Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "thousands of unique" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "thousands of unique" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của thousands of unique

"thousands of unique" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

thousands centaines des centaines des milliers des millions milliers millions millions de
unique a afin afin de ainsi au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin c ce cela ces cette chacun chaque client comme comment compte dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des différents dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de faire fois grâce grâce à il il est ils jour l la le le monde le plus les leur leurs lorsque lui mais même n ne nombre nos notre nous nous avons ont ou où par pas personnalisées personne personnes plus plus de plusieurs pour produits qu que qui sa sans se ses seul si soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes travers un une unique uniques utilisateur vers vos votre vous vue à à la à travers également équipe être

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của thousands of unique

tiếng Anh
người Pháp

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

tiếng Anh người Pháp
deals offres
got y
you vous
thousands milliers
worldwide dans le monde
including compris
top meilleures
of parmi
in dans
with partout
at nous

EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)

FR Visualisation facile de très grands fichiers XML : des nœuds répétitifs peuvent être groupés par cent/millier/dizaine de milliers (tel que configuré par l’utilisateur)

tiếng Anh người Pháp
easy facile
viewing visualisation
xml xml
files fichiers
nodes nœuds
configured configuré
very très
thousands milliers
of de
large grands
by par
the cent
as tel

EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

tiếng Anh người Pháp
rapidly vite
family familiale
circulation diffusion
le le
million million
review revue
tens dizaines
of de
in en
a une
thousands milliers
hundreds centaines
and et

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

tiếng Anh người Pháp
foundation fondation
protection protection
general générales
living vie
people personnes
myclimate myclimate
protected protégé
biodiversity biodiversité
improved amélioré
created créé
the la
conditions conditions
projects projets
thousands milliers
of de
hundreds centaines
and et

EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

tiếng Anh người Pháp
people personnes
displacement déplacement
seeking recherche
rains pluies
this cette
thousands milliers
of de
are sont
and à
sites sites
from depuis

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

tiếng Anh người Pháp
locations endroits
toronto toronto
florida floride
inventory inventaire
thousands milliers
parts pièces
consumables consommables
press presse
manufacturers fabricants
major principaux
large grand
canada canada
a un
replacement remplacement
spare rechange
we offer offrons
we nous
in en
of de
and à
with avec

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

tiếng Anh người Pháp
challenge défi
profound profond
lives vie
year année
in en
of de
to à
the le
by par
us nous
write écrivent
been été
thousands milliers
many des
has a
explain expliquer
on sur
whom qui

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

tiếng Anh người Pháp
gt gt
ranking rang
users utilisateurs
vr vr
thousands milliers
and et
sites sites
of tous
for pour

EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors

FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux

tiếng Anh người Pháp
international internationaux
vendors vendeurs
and et
offers offres
thousands milliers
the ces
to aux

EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur

FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud

tiếng Anh người Pháp
gather rassemblent
waters eaux
california californie
rich riches
hundreds centaines
thousands milliers
tens dizaines
of de
in en
the la
by par

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

tiếng Anh người Pháp
deals offres
got y
you vous
thousands milliers
worldwide dans le monde
including compris
top meilleures
of parmi
in dans
with partout
at nous

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

tiếng Anh người Pháp
locations endroits
toronto toronto
florida floride
inventory inventaire
thousands milliers
parts pièces
consumables consommables
press presse
manufacturers fabricants
major principaux
large grand
canada canada
a un
replacement remplacement
spare rechange
we offer offrons
we nous
in en
of de
and à
with avec

EN Le Pèlerin rapidly became a family review whose circulation reached several tens of thousands of copies, growing to hundreds of thousands, and finally, in 1932, 1.2 million copies.

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

tiếng Anh người Pháp
rapidly vite
family familiale
circulation diffusion
le le
million million
review revue
tens dizaines
of de
in en
a une
thousands milliers
hundreds centaines
and et

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

tiếng Anh người Pháp
foundation fondation
protection protection
general générales
living vie
people personnes
myclimate myclimate
protected protégé
biodiversity biodiversité
improved amélioré
created créé
the la
conditions conditions
projects projets
thousands milliers
of de
hundreds centaines
and et

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

tiếng Anh người Pháp
customers clients
solution solution
solved résolu
tech technologie
software software
tasks tâches
thousands milliers
of de
our notre
products produits
and et
which qui

EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

tiếng Anh người Pháp
humans humains
volcanoes volcans
in en
of de
thousands milliers
hundred centaines
like comme
a quelques
and à

EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives

FR Le défi, qui en est à sa douzième année, a été relevé par des milliers de cyclistes, dont beaucoup nous écrivent pour nous expliquer l'effet profond que leur participation a eu sur leur vie

tiếng Anh người Pháp
challenge défi
profound profond
lives vie
year année
in en
of de
to à
the le
by par
us nous
write écrivent
been été
thousands milliers
many des
has a
explain expliquer
on sur
whom qui

EN It’s not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

tiếng Anh người Pháp
uncommon rare
tiktok tiktok
posts posts
views views
thousands milliers
the la
not pas
to à
brands marques
of de
see voir
on sur
hundreds centaines
in dans
with avec
majority majorité

EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

tiếng Anh người Pháp
brands marques
instagram instagram
assets actifs
engagement engagement
beauty beauté
creating créent
of de
on sur
thousands milliers
that qui
but mais
are existe

EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

tiếng Anh người Pháp
imagine imaginez
potential potentiels
influencer influenceur
hyper hyper
targeted ciblés
or ou
customers clients
account compte
of de
your votre
product produit
thousands milliers
you vous
in devant
hundreds centaines
not ce
a une

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

tiếng Anh người Pháp
enable activer
format forme
separator séparateur
thousands milliers
you vous

EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

tiếng Anh người Pháp
developers développeurs
community communauté
result par conséquent
tens dizaines
of de
thousands milliers
were été
a une
went est
to à
hundreds centaines

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

tiếng Anh người Pháp
stuttgart stuttgart
complex complexe
competitive concurrentiel
european européen
parts pièces
market marché
quality qualité
a un
tens dizaines
high haute
of de
service service
in en
thousands milliers
distinct distincts
vehicles véhicules
hundreds centaines
the le
automotive automobile
to fournir
that qui
and et

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

FR Il peut s'agir d'un chemin d'accès unique dans votre ordinateur, d'un nom de serveur associé à votre environnement ou d'un nom d'utilisateur de votre organisation. Les messages d'erreur contiennent parfois des informations personnelles, telles que :

tiếng Anh người Pháp
organisation organisation
sometimes parfois
contain contiennent
personalised personnelles
computer ordinateur
server serveur
environment environnement
or ou
information informations
to à
name nom
messages messages
your votre
a dun
unique de
be peut
as telles
that que

EN With thousands of unique designs to choose from, printed for you when you order, your backpack helps you express your personality no matter which direction you’re pointing. It's like having a face on your back, but a lot less weird and gross.

FR Faites votre choix parmi des milliers de designs originaux, imprimés à la demande rien que pour vous. Enfin un sac à dos qui reflète votre personnalité, comme un visage que vous auriez dans le dos, en moins bizarre.

tiếng Anh người Pháp
designs designs
less moins
weird bizarre
personality personnalité
choose choix
thousands milliers
of de
to à
your votre
a un
like comme
no rien
backpack sac à dos
you vous
printed imprimés
face visage

EN Now they're available in your choice of two sizes and thousands of unique designs created and sold by independent artists.

FR Il est même disponible en 2 tailles et imprimé de designs originaux créés par des artistes indépendants.

tiếng Anh người Pháp
sizes tailles
independent indépendants
artists artistes
available disponible
designs designs
in en
created créé
of de
by par
and et

EN Thousands of unique comforters, duvet covers, throw blankets, and pillows for adults, teens, kids, and college students

FR Des millions de couvre-lits, housses de couette, plaids et coussins pour adultes, ados, enfants et étudiants vous attendent

tiếng Anh người Pháp
duvet couette
pillows coussins
adults adultes
students étudiants
covers couvre
kids enfants
of de
teens ados
and et

EN Thousands of customizable graphics for unique designs.

FR Des milliers de visuels personnalisables pour un rendu unique.

tiếng Anh người Pháp
customizable personnalisables
graphics visuels
thousands milliers
of de

EN Thanks to thousands of themes, extensions, and plugins available under this CMS, WordPress users can create a unique, high-quality blog without running the risk of lengthening the time it takes to display the pages.

FR Les milliers de thèmes associés aux extensions et plug-ins disponibles sous WordPress permettent de créer un blog aussi unique que qualitatif sans forcément risquer de compromettre le temps de réponse et d'affichage des pages.

tiếng Anh người Pháp
blog blog
takes .
users associés
risk risquer
wordpress wordpress
themes thèmes
extensions extensions
the le
thousands milliers
available disponibles
a un
pages pages
of de
create créer
time temps
plugins plug-ins
and et

EN Uses Netskope DLP’s unique ability to inspect content in thousands of cloud services.

FR S'appuie sur la fonctionnalité unique de DLP de Netskope pour inspecter du contenu dans des milliers de services cloud.

tiếng Anh người Pháp
netskope netskope
content contenu
cloud cloud
inspect inspecter
services services
in dans
thousands milliers
of de

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).

tiếng Anh người Pháp
year année
customers clients
countries pays
currencies devises
usd usd
languages langues
aud aud
cad cad
eur eur
we nous
free gratuite
shipping livraison
gbp gbp
worldwide dans le monde
thousands milliers
of de
in en
and et

EN Thousands of teachers, all over the world, are already using LyricsTraining to teach languages and motivate their students through this unique immersion process

FR De milliers de professeurs dans le monde utilisent déjà LyricsTraining pour enseigner des langues et motiver leurs élèves à l’immersion linguistique

tiếng Anh người Pháp
teachers professeurs
lyricstraining lyricstraining
students élèves
world monde
languages langues
the le
already déjà
thousands milliers
of de
to à

EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.

FR Le Breccaschlund est l’une des plus belles vallées alpines. Il y a des dizaines de milliers d’années, les glaciers y ont formé un paysage fascinant qui dégage une atmosphère unique.

tiếng Anh người Pháp
beautiful belles
alpine alpines
valleys vallées
glaciers glaciers
fascinating fascinant
landscape paysage
tens dizaines
the le
is est
of de
a un
thousands milliers
ago il y a

EN The gorge was formed by the Gornera River over thousands of years and is known for its unique formations and spectacular waterfalls

FR Les gorges ont été formées au fil des siècles par la Gornera et se caractérisent par des formes étranges et de spectaculaires chutes d’eau

tiếng Anh người Pháp
spectacular spectaculaires
waterfalls chutes
formed formé
was été
the la
of de
by par
and et

EN Our earth is a unique planet. Life originated on it. Over thousands of years, humankind existed without leaving a profound mark on the environment.

FR Pendant des milliers d?années, l?homme y a vécu sans laisser de traces profondes dans son environnement.

tiếng Anh người Pháp
leaving laisser
profound profondes
environment environnement
a l
thousands milliers
of de
without sans
life a

EN A visit to Luxor in Egypt is to set foot upon thousands of years of history. Its unique past has earned it the reputation of being "the greatest open air museum", with archaeological treasures that prevail over all of humanity. 

FR Se rendre à Louxor en Egypte, c’est fouler le sol de millénaires d’histoire. Son passé unique lui vaut la réputation d’être « le plus grand musée à l’air libre », tant ses trésors archéologiques dominent l’humanité tout entière. 

tiếng Anh người Pháp
egypt egypte
reputation réputation
museum musée
treasures trésors
air lair
in en
greatest plus
to à
of de
is être

EN There are now thousands of different fonts that you can choose to represent your company and give a unique touch to your image

FR Il existe désormais des milliers de polices différentes qui peuvent bien vous représenter et donner une touche unique à votre image

tiếng Anh người Pháp
touch touche
image image
now désormais
fonts polices
thousands milliers
of de
to à
represent représenter
your votre
a une
you vous
that qui
can peuvent
are existe

EN Explore the Cité du Vin. This unique, spiral-shaped space will present the history and culture of wine and its influence on civilizations around the world over thousands of years.

FR Explorez La Cité du vin. Cet espace unique, en forme de volute de vin, vous fera découvrir l’imaginaire du vin et son influence sur les civilisations du monde depuis des millénaires.

tiếng Anh người Pháp
space espace
influence influence
civilizations civilisations
du du
world monde
will fera
explore explorez
of de
wine vin
on sur
the la
this cet
and et

EN These thousands of years of history confer a unique character to this region, which is part of the UNESCO World Heritage Programme

FR Ces millénaires d’histoire donnent une âme unique à cette région, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO

tiếng Anh người Pháp
region région
world mondial
heritage patrimoine
to à
of de
a une

EN Uses Netskope DLP’s unique ability to inspect content in thousands of cloud services.

FR S'appuie sur la fonctionnalité unique de DLP de Netskope pour inspecter du contenu dans des milliers de services cloud.

tiếng Anh người Pháp
netskope netskope
content contenu
cloud cloud
inspect inspecter
services services
in dans
thousands milliers
of de

EN Thousands of unique Product Text Ads for Google Search. Automate your product advertising in Google and boost your sales by 60%.

FR Des milliers de publicités de produits uniques pour Google Search. Automatisez l'annonce de vos produits dans Google et augmentez vos ventes de 60 %.

tiếng Anh người Pháp
automate automatisez
sales ventes
boost augmentez
product produits
google google
your vos
advertising publicité
thousands milliers
of de
ads publicités
in dans
search search
and et

EN Thousands of teams, from individual hosts to beloved hospitality brands, partner with Wheelhouse to maximize the value of their unique accommodations offerings. Our software suite includes a highly

FR Wheelhouse est une plateforme de tarification qui vous permet de créer une stratégie de tarification personnalisée autour de vos propres objectifs commerciaux. Générez jusqu'à 40 % de chiffre

tiếng Anh người Pháp
software plateforme
of de
with autour
to créer
a une

EN What makes it unique is the possibility of interacting for free with thousands of professionals and enthusiasts in their field.

FR Ce qui la rend unique, c’est la possibilité de dialoguer gratuitement avec des milliers de professionnel·les et passionné·es de leur domaine.

tiếng Anh người Pháp
makes rend
field domaine
for free gratuitement
of de
thousands milliers
the la
with avec
it es
and et
is cest

EN We have thousands of unique graphics and fonts for you to choose from at LogoMaker

FR Nous avons des milliers de graphiques et de polices uniques parmi lesquels vous pouvez choisir sur LogoMaker.

tiếng Anh người Pháp
graphics graphiques
fonts polices
choose choisir
we nous
thousands milliers
of de
and et
you vous

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).

tiếng Anh người Pháp
year année
customers clients
countries pays
currencies devises
usd usd
languages langues
aud aud
cad cad
eur eur
we nous
free gratuite
shipping livraison
gbp gbp
worldwide dans le monde
thousands milliers
of de
in en
and et

EN Thousands of teachers, all over the world, are already using LyricsTraining to teach languages and motivate their students through this unique immersion process

FR De milliers de professeurs dans le monde utilisent déjà LyricsTraining pour enseigner des langues et motiver leurs élèves à l’immersion linguistique

tiếng Anh người Pháp
teachers professeurs
lyricstraining lyricstraining
students élèves
world monde
languages langues
the le
already déjà
thousands milliers
of de
to à

EN If you come in springtime, look out for the unmistakable colour of the red bugloss, a unique plant that can grow up to 3 m (9.8 ft) tall and bursts into bloom with thousands of tiny bright red flowers

FR Si vous venez au printemps, ne manquez pas la merveilleuse vipérine de Tenerife, qui peut atteindre 3 mètres de haut et se compose de milliers de minuscules fleurs d'un rouge intense

tiếng Anh người Pháp
springtime printemps
tiny minuscules
if si
m m
flowers fleurs
of de
red rouge
can peut
thousands milliers
the la
a dun
to venez
you vous
that qui
and et

EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.

FR Le Breccaschlund est l’une des plus belles vallées alpines. Il y a des dizaines de milliers d’années, les glaciers y ont formé un paysage fascinant qui dégage une atmosphère unique.

tiếng Anh người Pháp
beautiful belles
alpine alpines
valleys vallées
glaciers glaciers
fascinating fascinant
landscape paysage
tens dizaines
the le
is est
of de
a un
thousands milliers
ago il y a

EN The gorge was formed by the Gornera River over thousands of years and is known for its unique formations and spectacular waterfalls

FR Les gorges ont été formées au fil des siècles par la Gornera et se caractérisent par des formes étranges et de spectaculaires chutes d’eau

tiếng Anh người Pháp
spectacular spectaculaires
waterfalls chutes
formed formé
was été
the la
of de
by par
and et

EN These days, brands have tens or hundreds of thousands of pieces of unique creations

FR De nos jours, les marques disposent de dizaines ou de centaines de milliers de pièces de créations uniques

tiếng Anh người Pháp
brands marques
pieces pièces
creations créations
or ou
tens dizaines
days jours
hundreds centaines
of de
thousands milliers

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch