Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "favorites" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "favorites" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của favorites

"favorites" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

favorites favoris préférées préférés

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của favorites

tiếng Anh
người Pháp

EN Open a Smartsheet item and click the Add to Favorites icon on the right of its name to add it to your Favorites panel for quicker access later.

FR Ouvrez un élément Smartsheet et cliquez sur l’icône Ajouter aux favoris à droite de son nom pour l’ajouter à votre panneau Favoris et obtenir ainsi un accès plus rapide par la suite.

tiếng Anh người Pháp
smartsheet smartsheet
favorites favoris
panel panneau
access accès
a un
name nom
click cliquez
add ajouter
to à
of de
quicker rapide
the ouvrez

EN You can also switch to the Favorites tab to see any Smartsheet item you’ve marked as a favorite. Use the Filter by menu at the top of your favorites list to quickly find relevant items.

FR Vous pouvez également accéder à l’onglet Favoris pour afficher les éléments Smartsheet que vous avez marqués comme favoris. Utilisez le menu Filtrer par en haut de votre liste de favoris pour trouver rapidement des éléments pertinents.

tiếng Anh người Pháp
smartsheet smartsheet
filter filtrer
quickly rapidement
find trouver
relevant pertinents
marked marqué
menu menu
to à
favorites favoris
of de
also également
a l
as comme
by par
your votre
list liste
the le
you vous
see afficher
items les
top pour
use utilisez

EN Your Recents and Favorites are synced to the same recent items and favorites that you see in the desktop app. 

FR Vos Récents et vos Favoris sont synchronisés avec les mêmes éléments récents et favoris affichés dans l’application de bureau.

tiếng Anh người Pháp
favorites favoris
synced synchronisé
recent récents
desktop bureau
app lapplication
items les
see affichés
your vos
are sont
in dans
the mêmes
and et
to avec

EN Your Recents and Favorites are synced to the same recent items and favorites that you see in the desktop app.

FR Vos éléments Récents et Favoris sont synchronisés avec les mêmes éléments récents et favoris affichés dans l’application de bureau.

tiếng Anh người Pháp
favorites favoris
synced synchronisé
recent récents
desktop bureau
app lapplication
items les
see affichés
your vos
are sont
in dans
the mêmes
and et
to avec

EN They allow You to mark the pages of these networks in Your Favorites and share Your Favorites with their other users

FR Ils vous permettent de marquer les pages de ces réseaux dans vos favoris et de partager vos favoris avec leurs autres utilisateurs

tiếng Anh người Pháp
allow permettent
favorites favoris
users utilisateurs
networks réseaux
share partager
pages pages
your vos
in dans
with avec
of de
you vous
and et
other autres
the ces

EN Favorites is a section that contains files previously marked as 'Favorites';

FR Documents communs est l'onglet comportant des fichiers et des dossiers disponibles pour tous les utilisateurs du portail;

tiếng Anh người Pháp
previously pour
files fichiers

EN Favorites is a section that contains documents and files previously marked as 'Favorites';

FR Favoris est l'onglet comportant des documents et des fichiers marqués comme favoris;

tiếng Anh người Pháp
favorites favoris
documents documents
marked marqué
as comme
and et
section des
files fichiers
is est
a s

EN Add to Favorites - to add the file to the Favorites section.

FR Ajouter aux favoris - permet d'ajouter le fichier aux Favoris.

tiếng Anh người Pháp
favorites favoris
the le
to aux
add ajouter
file fichier

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

FR Des designers du monde entier examinent votre brief et vous soumettent des idées uniques. Vous laissez des commentaires, affinez vos préférences et choisissez un gagnant.

tiếng Anh người Pháp
designers designers
winner gagnant
brief brief
provide laissez
feedback commentaires
choose choisissez
world monde
ideas idées
from du
a un
and et
you vous

EN If you want to save yourself some time, my favorites among the different tiers are:

FR Si vous voulez gagner du temps, mes préférés parmi les différents niveaux sont les suivants

tiếng Anh người Pháp
favorites préférés
if si
my mes
different différents
time temps
are sont
among du

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

FR Il y a peu d'autres logiciels que vous pourriez vouloir ou devoir utiliser avec votre nouveau logiciel d'enregistrement de podcast. Voici quelques unes de mes préférées :

tiếng Anh người Pháp
new nouveau
podcast podcast
favorites préférées
or ou
my mes
your votre
of de
with avec
software logiciel
you pourriez
are voici
want vous
need devoir

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà. Vous conservez ainsi vos outils préférés, mais dans une version plus efficace.

tiếng Anh người Pháp
marketplace marketplace
lets permet
layer couche
favorites préférés
tools outils
team équipe
uses utilise
integrating intégrant
already déjà
you vous
our nos
products produits
all en
a une

EN A Twitter user’s interaction with another user. This can come in the form of mentions, Retweets, favorites and new followers.

FR Une interaction d'un utilisateur de Twitter avec un autre utilisateur. Cela peut prendre la forme de mentions, de retweets, de favoris et de nouveaux abonnés.

tiếng Anh người Pháp
twitter twitter
interaction interaction
form forme
mentions mentions
favorites favoris
new nouveaux
retweets retweets
user utilisateur
can peut
followers abonnés
the la
a un
with avec
this cela
of de
and et

EN Inferences, including information about your interests, preferences and favorites.

FR Inférences, y compris des informations sur vos centres d'intérêt, vos préférences et vos favoris.

tiếng Anh người Pháp
inferences inférences
favorites favoris
preferences préférences
information informations
about sur
your vos
and et
including compris

EN VPNs are most often available as stand-alone applications, but two of our favorites include intuitive browser extensions for easy access to their features. Here they are:

FR Les VPN sont souvent disponibles sous la forme d’applications indépendantes, mais deux de nos préférés proposent des extensions de navigateur intuitives pour accéder facilement à leurs fonctionnalités. Les voici :

tiếng Anh người Pháp
vpns vpn
favorites préférés
browser navigateur
intuitive intuitives
extensions extensions
access accéder
features fonctionnalités
to à
often souvent
easy facilement
but mais
of de
our nos
are disponibles

EN You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.

FR Vous pouvez sélectionner une perspective dans le projet en choisissant parmi l'Arbre de modélisation, l'Arbre de diagramme, ou les favoris.

tiếng Anh người Pháp
select sélectionner
choosing choisissant
favorites favoris
perspective perspective
diagram diagramme
or ou
project projet
model modélisation
the le
you vous
a une
from de

EN We have selected for you our real favorites

FR Nous avons sélectionnés pour vous nos véritables coups de cœur

tiếng Anh người Pháp
selected sélectionné
real véritables
you vous
our nos
we nous

EN Some of my favorites are auto power on/off, removable cable, safety channel, and rechargeable lithium battery.

FR Parmi mes préférés, il y a la mise en marche et l'arrêt automatique, le câble amovible, le canal de sécurité et la batterie au lithium rechargeable.

tiếng Anh người Pháp
favorites préférés
removable amovible
cable câble
channel canal
lithium lithium
my mes
battery batterie
rechargeable rechargeable
of de
on au
and et
safety sécurité

EN One of my favorites is the importable demo content so you can quickly get a website template that is easy to update with your content ? then you?re good to go!

FR L'un de mes préférés est le contenu de démonstration importable, qui vous permet d'obtenir rapidement un modèle de site web facile à mettre à jour avec votre contenu - alors vous pouvez y aller !

tiếng Anh người Pháp
favorites préférés
demo démonstration
content contenu
template modèle
update mettre à jour
quickly rapidement
a un
easy facile
to à
my mes
the le
is est
of de
your votre
that qui
you vous
go aller
website site
with avec

EN We have a lot of information on podcasting gear, so we?ll just highlight a few of our favorites in this section.

FR Nous avons beaucoup d'informations sur le matériel de podcasting, nous allons donc simplement mettre en avant quelques uns de nos favoris dans cette section.

tiếng Anh người Pháp
favorites favoris
podcasting podcasting
gear matériel
in en
so donc
of de
section section
on sur
our nos
we nous

EN If you want to join a course or membership to learn podcasting, here are a few of my favorites:

FR Si vous souhaitez vous inscrire à un cours ou devenir membre pour apprendre le podcasting, voici quelques unes de mes préférées :

tiếng Anh người Pháp
join inscrire
membership membre
podcasting podcasting
favorites préférées
if si
course cours
or ou
to à
a un
my mes
learn apprendre
of de
few quelques
are voici

EN It comes with pre-built connectors to Facebook Messenger and Amazon Alexa, along with favorites like email, SMS/text, and more.

FR Il est doté de connecteurs préconfigurés pour Facebook Messenger et Amazon Alexa, ainsi que de vos fonctions préférées : e-mails, SMS et bien plus encore.

tiếng Anh người Pháp
facebook facebook
sms sms
messenger messenger
favorites préférées
it il
amazon amazon
alexa alexa
email mails
comes est
along de
more plus

EN You will also receive email alerts for key changes to this property. You may adjust your email alert settings in My Favorites.

FR Vous recevrez également des alertes par courriel pour les principales modifications à cette propriété. Vous pouvez modifier vos paramètres d’alerte de courriel dans Mes favoris.

tiếng Anh người Pháp
email courriel
key principales
favorites favoris
property propriété
alerts alertes
changes modifications
settings paramètres
my mes
also également
to à
your vos
this cette
you vous
will pouvez
in dans

EN We know you love to save on all your favorites. Get up to a 20% discount on thousands of awesome games available on our site.

FR Nous savons que vous aimez économiser sur vos jeux préférés. Obtenez jusqu'à 20 % de réduction sur des milliers de jeux géniaux disponibles sur notre site.

tiếng Anh người Pháp
love aimez
favorites préférés
discount réduction
available disponibles
site site
up to jusquà
get obtenez
games jeux
save économiser
your vos
thousands milliers
of de
our notre
on sur
we nous
you vous

EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!

FR Recherchez parmi des centaines de logements dans la ville de votre choix. Mettez en favoris vos préférés et recevez des alertes de recherche afin de trouver le logement de vos rêves !

tiếng Anh người Pháp
choice choix
alerts alertes
dream rêves
city ville
favorites favoris
search recherche
of de
in en
hundreds centaines
browse recherchez
and et

EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.

FR Redécouvrez vos favoris oubliés grâce à la fonction "Séquence nostalgie", faites-vous des amis grâce à la fonction "Correspondances musicales" et accédez à d'autres playlists.

tiếng Anh người Pháp
favorites favoris
feature fonction
friends amis
musical musicales
access accédez
playlists playlists
the la
your vous
forgotten oublié
past des
and à

EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.

FR Les stations de radio et les genres musicaux préférés, les favoris de l'utilisateur, les critiques de stations et de nombreux autres services nécessitent le traitement de vos données personnelles.

tiếng Anh người Pháp
radio radio
stations stations
genres genres
reviews critiques
data données
need nécessitent
favorites favoris
services services
processing traitement
your vos
preferred préféré
many nombreux
and et
other autres

EN We have an article dedicated to the best on-camera shotgun mics you should check out if that?s what you?re interested in, so we?ll just highlight a couple of our favorites here:

FR Nous avons un article consacré aux meilleurs micros de fusil de chasse sur caméra que vous devriez consulter si c'est ce qui vous intéresse, nous allons donc simplement mettre en évidence quelques-uns de nos favoris ici :

tiếng Anh người Pháp
mics micros
interested intéresse
favorites favoris
camera caméra
if si
that ce
in en
a un
you should devriez
of de
the best meilleurs
our nos
on sur
we nous
dedicated consacré
you vous

EN Create your team's custom rules or get started quickly with our pre-made favorites

FR Créez des règles personnalisées pour votre équipe ou lancez-vous rapidement en utilisant nos règles favorites préconçues

tiếng Anh người Pháp
create créez
started lancez
quickly rapidement
teams équipe
favorites favorites
or ou
rules règles
our nos
with utilisant
your vous

EN We integrate with your favorites, too

FR Nous intégrons également nos solutions à vos outils favoris

tiếng Anh người Pháp
favorites favoris
your vos
with à
we nous

EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe

FR Pour entendre des groupes en live, les adresses ne manquent pas, mais l’une de nos préférées est le Listening Room Cafe

tiếng Anh người Pháp
favorites préférées
room room
listening listening
the le
in en
is est
of de
to entendre
our nos

EN Try Cajun favorites such as gumbo and crayfish at

FR Goûtez les grands classiques cajuns comme le gombo et les écrevisses à

tiếng Anh người Pháp
as comme
such le
and à

EN The menu includes old family favorites, as well as new and original options

FR Ce restaurant propose d’anciennes recettes familiales qui ont fait leurs preuves, ainsi que des plats originaux et modernes

tiếng Anh người Pháp
family familiales
well fait
original originaux
new modernes
and et
as ainsi

EN Try Cajun favorites such as gumbo and crayfish at

FR Goûtez les grands classiques cajuns comme le gombo et les écrevisses à

tiếng Anh người Pháp
as comme
such le
and à

EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe

FR Pour entendre des groupes en live, les adresses ne manquent pas, mais l’une de nos préférées est le Listening Room Cafe

tiếng Anh người Pháp
favorites préférées
room room
listening listening
the le
in en
is est
of de
to entendre
our nos

EN The menu includes old family favorites, as well as new and original options

FR Ce restaurant propose d’anciennes recettes familiales qui ont fait leurs preuves, ainsi que des plats originaux et modernes

tiếng Anh người Pháp
family familiales
well fait
original originaux
new modernes
and et
as ainsi

EN After winning three of the first six rounds in the 1970 World Marques Championship, Rodríguez and Kinnunen were the clear favorites to triumph at the 24 Hours

FR Après s’être imposés dans trois des six premières manches du Championnat du Monde 1970, Pedro Rodriguez et Leo Kinnunen sont d’incontestables favoris des 24 Heures du Mans

tiếng Anh người Pháp
championship championnat
favorites favoris
hours heures
world monde
and et
six six
in dans
three trois
to après

EN Synchronizing favorites lists...

FR Les données de votre compte sont en cours de synchronisation.

EN Looking for more challenges? Discover our Popular Games or see our personal favorites in the PokiGames Subreddit.

FR Vous recherchez plus de défis? Découvrez nos Jeux populaires ou voir nos favoris personnels dans les PokiGames Subreddit.

tiếng Anh người Pháp
challenges défis
popular populaires
games jeux
favorites favoris
discover découvrez
or ou
see voir
more plus
in dans
looking for recherchez
our nos
looking de

EN Wake up with a complimentary breakfast full of your fresh, hot and healthy favorites.

FR Réveillez-vous avec un petit-déjeuner gratuit proposant tous les mets frais, chauds et sains que vous préférez.

tiếng Anh người Pháp
complimentary gratuit
fresh frais
hot chauds
healthy sains
a un
breakfast déjeuner
and et

EN Try one of our many premium beers and local favorites at the RI Mix events.

FR Goûtez à l’une de nombreuses bières et autres spécialités locales lors des événements RI Mix.

tiếng Anh người Pháp
beers bières
local locales
events événements
of de
and à
many des
the lors

EN Grilled favorites and lively conversation, what’s not to love?

FR Grillades et discussions animées !

tiếng Anh người Pháp
and et
conversation discussions
lively animé

EN The Favorites section regroups all of the content (regardless of what type) bookmarked by your users in the same place. Pictures, videos, sound or text, they all fall within the same section for a user friendly experience.

FR La section Favoris permet de regrouper au même endroit les contenus favoris de vos utilisateurs, quel qu'en soit le type. Photos, vidéos, son ou texte, tous seront regroupés dans la même section pour une expérience utilisateur avancée.

tiếng Anh người Pháp
favorites favoris
experience expérience
content contenus
or ou
users utilisateurs
place endroit
videos vidéos
pictures photos
regardless soit
type type
your vos
text texte
user utilisateur
of de
in dans
a une

EN BeFunky has an amazing collection of tools and features for photo editing, collage making, and graphic design. Here are some favorites:

FR BeFunky propose une incroyable collection d’outils et de fonctionnalités pour l’édition de photos, la création de collages et la conception graphique. Voici quelques favoris :

tiếng Anh người Pháp
amazing incroyable
collection collection
editing édition
favorites favoris
collage collages
features fonctionnalités
photo photos
of de
design conception
an une
graphic graphique
are voici

EN Remixes are a great way to turn your old favorites into new hits.

FR Le remixage est un moyen fascinant qui permet de créer de nouvelles versions de vos chansons d'hier préférées.

tiếng Anh người Pháp
favorites préférées
a un
your vos
new nouvelles
way de
to créer

EN Your logo and brand identity are almost ready! You can save your selected design or add it to your Favorites to revisit later

FR Votre logo et votre identité de marque sont presque prêts ! Vous pouvez enregistrer le design que vous avez sélectionné ou l’ajouter à vos Favoris pour le revisiter plus tard

tiếng Anh người Pháp
almost presque
design design
favorites favoris
revisit revisiter
selected sélectionné
or ou
identity identité
logo logo
are sont
to à
save enregistrer
you vous
brand marque
later de

EN Unique to Deluxe Tour guests, a stop at the Costume Department can transform your everyday attire into screen-ready favorites.

FR Réservé à nos visiteurs Deluxe, la halte au Département des Costumes peut transformer votre tenue de tous les jours en un ensemble parfait pour les écrans !

tiếng Anh người Pháp
guests visiteurs
department département
can peut
everyday tous les jours
attire tenue
deluxe deluxe
screen écrans
to à
a un
the la
transform transformer
your votre

EN Tunics, the favorites of hijab clothing, are offered to you with different models and colors options. You can view our category to purchase quality and affordable tunics.

FR Les tuniques préférées de Hijab vous sont proposées avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de tuniques de qualité et abordables.

tiếng Anh người Pháp
tunics tuniques
options options
category catégorie
affordable abordables
favorites préférées
quality qualité
of de
are sont
our notre
with avec
to consulter
the couleur
you vous
purchase avoir
different différents
models modèles
and et

EN This will add it to your Favorites list, which you can find by tapping the heart tab in the app

FR Vous pourrez ainsi l'ajouter à votre liste de favoris, accessible depuis l'onglet représenté par un cœur sur l'application

tiếng Anh người Pháp
favorites favoris
heart cœur
app lapplication
which de
to à
your votre
list liste
you pourrez

EN If you’ve got a specific hotel in mind, you can also search for it by name and add it to your Favorites from there

FR Si vous avez un hôtel spécifique en tête, vous pouvez également rechercher son nom et l'ajouter à vos favoris

tiếng Anh người Pháp
hotel hôtel
mind tête
favorites favoris
if si
a un
also également
name nom
your vos
in en
to à
you vous
specific spécifique

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch