Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "originals" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "originals" từ tiếng Anh sang người Pháp

Bản dịch của originals

"originals" trong tiếng Anh có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

originals originaux

Bản dịch từ tiếng Anh sang người Pháp của originals

tiếng Anh
người Pháp

EN Projects can be submitted by hard copy or electronically via email, but please note originals will not be returned.

FR Les projets peuvent être soumis sur papier ou par voie électronique, par courriel, mais veuillez noter que les originaux ne seront pas retournés.

tiếng Anh người Pháp
projects projets
submitted soumis
please veuillez
originals originaux
or ou
email électronique
via sur
note noter
by par
returned retourné
but mais

EN Artwork must be submitted in the appropriate file type. An original copy of the artwork is preferred, but please note originals will not be returned.

FR Les œuvres d’art doivent être soumises dans le type de fichier approprié. Un exemplaire original de l’œuvre est préférable, mais vous devez noter que les originaux ne seront pas retournés.

tiếng Anh người Pháp
artwork œuvre
submitted soumises
file fichier
copy exemplaire
the le
must doivent
in dans
type type
original original
of de
is est
note noter
originals originaux
but un
returned retourné

EN Award-winning indies, Humble Originals & classics all at your fingertips. Download from our 75+ DRM-free game library. New titles added every month!

FR Indies primés, Humble Originals et classiques à portée de main. Téléchargez-les depuis notre bibliothèque de jeux sans DRM + 75. De nouveaux titres sont ajoutés chaque mois !

tiếng Anh người Pháp
award-winning primés
humble humble
classics classiques
fingertips main
download téléchargez
library bibliothèque
new nouveaux
titles titres
drm drm
month mois
at à
our notre
game jeux
added ajouté
from depuis

EN CONTENTdm also secures and monitors your digital originals in a cloud-based preservation archive so they remain safe for the future

FR CONTENTdm sécurise également vos originaux numérisés dans des archives en nuage afin qu'ils soient adéquatement conservés

tiếng Anh người Pháp
contentdm contentdm
secures sécurise
originals originaux
archive archives
also également
cloud nuage
your vos
in en
a s
they quils

EN Ensure secure, managed storage and monitoring for your digital originals

FR Stockage sécurisé géré et surveillance de vos originaux numérisés

tiếng Anh người Pháp
monitoring surveillance
originals originaux
managed géré
storage stockage
secure sécurisé
your vos
and et
for de

EN CONTENTdm includes a preservation archive so you can be sure your library's digital originals are securely stored in a purpose-built environment

FR CONTENTdm comprend des archives de conservation afin que les originaux numérisés de votre bibliothèque soient stockés en toute sécurité dans un environnement conçu à cet effet

tiếng Anh người Pháp
contentdm contentdm
includes comprend
preservation conservation
originals originaux
environment environnement
built conçu
archive archives
a un
securely sécurité
in en
are soient
your votre

EN CONTENTdm also secures and monitors your digital originals in a cloud-based preservation archive so they remain safe for the future.

FR CONTENTdm sécurise également vos originaux numérisés dans des archives en nuage afin qu'ils soient adéquatement conservés.

tiếng Anh người Pháp
contentdm contentdm
secures sécurise
originals originaux
archive archives
also également
cloud nuage
your vos
in en
a s
they quils

EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.

FR Aux quatre coins de la planète, nos Originals associent leur parfaite connaissance de la région à leur passion pour l’inattendu afin de faire vivre à leurs clients des moments absolument inoubliables.

tiếng Anh người Pháp
local région
unforgettable inoubliables
guests clients
world planète
combine associent
knowledge connaissance
moments moments
to à
the la
our nos
passion passion

EN Whether creating mezzanine media from camera originals, exporting a video and audio mixdown, or rendering complex effect layers, Distributed Processing speeds up tasks for faster project turnaround.

FR Qu'il s'agisse de créer des fichiers multimédias mezzanine à partir des fichiers d'origine d'une caméra ou de travailler le rendu de couches d'effets complexes, Distributed Processing accélère les tâches pour un délai d'exécution plus rapide.

tiếng Anh người Pháp
camera caméra
complex complexes
layers couches
processing processing
media multimédias
distributed distributed
creating créer
or ou
a un
rendering rendu
and à
faster rapide
from partir

EN It is also worth taking a look at the remix communities online, in which artists offer their own works as multitrack originals with a creative commons license to download for remixing

FR Une visite s'impose aux communautés de remixes sur Internet, dans lesquelles les artistes mettent, sous licence Creative Commons, leurs propres œuvres téléchargeables en originaux multi-pistes à disposition

tiếng Anh người Pháp
license licence
commons commons
works œuvres
artists artistes
communities communautés
creative creative
to à
originals originaux
online internet
in en
a une

EN The Plus Catalogue—listen all you want to thousands of Audible Originals, podcasts, and audiobooks.

FR Le catalogue Plus – écoutez à volonté des milliers de productions originales, de balados et de livres audio.

EN The Humble Trove is a catalog of 75+ DRM-free games and Humble Originals

FR Le Humble Trove est un catalogue de 75 + jeux sans gestion des droits numériques et Humble Originals

tiếng Anh người Pháp
humble humble
catalog catalogue
games jeux
the le
is est
of de
a un
and et

EN Originals, Specialties, and Typical Zurich

FR Originaux, spécialités et produits typiques

tiếng Anh người Pháp
originals originaux
specialties spécialités
and et

EN These are brands and originals from Zurich that enhance our lives.

FR Ces marques et produits originaux de Zurich embelliront votre vie.

tiếng Anh người Pháp
brands marques
originals originaux
zurich zurich

EN However, even Naegeli experts were never quite sure whether they were really originals

FR Les experts de Naegeli ne purent jamais affirmer s’il s’agissait de véritables originaux

tiếng Anh người Pháp
experts experts
originals originaux
they de
never jamais

EN Image and OCR quality is highly dependent on the nature and condition of the originals.

FR La qualité des images et de la ROC dépend de la nature et de l’état des originaux.

tiếng Anh người Pháp
image images
dependent dépend
condition état
originals originaux
quality qualité
the la
of de
nature nature
and et

EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...

FR On raconte qu'Apple travaille sur un téléviseur depuis de nombreuses années. C' est une histoire si ancienne à ce stade, vous ne pouvez pas vous empêc...

tiếng Anh người Pháp
tv téléviseur
that ce
of de
would si
is est
a un
be vous

EN Individual originals can also be admired around the courtyard

FR Des originaux individuels peuvent également être admirés autour de la cour

tiếng Anh người Pháp
individual individuels
originals originaux
admired admiré
courtyard cour
also également
the la
around de

EN You can add this tag on the first pages of a category to indicate that they are the originals.

FR Vous pouvez ajouter cette balise sur les premières pages d'une catégorie pour indiquer qu'il s'agit des originaux.

tiếng Anh người Pháp
add ajouter
category catégorie
indicate indiquer
originals originaux
pages pages
on sur
you vous
tag balise

EN As the deal matures a document can be easily re-opened to adjust the redaction criteria or reverted back to the originals

FR À mesure que la transaction progresse, les documents peuvent être facilement rouverts pour ajuster les critères d’expurgation ou revenir à leur forme d’origine

tiếng Anh người Pháp
deal transaction
document documents
can peuvent
easily facilement
adjust ajuster
criteria critères
or ou
to pour

EN Morgans Originals is building on its legacy to create a dynamic brand that adapts for diverse markets while remaining anchored to its heritage

FR Morgans Originals mise sur ses racines pour donner vie à une marque dynamique qui s'adapte aux différents marchés tout en restant ancrée dans son univers

tiếng Anh người Pháp
dynamic dynamique
remaining restant
to à
markets marchés
on sur
a une
its ses
brand marque
while tout en

EN Choose Morgans Originals for your hotel project

FR Choisir Morgans Originals pour votre projet hôtelier

tiếng Anh người Pháp
choose choisir
project projet
your votre
for pour

EN Find all the key information you need to develop your hotel with Morgans Originals or one of our iconic brands.

FR Retrouvez ici l’ensemble des informations clés pour développer votre hôtel avec Morgans Originals ou l'une de nos marques emblématiques.

tiếng Anh người Pháp
information informations
hotel hôtel
find retrouvez
or ou
develop développer
your votre
of de
brands marques
the ici
with avec
key clé
our nos

EN Learn more about Morgans Originals.

FR En savoir plus sur Morgans Originals

tiếng Anh người Pháp
more plus
about sur
learn savoir

EN Gallery of the Chandeliers: Roman replicas of Greek originals and enormous chandeliers from the second century A.D. decorate this elegant gallery.

FR Galerie des candélabres : Des statues romaines, répliques d’originaux grecs, et des candélabres du IIe siècle décorent élégamment la galerie.

tiếng Anh người Pháp
gallery galerie
roman romaines
replicas répliques
century siècle
a l
from du
the la
and et
of des

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

tiếng Anh người Pháp
palazzo palais
roman romaines
originals originaux
devoted consacré
primarily principalement
of de
to à
are sont

EN The workshop look lives on in concrete, metal, untreated wood and leather with genuine originals such as a building light, workbench or metal locker.

FR L'aspect industriel est associé au béton, métal, bois brut et cuir avec des accessoires authentiques tels que établis ou casiers en acier.

tiếng Anh người Pháp
concrete béton
wood bois
metal métal
leather cuir
or ou
in en
on au
and et
with avec
genuine authentiques

EN The aim is to produce the originals which will then be printed on a large scale. The graphic designer must ensure that the files supplied to the printer comply with the specifications and with the planned deliverables.

FR Il s’agit de réaliser les originaux qui seront ensuite imprimés à grande échelle. Le graphiste doit s’assurer de la conformité des fichiers fournis à l’imprimeur, dans le respect du cahier des charges et compte tenu des livrables envisagés.

tiếng Anh người Pháp
originals originaux
supplied fournis
deliverables livrables
scale échelle
graphic designer graphiste
comply conformité
to à
files fichiers
a compte
must doit
that qui
large grande
is sagit
then de
printed imprimés

EN With a detailed orientation to the originals, each model comes with a display stand or a plate to present the models in the best possible way

FR Avec une orientation détaillée sur les originaux, chaque modèle est livré avec un présentoir ou une plaque pour présenter les modèles de la meilleure façon possible

tiếng Anh người Pháp
originals originaux
plate plaque
possible possible
or ou
orientation orientation
model modèle
the la
a un
detailed détaillé
with avec
present présenter
models modèles
way de
the best meilleure

EN To ensure that the models come close to their originals down to the smallest detail, the designers conducted extensive research on the studio models

FR Pour s'assurer que les modèles se rapprochent de leurs originaux jusque dans les moindres détails, les designers ont mené des recherches approfondies sur les modèles de studio

tiếng Anh người Pháp
originals originaux
detail détails
designers designers
research recherches
studio studio
conducted mené
models modèles
come de
on sur

EN EERO AARNIO ORIGINALS products, collections and more | Architonic

FR Produits EERO AARNIO ORIGINALS, collections & plus | Architonic

tiếng Anh người Pháp
products produits
collections collections
more plus

EN MORE ABOUT EERO AARNIO ORIGINALS

FR EN SAVOIR PLUS SUR EERO AARNIO ORIGINALS

tiếng Anh người Pháp
more plus
about sur

EN Gallery of the Chandeliers: Roman replicas of Greek originals and enormous chandeliers from the second century A.D. decorate this elegant gallery.

FR Galerie des candélabres : Des statues romaines, répliques d’originaux grecs, et des candélabres du IIe siècle décorent élégamment la galerie.

tiếng Anh người Pháp
gallery galerie
roman romaines
replicas répliques
century siècle
a l
from du
the la
and et
of des

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

tiếng Anh người Pháp
palazzo palais
roman romaines
originals originaux
devoted consacré
primarily principalement
of de
to à
are sont

EN Gallery of the Chandeliers: Roman replicas of Greek originals and enormous chandeliers from the second century A.D. decorate this elegant gallery.

FR Galerie des candélabres : Des statues romaines, répliques d’originaux grecs, et des candélabres du IIe siècle décorent élégamment la galerie.

tiếng Anh người Pháp
gallery galerie
roman romaines
replicas répliques
century siècle
a l
from du
the la
and et
of des

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

tiếng Anh người Pháp
palazzo palais
roman romaines
originals originaux
devoted consacré
primarily principalement
of de
to à
are sont

EN Gallery of the Chandeliers: Roman replicas of Greek originals and enormous chandeliers from the second century A.D. decorate this elegant gallery.

FR Galerie des candélabres : Des statues romaines, répliques d’originaux grecs, et des candélabres du IIe siècle décorent élégamment la galerie.

tiếng Anh người Pháp
gallery galerie
roman romaines
replicas répliques
century siècle
a l
from du
the la
and et
of des

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

tiếng Anh người Pháp
palazzo palais
roman romaines
originals originaux
devoted consacré
primarily principalement
of de
to à
are sont

EN Gallery of the Chandeliers: Roman replicas of Greek originals and enormous chandeliers from the second century A.D. decorate this elegant gallery.

FR Galerie des candélabres : Des statues romaines, répliques d’originaux grecs, et des candélabres du IIe siècle décorent élégamment la galerie.

tiếng Anh người Pháp
gallery galerie
roman romaines
replicas répliques
century siècle
a l
from du
the la
and et
of des

EN The Palazzo Nuovo is devoted primarily to the exhibition of statues, sculptures, mosaics and busts. Some of these are Roman replicas of Greek originals.

FR Le Palais Neuf est consacré principalement à l’exposition de la plupart des œuvres sculpturales, qui sont quasiment toutes des reproductions romaines des originaux grecs.

tiếng Anh người Pháp
palazzo palais
roman romaines
originals originaux
devoted consacré
primarily principalement
of de
to à
are sont

EN They have a huge catalog, some very high-quality scenes on their own (SLR Originals), and the will to be up to date with everything that is happening in the VR Porn World.

FR Ils ont un énorme catalogue, des scènes de très grande qualité en elles-mêmes (SLR Originaux), et la volonté d'être au courant de tout ce qui se passe dans le monde du porno RV.

tiếng Anh người Pháp
catalog catalogue
scenes scènes
originals originaux
happening passe
porn porno
world monde
will volonté
quality qualité
that ce
a un
huge énorme
be être
in en
very très
on au
and et
high grande

EN Sure, there are a number of iconic originals that are quintessentially Rocket League cars

FR Bien sûr, il y a un certain nombre de voitures originales emblématiques qui sont des quintessences de Rocket League

tiếng Anh người Pháp
league league
cars voitures
rocket rocket
a un
sure sûr
of de
are sont
that qui

EN The new accessories of the season, on the other hand, will be your allies from the office to the gym: backpack and duffel bag to complete your Originals look.

FR Les nouveaux accessoires de saison seront vos alliés du bureau à la salle de sport : sac à dos et sac de sport pour compléter votre look Originals.

tiếng Anh người Pháp
accessories accessoires
season saison
allies alliés
look look
office bureau
new nouveaux
the la
to complete compléter
to à
bag sac
backpack sac à dos
of de
from du

EN And for a total Originals look, sneakers and boots are also perfect for super chic après-ski fun.

FR Et pour un total look Originals, les sneakers et les bottines sont aussi parfaites pour un après-ski ultra chic.

tiếng Anh người Pháp
boots bottines
perfect parfaites
sneakers sneakers
a un
chic chic
total total
are sont
and et

EN The Fall-Winter 2020 women's collection proposes classic Colmar Originals down jackets in new colours

FR La nouvelle collection Colmar Originals Automne-Hiver 2021 allie féminité et streetwear, pour des âmes profondément urbaines

tiếng Anh người Pháp
collection collection
new nouvelle
colmar colmar
the la
down pour

EN The new Colmar Originals Fall-Winter 2021 accessories collection is designed to accompany you during the coldest days

FR La nouvelle collection Accessoires Automne-Hiver 2021 de Colmar Originals est conçue pour vous accompagner pendant les journées les plus froides

tiếng Anh người Pháp
accessories accessoires
collection collection
colmar colmar
new nouvelle
the la
is est
designed pour
accompany accompagner
days les
you vous
during de

EN From iconic Colmar Originals down jackets to jackets with stylish details

FR Des doudounes iconiques Colmar Originals aux vestes rehaussées de détails élégants

tiếng Anh người Pháp
jackets vestes
details détails
colmar colmar
stylish élégants
from de
to aux

EN From iconic Colmar Originals down jackets to new glitter effect fabrics

FR Des doudounes iconiques Colmar Originals aux nouveaux tissus effet glitter

tiếng Anh người Pháp
new nouveaux
effect effet
fabrics tissus
colmar colmar
to aux

EN The gilet, the must have from the Colmar Originals collection, is available in new shades in line with the colours that characterise the autumnal season.

FR Le gilet, incontournable de la collection Colmar Originals est proposé dans de nouvelles teintes en harmonie avec les couleurs de l'automne.

tiếng Anh người Pháp
new nouvelles
shades teintes
colmar colmar
collection collection
from de
in en
line dans
with avec

EN The originals were mailed in for QuickPay release, but not addressed to the attention of QuickPay

FR Les originaux ont été envoyés par courrier pour être libérés par QuickPay, mais n’ont pas été adressés à l’attention de QuickPay

tiếng Anh người Pháp
originals originaux
to à
of de
were été
not pas
but mais

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch