Vertaal "profond" na Nederlands

FR Obtenez un son plus profond avec wizardFX Chorus, sans aucun préréglage. Garantissant un son profond, les textures fournies sont une parfaite source d'inspiration pour votre musique.

• profond avec wizardFX
• aucun préréglage
• parfaite source d'inspiration

FR Obtenez un son plus profond avec wizardFX Chorus, sans aucun préréglage. Garantissant un son profond, les textures fournies sont une parfaite source d'inspiration pour votre musique.

• profond avec wizardFX
• aucun préréglage
• parfaite source d'inspiration

FR Ces histoires magiques cachent un message bien plus profond, elles sont une véritable ouverture sur la culture et les croyances d’une société, et non de simples histoires lues aux enfants avant de dormir

• histoires magiques cachent
• croyances
• société
• simples histoires lues

FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.

• Apple ne lappellera
• simplement noir
• fois
• cest une bonne
• proche dun bleu
• profond quautre chose
• Cest une excellente

FR Pour l'instant, nous sommes convaincus que vous avez déjà donné une chance à certains web crawlers et analyseurs de logs. Si ce n'est pas le cas, bienvenue dans ce monde magnifique d'analyse de site Web amusant et profond et de rapports SEO clairs !

• l'instant
• avez déjà donné
• chance à certains
• crawlers
• analyseurs de logs
• Web amusant
• profond
• rapports SEO clairs

FR Bitterballen ? Ce sont un compliment parfait à une bière froide et sont savoureux boules à base de viande qui sont awesomeness ami profond ? ne pensez pas à ce qu’il ya en elle trop juste être conscient qu’ils sont chauds à l’intérieur

• Bitterballen
• bière froide
• ami profond
• juste être conscient

FR DeepL est une entreprise spécialisée dans l'apprentissage profond (deep learning) et développe des systèmes d'intelligence artificielle pour les langues

• spécialisée dans l'apprentissage
• deep learning
• développe des systèmes

FR Pour un nettoyage plus profond: nettoyez-le avec un nettoyeur vapeur

• nettoyage plus profond
• vapeur

FR Laissez-vous émerveiller par la couleur bleu profond d’une grotte de glace naturelle et apprenez tout de la formation des glaciers

• couleur bleu profond
• grotte de glace
• formation des glaciers

FR Avant d’entrer dans quelque chose de plus profond, comprenons ce qu’est Schema Markup. 

• profond
• Schema Markup

FR Le Big Data, l’apprentissage profond et l’apprentissage par la machine sont perçus comme effrayants et intimidants, particulièrement par les dirigeants du monde des affaires qui n’ont pas d’expérience dans ce domaine

• Big Data
• profond
• machine sont perçus
• effrayants
• intimidants
• domaine

FR Cette puce est conçue pour permettre de puissantes applications analytiques basées sur l'apprentissage profond en périphérie de réseau (« on the edge »)

• puce est conçue
• permettre de puissantes
• profond en périphérie
• réseau
• the edge

FR L'ARTPEC-8 prend en charge les applications analytiques avancées basées sur l'apprentissage profond en périphérie de réseau, les caméras disposant de la puissance de traitement suffisante pour analyser les données sur la caméra elle-même

• prend en charge
• applications analytiques avancées
• réseau
• puissance de traitement
• analyser les données
• caméra elle-même

FR Mariée attentionnée est assise sur une chaise bleu profond dans une chambre d'hôtel sombre 1421354 Banque de photos

• chaise bleu profond
• chambre d'hôtel sombre
• photos

FR Mariée attentionnée est assise sur une chaise bleu profond dans une chambre d'hôtel sombre Photo gratuit

• chaise bleu profond
• chambre d'hôtel sombre
• gratuit

FR Au cœur de VEGAS Pro se trouve un module d'apprentissage profond conçu pour stimuler la créativité et accélérer le montage.

• cœur de VEGAS
• trouve un module
• créativité

FR Chaque jour, grâce à de petites actions et décisions,Emerson a un profond effet sur la durabilité.

• actions
• a un profond

FR Ce très beau rouge, profond et terreux a été découvert sur les murs en grès du moulin d’origine, et l’on peut toujours le voir sur la face sud-ouest.

• beau rouge
• profond
• murs en grès
• moulin
• toujours le voir
• face

FR Ce sentiment peut être même plus profond lorsqu'il s'agit des membres de votre famille.

• profond lorsqu'il s'agit

FR Dites au proche que vous lui pardonnez, s'il a déjà admis son tort. Dites cela avec empathie. Ce sera plus profond.

• Dites au proche
• lui pardonnez
• s'il a déjà
• tort

FR Dormez suffisamment. Le corps humain a besoin d'un sommeil profond et régulier pour se réparer. Un manque de sommeil ou un sommeil peu réparateur peut déboucher sur des problèmes de santé [41]

• Dormez suffisamment
• corps humain a
• d'un sommeil profond
• manque de sommeil
• sommeil peu réparateur
• santé

FR Le sous-marin est assez costaud en termes déchelle - et plus profond quil nest large ou haut - mais lajout de vraies basses à lextrémité inférieure du spectre transforme le profil sonore

• sous-marin est assez
• termes déchelle
• profond quil nest
• haut
• lajout de vraies
• transforme le profil

FR Cest à ce moment-là que le son devient plus plein, profond et riche - au point quil a été préféré comme haut-parleur de la musique de notre salon lorsque la télé nest pas utilisée

• devient plus plein
• profond
• riche
• point quil a
• préféré comme haut-parleur
• lorsque la télé
• utilisée

FR Il est, comme les claviers de nombreux ordinateurs portables haut de gamme, du côté moins profond

• claviers de nombreux
• côté moins profond

FR Il offre un contraste très élevé pour ce style daffichage, donnant aux noirs un aspect riche et profond même lorsque la luminosité est maximale

• offre un contraste
• daffichage
• donnant aux noirs
• aspect riche
• profond même lorsque
• luminosité est maximale

FR A part cela et le clavier légèrement peu profond, la seule chose que nous changerions est la webcam. Personne naime une webcam au niveau du clavier. Et même si nous comprenons pourquoi il est là, cela ne veut pas dire que nous laimons.

• A part cela
• clavier légèrement peu
• niveau du clavier
• là
• cela ne veut

FR Cependant, il a un clavier encore moins profond et vous pouvez rencontrer des problèmes de compatibilité/performances avec des applications non optimisées pour les processeurs M1 dApple.

• Cependant
• a un clavier
• moins profond
• compatibilité

FR Assurez-vous simplement que vous êtes daccord avec un clavier peu profond et cliquable avant dacheter

• clavier peu profond
• cliquable avant dacheter

FR Il dispose également dun clavier moins profond et dune empreinte plus grande, bien que le pavé tactile soit également beaucoup plus grand, ce qui peut plaire.

• dispose également dun
• moins profond
• pavé tactile soit
• beaucoup plus grand

FR Cependant, le clavier est moins profond, ce qui peut être un problème pour ceux qui passent beaucoup de temps à taper en tapant des e-mails et des documents.

• Cependant
• clavier est moins
• problème pour ceux
• taper en tapant
• e-mails

FR Et il a un clavier extrêmement peu profond que nous ne trouvons pas très confortable pour taper

• a un clavier
• taper

FR Cependant, le clavier est moins profond et certaines de vos applications préférées peuvent ne pas fonctionner comme prévu, grâce à la nouvelle architecture système de ces ordinateurs.

• Cependant
• clavier est moins
• fonctionner comme prévu

FR Il est légèrement plus léger que le Surface Laptop 4 mais son clavier est moins profond, ce qui nest pas génial si vous passez beaucoup de temps à écrire

• légèrement plus léger
• clavier est moins
• nest pas génial
• écrire

FR Le clavier est la partie du Dell XPS 13 2-en-1 que nous aimons le moins. Il est très peu profond et cliquable, dépourvu de lactionnement doux des touches "clonk" des meilleurs claviers dordinateur portable.

• aimons le moins
• peu profond
• cliquable
• dépourvu de lactionnement
• touches
• meilleurs claviers dordinateur

FR Cependant, nous souhaitons que le XPS 13 2-en-1 ait un clavier plus profond. Ce plat et cliquable nest pas un ami pour ceux qui passent une grande partie de la journée à taper.

• Cependant
• ait un clavier
• profond
• plat
• ami pour ceux
• passent une grande

FR Il a également un déplacement des touches plus profond, lune des meilleures raisons de choisir le non convertible si vous tapez beaucoup.

• touches plus profond
• lune des meilleures
• tapez

FR Dirigez-vous vers la réponse de Lenovo au XPS 13 2-en-1 si vous voulez un convertible avec un clavier plus profond

• Lenovo au XPS
• voulez un convertible
• clavier plus profond

FR Ce panneau semble conçu pour une luminosité maximale élevée sur un sol noir ultra-profond, et nous trouvons ses noirs surélevés quelque peu perceptibles dans une pièce plus sombre

• panneau semble conçu
• luminosité maximale élevée
• sol noir ultra-profond
• trouvons ses noirs
• quelque peu perceptibles
• pièce plus sombre

FR Mais nous préférons son clavier plus profond.

• préférons son clavier

FR Cela signifie effectivement quil est capable dune luminosité de pointe élevée, tout en conservant les niveaux de noir profond pour lesquels la technologie OLED est bien connue.

• Cela signifie effectivement
• capable dune luminosité
• pointe élevée
• conservant les niveaux

FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose.

• Apple ne lappellera
• simplement noir
• fois
• cest une bonne
• proche dun bleu
• profond quautre

FR Le lac de Thoune, d’un bleu profond, bordé au nord par les Alpes est situé entre les villes de Thoune et d’Interlaken dans l’Oberland bernois, et niché dans un impressionnant paysage de montagne

• lac de Thoune
• bleu profond
• bordé au nord
• Alpes est situé
• villes de Thoune
• bernois
• paysage de montagne

FR L’effort en vaut la peine: le parcours n’est qu’une succession des plus belles vues sur les eaux de l’Aar d’un bleu profond, les forêts dorées de l’automne, les zones alluviales sauvagement romantiques et le Rhin

• vaut la peine
• parcours
• bleu profond
• zones alluviales sauvagement
• Rhin

FR À l’arrière-plan de ce lac d’un bleu profond, les neiges éternelles de la Jungfrau attirent l’œil irrésistiblement

• lac
• bleu profond
• Jungfrau attirent
• irrésistiblement

FR Situé à l’extrémité sud du Tessin, le lac de Lugano scintille d’un bleu profond sous le soleil estival

• sud du Tessin
• lac de Lugano
• soleil estival

FR Cerné par d’imposantes montagnes, le lac d’Oeschinen aux eaux d’un bleu profond est niché entre glaciers et forêts de sapins

• montagnes
• lac
• eaux
• glaciers
• forêts de sapins

FR Le bleu profond du lac de Neuchâtel et les sommets alpins enneigés constituent le décor de toute beauté de cette randonnée. Au départ de Cortaillod, l?itinéraire longe le lac de Neuchâtel et mène à Saint-Aubin.

• Neuchâtel
• sommets alpins enneigés
• randonnée
• départ de Cortaillod

FR Un ciel d’un bleu profond, une vue imprenable sur les sommets enneigés de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau et le bruissement des feuilles sous vos pas. En automne, le parc de Bonstetten baigne dans une atmosphère envoûtante.

• ciel
• bleu profond
• Mönch
• Jungfrau
• bruissement des feuilles
• automne
• parc de Bonstetten
• atmosphère

FR Les eaux scintillantes du Rhin me rappellent l’Amazone. Je ressens alors un profond bonheur. Oldemar Zurita

• me rappellent
• Je ressens alors
• profond bonheur
• Oldemar Zurita

FR Sa situation au bord du lac de Thoune, en plein cœur d’un parc de 90 000 m², engendre à elle seule un profond bien-être

• situation au bord
• lac de Thoune
• plein cœur
• profond bien-être