usa icone e slogan pertinenti al prodotto o al servizio che offri, altrimenti potresti attirare il pubblico sbagliato.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| passend | appropriato |
| verwende | usa |
| symbole | icone |
| slogans | slogan |
| dienstleistung | servizio |
| relevant | pertinenti |
| falsche | sbagliato |
| zielgruppe | pubblico |
| und | e |
| produkt | prodotto |
| oder | o |
| sind | potresti |
DE Verwende eine fette, lesbare Schrift
IT Usa Caratteri in Grassetto e Leggibili
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | usa |
| schrift | caratteri |
| eine | e |
DE Finde eine Vorlage, die deinem Thema entspricht und verwende sie als Sprungbrett zur Erstellung deines eigenen atemberaubenden Flugblattes
IT Trova un modello che si adatti al tuo tema e usalo come trampolino di lancio per creare il tuo fantastico volantino
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| sprungbrett | trampolino |
| atemberaubenden | fantastico |
| und | e |
| finde | come |
| deines | il |
| vorlage | creare |
DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert
IT Usa un modello di volantino che rifletta il messaggio che vuoi comunicare
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | usa |
| einen | un |
| nachricht | messaggio |
| du | vuoi |
DE Verwende die Markenelemente deines eigenen Unternehmens
IT Usa il Marchio della tua Compagnia
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | usa |
| unternehmens | compagnia |
| deines | il |
DE Passe den Inhalt deines Berichts durch Drag-and-Drop-Widgets an. Füge Bilder hinzu und verwende Strukturelemente (Spalten, Textelemente, Titel und Seitenumbrüche) zusätzlich zu den Daten-Widgets, um deinen Bericht zu strukturieren.
IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bilder | immagini |
| spalten | colonne |
| widgets | widget |
| inhalt | contenuto |
| daten | dati |
| verwende | usa |
| und | e |
| hinzu | aggiungi |
| bericht | report |
| titel | titoli |
| den | di |
| zu | dei |
| um | per |
DE Bitte verwende dieses Formular, um eine Anfrage bezüglich der Website eines verstorbenen Squarespace-Kunden zu senden
IT Utilizza questo modulo per inviare una richiesta riguardante il sito di un cliente Squarespace defunto
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| formular | modulo |
| kunden | cliente |
| verwende | utilizza |
| website | sito |
| anfrage | richiesta |
| senden | inviare |
DE Sie benötigen ein dediziertes Hosting für Ihre Podcast-Dateien (ich verwende und empfehle Buzzsprout).
IT Hai bisogno di un hosting dedicato per i tuoi file podcast (io uso e consiglio Buzzsprout).
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| dediziertes | dedicato |
| hosting | hosting |
| verwende | uso |
| buzzsprout | buzzsprout |
| dateien | file |
| podcast | podcast |
| und | e |
| benötigen | bisogno |
| ihre | i |
DE Am einfachsten ist es, den CloudlifterCL-1 oder einen separaten Vorverstärker wie den DBX286 zu verwenden, aber ich verwende ihn direkt in einen Zoom H5 mit einer Verstärkung von etwa 6, ohne dass es Probleme gibt.
IT Il modo più semplice per dargli una spinta in più è usare il CloudlifterCL-1 o un preamplificatore separato come il DBX286s, ma lo uso direttamente in uno Zoom H5 con il guadagno impostato a circa 6 senza problemi.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| separaten | separato |
| zoom | zoom |
| ist | è |
| probleme | problemi |
| einfachsten | più semplice |
| in | in |
| ohne | senza |
| aber | ma |
| oder | o |
| zu | a |
| direkt | direttamente |
| einen | un |
| am einfachsten | semplice |
| von | circa |
DE Ich verwende Buzzsprout für meine Podcast-Hosting-Firma (übrigens sehr empfehlenswert) und sie machen es wirklich einfach, Ihren Podcast-Feed zu finden und einzureichen:
IT Uso Buzzsprout per la mia società di hosting di podcast (altamente raccomandato tra l'altro) e rendono davvero facile trovare e inviare il vostro feed podcast:
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | uso |
| buzzsprout | buzzsprout |
| empfehlenswert | raccomandato |
| firma | società |
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| einfach | facile |
| und | e |
| wirklich | davvero |
| zu finden | trovare |
DE Ich verwende Buzzsprout und sie haben ein einfaches Formular, das Sie ausfüllen können, nachdem Sie sich angemeldet haben. Danach werden sie die Arbeit für Sie erledigen.
IT Uso Buzzsprout e hanno un semplice modulo da compilare dopo l'iscrizione. Dopo di che, faranno il lavoro per voi.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| einfaches | semplice |
| und | e |
| formular | modulo |
| sie | voi |
| verwende | uso |
| ausfüllen | compilare |
DE Ich verwende Auphonic zur automatischen Anpassung von Pegeln und Dynamikbereich für meine Shows, aber sie haben Integrationen für YouTube, Facebook und Soundcloud
IT Uso Auphonic per regolare automaticamente i livelli e la gamma dinamica dei miei spettacoli, ma hanno integrazioni per YouTube, Facebook e Soundcloud
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | uso |
| automatischen | automaticamente |
| shows | spettacoli |
| integrationen | integrazioni |
| youtube | youtube |
| aber | ma |
| für | per |
| und | e |
| meine | miei |
DE Richte CI/CD in zwei Schritten mit sprachspezifischen Vorlagen ein. Verwende die Konfiguration als Code, um deine Infrastruktur zu verwalten und zu konfigurieren, und erstelle mit Bitbucket Pipes leistungsstarke, automatisierte Workflows.
IT Configura CI/CD in 2 passaggi con modelli specifici per la lingua. Usa la configurazione come codice per gestire e configurare la tua infrastruttura. Sfrutta Bitbucket Pipes per creare flussi di lavoro efficaci e automatizzati.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| cd | cd |
| code | codice |
| infrastruktur | infrastruttura |
| bitbucket | bitbucket |
| automatisierte | automatizzati |
| leistungsstarke | efficaci |
| verwalten | gestire |
| workflows | flussi di lavoro |
| vorlagen | modelli |
| konfiguration | configurazione |
| konfigurieren | configurare |
| und | e |
| ein | di |
| in | in |
| mit | con |
DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!
IT Con i power-up puoi connetterti a molte altre app e crearne di tue.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verbindung | connetterti |
| anderer | altre |
| apps | app |
| zu | a |
DE Verwende integrierte SEO-Tools, Blogging-Plattformen und Social-Media-Funktionen, um aussagekräftige Inhalte zu erstellen und die Sichtbarkeit zu erhöhen.
IT Usa le piattaforme di blogging e gli strumenti SEO integrati per creare contenuti di rilievo e integrarli con i social media, così da ottenere più visibilità.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | usa |
| integrierte | integrati |
| inhalte | contenuti |
| seo | seo |
| social | social |
| sichtbarkeit | visibilità |
| plattformen | piattaforme |
| media | media |
| tools | strumenti |
| und | e |
| erstellen | creare |
DE Verwende Apps aus dem Shopify App Store, um Kunden Geschenkgutscheine, Anreize für Empfehlungen und Treueprogramme anzubieten. Mit über 6.000 Apps zur Auswahl kannst du deinen Shop ganz nach deinen Wünschen zum Wachsen bringen.
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell'App Store di Shopify. Con oltre 6.000 app tra cui scegliere, puoi far crescere la tua attività nel modo che desideri.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geschenkgutscheine | buoni |
| anreize | incentivi |
| empfehlungen | referral |
| wünschen | desideri |
| wachsen | crescere |
| store | store |
| shopify | shopify |
| auswahl | scegliere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| bringen | con |
DE Verwende den Drag-and-Drop Onlineshop-Baukasten, um einen ansprechenden T-Shirt-Shop zu eröffnen – ohne Programmier- oder Designkenntnisse
IT Usa il generatore di negozio drag-and-drop per avviare un favoloso negozio di magliette online senza necessità di competenze di programmazione o design
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | usa |
| den | il |
| shop | negozio |
| einen | un |
| onlineshop | online |
| programmier | programmazione |
| oder | o |
| ohne | senza |
DE Triff fundierte Entscheidungen, indem du deine Daten zu Verkäufen, Bestellungen und Traffic in einem zentralen Dashboard überprüfst. Verwende Google Analytics, um mehr über die Besuche und Einkäufe deiner Kunden zu erfahren und Tests durchzuführen.
IT Prendi decisioni informate esaminando i dati sulle tue vendite, ordini e traffico da un'unica dashboard. Utilizza Google Analytics per saperne di più sulle visite e gli acquisti dei tuoi clienti e testare l'efficacia delle tue strategie.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| entscheidungen | decisioni |
| bestellungen | ordini |
| traffic | traffico |
| dashboard | dashboard |
| einkäufe | acquisti |
| erfahren | saperne |
| besuche | visite |
| kunden | clienti |
| tests | testare |
| und | e |
| daten | dati |
| analytics | analytics |
| indem | di |
| deine | tuoi |
| zu | sulle |
| in | delle |
| verwende | utilizza |
| mehr | per |
DE Verkaufe deine Elektronik online, im Einzelhandel und wo auch immer deine Kunden sind. Verwende die Shopify POS-App für die Synchronisierung deiner Verkaufs-, Inventar- und Bestelldaten, um den Verkauf über mehrere Kanäle hinweg zu vereinfachen.
IT Vendi i tuoi prodotti elettronici online, in un negozio fisico, in un chiosco e ovunque siano i tuoi clienti. Utilizza l'app Shopify POS per sincronizzare dati di vendita, inventario e ordini per semplificare la vendita multicanale.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| synchronisierung | sincronizzare |
| vereinfachen | semplificare |
| pos | pos |
| inventar | inventario |
| kunden | clienti |
| wo | ovunque |
| verkaufe | vendi |
| online | online |
| verwende | utilizza |
| shopify | shopify |
| deine | tuoi |
| verkauf | vendita |
| hinweg | di |
| und | e |
DE Integriere Social Media, verwende integrierte Best Practices für die SEO und animiere Kunden, Produktbewertungen abzugeben. Profitiere von Guthaben für Google Ads, um mehr Traffic für dein Schmuckgeschäft zu generieren.
IT Integra la tua attività con i social media, sfrutta le best practice SEO integrate e invoglia i clienti a lasciare recensioni sui prodotti. Approfitta del credito Google Ads per indirizzare più traffico verso il tuo negozio di gioielli.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| best | best |
| practices | practice |
| seo | seo |
| guthaben | credito |
| ads | ads |
| traffic | traffico |
| verwende | sfrutta |
| kunden | clienti |
| integrierte | integrate |
| integriere | integra |
| und | e |
| dein | il |
| von | di |
| mehr | per |
DE Verwende den Drag-and-Drop Onlineshop-Baukasten, um einen ansprechenden Kosmetik-Shop zu eröffnen – ohne Programmier- oder Designkenntnisse
IT Usa il generatore di negozio drag-and-drop per aprire un favoloso negozio di cosmetici senza necessità di competenze di programmazione o design
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | usa |
| den | il |
| shop | negozio |
| einen | un |
| kosmetik | cosmetici |
| programmier | programmazione |
| oder | o |
| ohne | senza |
| öffnen | aprire |
DE Eröffne einen Comicbuch-Shop, der mit Hilfe von über 70 anpassbaren Themes einfach zu bedienen ist. Verwende den erweiterten Warenkorb von Shopify, um dein Inventar zu verfolgen, Bestellungen zu bearbeiten und Produkte an Kunden zu versenden.
IT Crea un negozio di fumetti che sia facile da navigare con l'aiuto di oltre 70 temi personalizzabili. Usa il carrello avanzato di Shopify per tracciare l'inventario, elaborare gli ordini e spedire i prodotti ai clienti.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| anpassbaren | personalizzabili |
| themes | temi |
| warenkorb | carrello |
| verfolgen | tracciare |
| bestellungen | ordini |
| bearbeiten | elaborare |
| kunden | clienti |
| shopify | shopify |
| und | e |
| shop | negozio |
| einen | un |
| einfach | facile |
| mit | con |
| inventar | prodotti |
DE Verwende das zentrale Dashboard von Shopify, um Einblick in die Bestellhistorie von Kunden und zielgerichtete Marketingkampagnen zu erhalten
IT Utilizza la dashboard unificata di Shopify per esaminare la cronologia degli ordini e creare campagne di marketing mirate
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| shopify | shopify |
| marketingkampagnen | marketing |
| verwende | utilizza |
| von | di |
| und | e |
DE Verwende von Shopify unterstützte Suchmaschinenoptimierung, damit Käufer deinen Uhren-Shop problemlos finden
IT Usa il sistema SEO supportato da Shopify per aiutare gli acquirenti a trovare il tuo negozio di orologi
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | usa |
| unterstützte | supportato |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| käufer | acquirenti |
| finden | trovare |
| uhren | orologi |
| shopify | shopify |
| shop | negozio |
DE Profitiere von Produktberichten, die dir zeigen, welche Uhren am beliebtesten sind, und verwende Google Analytics, um Verkäufe und Besuche zu verfolgen
IT Ottieni report prodotto per vedere quali sono gli orologi più popolari e utilizza Google Analytics per tenere traccia delle vendite e delle visite
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | utilizza |
| verkäufe | vendite |
| verfolgen | traccia |
| uhren | orologi |
| analytics | analytics |
| besuche | visite |
| und | e |
| sind | sono |
| am | vedere |
DE Verkaufe deine Videospiele online, persönlich und überall dort, wo deine Kunden sind. Verwende die Shopify POS-App, um dein Unternehmen von überall aus zu verwalten, damit du neue Kunden erreichst und zu jeder Zeit den Überblick behalten kannst.
IT Vendi videogiochi online, di persona e ovunque si trovino i tuoi clienti. Usa l'app Shopify POS per gestire la tua attività da ovunque ti trovi, raggiungendo nuovi clienti e tenendo ogni aspetto sotto controllo.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| videospiele | videogiochi |
| kunden | clienti |
| neue | nuovi |
| erreichst | raggiungendo |
| pos | pos |
| verwalten | gestire |
| verkaufe | vendi |
| online | online |
| verwende | usa |
| shopify | shopify |
| und | e |
| persönlich | di persona |
| unternehmen | attività |
| deine | tuoi |
DE Verwende das WHOIS-Tool von Shopify, um zu sehen, wem eine Domain gehört, und um auf die Registrierungsdaten zuzugreifen.
IT Usa lo strumento WHOIS di Shopify per vedere chi è il proprietario di un dominio e accedere ai dati di registrazione.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verwende | usa |
| shopify | shopify |
| tool | strumento |
| zuzugreifen | accedere |
| und | e |
| domain | dominio |
| von | di |
| die | è |
DE Der Rechnungsgenerator kann für private und geschäftliche Zwecke kostenlos verwendet werden. Verwende das Tool beliebig oft, teile es mit deinen Kollegen oder poste einen Link in deinem Blog.
IT Il generatore di fatture è gratuito per uso sia personale che commerciale. Utilizzalo tutte le volte che vuoi, condividilo con i colleghi, o pubblica il link sul tuo blog.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geschäftliche | commerciale |
| kostenlos | gratuito |
| kollegen | colleghi |
| link | link |
| blog | blog |
| und | è |
| verwendet | uso |
| oft | di |
| oder | o |
| mit | con |
DE "Venngage hat tonnenweise Diagramme und Diagrammtypen zur Auswahl, tolle Vorlagen und einen noch besseren Kundensupport. Ich verwende oft ihren Diagrammersteller für meine Datenvisualisierung Bedürfnisse."
IT "Venngage ha tonnellate di grafici e tipi di grafici tra cui scegliere, modelli incredibili, e un supporto clienti ancora migliore. Mi trovo spesso ad usare il loro generatore di grafici per le mie esigenze di visualizzazione dei dati".
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| diagramme | grafici |
| datenvisualisierung | visualizzazione dei dati |
| venngage | venngage |
| vorlagen | modelli |
| einen | un |
| verwende | usare |
| bedürfnisse | esigenze |
| und | e |
| auswahl | scegliere |
| ich | mi |
| besseren | migliore |
| hat | ha |
| oft | di |
| meine | il |
DE Lade deine Infografik als PNG oder PDF herunter, oder verwende einen privaten Link, um sie direkt mit deinem Team zu teilen.
IT Scarica le tue infografiche come PNG o PDF, oppure usa un link privato per condividerlo direttamente con il tuo team.
| ጀርመንኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| infografik | infografiche |
| png | png |
| herunter | scarica |
| link | link |
| team | team |
| einen | un |
| oder | o |
| direkt | direttamente |
| privaten | privato |
| sie | usa |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
verwende verwende farbe verwende vorlagen verwende stattdessen verwende teamleader nun verwende zur fehlerbehebung verwende symbole verwende den stil verwende den schieberegler verwende ebenen verwende confluence verwende social media verwende strukturelemente verwende tools verwende bitte verwende den bericht verwende die vorschaufunktion verwende apps verwende google analytics verwende das template verwende dieses feld verwende buzzsprout verwende die konfiguration verwende ordner verwende die funktion verwende die shopify verwende power ups verwende dein sicherstes verwende video blöcke verwende das kostenlose verwende die benutzerbereitstellungsintegration verwende eine liste verwende deine mailingliste verwende unser lelo verwende eine mobile bitte verwende dieses verwende detaillierte produktbeschreibungen verwende die farben verwende die markenelemente verwende einen privaten verwende bereits mackeeper verwende unsere erweiterten verwende den erweiterten verwende newsletter blöcke verwende entsprechende markierungszeichen verwende tabs verwende story points verwende den systemstandard verwende wörter verwende z
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ