Vertaal "onglets" na Nederlands

FR Voici comment fermer tous vos onglets Safari sur iPhone en même temps, ainsi que comment fermer les onglets Safari ouverts sur un Mac à partir de

• Voici comment fermer
• Mac à partir

FR Le module Onglets de produit vous permet de créer plusieurs onglets de produits supplémentaires pour afficher plus d'informations, telles que des guides, des vidéos, des règles, etc.

• permet de créer
• onglets de produits
• afficher plus d'informations
• vidéos
• règles

FR Le modèle de blog à onglets peut être présenté comme une page et ajouter des onglets verticaux ou horizontaux

• modèle de blog
• page
• ajouter des onglets
• horizontaux

FR Il existe un moyen très rapide de basculer entre les onglets de Safari sur iPhone et de voir tous les onglets ouverts. Voici comment.

• existe un moyen
• rapide de basculer
• onglets de Safari
• iPhone
• ouverts
• Voici

FR Organisez un nombre illimité d’onglets empilés sur deux niveaux. Un moyen intuitif et visuel de trier et de gérer rapidement vos onglets.

• Organisez un nombre
• moyen intuitif
• visuel de trier

FR Vous devez posséder un abonnement Majestic payant pour utiliser les onglets Backlinks et Intitulé de lien

• onglets Backlinks
• Intitulé de lien

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer certains messages, sélectionnez Preview → Messages pour afficher vos messages à partir des commandes à onglets de l'aperçu

• souhaitez uniquement récupérer
• messages
• sélectionnez Preview
• Messages pour afficher
• messages à partir
• commandes à onglets
• l'aperçu

FR Une fois la sauvegarde chargée, vous verrez des informations sur votre sauvegarde iTunes, ainsi que quelques onglets pour afficher et modifier différentes parties de celle-ci.

• fois la sauvegarde
• verrez des informations
• sauvegarde iTunes
• modifier différentes parties

FR En commençant par la chaîne 1, vous obtenez 3 onglets principaux (plus l'écran avancé).

• obtenez onglets principaux
• l'écran avancé

FR Il y a de fortes chances que vous ayez beaucoup de programmes et d'onglets ouverts en même temps et vous devrez pouvoir ajouter au moins un écran supplémentaire (beaucoup de gens en utilisent 2 ou 3)

• a de fortes
• devrez pouvoir ajouter
• moins un écran
• beaucoup de gens
• utilisent

FR Il existe d'autres onglets contenant des instructions sur la façon de soumettre des données à Stitcher et à Google Play.

• existe d'autres onglets
• soumettre des données
• Stitcher
• Google

FR Il y a également des onglets d'appareils et de localisation qui vous permettent de mieux comprendre d'où viennent vos auditeurs :

• d'appareils
• mieux comprendre d'où
• auditeurs

FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.

• page
• changements de contexte
• regard du code
• barre latérale

FR Lorsqu'il est intégré à un système d'assistance comme Zendesk Support, les agents n'auront plus besoin de se rendre sur des onglets ou des systèmes distincts pour consulter ou modifier les détails de l'abonnement des clients.

• Lorsqu'il est intégré
• Support
• modifier les détails

FR Ensemble complet d'outils de mise en forme et de style organisés dans une interface à onglets intuitive.

• Ensemble complet d'outils
• mise en forme
• interface à onglets

FR Riche éventail des outils de la mise en forme regroupés dans une interface intuitive à onglets.

• mise en forme

FR Interface intuitive basée sur les onglets

• Interface intuitive basée
• onglets

FR Il existe 4 onglets de filtres : Cible, Source, Texte d'ancrage et Flow Metric.

• Cible
• Source
• Texte d'ancrage
• Flow

FR (Cliquez sur les onglets pour élargir)

• élargir

FR Comme lors de l'affichage d'une sauvegarde iTunes, un ensemble d'onglets est affiché, exposant les possibilités de la sauvegarde iCloud:

• lors de l'affichage
• sauvegarde iTunes
• exposant les possibilités
• sauvegarde

FR Personnalisez vos onglets avec un favicon trending_flat

• Personnalisez vos onglets
• favicon

FR Le cookie de présence contient le statut du chat de l'utilisateur. Par exemple, quels sont les onglets de chat ouverts.

• cookie de présence
• statut du chat
• l'utilisateur
• exemple
• chat

FR Partagez votre écran avec le groupe. Vous pouvez partager l’intégralité de votre écran ou sélectionner des fenêtres d’applications ou des onglets du navigateur spécifiques.

• Partagez votre écran
• groupe
• pouvez partager
• écran
• sélectionner des fenêtres
• onglets du navigateur

FR Lapplication comporte cinq onglets comprenant Bibliothèque, Pour vous, Parcourir, Radio et Rechercher.

• Lapplication comporte cinq
• comprenant Bibliothèque
• Parcourir
• Radio

FR Cest en fait assez pratique pour une utilisation à une main et vous permet de glisser facilement entre les onglets

• main
• permet de glisser
• onglets

FR Comment fermer tous les onglets Safari sur iPhone en même temps

FR Si vous avez perdu vos onglets ouverts Safari sur votre iPhone, iPad ou iPod, il est possible de les récupérer si vous avez sauvegardé votre appareil iOS dans iTunes. Voici comment cela peut être fait avec iPhone Backup Extractor.

• iPhone
• iPad
• iPod
• iOS dans iTunes
• Voici comment cela
• iPhone Backup

FR Les onglets ouverts de Safari sont stockés dans un fichier de base de données, appelé BrowserState.db . Vous pouvez accéder à ce fichier en suivant les étapes ci-dessous:

• base de données
• appelé
• fichier en suivant
• étapes

FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file

• pouvez également exporter
• menu File navigateur
• Export
• Table
• as CSV file

FR Dans l'extension FandangoSEO, vous trouverez les onglets suivants pour réaliser des audits détaillés en un temps record :

• l'extension FandangoSEO
• trouverez les onglets
• réaliser des audits
• record

FR Outre les tickets envoyés par e-mail, les agents peuvent également recevoir des tickets et y répondre via des formulaires Web, les réseaux sociaux, un tchat en direct, etc., sans avoir à utiliser plusieurs onglets

• Outre les tickets
• e-mail
• tickets
• Web
• réseaux sociaux
• tchat en direct
• utiliser plusieurs onglets

FR Statut: un lien rapide vers toutes les données relatives à ce contrôle spécifique.Cette page particulière est composée de trois sections à onglets:

• Statut
• lien rapide vers
• contrôle

FR Réalisez des tâches d'entretien en faisant des choix ou en touchant d'autres onglets (remarque : les tâches d'entretien et leur mode de réalisation sont détaillés dans cette section).

• Réalisez des tâches
• faisant des choix
• touchant d'autres onglets
• remarque
• tâches d'entretien
• mode de réalisation

FR Microsoft commence enfin à déployer des onglets verticaux pour tous les utilisateurs du navigateur Edge

• Microsoft commence enfin
• déployer des onglets
• utilisateurs du navigateur

FR Microsoft met à jour son navigateur Edge avec les onglets verticaux annoncés il y a près dun an.

• onglets verticaux annoncés
• a près dun

FR Microsoft a mis à jour son navigateur Edge avec de nouveaux thèmes, des icônes repensées, des onglets en veille, ainsi quun générateur et un

• Microsoft a mis
• nouveaux thèmes
• icônes repensées
• onglets en veille
• quun générateur

FR Tous les sites Web partagés via Messages apparaîtront dans la section des onglets de Safari, avec une petite ligne de texte au-dessus deux indiquant qui les a partagés avec vous.

• sites Web partagés
• section des onglets
• Safari
• au-dessus deux indiquant

FR Tout en travaillant, cela signifie essentiellement que les barres doutils et les éléments graphiques externes supplémentaires, tels que les onglets et les menus, occupent de lespace qui serait normalement les cadres de lécran

• travaillant
• cela signifie essentiellement
• barres doutils
• éléments graphiques externes
• menus
• occupent de lespace
• lécran

FR Vous pourrez diffuser des onglets du navigateur Chrome ou envoyer des vidéos de votre iPhone à votre Roku pour les regarder sur votre téléviseur sans avoir à débourser pour un Apple TV 4K coûteux

• navigateur Chrome
• envoyer des vidéos
• TV coûteux

FR Certes, tout le contenu que vous avez acheté auprès de Google précédemment est disponible sous longlet Bibliothèque, tandis que les autres onglets - Films et émissions - remplissent logiquement leurs catégories respectives.

• Certes
• précédemment est disponible
• longlet Bibliothèque
• onglets
• Films
• émissions

FR Comment fermer tous les onglets Safari sur iPhone à la fois

• fois

FR Nous avons une fonctionnalité rassemblant certains des meilleurs trucs et astuces pour iPhone , mais ici, nous nous concentrons sur la façon de fermer tous les onglets Safari sur votre iPhone en même temps.

• avons une fonctionnalité
• certains des meilleurs
• astuces pour iPhone
• ici

FR Comment fermer tous les onglets iPhone Safari à la fois

• onglets iPhone Safari
• fois

FR Si vous êtes comme nous et que vous vous retrouvez avec plusieurs onglets Safari ouverts, les fermer tous individuellement peut prendre très longtemps. Nous en avons déjà eu 246 ouverts.

• Safari ouverts
• fermer tous individuellement
• prendre très longtemps
• avons déjà eu

FR Vous devrez toujours les fermer individuellement sil y a des onglets que vous souhaitez garder ouverts - ou vous pouvez les noter et les rouvrir par la suite - mais si vous voulez tous les fermer dun seul coup, voici comment :

• garder ouverts
• pouvez les noter
• dun seul coup
• voici comment

FR Appuyez sur "Fermer tous les [x] onglets

• onglets

FR Comment fermer les onglets Safari ouverts sur votre Mac depuis votre iPhone

FR Appuyez sur lun de ces onglets pour accéder à leurs écrans respectifs.

• Appuyez sur lun
• onglets pour accéder
• écrans

FR Diff et Commits : consultez ces onglets pour voir les changements apportés (Diff) ou les commits inclus.

• Diff
• Commits
• consultez ces onglets
• voir les changements
• commits

FR Il y a une barre de recherche en haut si vous savez ce que vous recherchez, ainsi que des onglets de synthèse du marché local, du marché mondial et du marché, qui offrent tous des suggestions.

• a une barre
• recherche en haut
• recherchez
• onglets de synthèse
• marché local
• marché mondial
• marché