FR Des minijupes de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Ultra extensibles, entièrement imprimées et disponibles en tailles XXS à XXL. Fabrication éthique. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur
"originaux de l enregistrement" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
FR Des minijupes de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Ultra extensibles, entièrement imprimées et disponibles en tailles XXS à XXL. Fabrication éthique. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur
EN Quality mini skirts featuring original designs created by artists. Super stretchy all-over prints in sizes XXS-XXL. Ethically sourced. Fast delivery. Find your thing
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
qualité | quality |
originaux | original |
artistes | artists |
tailles | sizes |
xxl | xxl |
éthique | ethically |
livraison | delivery |
rapide | fast |
designs | designs |
entièrement | all |
créé | created |
en | in |
votre | your |
par | by |
et | find |
FR Donnez de la personnalité à vos vitres de voiture avec des autocollants originaux, finition brillante, matte ou transparente. Économisez jusqu'à 50 % grâce aux offres groupées.
EN Personalize your car windows with our glossy, matte and transparent stickers. Buy more and get up to 50% off.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
voiture | car |
autocollants | stickers |
brillante | glossy |
matte | matte |
transparente | transparent |
jusquà | up to |
à | to |
vos | your |
avec | with |
de | off |
FR tartan cape breton island, cape breton canada tartan, tartans provinciaux, tartans des provinces du canada, tartan, tartan original, motifs tartan originaux, traditionnel, nouvelle écosse
EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
cape | cape |
breton | breton |
provinciaux | provincial |
provinces | provinces |
traditionnel | traditional |
nouvelle | nova |
écosse | scotia |
canada | canada |
des | patterns |
original | original |
island | island |
FR Des masques premium originaux composés de trois couches de tissu en coton, qui épousent la forme du visage avec leurs brides réglables et leur pince-nez.
EN Premium three-layer, cotton-rich fitted masks by artists, with adjustable straps, a nose wire, and a face-friendly cut.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
premium | premium |
couches | layer |
coton | cotton |
réglables | adjustable |
nez | nose |
forme | cut |
masques | masks |
visage | face |
avec | with |
trois | three |
qui | a |
et | and |
FR Art près de la baignoire, espoir, comme le dit le fameux dicton. Craquez pour des tapis de bain antidérapants, rembourrés de mousse ultra moelleuse et aux designs originaux.
EN Rub-a-dub-dub, art next to your tub. Find unique non-slip foam bath mats with original designs that won't fade.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
art | art |
tapis | mats |
mousse | foam |
designs | designs |
bain | bath |
et | find |
près | with |
originaux | original |
dit | your |
de | unique |
FR Des coussins de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Une déco stylée sans casser la tirelire. Disponibles en 6 tailles, jusqu'au coussin de sol. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.
EN Quality throw pillows featuring original designs created by artists. Stylish and affordable decor. 6 sizes up to floor pillow. Fast delivery. Find your thing.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
qualité | quality |
originaux | original |
artistes | artists |
tailles | sizes |
sol | floor |
livraison | delivery |
trouvez | find |
stylé | stylish |
disponibles | affordable |
coussins | pillows |
designs | designs |
coussin | pillow |
rapide | fast |
votre | your |
créé | created |
de | featuring |
par | by |
FR Faites votre choix parmi des milliers de designs originaux, imprimés à la demande rien que pour vous. Enfin un sac à dos qui reflète votre personnalité, comme un visage que vous auriez dans le dos, en moins bizarre.
EN With thousands of unique designs to choose from, printed for you when you order, your backpack helps you express your personality no matter which direction you’re pointing. It's like having a face on your back, but a lot less weird and gross.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
designs | designs |
personnalité | personality |
moins | less |
bizarre | weird |
choix | choose |
votre | your |
milliers | thousands |
de | of |
à | to |
un | a |
sac à dos | backpack |
comme | like |
imprimés | printed |
vous | you |
visage | face |
FR Affichez votre créativité avec des badges mignons tout plein, originaux ou décalés, à épingler sur vos vêtements et accessoires.
EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
créativité | art |
mignons | cute |
ou | or |
sur | anywhere |
votre | you |
s | a |
FR Des foulards de qualité, avec des designs originaux créés par des artistes indépendants. Légers et doux. À porter autour du cou ou sur la tête. Fabrication éthique. Livraison rapide. Trouvez votre bonheur.
EN Quality scarves featuring original designs created and sold by artists. Lightweight, soft, and delicate. Wear around the neck or as a headscarf. Ethically sourced. Fast delivery. Find your thing.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
foulards | scarves |
originaux | original |
designs | designs |
artistes | artists |
doux | soft |
porter | wear |
cou | neck |
rapide | fast |
livraison | delivery |
par | by |
votre | your |
ou | or |
créé | created |
des | a |
et | find |
FR Des tote bags originaux pour transporter votre barda et faire un geste pour la planète. Deux modèles disponibles : classique et doublé.
EN Unique tote bags to carry the stuff that needs carrying. Reusable and environmentally friendly. Cotton or premium options available.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
tote | tote |
disponibles | available |
la | the |
et | and |
un | unique |
transporter | carry |
FR Il est même disponible en 2 tailles et imprimé de designs originaux créés par des artistes indépendants.
EN Now they're available in your choice of two sizes and thousands of unique designs created and sold by independent artists.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
tailles | sizes |
artistes | artists |
indépendants | independent |
disponible | available |
designs | designs |
en | in |
créé | created |
de | of |
et | and |
par | by |
FR Parcourez des centaines de modèles de logos originaux, puis personnalisez celui de votre choix pour créer une marque unique
EN Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
parcourez | browse |
personnalisez | customize |
choix | selection |
modèles | templates |
votre | your |
de | of |
pour | logo |
centaines | hundreds |
créer | create |
une | a |
marque | brand |
FR Pour tous les documents et articles de recherche originaux, nos frais de publication d'article (APC) sont disponibles sur la page d'information de la revue en libre accès, elle-même accessible depuis la page d'accueil de la revue sur Elsevier.com.
EN You can find the APC for all original research papers and review articles on the Journal open access information page, which can be accessed via the journal homepage on Elsevier.com.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
originaux | original |
apc | apc |
elsevier | elsevier |
disponibles | can |
recherche | research |
la | the |
revue | journal |
et | find |
page | page |
accès | access |
sur | on |
documents | papers |
FR Des skins adhésives et des stickers originaux pour que votre ordinateur portable soit le plus beau, et -25 % sur les petits stickers si vous en achetez 4 ou plus.
EN Give your laptop a dose of originality with full size laptop skins or buy 4 small stickers and get 25% off.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
stickers | stickers |
petits | small |
achetez | buy |
ou | or |
votre | your |
et | and |
pour | give |
sur | of |
FR De la qualité, des designs originaux, une impression à la demande et une livraison rapide
EN High quality, unique, printed one-at-a-time, and fast delivery
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
qualité | quality |
impression | printed |
livraison | delivery |
rapide | fast |
de | unique |
une | a |
à | and |
FR Des coques de téléphone souples, rigides et antichoc avec des designs originaux, créés par des artistes indépendants. Une protection stylée pour votre iPhone ou Samsung.
EN Phone cases featuring original designs created by artists. Stylish and protective for your iPhone or Samsung with slim, tough and soft case options.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
coques | cases |
originaux | original |
artistes | artists |
samsung | samsung |
stylé | stylish |
designs | designs |
protection | protective |
iphone | iphone |
ou | or |
créé | created |
téléphone | phone |
par | by |
votre | your |
de | featuring |
et | and |
pour | for |
une | case |
FR Découvrez du linge de lit avec des designs originaux, créés par des artistes qui partagent vos dadas
EN Shop bedding featuring original art of your favorite thing created and sold by artists who love that thing too
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
originaux | original |
artistes | artists |
vos | your |
créé | created |
qui | that |
de | of |
par | by |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux graphiques pour une décoration graphique. Nos tableaux graphiques originaux et...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of graphic prints for a graphic decoration. Our...
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
découvrez | discover |
graphiques | graphic |
votre | your |
de | of |
une | a |
dans | in |
FR Une collection de contenus originaux qui célèbrent l'esprit d'entreprise.
EN A collection of original content that celebrates the entrepreneurial spirit.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
collection | collection |
contenus | content |
originaux | original |
de | of |
qui | that |
une | a |
FR Les projets peuvent être soumis sur papier ou par voie électronique, par courriel, mais veuillez noter que les originaux ne seront pas retournés.
EN Projects can be submitted by hard copy or electronically via email, but please note originals will not be returned.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
projets | projects |
soumis | submitted |
veuillez | please |
originaux | originals |
ou | or |
électronique | |
sur | via |
noter | note |
par | by |
retourné | returned |
mais | but |
FR Les œuvres d’art doivent être soumises dans le type de fichier approprié. Un exemplaire original de l’œuvre est préférable, mais vous devez noter que les originaux ne seront pas retournés.
EN Artwork must be submitted in the appropriate file type. An original copy of the artwork is preferred, but please note originals will not be returned.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
soumises | submitted |
fichier | file |
exemplaire | copy |
œuvre | artwork |
le | the |
doivent | must |
dans | in |
type | type |
de | of |
original | original |
noter | note |
approprié | appropriate |
un | but |
originaux | originals |
retourné | returned |
FR Google recommande donc la création de contenus de valeur et originaux, et de ne pas se concentrer sur des pièges de ce genre tels que les textes cachés ou autres techniques non autorisées
EN Google recommends creating valuable content for website users and not to focus on tricks such as hidden text or other unauthorized techniques
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
recommande | recommends |
techniques | techniques |
non autorisé | unauthorized |
ou | or |
contenus | content |
concentrer | to focus |
se concentrer | focus |
valeur | to |
de valeur | valuable |
sur | on |
et | and |
cachés | hidden |
autres | other |
FR Vous concevez et rédigez des campagnes publicitaires pour les clients et prospects de l'agence en proposant des concepts originaux et des mécaniques innovantes sur tous les supports médias.
EN You design and write advertising campaigns for the agency's clients and prospects by proposing original concepts and innovative mechanics on all media supports.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
concevez | design |
proposant | proposing |
concepts | concepts |
originaux | original |
mécaniques | mechanics |
innovantes | innovative |
campagnes | campaigns |
publicitaires | advertising |
prospects | prospects |
médias | media |
vous | you |
sur | on |
et | write |
de | all |
pour | for |
les | the |
FR Obtenez une image financière réelle avec une exploration en détail et en temps réel des soldes de haut niveau jusqu’aux documents sources originaux.
EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
image | picture |
financière | financial |
soldes | balances |
documents | documents |
sources | source |
originaux | original |
temps réel | real-time |
niveau | level |
de | from |
temps | time |
réel | real |
avec | with |
haut | the |
obtenez | get |
en | to |
FR Ce dont TrueNxus avait besoin, c'était une ressource fiable et abordable pour la création de son contenu, à savoir des articles originaux et de qualité.
EN What TrueNxus needed was a reliable and affordable source of content creators, capable of producing high-quality, original work.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
ressource | source |
fiable | reliable |
abordable | affordable |
originaux | original |
truenxus | truenxus |
contenu | content |
qualité | quality |
avait | was |
de | of |
une | a |
à | and |
besoin | needed |
des | work |
FR Découvrez les meilleurs fournisseurs dropshipping de produits originaux US/EU de Spocket
EN Discover the best dropshipping suppliers of original US/EU products From Spocket
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
découvrez | discover |
dropshipping | dropshipping |
originaux | original |
us | us |
de | of |
fournisseurs | suppliers |
meilleurs | the best |
produits | products |
les | the |
FR Participez à nos programmes de recherche et pilotes originaux, ainsi qu'à nos activités logicielles en phase bêta, et tirez parti du réseau des développeurs et des API d'OCLC.
EN Participate and benefit from our original research, pilots, and beta software activities, and take advantage of OCLC’s Developer Network and APIs.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
participez | participate |
recherche | research |
pilotes | pilots |
originaux | original |
bêta | beta |
développeurs | developer |
réseau | network |
api | apis |
activités | activities |
de | of |
logicielles | software |
du | from |
nos | our |
à | and |
FR CONTENTdm sécurise également vos originaux numérisés dans des archives en nuage afin qu'ils soient adéquatement conservés
EN CONTENTdm also secures and monitors your digital originals in a cloud-based preservation archive so they remain safe for the future
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
contentdm | contentdm |
sécurise | secures |
originaux | originals |
archives | archive |
également | also |
nuage | cloud |
vos | your |
en | in |
quils | they |
s | a |
FR Stockage sécurisé géré et surveillance de vos originaux numérisés
EN Ensure secure, managed storage and monitoring for your digital originals
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
géré | managed |
surveillance | monitoring |
originaux | originals |
stockage | storage |
sécurisé | secure |
vos | your |
et | and |
FR CONTENTdm comprend des archives de conservation afin que les originaux numérisés de votre bibliothèque soient stockés en toute sécurité dans un environnement conçu à cet effet
EN CONTENTdm includes a preservation archive so you can be sure your library's digital originals are securely stored in a purpose-built environment
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
contentdm | contentdm |
comprend | includes |
conservation | preservation |
originaux | originals |
environnement | environment |
conçu | built |
archives | archive |
sécurité | securely |
un | a |
soient | are |
en | in |
votre | your |
FR CONTENTdm sécurise également vos originaux numérisés dans des archives en nuage afin qu'ils soient adéquatement conservés.
EN CONTENTdm also secures and monitors your digital originals in a cloud-based preservation archive so they remain safe for the future.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
contentdm | contentdm |
sécurise | secures |
originaux | originals |
archives | archive |
également | also |
nuage | cloud |
vos | your |
en | in |
quils | they |
s | a |
FR À partir de ces packages CARE originaux, est né un puissant mouvement mondial pour sauver des vies, vaincre la pauvreté et parvenir à la justice sociale, créant ainsi des millions de Moments de CARE qui changeront la vie.
EN From those original CARE Packages grew a powerful global movement to save lives, defeat poverty, and achieve social justice, creating millions more life-changing Moments of CARE.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
originaux | original |
packages | packages |
puissant | powerful |
mondial | global |
mouvement | movement |
sauver | save |
vaincre | defeat |
sociale | social |
justice | justice |
créant | creating |
moments | moments |
un | a |
qui | care |
est | achieve |
millions | millions |
de | of |
vie | lives |
et | and |
FR Des articles originaux conçus autour de vos produits et services pour informer et inspirer l'audience
EN Position your products for maximum appeal via rich custom articles designed to educate and inspire
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
informer | educate |
inspirer | inspire |
produits | products |
vos | your |
pour | designed |
de | custom |
et | and |
FR Originaux et adaptés à vos objectifs, nos articles sponsorisés sont rédigés par notre équipe de rédacteurs spécialisés
EN Our expert team will work with you to craft articles that meet your objectives and delight Houzz readers
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
équipe | team |
spécialisés | expert |
objectifs | objectives |
vos | your |
à | to |
FR National Trust Papers est une collection éclectique de papiers-peints contemporains basés sur des designs originaux du portefeuille immobilier du National Trust.
EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
collection | collection |
éclectique | eclectic |
designs | designs |
originaux | original |
portefeuille | portfolio |
immobilier | property |
de | of |
basés | based on |
du | from |
basé | based |
trust | trust |
national | national |
papers | papers |
FR Que se passe-t-il si je crédite les artistes originaux ?
EN What if I give credit to the original artists?
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
artistes | artists |
originaux | original |
si | if |
je | i |
il | give |
FR Ce restaurant propose d’anciennes recettes familiales qui ont fait leurs preuves, ainsi que des plats originaux et modernes
EN The menu includes old family favorites, as well as new and original options
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
familiales | family |
originaux | original |
modernes | new |
fait | well |
et | and |
ainsi | as |
FR L’Island Creek Oyster Bar de Boston propose des fruits de mer frais à vous faire saliver et des cocktails originaux, le tout dans une bonne humeur contagieuse.
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
creek | creek |
oyster | oyster |
bar | bar |
boston | boston |
frais | fresh |
cocktails | cocktails |
fruits de mer | seafood |
de | island |
dans | in |
FR Ce restaurant propose d’anciennes recettes familiales qui ont fait leurs preuves, ainsi que des plats originaux et modernes
EN The menu includes old family favorites, as well as new and original options
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
familiales | family |
originaux | original |
modernes | new |
fait | well |
et | and |
ainsi | as |
FR L’Island Creek Oyster Bar de Boston propose des fruits de mer frais à vous faire saliver et des cocktails originaux, le tout dans une bonne humeur contagieuse.
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
creek | creek |
oyster | oyster |
bar | bar |
boston | boston |
frais | fresh |
cocktails | cocktails |
fruits de mer | seafood |
de | island |
dans | in |
FR Optez pour une icône ou une couleur qui sort de l'ordinaire. Même s'ils oublient le nom de votre entreprise, les clients se souviendront de vos couleurs ou de vos motifs originaux.
EN Use a bold icon or color in your logo. Customers will still remember eye-catching colors or imagery even if they forget your name.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
icône | icon |
ou | or |
nom | name |
pour | logo |
une | a |
couleur | color |
clients | customers |
de | they |
même | even |
les | in |
FR Créez des moments de convivialité originaux et inoubliables !
EN Create original, unforgettable moments to share!
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
des | to |
originaux | original |
inoubliables | unforgettable |
moments | moments |
FR Ces amuse-bouches originaux inspirés des grands classiques européens proposent des saveurs résolument locales pour une touche des plus chics
EN These unique bites inspired by European classics are infused with a distinctly local flavour for a chic twist
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
classiques | classics |
européens | european |
locales | local |
chics | chic |
inspiré | inspired |
une | a |
FR Nos programmes En famille chez Westin ont été conçus pour déclencher l?émerveillement et aiguiser la curiosité et nos Westin Family Kids Clubs offrent des espaces originaux où les enfants peuvent jouer et laisser libre cours à leur imagination
EN Our Westin Family programs were designed to ignite wonder and spark curiosity, and our Westin Family Kids Clubs provide imaginative spaces for kids to play
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
westin | westin |
émerveillement | wonder |
curiosité | curiosity |
clubs | clubs |
espaces | spaces |
programmes | programs |
famille | family |
été | were |
pour | designed |
enfants | kids |
à | to |
nos | our |
offrent | provide |
FR À l’image de la ville de Savannah, The Alida met à l’honneur créations sur mesure, designs originaux et artisanat local, pour un hôtel où aucune chambre n’est absolument identique à une autre.
EN Like Savannah itself, The Alida celebrates custom creations, original designs and local craftwork—so no two rooms at the hotel are quite the same.
FR Bénéficiez d'EQ et de traitements dynamiques haute qualité avec deux émulations des processeurs matériels originaux de la gamme Red
EN Get high-quality EQ and dynamics with two emulations of the original Red Range hardware units
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
dynamiques | dynamics |
haute | high |
matériels | hardware |
originaux | original |
gamme | range |
red | red |
qualité | quality |
la | the |
de | of |
des | units |
et | and |
avec | with |
FR Créez des effets de phase shifting originaux avec ce processeur inspiré de la MXR Phase 90**
EN Create interesting effects with this phase shifter based on the MXR Phase 90**
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
créez | create |
effets | effects |
phase | phase |
ce | this |
la | the |
avec | with |
FR avec vos identifiants de réservation originaux et nouveaux.Nous informerons ensuite l'hôte de la extension / l’ajout!
EN with your original and new booking IDs. We will then update the host of the extension / addition!
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
identifiants | ids |
réservation | booking |
originaux | original |
nouveaux | new |
informerons | update |
extension | extension |
la | the |
avec | with |
vos | your |
de | of |
nous | we |
et | and |
FR Nous vous créditerons les frais de port originaux s’il s’agissait d’une erreur de notre part (comme un produit endommagé ou défectueux, ou le mauvais produit livré)
EN We will credit the original shipping cost to you if there was an error on our part (such as the product was damaged or defective -- or we delivered the wrong product)
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
frais | cost |
originaux | original |
endommagé | damaged |
défectueux | defective |
livré | delivered |
erreur | error |
ou | or |
mauvais | wrong |
le | the |
comme | as |
un | an |
produit | product |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
part | to |
FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
người Pháp | tiếng Anh |
---|---|
flyers | flyers |
publications | posts |
flèches | arrows |
tableaux | tables |
photo | photo |
lignes | lines |
roues | wheels |
créez | create |
designs | designs |
et | and |
personnalisez | custom |
médias | media |
sociaux | social |
texte | text |
avec | with |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch