DE Exportieren Sie Ihre Produkte auf Google Merchant Center, um sie auf Google Shopping, Google Search, Google Image, dem Display-Netzwerk (YouTube,Gmail,…) und auf Google-Partnerseiten anzuzeigen!
Vertaal "nachdem google" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "nachdem google" van Duits na Portugees
Vertalings van nachdem google
"nachdem google" in Duits kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Portugees van nachdem google
Duits
Portugees
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
DE Ja. Über Google Workspace kannst du E-Mail-Konten für deine Squarespace-Domain erwerben. Dazu gehören auch der Google Kalender, Google Docs, Google Drive und viele weitere Apps. Hier erfährst du mehr über unsere Partnerschaft mit Google Workspace.
PT Sim. Você pode usar o e-mail do Google Workspace para adquirir uma conta de e-mail para o seu domínio do Squarespace. O pacote inclui Google Calendar, Docs, Drive e muito mais. Para saber mais sobre a nossa parceria com o Google Workspace, clique aqui.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| docs | docs |
| drive | drive |
| partnerschaft | parceria |
| konten | conta |
| domain | domínio |
| erfährst | saber |
| und | e |
| ja | sim |
| kannst | você pode |
| hier | aqui |
| du | você |
| mehr | mais |
| mit | com |
DE Wenn Sie eine Google Drive-Anlage öffnen, die in das Format Google-Dokumente, Google-Tabellenblatt oder Google-Folien konvertiert wurde, können Sie die Änderungen direkt an der Datei vornehmen und Google speichert Ihre Änderungen automatisch.
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| automatisch | automaticamente |
| dokumente | docs |
| folien | slides |
| datei | arquivo |
| format | formatos |
| speichert | salvar |
| und | e |
| öffnen | abrir |
| oder | ou |
| wurde | foi |
| können | poderá |
| eine | um |
| in | no |
| sie | você |
| konvertiert | convertido |
DE Ja. Über Google Workspace kannst du E-Mail-Konten für deine Squarespace-Domain erwerben. Dazu gehören auch der Google Kalender, Google Docs, Google Drive und viele weitere Apps. Hier erfährst du mehr über unsere Partnerschaft mit Google Workspace.
PT Sim. Você pode usar o e-mail do Google Workspace para adquirir uma conta de e-mail para o seu domínio do Squarespace. O pacote inclui Google Calendar, Docs, Drive e muito mais. Para saber mais sobre a nossa parceria com o Google Workspace, clique aqui.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| docs | docs |
| drive | drive |
| partnerschaft | parceria |
| konten | conta |
| domain | domínio |
| erfährst | saber |
| und | e |
| ja | sim |
| kannst | você pode |
| hier | aqui |
| du | você |
| mehr | mais |
| mit | com |
DE Exportieren Sie Ihre Produkte auf Google Merchant Center, um sie auf Google Shopping, Google Search, Google Image, dem Display-Netzwerk (YouTube,Gmail,…) und auf Google-Partnerseiten anzuzeigen!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
DE Wenn Sie eine Google Drive-Anlage öffnen, die in das Google Docs-, Google Tabellen- oder Google Präsentationen-Format konvertiert wurde, können Sie die Änderungen direkt an der Datei vornehmen und Google speichert Ihre Änderungen automatisch.
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| automatisch | automaticamente |
| docs | docs |
| präsentationen | slides |
| datei | arquivo |
| format | formatos |
| speichert | salvar |
| und | e |
| öffnen | abrir |
| oder | ou |
| wurde | foi |
| können | poderá |
| eine | um |
| in | no |
| sie | você |
| konvertiert | convertido |
DE Tipp: Wenn du die Google-Daten betrachtest, siehst du eine Liste der lokalen Google-Domains, aus denen die Besucher kommen, wie Google.com, Google.co.uk oder Google.de
PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tipp | dica |
| lokalen | locais |
| besucher | visitantes |
| daten | dados |
| siehst du | verá |
| domains | domínios |
| siehst | ver |
| oder | ou |
| liste | lista |
| der | de |
| wie | como |
| aus | do |
DE Verifiziere deine Website in Google Search Console. – Nachdem du deine Website bei Google verifiziert hast, können wir die Präsenz deiner Website in den Suchergebnissen von Google verwalten und nachvollziehen, wie Besucher:innen dich finden.
PT Validar seu site com o Google Search Console - depois validar seu site com o Google, você poderá gerenciar a presença do site nos resultados de busca do Google e ver como os visitantes o encontram.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| console | console |
| verwalten | gerenciar |
| präsenz | presença |
| besucher | visitantes |
| search | search |
| können | poderá |
| finden | encontram |
| und | e |
| von | do |
| website | site |
| in | de |
| die | a |
| du | você |
| wir | nos |
| nachdem | depois |
| wie | como |
DE Google Assistant bietet Sprachbefehle, Sprachsuche und eine sprachaktivierte Gerätesteuerung, sodass Sie eine Reihe von Aufgaben erledigen können, nachdem Sie die Weckwörter "OK Google" oder "Hey Google" gesagt haben
PT O Google Assistente oferece comandos de voz, pesquisa por voz e controle de dispositivo ativado por voz, permitindo que você conclua uma série de tarefas depois de dizer as palavras de ativação "Ok Google" ou "Ei Google"
| Duits | Portugees |
|---|---|
| assistant | assistente |
| bietet | oferece |
| ok | ok |
| hey | ei |
| und | e |
| aufgaben | tarefas |
| oder | ou |
| sie | você |
| von | de |
DE Verifiziere deine Website in Google Search Console – Nachdem du deine Website bei Google verifiziert hast, können wir die Präsenz deiner Website in den Suchergebnissen von Google verwalten und nachvollziehen, wie Besucher dich finden.
PT Valide seu site com o Google Search Console - após validar seu site com o Google, você pode gerenciar a presença do site nos resultados de busca do Google e saber como os visitantes encontram você.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| console | console |
| nachdem | após |
| verwalten | gerenciar |
| präsenz | presença |
| besucher | visitantes |
| search | search |
| können | pode |
| finden | encontram |
| und | e |
| von | do |
| website | site |
| in | de |
| die | a |
| du | você |
| wir | nos |
| wie | como |
DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| falsch | incorreto |
| scheinen | parecer |
| melden | login |
| und | e |
| im | no |
| console | console |
| oder | ou |
| search | search |
| daten | dados |
| wenn | se |
| vergleichen | compare |
| keywords | chave |
| bei | a |
| an | com |
DE Erstelle mit Google Workspace eine E-Mail-Adresse unter deiner eigenen Domain. Ein zusätzlicher Vorteil: Tools wie Google Drive, Google Tabellen und Google Präsentationen vereinfachen die Zusammenarbeit mit deinem Team.
PT Crie um e-mail para seu nome de domínio personalizado com o Google Workspace. Além disso, você pode colaborar com sua equipe usando ferramentas como o Google Drive, Planilhas e Apresentações.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| erstelle | crie |
| domain | domínio |
| drive | drive |
| tabellen | planilhas |
| präsentationen | apresentações |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| und | e |
| mit | com |
| deiner | de |
| ein | um |
| deinem | o |
DE Mit der Google Search Console beantragst du die Indexierung deiner Website durch Google. Daraufhin prüfen die Bots von Google deine Website, sodass Google die Suchergebnisse mit deinen neuen Inhalten aktualisieren kann.
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| console | console |
| bots | bots |
| suchergebnisse | resultados |
| neuen | novo |
| aktualisieren | atualizar |
| website | site |
| search | search |
| daraufhin | que |
| mit | com |
| der | de |
| inhalten | conteúdo |
DE Die Hapag-Lloyd AG nutzt das Online-Werbeprogramm „Google AdWords“ und im Rahmen von Google AdWords das Conversion-Tracking. Das Google Conversion Tracking ist ein Analysedienst der Google Inc.
PT A HLAG usa o Google AdWords e, ao fazer isso, seu recurso de acompanhamento de conversões também. Se você acessar o nosso site clicando em um anúncio do Google, o Google AdWords adicionará cookies ao seu computador.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| nutzt | usa |
| tracking | acompanhamento |
| und | e |
| ein | um |
| von | do |
| die | a |
DE Bei seiner Einführung war Google Assistant eine Erweiterung von Google Now, die so konzipiert war, dass sie persönlich ist und gleichzeitig die vorhandene Sprachsteuerung "OK Google" von Google erweitert.
PT Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| einführung | lançado |
| assistant | assistant |
| erweiterung | extensão |
| ok | ok |
| und | enquanto |
| eine | uma |
| war | foi |
| gleichzeitig | de |
| konzipiert | para |
| seiner | o |
| vorhandene | existentes |
DE 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, verfügbar bei http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
| Duits | Portugees |
|---|---|
| copyright | copyright |
| verfügbar | disponível |
| http | http |
| report | report |
| government | government |
DE Mehr Informationen zu Google Analytics finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en und https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en
PT Para mais informações sobre o Google Analytics, por favor consulte: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt e https://policies.google.com/privacy?hl=pt&gl=pt.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| analytics | analytics |
| terms | terms |
| privacy | privacy |
| informationen | informações |
| http | http |
| https | https |
| und | e |
| zu | com |
| sie | o |
| mehr | mais |
| support | support |
DE Während Google Duo (unten) eher eine Eins-zu-Eins-Lösung ist, ist Google Meet die Option von Google für Videoanrufe und sitzt neben Google Chat
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
| Duits | Portugees |
|---|---|
| videoanrufe | videochamadas |
| lösung | solução |
| eher | mais |
| ist | é |
| und | e |
| zu | ao |
| duo | duo |
| option | opção |
| unten | abaixo |
| eine | uma |
| während | embora |
DE Die Fähigkeit von Google, von Google Analytics gesammelte Informationen über Ihre Besuche auf dieser Website zu verwenden und weiterzugeben, wird durch die Nutzungsbedingungen von Google Analytics und die Google-Datenschutzbestimmungen eingeschränkt
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google
| Duits | Portugees |
|---|---|
| fähigkeit | capacidade |
| analytics | analytics |
| besuche | visitas |
| informationen | informações |
| und | e |
| website | site |
| verwenden | usar |
| nutzungsbedingungen | termos de uso |
| zu | sobre |
| die | termos |
| von | de |
DE Dieser Cookie wird von Google erstellt, um Werbeanzeigen zu personalisieren, die in Google-Diensten angezeigt werden, wie die Google-Suche – insbesondere wenn Sie nicht bei Google angemeldet sind.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| erstellt | criado |
| werbeanzeigen | anúncios |
| angezeigt | exibidos |
| diensten | serviços |
| suche | search |
| von | do |
| insbesondere | especialmente |
| zu | ao |
| nicht | não |
| wie | como |
| sie | você |
| wenn | quando |
| um | para |
| dieser | este |
DE Dieser Cookie wird von Google erstellt, um Werbeanzeigen zu personalisieren, die in Google-Diensten angezeigt werden, wie die Google-Suche – insbesondere wenn Sie nicht bei Google angemeldet sind.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| erstellt | criado |
| werbeanzeigen | anúncios |
| angezeigt | exibidos |
| diensten | serviços |
| suche | search |
| von | do |
| insbesondere | especialmente |
| zu | ao |
| nicht | não |
| wie | como |
| sie | você |
| wenn | quando |
| um | para |
| dieser | este |
DE Google bietet mit den Google Home- und Nest-Geräten eigene Google Assistant-fähige Lautsprecher an, aber es gibt auch viele Google Home-Alternativen.
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| lautsprecher | falantes |
| assistant | assistant |
| geräten | dispositivos |
| alternativen | alternativas |
| bietet | oferece |
| und | e |
| nest | nest |
| auch | também |
| home | home |
| viele | muitas |
| aber | mas |
| es | existem |
| eigene | seus |
DE Google TV ist eine neue Benutzeroberfläche für Android TV, die auf dem maschinellen Lernen von Google, Google Assistant und dem Google Knowledge Graph basiert
PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
| Duits | Portugees |
|---|---|
| neue | nova |
| benutzeroberfläche | interface |
| android | android |
| maschinellen | máquina |
| assistant | assistant |
| graph | graph |
| ist | é |
| und | e |
| eine | uma |
DE Google, Google Play, Google Assistant und andere zugehörige Marken und Logos sind Marken von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
| Duits | Portugees |
|---|---|
| play | play |
| assistant | assistant |
| llc | llc |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| zugehörigen | relacionados |
| inc | inc |
| marken | marcas |
| und | e |
| logos | logotipos |
| sind | são |
| von | o |
| alle | todos |
DE Google, Google Play, Google Assistant und andere zugehörige Marken und Logos sind Marken von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
| Duits | Portugees |
|---|---|
| play | play |
| assistant | assistant |
| llc | llc |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| zugehörigen | relacionados |
| inc | inc |
| marken | marcas |
| und | e |
| logos | logotipos |
| sind | são |
| von | o |
| alle | todos |
DE So passen Sie die Google-Anzeigeneinstellungen an: http://www.google.com/settings/ads/onweb/ . Verwalten Sie Ihre Anzeigeneinstellungen, indem Sie das Opt-out-Plugin für Werbe-Cookies von Google installieren: www.google.com/settings/ads/plugin
PT Para ajustar as preferências do anúncio do Google: http://www.google.com/settings/ads/onweb/ . Gerencie suas configurações de anúncio instalando o plugin de desativação do cookie de publicidade do Google: www.google.com/settings/ads/plugin
| Duits | Portugees |
|---|---|
| http | http |
| verwalten | gerencie |
| installieren | instalando |
| cookies | cookie |
| settings | settings |
| ads | ads |
| werbe | publicidade |
| an | com |
| plugin | plugin |
DE 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, verfügbar bei http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
| Duits | Portugees |
|---|---|
| copyright | copyright |
| verfügbar | disponível |
| http | http |
| report | report |
| government | government |
DE Mit der Google Search Console beantragst du die Indexierung deiner Website durch Google. Daraufhin prüfen die Bots von Google deine Website, sodass Google die Suchergebnisse mit deinen neuen Inhalten aktualisieren kann.
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| console | console |
| bots | bots |
| suchergebnisse | resultados |
| neuen | novo |
| aktualisieren | atualizar |
| website | site |
| search | search |
| daraufhin | que |
| mit | com |
| der | de |
| inhalten | conteúdo |
DE Jetzt können Sie Daten effizient in Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc und Google Store data laden und kontinuierlich aktualisieren.
PT Carregue com eficiência e atualize dados continuamente no Google BigQuery, Google CloudSQL, Google DataProc e Google Store data.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| können | com |
| in | no |
| kontinuierlich | continuamente |
| aktualisieren | atualize |
| effizient | eficiência |
| und | e |
| store | store |
| daten | dados |
| laden | carregue |
DE Google fordert Sie möglicherweise auf, Smartsheet die Erlaubnis zu erteilen, Ihre Google-Anmeldedaten zu verwenden, wenn Sie bereits in Ihrem Google-Konto angemeldet sind. Andernfalls müssen Sie Ihre Google-Kontoinformationen angeben.
PT O Google pode pedir que você conceda permissão ao Smartsheet para usar suas credenciais do Google, se você já estiver conectado à sua conta do Google. Caso contrário, você deve fornecer suas informações de conta do Google.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| erlaubnis | permissão |
| smartsheet | smartsheet |
| anmeldedaten | credenciais |
| verwenden | usar |
| zu | ao |
| konto | conta |
| sie | você |
| wenn | se |
| in | de |
| erteilen | conceda |
| angeben | fornecer |
DE Google Workspace – Diese Aktion überträgt das Konto an Google. Zu diesem Zeitpunkt kannst du Google Workspace über Google reaktivieren oder kündigen.
PT Google Workspace - esta ação transfere a conta para o Google. Nesse momento, você pode reativar ou cancelar o Google Workspace via Google.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| aktion | ação |
| konto | conta |
| zeitpunkt | momento |
| reaktivieren | reativar |
| oder | ou |
| diesem | nesse |
| du | você |
| kannst | pode |
| diese | esta |
| das | a |
| zu | para |
| an | via |
DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| falsch | incorreto |
| scheinen | parecer |
| melden | login |
| und | e |
| im | no |
| console | console |
| oder | ou |
| search | search |
| daten | dados |
| wenn | se |
| vergleichen | compare |
| keywords | chave |
| bei | a |
| an | com |
DE Wenn Sie Google verwenden (z.B. Gmail oder Google Docs), können Sie mit den Zugangsdaten Ihres Google-Kontos auf Dropbox zugreifen. Mit der Google-Anmeldung können Sie sich bei Dropbox anmelden, ohne Ihr Dropbox-Passwort eingeben zu müssen.
PT Se você usa o Google (como Gmail ou Google docs, por exemplo), pode usar sua conta do Google para acessar o Dropbox. Com o login pelo Google, você pode acessar o Dropbox sem ter que lembrar a senha.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| gmail | gmail |
| docs | docs |
| dropbox | dropbox |
| passwort | senha |
| zugreifen | acessar |
| z | exemplo |
| oder | ou |
| ohne | sem |
| kontos | conta |
| wenn | se |
| sie | você |
| verwenden | usar |
| können | pode |
| anmelden | login |
| zu | com |
| der | o |
| eingeben | por |
| bei | a |
DE Sie verwenden vielleicht nur die Standardeinstellungen und grundlegenden Funktionen von Google Mail, Google Text & Tabellen, planen ihre hektischen Tage mit dem Google-Kalender und verwenden vielleicht von Zeit zu Zeit Google Slides und Forms.
PT Podem utilizar apenas definições padrão e características básicas do Gmail, Google Docs e folhas de cálculo, agendar os seus dias agitados no Google Calendário e talvez utilizar os Google Slides e Formulários de vez em quando.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| grundlegenden | básicas |
| funktionen | características |
| forms | formulários |
| google mail | gmail |
| nur | apenas |
| und | e |
| kalender | calendário |
| vielleicht | talvez |
| planen | agendar |
| ihre | seus |
| zeit | vez |
DE Neben Google Mail und Google Calendar können Sie auch Google Docs, Sheets, Slides und andere Google Workspace-Anwendungen auf Ihren mobilen Geräten nutzen
PT Para além do Gmail e Google Calendar, também pode utilizar o Google Docs, Folhas, Slides e outras aplicações do Google Workspace nos seus dispositivos móveis
| Duits | Portugees |
|---|---|
| docs | docs |
| mobilen | móveis |
| google mail | gmail |
| geräten | dispositivos |
| anwendungen | aplicações |
| und | e |
| auch | também |
| können | pode |
| andere | outras |
| nutzen | utilizar |
| sie | o |
DE Google Cloud Storage und Google Drive Unterstützung für Google Cloud Storage und Google Drive.
PT Google Cloud Storage and Google Drive Suporte para serviço de armazenamento de arquivos do Cloud Storage e Google Drive.
DE Ein Leck eines US-Händlers bestätigte anscheinend, dass das kommende Google Pixel 6 das kabellose Laden von 23 W unterstützen wird, nachdem ein Inventarprotokoll auf „Google Pixel 23W WL Stand“ Bezug genommen hatte.
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o próximo Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W após um registro de inventário fazer referência ao "Google Pixel 23W WL Stand".
| Duits | Portugees |
|---|---|
| leck | vazamento |
| anscheinend | aparentemente |
| pixel | pixel |
| laden | carregamento |
| nachdem | após |
| bezug | referência |
| ein | um |
| das | o |
| dass | que |
DE Nachdem du eine Verbindung zur Google Search Console hergestellt hast, kannst du deine wichtigsten Keywords im Google-Tab des „Keywords suchen“-Menüs abrufen. Es kann bis zu 72 Stunden dauern, bis die Keyword-Analytics angezeigt werden.
PT Após vincular o Google Search Console, você pode ver suas principais palavras-chave na aba "Google" do painel Palavras-chave de busca. Pode levar até 72 horas para que as métricas das palavras-chave apareçam.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| nachdem | após |
| verbindung | vincular |
| console | console |
| wichtigsten | principais |
| tab | aba |
| search | search |
| suchen | busca |
| kann | pode |
| stunden | horas |
| die | as |
| deine | suas |
| keywords | palavras-chave |
| du | você |
DE Nachdem Sie das Google Sheets-Blatt geöffnet haben, können Sie das Gleichheitszeichen wieder einfügen und die Syntax ändern, um die Formel für Google Sheets anzupassen.
PT Após abrir a planilha do Google, você poderá adicionar o sinal de igual novamente e modificar a sintaxe para fazer a fórmula funcionar no Google Sheets.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| wieder | novamente |
| einfügen | adicionar |
| syntax | sintaxe |
| ändern | modificar |
| formel | fórmula |
| sheets | sheets |
| und | e |
| können | poderá |
| sie | você |
| für | de |
DE Ein Leck eines US-Händlers hat anscheinend bestätigt, dass das Google Pixel 6 das kabellose Laden von 23 W unterstützt, nachdem ein Bild aus dem Inventarprotokoll des Einzelhändlers auf einen "Google Pixel 23W WL Stand" verweist.
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W depois que uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".
| Duits | Portugees |
|---|---|
| leck | vazamento |
| anscheinend | aparentemente |
| bestätigt | confirmou |
| pixel | pixel |
| kabellose | sem fio |
| laden | carregamento |
| unterstützt | suportar |
| bild | imagem |
| einen | um |
| des | do |
| von | de |
| stand | o |
DE Ein Leck eines US-Händlers bestätigte anscheinend, dass das kommende Google Pixel 6 das kabellose Laden von 23 W unterstützen wird, nachdem ein Inventarprotokoll auf „Google Pixel 23W WL Stand“ Bezug genommen hatte.
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o próximo Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W após um registro de inventário fazer referência ao "Google Pixel 23W WL Stand".
| Duits | Portugees |
|---|---|
| leck | vazamento |
| anscheinend | aparentemente |
| pixel | pixel |
| laden | carregamento |
| nachdem | após |
| bezug | referência |
| ein | um |
| das | o |
| dass | que |
DE Ein Leck eines US-Händlers hat anscheinend bestätigt, dass das Google Pixel 6 das kabellose Laden von 23 W unterstützt, nachdem ein Bild aus dem Inventarprotokoll des Einzelhändlers auf einen "Google Pixel 23W WL Stand" verweist.
PT Um vazamento de um varejista dos EUA aparentemente confirmou que o Google Pixel 6 suportará carregamento sem fio de 23W depois que uma imagem tirada do registro de inventário do varejista faz referência a um "Google Pixel 23W WL Stand".
| Duits | Portugees |
|---|---|
| leck | vazamento |
| anscheinend | aparentemente |
| bestätigt | confirmou |
| pixel | pixel |
| kabellose | sem fio |
| laden | carregamento |
| unterstützt | suportar |
| bild | imagem |
| einen | um |
| des | do |
| von | de |
| stand | o |
DE (Pocket-lint) - Nachdem Apple das Datum für die Einführung des nächsten iPhones festgelegt hat, hat Google einen Teaser für das Google Pixel 6 veröffentlicht - sein eigenes Smartphone, das voraussichtlich im Oktober auf den Markt kommt.
PT (Pocket-lint) - Com a Apple tendo definido a data para o lançamento do próximo iPhone, o Google lançou um teaser para o Google Pixel 6 - seu próprio smartphone previsto para ser lançado em outubro.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| apple | apple |
| festgelegt | definido |
| pixel | pixel |
| oktober | outubro |
| iphones | iphone |
| smartphone | smartphone |
| einführung | lançamento |
| einen | um |
| eigenes | seu |
| kommt | com |
DE Nachdem du eine Verbindung zur Google Search Console hergestellt hast, kannst du deine wichtigsten Keywords im Google-Tab des „Keywords suchen“-Menüs abrufen. Es kann bis zu 72 Stunden dauern, bis die Keyword-Analytics angezeigt werden.
PT Após vincular o Google Search Console, você pode ver suas principais palavras-chave na aba "Google" do painel Palavras-chave de busca. Pode levar até 72 horas para que as métricas das palavras-chave apareçam.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| nachdem | após |
| verbindung | vincular |
| console | console |
| wichtigsten | principais |
| tab | aba |
| search | search |
| suchen | busca |
| kann | pode |
| stunden | horas |
| die | as |
| deine | suas |
| keywords | palavras-chave |
| du | você |
DE Nachdem die Postkarte an die Druckerei geschickt wurde, schätzen wir, dass dein Kunde sie innerhalb von 5 bis 11 Werktagen erhält – je nachdem, wo er sich befindet.
PT Depois que o cartão-postal é enviado para impressão, estimamos que o seu cliente o receba no intervalo de 5 a 11 dias, dependendo da sua localização.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| geschickt | enviado |
| kunde | cliente |
| von | da |
| die | a |
| nachdem | depois |
| dass | que |
DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.
PT Depois que sua loja tiver zonas de envio, os clientes verão suas opções de envio após inserir um endereço de envio.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| shop | loja |
| kunden | clientes |
| eingegeben | inserir |
| verfügt | que |
| dein | o |
| eine | um |
| über | de |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| schritt | etapa |
| rechnung | fatura |
| automatisch | automaticamente |
| datei | arquivo |
| gesendeten | enviado |
| erfolgreich | com êxito |
| ist | é |
| server | servidor |
| an | com |
| und | e |
| bezahlt | paga |
| in | em |
| sie | você |
| einer | um |
| erhalten | a |
DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten
PT Dito isto, após usar este telefone por muitas semanas, notamos imediatamente a suavidade sedosa em torno das telas do sistema operacional depois que saímos do dispositivo anterior
| Duits | Portugees |
|---|---|
| wochen | semanas |
| sofort | imediatamente |
| bildschirmen | telas |
| telefon | telefone |
| benutzt | usar |
| gerät | dispositivo |
| viele | muitas |
| auf | operacional |
| nachdem | em |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher
| Duits | Portugees |
|---|---|
| kapitel | capítulos |
| fertigstellung | conclusão |
| ereignisse | eventos |
| sie | você |
| es | sua |
| einige | alguns |
| welchen | que |
| wählen | escolher |
DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen
PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher
| Duits | Portugees |
|---|---|
| kapitel | capítulos |
| fertigstellung | conclusão |
| ereignisse | eventos |
| sie | você |
| es | sua |
| einige | alguns |
| welchen | que |
| wählen | escolher |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
nachdem google nachdem du nachdem gleich nachdem kurz nachdem nachdem deine kontakte nachdem alles je nachdem nachdem bekannt lange nachdem nachdem ein benutzer nachdem l nachdem sie gespeichert nachdem sie einige nachdem er verwendet nachdem nun sprint nachdem nachdem du dir nachdem sie seiten nachdem sie nachdem im jahr nachdem die modelle etwa nachdem selbst nachdem erst nachdem nachdem ein kontakt nachdem das itunes nachdem sein backup nachdem die seite tool nachdem nachdem jemand nachdem uber nachdem apple nachdem das unternehmen nachdem deine app nachdem ein kunde nachdem der kontakt nachdem alle dateien nachdem sie ihr nachdem du deinen nachdem wir einige je nachdem wo nachdem der benutzer nachdem du genügend nachdem ein abonnent nachdem du änderungen nachdem der teilnehmer nachdem der endbenutzer nachdem sie kommentare nachdem ich zuvor
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees