Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "cabeça para a" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "cabeça para a" van Portugees na Italiaans

Vertalings van cabeça para a

"cabeça para a" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

cabeça a abbiamo all alle anche con dal dalla dei del dell della delle e essere ha hai il il tuo in loro ma nel o per prima questo se senza solo sono testa tua tuo una uno è
para a a sinistra abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al all alla alle alto altre altri altro anche ancora andare app applicazioni area attività avere azienda base basso bisogno business che chiunque ci ciò clienti come con controllare convertire cosa così crea creare cui da dal data dati degli dei del dell della delle dello desideri design di di più diversi domande dominio dopo dove due durante e e il ed era eseguire esempio essere fai far fare fatto file fino fornire gestione gioco giusto gli grandi gratuito ha hai i i nostri il il lavoro il nostro il tuo in in cui in modo che indirizzo inoltre interno la la nostra la tua lavoro le le persone le tue link lo loro ma maggiori meglio mentre migliore migliori minuti modelli modificare modo mondo necessario nei nel nell nella noi noi per non non è nostra nostre nostri nostro numero o offre oggi ogni oltre oppure ora ottenere pagina pagine parole parte passare per per il per la per tutti perché personali persone più pochi posizione possibile possono posto potrai potrebbe prima prodotti progetti progetto puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi rete ricerca risorse sapere sarà scegliere scopri se sei sempre senza servizi sezione si sia sicurezza sinistra sistema siti siti web sito sito web solo sono spazio stato strumenti strumento su sua sui sul sull sulla sulle suo supporto sì te team tempo ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un un altro una uno url usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzato valore vedere verso verso il basso vi viene volta vostra vuoi web è è necessario è possibile

Vertaling van Portugees na Italiaans van cabeça para a

Portugees
Italiaans

PT Incline a cabeça e diga olá para a preguiça-de-dois-dedos, que provavelmente estará pendurada de cabeça para baixo em um galho da árvore

IT Inclina la testa e saluta il bradipo didattilo, che probabilmente sarà appeso a testa in giù da un ramo

Portugees Italiaans
cabeça testa
e e
provavelmente probabilmente

PT Incline a cabeça e diga olá para a preguiça-de-dois-dedos, que provavelmente estará pendurada de cabeça para baixo em um galho da árvore

IT Inclina la testa e saluta il bradipo didattilo, che probabilmente sarà appeso a testa in giù da un ramo

PT A estrutura é de alumínio e tem uma ótima aparência - não há cliques ou ruídos quando você desliza suavemente a faixa de cabeça para acomodar o tamanho da sua cabeça

IT Il telaio è in alluminio e ha un bellaspetto: non ci sono clic o rumori quando si fa scorrere dolcemente larchetto per adattarsi alle dimensioni della testa

Portugees Italiaans
estrutura telaio
alumínio alluminio
e e
uma un
cliques clic
cabeça testa
tamanho dimensioni

PT O ISSA™ 2 Sensitive Set possui uma cabeça de escova em silicone macio de qualidade médico e foi criado para gengivas sensíveis, tornando impossível causar irritações. Inclui cabeça de escova híbrida.

IT ISSA™ 2 Sensitive Set è dotato di una testina 100% in morbido silicone medico ed è pensato per le gengive sensibili, evitando spazzolamenti aggressivi e irritazioni. Testina ibrida inclusa.

Portugees Italiaans
set set
silicone silicone
macio morbido
médico medico
híbrida ibrida

PT A estrutura é de alumínio e tem uma ótima aparência - não há cliques ou ruídos quando você desliza suavemente a faixa de cabeça para acomodar o tamanho da sua cabeça

IT Il telaio è in alluminio e ha un bellaspetto: non ci sono clic o rumori quando si fa scorrere dolcemente larchetto per adattarsi alle dimensioni della testa

Portugees Italiaans
estrutura telaio
alumínio alluminio
e e
uma un
cliques clic
cabeça testa
tamanho dimensioni

PT É bem projetado e vem com um acabamento de alta qualidade que inclui fones de ouvido acolchoados com espuma de memória de couro falso, uma faixa de cabeça acolchoada e um tamanho ajustável que pode ser facilmente ajustado para caber na sua cabeça.

IT È ben progettato e viene fornito con una finitura di alta qualità che include padiglioni imbottiti in ecopelle memory foam, una fascia imbottita e una dimensione regolabile che può essere facilmente modificata per adattarsi alla tua testa.

Portugees Italiaans
bem ben
projetado progettato
e e
acabamento finitura
inclui include
memória memory
faixa fascia
cabeça testa
tamanho dimensione
ajustável regolabile
caber adattarsi
sua tua
qualidade qualità

PT A faixa de cabeça interna é igualmente macia e, embora tendamos a preferir designs de faixa de cabeça flutuante para jogos, não tivemos um único problema com conforto durante nossos testes.

IT L'archetto interno è altrettanto morbido e, mentre tendiamo a preferire i design ad archetto flottante per il gioco, non abbiamo avuto un singolo problema di comfort durante i nostri test.

Portugees Italiaans
e e
preferir preferire
designs design
jogos gioco
problema problema
conforto comfort
testes test

PT Como alcançar os debates da liderança Tory: A corrida para o Número 10 vai de cabeça em cabeça

IT Come seguire i dibattiti sulla leadership Tory: La corsa al numero 10 è un testa a testa

Portugees Italiaans
liderança leadership
corrida corsa
cabeça testa

PT É normal que os melhores provedores de VPN frequentemente disputem cabeça-a-cabeça em uma disputa. Tanto o Surfshark quanto o ExpressVPN são excelentes opções, mas se você quer apenas o preço mais baixo, provavelmente deve escolher o Surfshark.

IT Succede spesso che i migliori provider di VPN si trovino testa a testa. Sia Surfshark che ExpressVPN sono scelte eccellenti, ma se vuoi semplicemente ottenere il prezzo più basso, allora probabilmente dovresti scegliere Surfshark.

Portugees Italiaans
provedores provider
vpn vpn
frequentemente spesso
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn
apenas semplicemente
provavelmente probabilmente
cabeça testa

PT Você deve inclinar a cabeça quando perceber que ela está prestes a dar um soco, assim sua testa ou a parte de cima da sua cabeça será atingida

IT Dovresti rivolgere la testa in modo da ricevere un pugno sulla fronte o la parte superiore della testa

Portugees Italiaans
cabeça testa
um un
testa fronte
ou o
parte parte

PT O ajuste também é organizado de forma que a faixa de cabeça fique bem verticalmente sobre a cabeça, o que ajuda a evitar que escorregue - o tipo de movimento que pode causar mudanças no perfil de som em muitos fones de ouvido da concorrência

IT La vestibilità è anche organizzata in modo che larchetto si trovi abbastanza verticalmente sopra la testa, il che aiuta a evitare che scivoli, il tipo di movimento che può causare cambiamenti nel profilo del suono in molte cuffie della concorrenza

Portugees Italiaans
também anche
cabeça testa
verticalmente verticalmente
ajuda aiuta
evitar evitare
movimento movimento
causar causare
mudanças cambiamenti
perfil profilo
som suono
concorrência concorrenza
ajuste vestibilità
pode può

PT O Robi pode girar sua cabeça e pelve em 360 graus, enquanto os microfones em seus ouvidos podem detectar de onde a voz de uma pessoa está vindo, permitindo que ela vire a cabeça nessa direção

IT Robi può girare la testa e il bacino di 360 gradi, mentre i microfoni nelle orecchie possono rilevare da dove proviene la voce di una persona permettendogli di girare la testa in quella direzione

Portugees Italiaans
girar girare
cabeça testa
e e
graus gradi
microfones microfoni
ouvidos orecchie
detectar rilevare
voz voce
pessoa persona
direção direzione

PT O ajuste também é organizado de forma que a faixa de cabeça fique bem verticalmente sobre a cabeça, o que ajuda a evitar que escorregue - o tipo de movimento que pode causar mudanças no perfil de som em muitos fones de ouvido da concorrência

IT La vestibilità è anche organizzata in modo che larchetto si trovi abbastanza verticalmente sopra la testa, il che aiuta a evitare che scivoli, il tipo di movimento che può causare cambiamenti nel profilo del suono in molte cuffie della concorrenza

Portugees Italiaans
também anche
cabeça testa
verticalmente verticalmente
ajuda aiuta
evitar evitare
movimento movimento
causar causare
mudanças cambiamenti
perfil profilo
som suono
concorrência concorrenza
ajuste vestibilità
pode può

PT Play Four é um pouco como um quebra-cabeça de palavras cruzadas, exceto que cada quebra-cabeça é feito de 4 palavras que correm e 4 palavras que correm.

IT Play Four è un po' come un cruciverba, tranne per il fatto che ogni puzzle è composto da 4 parole che si incrociano e 4 parole che scorrono.

Portugees Italiaans
play play
quebra-cabeça puzzle
exceto tranne
feito fatto

PT O próprio fone de ouvido foi iluminado (em 10%) e ficou mais confortável de usar também. As tiras de cabeça foram repensadas, tornando mais fácil equilibrar e colocar confortavelmente na cabeça.

IT Le cuffie stesse sono state alleggerite (del 10%) e rese più comode da indossare. Le cinghie per la testa sono state ripensate, rendendo più facile il bilanciamento e l'indossamento confortevole.

Portugees Italiaans
e e
cabeça testa
tornando rendendo
fone de ouvido cuffie
usar indossare

PT Os assentos têm encostos de cabeça móveis com ajustes para as orelhas, amplo espaço de armazenamento e para as pernas, com descanso para pernas e um prático gancho para casacos que o ajudarão a se acomodar.

IT Il benvenuto ti sarà dato da un poggiatesta regolabile con cuscinetti laterali mobili, da un ampio contenitore per i bagagli, dal generoso legroom con poggiagambe e da un gancio per impermeabile.

Portugees Italiaans
móveis mobili
amplo ampio
e e
um un

PT Uma vez que você desliza para o interior, há um bom espaço para os joelhos para os bancos traseiros e bastante espaço para a cabeça, mas parece que este carro é um pouco alto - o espaço é principalmente acima de você.

IT Una volta che ti infili allinterno cè un buon spazio per le ginocchia per i sedili posteriori e un sacco di spazio per la testa, ma proprio si sente come se questa macchina fosse impilata un po alta - lo spazio è per lo più sopra di te.

Portugees Italiaans
bom buon
espaço spazio
joelhos ginocchia
cabeça testa

PT Uma vez ligado, muitas vezes você pode colocar o telefone no bolso de cabeça para baixo, a tela desligará, mas ainda estará ao vivo, rastreando sua distância para chocar ovos e vibrando para alertá-lo sobre Pokémon.

IT Una volta acceso, puoi spesso mettere il telefono in tasca capovolto, lo schermo si spegnerà, ma sarà ancora in diretta, monitorando la tua distanza per schiudere le uova e vibrando per avvisarti dei Pokemon.

Portugees Italiaans
ligado acceso
telefone telefono
bolso tasca
tela schermo
distância distanza
ovos uova
e e
muitas vezes spesso

PT Enormes armas pesadas e canhões antiaéreos que rastreiam o movimento da cabeça para que você possa atirar para onde está olhando, em vez de para onde o navio está apontando, estão entre alguns dos destaques

IT Alcuni dei punti salienti sono i cannoni massicci e i cannoni antiproiettile che tracciano il movimento della testa in modo da poter sparare dove stai guardando piuttosto che dove sta puntando la nave

Portugees Italiaans
e e
movimento movimento
cabeça testa
possa poter
atirar sparare
olhando guardando
navio nave
destaques punti salienti

PT Você só precisa virar o dispositivo de cabeça para baixo para parear com o telefone, o que pode parecer um pouco aleatório, mas faz sentido, pois você precisa estar fisicamente presente para se conectar inicialmente.

IT Devi solo capovolgere il dispositivo in modo che si accoppi al telefono, il che potrebbe sembrare un po casuale, ma ha senso in quanto devi essere fisicamente presente per connetterti inizialmente.

Portugees Italiaans
telefone telefono
parecer sembrare
aleatório casuale
sentido senso
fisicamente fisicamente
presente presente
conectar connetterti
inicialmente inizialmente

PT Segure-se em seus balões! Adivinhe as letras para resolver o quebra-cabeça de palavras e permanecer vivo. Participe de um jogo rápido para jogar online ou configure um jogo privado para jogar com seus amigos.

IT Tieni i tuoi palloncini! Indovina le lettere per risolvere il puzzle di parole e rimanere in vita. Partecipa a una partita veloce da giocare online o configura una partita privata per giocare con i tuoi amici.

Portugees Italiaans
resolver risolvere
quebra-cabeça puzzle
e e
participe partecipa
rápido veloce
online online
configure configura
privado privata
segure tieni

PT Deixe um pouco de espaço acima da cabeça para não ficar cortado, mas não o suficiente para que os olhos de alguém se desviem para lá.

IT Lascia un po 'di spazio sopra la testa in modo che non sia tagliato, ma non abbastanza che gli occhi di qualcuno andranno alla deriva lì.

Portugees Italiaans
um un
espaço spazio
cabeça testa
mas ma
olhos occhi

PT Para o motorista e o passageiro dianteiro, no entanto, isso não é uma preocupação - com bastante espaço para a cabeça, os joelhos e os cotovelos para manter as coisas confortáveis

IT Per il guidatore e il passeggero anteriore, tuttavia, non è una preoccupazione: con tanto spazio per la testa, le ginocchia e i gomiti per mantenere le cose a proprio agio

Portugees Italiaans
e e
passageiro passeggero
preocupação preoccupazione
espaço spazio
cabeça testa
joelhos ginocchia
manter mantenere

PT Enormes armas pesadas e canhões antiaéreos que rastreiam o movimento da cabeça para que você possa atirar para onde está olhando, em vez de para onde o navio está apontando, estão entre alguns dos destaques

IT Alcuni dei punti salienti sono i cannoni massicci e i cannoni antiproiettile che tracciano il movimento della testa in modo da poter sparare dove stai guardando piuttosto che dove sta puntando la nave

Portugees Italiaans
e e
movimento movimento
cabeça testa
possa poter
atirar sparare
olhando guardando
navio nave
destaques punti salienti

PT Passo 2: Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.

IT Passo 2: Dirigersi alla pagina della fattura a discesa e selezionare CryptoCorrency.Fai clic su Paga ora sotto il menu a discesa dopo la selezione.Una volta fatto, questo ti porterà alla pagina del checkout dei coinayments.

Portugees Italiaans
passo passo
fatura fattura
e e
pagar paga
lista menu
feito fatto
checkout checkout

PT As moléculas do surfactante são adsorvidas na superfície da fase líquida, orientando-se com a cabeça polar para dentro do líquido e a cauda hidrofóbica para o ar

IT Le molecole del tensioattivo vengono adsorbite sulla superficie della fase liquida, orientandosi con la testa polare all?interno del liquido e con la coda idrofobica verso l?aria

Portugees Italiaans
moléculas molecole
superfície superficie
fase fase
cabeça testa
polar polare
líquido liquido
e e
cauda coda
ar aria

PT Certifique-se de que o seu cabelo está preso para que a sua oponente não tenha nada para agarrar. Se você tem cabelos longos, faça um coque no meio da cabeça e fora do alcance.

IT Cerca di sistemare i capelli in modo che l'avversaria non li possa afferrare. Se sono lunghi, fai uno chignon al centro della tua testa, difficilmente raggiungibile.

Portugees Italiaans
longos lunghi
meio centro
cabeça testa
um uno

PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Em seguida, clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.

IT Testa alla pagina della fattura a discesa e selezionare CryptoCorrency.Quindi, fare clic su Paga ora sotto il menu a discesa dopo la selezione.Una volta fatto, questo ti porterà alla pagina del checkout dei coinayments.

Portugees Italiaans
cabeça testa
fatura fattura
e e
pagar paga
lista menu
checkout checkout

PT Logotipo Do Quebra-cabeça Na Nuvem é ótimo se você trabalha em Roupas, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

IT Logo Puzzle Nuvola è ottimo se lavori nei settori Capi di abbigliamento, Bambini. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

Portugees Italiaans
logotipo logo
quebra-cabeça puzzle
ótimo ottimo
trabalha lavori
crianças bambini
industries settori
use usa
um un
empresa azienda
ou o
equipe team
nuvem nuvola

PT Logotipo Do Quebra-cabeça Rosa E Preto é ótimo se você trabalha em Arte, Criatividade industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

IT Logo Puzzle Rosa E Nero è ottimo se lavori nei settori Arte, Creatività. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

Portugees Italiaans
logotipo logo
quebra-cabeça puzzle
rosa rosa
e e
preto nero
ótimo ottimo
trabalha lavori
industries settori
use usa
um un
empresa azienda
ou o
equipe team

PT Logotipo Da Cabeça Do Artista é ótimo se você trabalha em Arte industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

IT Logo Della Testa Dell'artista è ottimo se lavori nei settori Arte. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

Portugees Italiaans
logotipo logo
cabeça testa
artista artista
ótimo ottimo
trabalha lavori
industries settori
use usa
um un
empresa azienda
ou o
equipe team

PT Logotipo Do Leão Da Cabeça é ótimo se você trabalha em Animais, Banco, Jurisprudência industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

IT Logo Testa Di Leone è ottimo se lavori nei settori Animali, Banca, Giurisprudenza. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

Portugees Italiaans
logotipo logo
leão leone
cabeça testa
ótimo ottimo
trabalha lavori
animais animali
banco banca
industries settori
use usa
um un
empresa azienda
ou o
equipe team

PT Engrenagens No Logotipo Da Cabeça é ótimo se você trabalha em Aprendizagem, educação, Coaching industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

IT Ingranaggi Nel Logo Della Testa è ottimo se lavori nei settori Apprendimento, educazione, Istruire. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

Portugees Italiaans
logotipo logo
cabeça testa
ótimo ottimo
trabalha lavori
industries settori
use usa
um un
empresa azienda
ou o
equipe team

PT Suporte para tripé portátil GIZOMOS GM-8 com 8 níveis de altura ajustável Suporte para tripé com cabeça esférica / clipe de telefone

IT Supporto per treppiede portatile GIZOMOS GM-8 8 livelli di supporto per treppiede regolabile in altezza con testa a sfera / clip per telefono

Portugees Italiaans
suporte supporto
tripé treppiede
níveis livelli
altura altezza
ajustável regolabile
cabeça testa
clipe clip

PT O modo de economia de bateria no Pokémon Go permite que a tela desligue quando o telefone está de cabeça para baixo, o que significa que você não gasta toda a bateria para iluminar a tela quando não precisa

IT La modalità di risparmio della batteria in Pokemon Go farà spegnere lo schermo quando il telefono è capovolto, il che significa che non stai spendendo tutta la durata della batteria per illuminare lo schermo quando non è necessario

Portugees Italiaans
tela schermo
telefone telefono
significa significa
modo modalità

PT Usámo-la para filmar garras de eremita na praia, iluminando-as com um telefone celular e, uma vez que colocaram a cabeça para fora da casca, a veneziana não foi motivo de preocupação - e lá fora elas permaneceram!

IT Labbiamo usato per sparare alle prese da eremita su una spiaggia, illuminandole con un telefono cellulare, e una volta che hanno tirato fuori la testa dal guscio, lotturatore non è stato un problema - e sono rimaste fuori!

Portugees Italiaans
praia spiaggia
e e
cabeça testa
preocupação problema

PT E há um bloco de carregamento sem fio Qi integrado na parte superior, para que você possa colocar seu telefone sofisticado na parte superior e vê-lo carregar enquanto você acena com a cabeça para suas músicas favoritas.

IT E cè un pad di ricarica wireless Qi integrato nella parte superiore, così puoi appoggiare il tuo telefono di fantasia sulla parte superiore e guardarlo caricare mentre annuisci con la testa ai tuoi brani preferiti.

Portugees Italiaans
um un
integrado integrato
parte parte
telefone telefono
cabeça testa
favoritas preferiti
sem fio wireless

PT O Snoo Sack os mantém na mesma posição para que fiquem seguros, mas sua cabeça pode estar se movendo muito de um lado para o outro.

IT Lo Snoo Sack li tiene nella stessa posizione in modo che siano al sicuro, ma la loro testa potrebbe muoversi molto da un lato allaltro.

Portugees Italiaans
mantém tiene
posição posizione
mas ma
cabeça testa
muito molto
lado lato

PT O Recharge, sendo um veículo totalmente elétrico, vira isso totalmente de cabeça para baixo: é super liso, super rápido e para um SUV que tem um monte de peso sob sua carcaça, tem um desempenho fantástico.

IT Il Recharge, essendo un veicolo completamente elettrico, capovolge totalmente la situazione: è super fluido, super veloce e per un SUV che ha un peso sotto il suo guscio, si comporta in modo fantastico.

Portugees Italiaans
sendo essendo
um un
veículo veicolo
elétrico elettrico
rápido veloce
e e
suv suv
peso peso

PT Também é possível inverter a montagem para que o Play: 1, Sonos One ou Sonos One SL possa sentar de cabeça para baixo, permitindo que os controles sejam facilmente acessíveis se você o tiver em uma parede mais alta.

IT È anche possibile invertire il supporto in modo che Play:1, Sonos One o Sonos One SL possano essere capovolti, consentendo ai controlli di essere facilmente accessibili se lo si dispone più in alto di una parete.

Portugees Italiaans
play play
permitindo consentendo
controles controlli
acessíveis accessibili
parede parete

PT Alcançar um alto nível de proteção é fundamental para soluções de segurança, mas também é crucial manter a eficiência e não gerar falsos positivos que possam causar dores de cabeça para clientes e engenheiros de suporte

IT Raggiungere un elevato livello di protezione è fondamentale per le soluzioni di sicurezza, ma è anche fondamentale evitare di rallentare le macchine o generare falsi positivi che possono causare mal di testa ai clienti e ai tecnici del supporto

Portugees Italiaans
alcançar raggiungere
um un
nível livello
soluções soluzioni
e e
gerar generare
positivos positivi
possam possono
causar causare
cabeça testa
clientes clienti
engenheiros tecnici
suporte supporto
falsos falsi

PT Usámo-la para filmar garras de eremita na praia, iluminando-as com um telefone celular e, uma vez que colocaram a cabeça para fora da casca, a veneziana não foi motivo de preocupação - e lá fora elas permaneceram!

IT Labbiamo usato per sparare alle prese da eremita su una spiaggia, illuminandole con un telefono cellulare, e una volta che hanno tirato fuori la testa dal guscio, lotturatore non è stato un problema - e sono rimaste fuori!

Portugees Italiaans
praia spiaggia
e e
cabeça testa
preocupação problema

PT E há um bloco de carregamento sem fio Qi integrado na parte superior, para que você possa colocar seu telefone sofisticado na parte superior e vê-lo carregar enquanto você acena com a cabeça para suas músicas favoritas.

IT E cè un pad di ricarica wireless Qi integrato nella parte superiore, così puoi appoggiare il tuo telefono di fantasia sulla parte superiore e guardarlo caricare mentre annuisci con la testa ai tuoi brani preferiti.

Portugees Italiaans
um un
integrado integrato
parte parte
telefone telefono
cabeça testa
favoritas preferiti
sem fio wireless

PT O Snoo Sack os mantém na mesma posição para que fiquem seguros, mas sua cabeça pode estar se movendo muito de um lado para o outro.

IT Lo Snoo Sack li tiene nella stessa posizione in modo che siano al sicuro, ma la loro testa potrebbe muoversi molto da un lato allaltro.

Portugees Italiaans
mantém tiene
posição posizione
mas ma
cabeça testa
muito molto
lado lato

PT O grande benefício do Pro 2 é um ângulo de visão mais amplo, para que você possa ver as pessoas de cabeça para baixo à sua porta.

IT Il grande vantaggio del Pro 2 è un angolo di visuale più ampio, in modo da poter vedere le persone dalla testa ai piedi alla tua porta.

Portugees Italiaans
benefício vantaggio
um un
ângulo angolo
possa poter
cabeça testa
porta porta

PT A consideração é fundamental para a nossa forma de trabalhar. Cada peça de mercadoria personalizada, roupa ou algo semelhante, é uma oportunidade para explodir completamente a cabeça de alguém, não fazer seus olhos rolarem.

IT La premura è al centro del nostro modo di lavorare. Ogni pezzo di merce personalizzata, abbigliamento o simili è un'opportunità per sbalordire completamente qualcuno, non fargli alzare gli occhi al cielo.

Portugees Italiaans
forma modo
peça pezzo
mercadoria merce
personalizada personalizzata
roupa abbigliamento
semelhante simili
completamente completamente
olhos occhi
oportunidade opportunità

PT O conselho para observações é o mesmo: olhe para baixo pela manhã se você estiver no Hemisfério Norte e bem acima da sua cabeça após cerca de 2 horas da manhã, hora local, se estiver no Hemisfério Sul.

IT Il consiglio per le osservazioni è quasi lo stesso: guarda in basso al mattino, se ti trovi nell'emisfero settentrionale, e in alto sopra la tua testa dopo circa le 2:00 ora locale, sei se in quello meridionale.

Portugees Italiaans
conselho consiglio
observações osservazioni
olhe guarda
manhã mattino
hemisfério emisfero
norte settentrionale
e e
cabeça testa
local locale
sul meridionale

PT Para eles, um curso só não é suficiente: quando começam algo novo, mergulham de cabeça! Seja um pack de ilustração, fotografia, marketing ou design de espaços, presenteie um convite para começar já.

IT Per loro un corso non è sufficiente e, quando ci si mettono, amano dare il massimo fin dal primo istante. Questi 4 pacchetti sono il regalo perfetto per imparare illustrazione, fotografia, marketing o design di spazi.

Portugees Italiaans
um un
curso corso
suficiente sufficiente
fotografia fotografia
marketing marketing
espaços spazi

PT Existem 3 regras principais que você deve seguir para jogar Sudoku. Embora todos eles sejam bastante semelhantes, você deve seguir cada regra à risca para resolver o quebra-cabeça.

IT Ci sono 3 regole principali che devi seguire per giocare a Sudoku. Sebbene siano tutti abbastanza simili, devi seguire ogni regola fino al tee per risolvere il puzzle.

Portugees Italiaans
principais principali
seguir seguire
bastante abbastanza
semelhantes simili
resolver risolvere
quebra-cabeça puzzle

PT Se quiser experimentar um jogo Play Four diferente, basta clicar no calendário para escolher o desafio de outro dia. Você também pode clicar no ícone da impressora para imprimir o quebra-cabeça e completá-lo no papel.

IT Se vuoi provare un altro gioco Play Four, fai clic sul calendario per scegliere la sfida di un altro giorno. Puoi anche fare clic sull'icona della stampante per stampare il puzzle e completarlo su carta.

Portugees Italiaans
experimentar provare
um un
pode puoi
ícone icona
quebra-cabeça puzzle
e e
papel carta

Wys 50 van 50 vertalings