SV Börja med att välja den webbadress som du vill kontrollera för sökordsrankning och välj sedan antingen en lokal eller en global målgrupp. Du kan sedan analysera URL:n för att se vilka nyckelord som rankas högst i rankningen som gäller för den.
"sedan analysera" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Швед дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Швед түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Швед
Инглиз
EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| lokal | local |
| global | global |
| målgrupp | audience |
| analysera | analyze |
| nyckelord | keywords |
| rankas | ranking |
| högst | top |
SV Analysera webbplatsens viktigaste mätvärden med en webbplatstrafikanalysator för att förbättra svagheter och få nya källor till webbplatstrafikkontroll. Oavsett vad webbplatsens mål är måste du analysera informationen.
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| webbplatsens | website |
| svagheter | weaknesses |
| nya | new |
| källor | sources |
| mål | goals |
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Analysera svar i stor skala med hjälp av enkla, inbyggda rapporter eller avancerade instrumentpaneler som du kan anpassa och dela med ditt team. Du kan också exportera och analysera data i din favoritprogramvara.
EN Analyse responses at scale using simple, built-in reports or advanced dashboards that you can customise and share with your team. Or export and analyse your data in your favourite software.
SV Till att börja med vill vi analysera hastigheten på en lokal VPN-server. För detta ansluter vi till en holländsk VPN-server från vår hemmabas i Nederländerna. Sedan testar vi hastigheten via speedtest.net.
EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| analysera | analyse |
| lokal | local |
| ansluter | connect |
| nederländerna | netherlands |
| testar | test |
| net | net |
SV Allt vi gör utgår från våra kunders behov. För att förstå kundens behov börjar vi med att undersöka och analysera utgångsläget och uppställda mål. Sedan erbjuder vi lösningar som ger både kort- och långsiktiga fördelar.
EN Our client-driven approach begins with a comprehensive analysis of client needs, providing the information needed for developing solutions that benefit the client in the long term.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kundens | client |
| börjar | begins |
| lösningar | solutions |
| ger | providing |
| fördelar | benefit |
SV Genom att använda fördefinierade kvantitativa parameterar kan mjukvaran analysera olika språkliga stilar och identifiera skrivmönster, som sedan kan användas för att styrka ett dokuments upphovsrätt
EN By using pre-defined quantitative parameters, Metrics can verify the authorship of a document and deter ghost writing or contract cheating.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kan | can |
SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.
EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| geografiska | geographical |
| analysera | analyze |
| bästa | top |
SV Tove har arbetat för VPNoverview sedan 2017 som journalist skrivande om cybersäkerhet och utvecklingen i integritetsfrågor. Sedan 2019 är hon VPNoverview.com's nyhetskoordinator inom cybersäkerhet.
EN David is a cybersecurity analyst and one of the founders of VPNoverview.com. Since 2014 he has been gaining international experience working with governments, NGOs, and the private sector as a cybersecurity and VPN expert and advisor.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| cybersäkerhet | cybersecurity |
SV På några få sekunder ser vi hur befolkningsdemografin har förändrats sedan 1950-talet, med medicinska ingrepp och sjukvård som gör att människor lever längre och sjunkande födelsetal sedan babyboomen efter andra världskriget
EN In a few seconds, we can see how population demographics have shifted since the 1950s, with medical intervention and healthcare keeping people alive longer and birth rates decreasing after the post-WWII baby boom
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sekunder | seconds |
| medicinska | medical |
| sjukvård | healthcare |
| människor | people |
| längre | longer |
SV Hur har enheten som gjorde surfplattor till en sak förändrats sedan den tillkännagavs för över tio år sedan? Vi ser tillbaka på iPad-historien.
EN How has the device that made tablets a thing changed since it was first announced over ten years ago? We look back at the history of the iPad.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| gjorde | made |
| surfplattor | tablets |
SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.
EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| sidan | page |
| kurs | course |
| serie | series |
| köp | purchase |
| klicka | click |
SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| uppdatera | update |
| php | php |
SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.
EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| född | born |
| chief | chief |
| product | product |
| officer | officer |
| sedan | since |
| och | and |
| vd | ceo |
SV För att överkomma orättvisa och korruption måste man först ha förmågan att utvärdera gott och ont, sedan kunskapen om hur man bedömer situationen och hur man använder sina förmågor och sedan modet att stå upp för att möta faran.
EN In order to overcome injustice or corruption, one must first have the ability to evaluate the good and the bad, then the knowledge of how to judge the situation and how to use one?s abilities and then the courage to stand up to meet the danger.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| gott | good |
| kunskapen | knowledge |
| situationen | situation |
| stå | stand |
SV För att gradera så måste man ha tränat tillräckligt lång tid sedan föregående grad (eller sedan man började träna när det gäller den ...
EN To take a grading examination ...
SV Jag har personligen träffat grundaren av ConvertKit när han var i stan för ett eller två år sedan och de har vuxit massor och släppt några riktigt coola nya funktioner sedan dess:
EN I?ve personally met the founder of ConvertKit when he was in town a year or two ago and they have grown a ton and released some really cool new features since then:
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| personligen | personally |
| convertkit | convertkit |
| stan | town |
| släppt | released |
| coola | cool |
| nya | new |
SV Moto G. Det är en telefon som har varit i framkant av prisvärd sedan den startade för sex generationer sedan, tillbaka 2013. Nästan fem år på Moto
EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| moto | moto |
| g | g |
| telefon | phone |
| prisvärd | affordable |
| generationer | generations |
| nästan | almost |
SV Från dataanalys och modellering till identifiering av verksamhetsregler, som vi sedan stämmer av mot verkligheten. Vi hittar orsaken till avvikelserna och coachar sedan fram förslag på hur de ska elimineras.
EN By conducting data analysis and modeling, as well as identifying and reality-testing internal quality rules, we find the root causes of the discrepancies and involve colleagues in deciding how to eliminate them.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| dataanalys | data analysis |
| modellering | modeling |
| verkligheten | reality |
| hittar | find |
SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.
EN Born 1976. Chief Product Officer since 2018 and Deputy CEO since 2021.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| född | born |
| chief | chief |
| product | product |
| officer | officer |
| sedan | since |
| och | and |
| vd | ceo |
SV Om teammedlemmen inte har en Stripe-inloggning än, bjuds han eller hon in för att skapa en och kan sedan logga in på kontot. Om teammedlemmen har ett befintligt konto, ombeds han eller hon att logga in till Stripe och kan sedan växla mellan konton.
EN If a team member does not have a Stripe login yet, they will be invited to create one and can then access the account. If they have an existing account, they will be prompted to log in to Stripe and can then switch between accounts.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| inte | not |
| kontot | the account |
| befintligt | existing |
| växla | switch |
SV Hon började som maskintekniker för över 20 år sedan och har sedan dess arbetat med ett brett urval av glassprodukter, inklusive vår senaste innovation på glassområdet Tetra Pak® Extrusion Wheel
EN She started out as Mechanical Engineer more than 20 years ago and has since then worked with a wide range of ice cream products including our latest innovation in ice cream the Tetra Pak® Extrusion Wheel
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| började | started |
| arbetat | worked |
| brett | wide |
| inklusive | including |
| senaste | latest |
| innovation | innovation |
| tetra | tetra |
SV Jag har arbetat professionellt med miljömärkningar sedan 2015, men har arbetat med hållbarhet sedan 2006. Jag älskar att vara en del av denna globala gemenskap av förändringsaktörer. De är min inspiration.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
SV 4. I Trust Wallet går du till [Inställningar] och sedan till [WalletConnect]. Detta steg startar din kamera, så att du sedan kan skanna QR-koden.
EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.
SV Upptäck och analysera högpresterande innehåll i din nisch.
EN Discover and analyze top-performing content in your niche.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| upptäck | discover |
| analysera | analyze |
| innehåll | content |
| nisch | niche |
SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| plattform | platform |
| human | human |
| resource | resource |
| sömlöst | seamlessly |
| spåra | track |
| analysera | analyze |
| er | your |
SV Personalhantering: hantera och analysera din personal med ett centralt kontrollcenter och en databas.
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| analysera | analyze |
| personal | workforce |
| centralt | central |
| databas | database |
SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.
EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| analysera | analyze |
| rapportera | report |
| era | your |
| data | data |
| ned | down |
SV Följ upp och analysera projektets intäkter.
EN Track income from billable hours.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| följ | track |
SV Ibland anonymiseras och aggregeras datan de samlar in för att hjälpa dem att analysera deras tjänster.
EN Sometimes the data they collect is anonymized and aggregated in order to help them analyze their services.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| ibland | sometimes |
| datan | the data |
| samlar | collect |
SV Samlingar av big data är ofta så stora att det är omöjligt att analysera dem med traditionell dataanalys
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| samlingar | collections |
| data | data |
| omöjligt | impossible |
| traditionell | traditional |
| dataanalys | data analysis |
SV Efteråt kunde de analysera dessa uppgifter för att till exempel bestämma vilka rutter som kräver ytterligare bussar eller tåg
EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| kunde | could |
| analysera | analyse |
| uppgifter | data |
| rutter | routes |
| kräver | require |
| ytterligare | additional |
| bussar | buses |
| tåg | trains |
SV Detta innebär att gigantiska mängder data samlas in utan att det finns en tydlig anledning att analysera dem
EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| data | data |
| tydlig | clear |
| anledning | reason |
SV Analysera rankingutveckling för en viss webbplats eller URL över tid.
EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| analysera | analyse |
| webbplats | website |
| url | url |
| tid | time |
SV Med Javascript kan Site Audit analysera sidor och länkar som är beroende av JavaScript, vilket resulterar i den mest exakta granskningen
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| javascript | javascript |
| audit | audit |
| analysera | analyze |
| länkar | links |
| resulterar | resulting |
| exakta | accurate |
SV Keywords Explorer av Ahrefs: Upptäck nya sökordsidéer och analysera SEO-statistik
EN Keywords Explorer by Ahrefs: Discover Keyword Ideas and Analyze SEO Metrics
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| explorer | explorer |
| upptäck | discover |
| analysera | analyze |
SV Upptäck tusentals bra sökordsidéer, analysera hur svårt det är att ranka och beräkna deras trafikpotential.
EN Discover thousands of great keyword ideas, analyze their ranking difficulty and calculate their traffic potential.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| upptäck | discover |
| bra | great |
| analysera | analyze |
| beräkna | calculate |
SV Analysera dina konkurrenters bästa innehåll
EN Analyze your competitors' best performing content
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| analysera | analyze |
| dina | your |
| konkurrenters | competitors |
| bästa | best |
| innehåll | content |
SV Analysera hur snabbt varje sida på din webbplats laddas, och om hastigheten kan skada din ranking på Google.
EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.
| Швед | Инглиз |
|---|---|
| analysera | analyze |
| snabbt | fast |
| ranking | rankings |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
sedan analysera analysera dem analysera analysera webbtrafik analysera all analysera data analysera interna analysera meningsfull analysera siffror analysera framgångar – analysera konversationer rensa och analysera analysera seo statistik analysera din resurs analysera kapacitet snabbt analysera analysera projektdetaljer analysera informationen komplicerat att analysera hantera och analysera identifiera och analysera enklare att analysera analysera och utföra svårt att analysera visualisera och analysera mäta och analysera analysera och visualisera analysera besöksmönster att analysera analysera och spara analysera webbplatsens viktigaste analysera interaktiva visualiseringar analysera hur svårt analysera problemet snarare analysera och åtgärda analysera din webbtrafik analysera era kampanjer analysera vilken vikt analysera och kalkylera nyckelord och analysera analysera ditt register risker och analysera analysera dmarc rapportdata simulera och analysera analysera och optimera analysera denna komplexa analysera komplexa problem analysera varje transaktion analysera och Ã¥tgärda analysera löpningar
Голландия
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Япон