Vertaal "tabblad instellingen rechtsonder" na Frans

FR Pour ce faire, rendez-vous dans l'onglet Paramètres en bas à droite de l'application > Système > Sélectionner une pièce > EQ.

• rendez-vous dans l'onglet
• bas à droite
• l'application
• Système
• Sélectionner une pièce

FR Cliquez sur l'onglet Paramètres en bas à droite de l'application > Système > Sélectionnez la pièce avec l'enceinte dans laquelle vous souhaitez créer une paire stéréo > Créer une paire stéréo > Suivez les instructions

• Cliquez sur l'onglet
• bas à droite
• l'application
• Système
• Sélectionnez la pièce
• l'enceinte dans laquelle
• stéréo
• Créer une paire
• Suivez les instructions

FR Cliquez sur l'onglet Paramètres en bas à droite de l'application > Système > Mises à jour du système > Activer (iOS) / Cochez la case (Android) Mettre à jour automatiquement

• Cliquez sur l'onglet
• bas à droite
• l'application
• Système
• système
• Activer
• iOS
• Cochez la case
• Android

FR Pour ce faire, accédez à l'onglet Paramètres en bas à droite de l'application> Système> Faites défiler jusqu'à Compression audio> Sélectionnez le paramètre souhaité.

• accédez à l'onglet
• bas à droite
• Faites défiler jusqu'à
• Sélectionnez le paramètre

FR Pour le faire automatiquement, accédez à l'onglet Paramètres en bas à droite de l'application Sonos > Système > Airplay > Activer les haut-parleurs non-Airplay de groupe.

• automatiquement
• accédez à l'onglet
• bas à droite
• l'application Sonos
• Système
• Airplay
• Activer les haut-parleurs

FR Appuyez sur l'onglet Paramètres en bas à droite de l'application Sonos > Système > Contrôle parental > Filtrer le contenu explicite > Saisissez le mot de passe de votre compte Sonos pour l'activer ou le désactiver.

• Appuyez sur l'onglet
• bas à droite
• l'application Sonos
• Système
• Contrôle parental
• Filtrer le contenu
• Saisissez le mot
• Sonos pour l'activer

FR Pour obtenir le contrôle du volume Sonos sur votre appareil Android, appuyez sur les trois points en bas à droite > Paramètres > Paramètres avancés > Autoriser le contrôle du volume sur l'écran d'accueil.

• obtenir le contrôle
• appareil Android
• points en bas
• droite
• Paramètres
• Paramètres avancés
• Autoriser le contrôle
• volume sur l'écran

FR Pour rejoindre, dirigez-vous vers les trois points en bas à droite de l'application > Paramètres > Paramètres avancés > Programme bêta > Rejoindre le programme bêta.

• rejoindre
• points en bas
• droite de l'application
• Paramètres
• Paramètres avancés
• Programme bêta
• Rejoindre le programme

FR Appuyez sur le rouage Paramètres en bas à droite, puis appuyez sur Data and Storage Usage

• Paramètres en bas
• droite
• and Storage Usage

FR Appuyez sur le rouage Paramètres en bas à droite, puis appuyez sur Data and Storage Usage

• Paramètres en bas
• droite
• and Storage Usage

FR Modifiez vos paramètres de confidentialité, les paramètres de localisation de Snap Map, les paramètres danniversaire, les paramètres de souvenirs, les paramètres de Snapcash et plus encore à partir des paramètres.

• Modifiez vos paramètres
• confidentialité
• paramètres de localisation
• Snap Map
• paramètres danniversaire
• paramètres de souvenirs
• paramètres de Snapcash

FR Vous pouvez également trouver les paramètres Line-In dans l'onglet Paramètres de l'application Sonos > Système > Salle avec Play:5 ou Five Speaker > Faites défiler jusqu'aux options Line-In.

• pouvez également trouver
• Paramètres de l'application
• Système
• Five Speaker
• Faites défiler jusqu'aux

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

• principal
• utilisez l'onglet Traiter
• système
• rapports
• afficher les données
• partir de l'onglet

FR Pour découvrir de la nouvelle musique, vous pouvez soit appuyer sur longlet «Accueil» où vous trouverez de nombreuses options, soit vous pouvez aller dans longlet «Rechercher» pour rechercher du nouveau contenu par catégorie et genre

• musique
• pouvez soit appuyer
• longlet
• où vous trouverez
• nombreuses options
• soit vous pouvez
• rechercher du nouveau
• catégorie
• genre

FR Longlet Parcourir en bas de lapplication vous permet de naviguer facilement entre les fichiers stockés sur iCloud ou sur votre appareil, tandis que longlet Récents en bas facilite la poursuite de votre travail.

• lapplication vous permet
• appareil
• tandis que longlet

FR Tout d'abord, faites défiler jusqu'à la Gestionnaire WordPress Sous l'onglet Applications dans cPanel.Cet onglet contient toutes les applications cpanel préinstallées.

• d'abord
• faites défiler jusqu'à
• Gestionnaire WordPress Sous
• applications cpanel

FR Comme vous vous en doutez, longlet Contacts vous montre vos amis et votre famille, et où ils se trouvent, tandis que longlet Appareils affiche les appareils individuels qui vous appartiennent et appartiennent à votre famille.

• doutez
• amis
• famille
• tandis que longlet
• affiche les appareils
• appartiennent

FR Cliquez sur la section Suivi de la santé des femmes dans l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur l'onglet Tendances en haut > Affichez une ventilation de la durée moyenne de vos règles, de l'ovulation moyenne estimée et de la durée moyenne du cycle

• femmes dans l'onglet
• Appuyez sur l'onglet
• haut
• Affichez une ventilation
• règles
• l'ovulation moyenne estimée

FR Ouvrez l'onglet Communauté > Cliquez sur l'onglet amis en haut de l'écran > Cliquez sur l'ami auquel vous souhaitez envoyer un message, encourager ou narguer > Sélectionnez ce que vous voulez faire

• Ouvrez l'onglet Communauté
• Cliquez sur l'onglet
• haut de l'écran
• Cliquez sur l'ami
• encourager
• narguer

FR Pour voir le classement des étapes, accédez à l'onglet Communauté en bas de votre écran > Cliquez sur l'onglet Amis en haut et vous verrez comment vous vous en sortez par rapport à vos amis

• voir le classement
• étapes
• accédez à l'onglet
• Cliquez sur l'onglet
• haut
• sortez par rapport
• amis

FR L'onglet Votre plan est vraiment l'onglet principal. En haut de l'onglet Votre plan se trouvent trois onglets supplémentaires : Entraînement, Manger et Planificateur.

• L'onglet Votre plan
• vraiment l'onglet principal
• haut de l'onglet
• plan se trouvent
• onglets supplémentaires
• Entraînement
• Manger

FR Cependant, il s'agit du bon onglet par défaut, donc si vous choisissez de planifier un entraînement avant le petit-déjeuner, l'onglet Refuel Meals apparaîtra lorsque vous ajouterez le petit-déjeuner.

• Cependant
• s'agit du bon
• défaut
• planifier un entraînement
• petit-déjeuner
• l'onglet Refuel Meals
• lorsque vous ajouterez

FR Pour zipper et partager votre fichier Office, cliquez tout simplement sur l'onglet Fichier dans l'application Office que vous utilisez et trouvez le bouton familier Zipper et Partager (WinZip Express) dans la colonne gauche de l'onglet

• zipper
• partager votre fichier
• cliquez tout simplement
• trouvez le bouton
• Zipper
• Partager
• WinZip Express

FR Dans l'onglet Invoices (Factures), vous pouvez voir les détails d'une commande en cliquant sur > ou télécharger la facture payée au format PDF en cliquant sur le lien Invoice (Facture) dans l'onglet Actions.

• l'onglet Invoices
• Factures
• télécharger la facture
• lien Invoice
• Facture
• l'onglet

FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..

• principal
• utilisez l'onglet Traiter
• système
• rapports
• afficher les données
• partir de l'onglet

FR Onglet de Tweets Super Follows : accédez au profil de la personne que vous supersuivez et cliquez sur son onglet Tweets Super Follows

• Onglet de Tweets
• Follows
• accédez au profil
• Tweets Super Follows

FR Lorsque vous souhaitez voir les Tweets que vous avez ajouté aux signets, accédez à l'onglet Signets à partir du menu de votre icône de profil. Vous pouvez supprimer les Signets depuis ce même onglet.

• Lorsque vous souhaitez
• ajouté aux signets
• accédez à l'onglet
• partir du menu
• icône de profil

FR Une fois que vous êtes membre d'une Communauté, vous aurez accès à l'onglet Communautés. Depuis cet onglet, vous pouvez rechercher des Communautés. 

• membre d'une Communauté
• Communautés
• cet onglet

FR Longlet Parcourir en bas de lapplication vous permet de naviguer facilement entre les fichiers stockés sur iCloud ou sur votre appareil, tandis que longlet Récents en bas facilite la poursuite de votre travail.

• lapplication vous permet
• appareil
• tandis que longlet

FR Ouvrez WhatsApp et appuyez sur Settings en bas à droite

• Ouvrez WhatsApp
• appuyez sur Settings
• bas à droite

FR L'icône est généralement située en haut à droite dans votre navigateur. Si vous possédez une version antérieure de Firefox, elle peut être située en bas à droite.

• L'icône est généralement
• haut à droite
• navigateur
• possédez une version
• Firefox
• située en bas

FR Pour exporter les messages de votre sauvegarde, cliquez sur Extract en bas à droite de l'écran. Cela extraira vos messages au format PDF. Vous pouvez exporter des messages aux PDF , HTML et CSV .

• exporter les messages
• sauvegarde
• cliquez sur Extract
• bas à droite
• l'écran
• format PDF
• PDF
• HTML
• CSV

FR Étape 3. Si votre fichier est ici, alors félicitations: cliquez sur le fichier, cliquez sur Recover en bas à droite de l'écran et nous avons terminé. Si non, lisez la suite.

• Étape
• fichier est ici
• alors félicitations
• cliquez sur Recover
• bas à droite
• l'écran
• avons terminé

FR Manutention de tonneaux de vin sur les quais des Chartrons le 2 novembre 1959. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

• Manutention de tonneaux
• Chartrons le novembre
• Photographie signée Sud

FR Arrivée du Général de Gaulle à l'aéroport de Mérignac à l'occasion de sa visite à Bordeaux le 17 septembre 1944, quelques jours seulement après la libération de Bordeaux. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

• Gaulle
• Bordeaux le septembre
• quelques jours seulement
• libération de Bordeaux
• Photographie signée Sud

FR Installation des stands au marché des Capucins en 1951. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

• Installation des stands
• Photographie signée Sud

FR Cliquez sur "Synchroniser les calendriers Outlook" puis sur "Appliquer" dans le coin inférieur droit de votre écran.

• calendriers
• coin inférieur droit

FR ... et appuyez sur "Déplacer vers" en bas à droite. Cela vous permettra de replacer la note supprimée dans un dossier normal: et de la restaurer.

• bas à droite
• Cela vous permettra
• replacer la note
• dossier normal

FR Vous pouvez extraire des données spécifiques sur votre ordinateur en sélectionnant et en cliquant sur Extract en bas à droite de l'écran.

• sélectionnant
• cliquant sur Extract
• bas à droite

FR Appuyez sur Select en haut à droite, puis sélectionnez toutes les photos que vous souhaitez supprimer, et appuyez sur Delete en bas à droite

• Appuyez sur Select
• haut à droite
• supprimer
• appuyez sur Delete
• bas à droite

FR La lumière vive dans la partie inférieure droite de la photo est un éclair à lintérieur dune masse de nuages illuminés.

• partie inférieure droite
• lintérieur dune masse
• nuages

FR Les taches sombres en bas à droite sont la mer Baltique et les lumières dessinent le littoral de la voie maritime du Skagerrak et du Kattegat. Les plus gros faisceaux lumineux de cette voie maritime proviennent dOslo et de Copenhague.

• Baltique
• Kattegat
• gros faisceaux lumineux
• voie maritime proviennent

FR Remarque: le bas droit de la facture contiendra toujours un bouton d'impression et de téléchargement.En cliquant sur l'un ou l'autre de ceux-ci est un excellent moyen de conserver des enregistrements de toutes les factures si vous en avez besoin.

• Remarque
• facture contiendra toujours
• bouton d'impression
• cliquant sur l'un
• l'autre de ceux-ci
• avez

FR Si vous souhaitez vous connecter à un site Web que vous consultez et / ou êtes à l'aise avec la politique de confidentialité du site Web, cliquez sur « Visiter le site Web d'origine » en bas à droite de la case bleue

• souhaitez vous connecter
• êtes à l'aise
• politique de confidentialité
• Web
• d'origine
• bas à droite
• case bleue

FR Rendez-vous dans lapplication Alexa, appuyez sur licône Plus en bas à droite et à gauche et sélectionnez Routines dans le menu de la barre latérale

• Rendez-vous dans lapplication
• appuyez sur licône
• bas à droite
• gauche
• latérale

FR Relevez la quantité du conditionnement. Selon les cas, ce sera le nombre de pièces, dans d'autres le poids ou le volume. La loi fait obligation aux fabricants d'indiquer la quantité de produit sur les emballages [2]

• Relevez la quantité
• conditionnement
• sera le nombre
• pièces
• d'autres le poids
• volume
• loi fait obligation

FR Oh, et les touches fléchées écrasées en bas à droite nont pas non plus beaucoup de marge de manœuvre.

• Oh
• touches fléchées écrasées
• bas à droite
• beaucoup de marge

FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.

• Téléchargez votre enregistrement
• LoomLocalisez la vidéo
• page
• ma vidéo
• bas à droite
• vidéo
• sélectionnez le bouton

FR Enregistrer l'appel ou la vidéoconférence dans SkypeUne fois que vous avez démarré la réunion Skype, cliquez sur les trois points « ... » en bas à droite de votre écran et cliquez sur « Démarrer l'enregistrement ».

• Enregistrer l'appel
• vidéoconférence dans SkypeUne
• Skype
• points
• bas à droite
• écran
• Démarrer l'enregistrement

FR Leau peu profonde entourant lîle est bleu clair, par rapport à locéan ouvert plus profond (en haut à gauche, en bas à droite)

• Leau peu profonde
• lîle est bleu
• rapport à locéan
• profond
• haut à gauche
• bas à droite