EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.
SV 7.4 Adaface ska ha rätt att ta ut intresse från kunden om betalning till Adaface PTE. Ltd är förfallna. Räntan är 14% per år. Räntan ska uppgå från förfallodagen till det aktuella datumet för betalningen.
Инглиз | Швед |
---|---|
adaface | adaface |
charge | ta |
interest | intresse |
payment | betalning |
ltd | ltd |
date | datumet |
the payment | betalningen |
if | om |
from | från |
customer | kunden |
EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.
SV Gå till sidan för en kurs eller serie, köp en kurs eller serie som intresserar dig och klicka sedan på köpknappen. Sedan skapar du ett Profoto Academy-konto som gör att du får tillgång till och kan se dina kursvideor.
Инглиз | Швед |
---|---|
course | kurs |
series | serie |
page | sidan |
profoto | profoto |
account | konto |
click | klicka |
access | tillgång |
you | du |
purchase | köp |
create | och |
or | eller |
that | skapar |
a | ett |
watch | se |
your | dina |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
SV Bästa Apple Watch -erbjudanden: Hur man hämtar en serie 7, serie 6, serie 3 eller SE med stor rabatt
Инглиз | Швед |
---|---|
series | serie |
apple | apple |
or | eller |
se | se |
deals | erbjudanden |
big | stor |
best | bästa |
discount | rabatt |
how | hur |
with | med |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
SV Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Vad är skillnaden?
Инглиз | Швед |
---|---|
series | series |
apple | apple |
vs | vs |
se | se |
the | vad |
watch | watch |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
SV Bästa Apple Watch-erbjudanden: Hur man hämtar en Series 7, Series 6, Series 3 eller SE med stor rabatt
Инглиз | Швед |
---|---|
series | series |
apple | apple |
or | eller |
se | se |
deals | erbjudanden |
big | stor |
best | bästa |
discount | rabatt |
watch | watch |
how | hur |
with | med |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
SV Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Vad är skillnaden?
Инглиз | Швед |
---|---|
series | series |
apple | apple |
vs | vs |
se | se |
the | vad |
watch | watch |
EN We have usually studied communication and have an interest for technology, or have studied technology and have an interest for communication
SV Vi har oftast pluggat kommunikation och är intresserade av teknik, eller har pluggat teknik och är intresserade av kommunikation
Инглиз | Швед |
---|---|
usually | oftast |
communication | kommunikation |
technology | teknik |
we | vi |
or | eller |
EN If a payment is delayed, the customer is obliged to pay a penalty interest in accordance with the interest legislation, as well as reminder and collection charges.
SV Om betalningen försenas är klienten skyldig att betala dröjsmålsränta enligt räntelagen samt påminnelse- och indrivningskostnader.
Инглиз | Швед |
---|---|
obliged | skyldig |
if | om |
with | samt |
well | att |
pay | betala |
and | och |
EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun
SV Denna uppmaning att skapa en serie inspirerad av japanska berättelser växte med mitt växande intresse för kulturen i den stigande solens land
Инглиз | Швед |
---|---|
series | serie |
inspired | inspirerad |
growing | växande |
interest | intresse |
land | land |
in | i |
has | en |
of | av |
this | denna |
my | mitt |
japanese | japanska |
EN His soft, smoky Stockholm cityscapes have been collected in a series of special editions, and Goodwin’s keen interest in gardening was expressed through meticulously arranged close-ups of plants.
SV De mjuka, rökiga Stockholmsbilderna finns samlade i ett antal praktvolymer och det stora intresset för trädgårdsodling har omvandlats till fotografi genom omsorgsfulla närstudier av växter.
Инглиз | Швед |
---|---|
soft | mjuka |
plants | växter |
in | i |
and | och |
of | av |
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
SV Hulu har ett brett utbud av serier och filmer som inte kan ses någon annanstans. Här är en lista över några av de mest populära filmerna och serierna som för närvarande är tillgängliga på Hulu:
Инглиз | Швед |
---|---|
hulu | hulu |
wide | brett |
range | utbud |
series | serier |
seen | ses |
popular | populära |
currently | för närvarande |
of | av |
a | ett |
the | de |
the most | mest |
can | kan |
films | filmer |
be | är |
EN Xbox Series X vs Xbox Series S: What's the difference?
SV Xbox Series X vs Xbox Series S: Vad är skillnaden?
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
vs | vs |
the | vad |
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
SV Bästa kommande spel för Xbox Series X och Series S: De bästa nästa generations spelen för 2021 och framåt
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
gen | generations |
series | series |
upcoming | kommande |
and | och |
the | de |
best | bästa |
next | nästa |
games | spel |
EN Find out which games with be available for Xbox Series X and Series S from day one and beyond. Here are the best titles to put on your wishlist.
SV Ta reda på vilka spel som är tillgängliga för Xbox Series X och Series S från dag ett och framåt. Här är de bästa titlarna att lägga på din
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
find out | reda |
series | series |
games | spel |
your | din |
find | och |
the | de |
day | dag |
from | från |
best | bästa |
be | är |
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library
SV Bästa Xbox Series X- och Series S-spel för 2021: Lägg till dessa titlar i ditt nästa generations bibliotek
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
titles | titlar |
library | bibliotek |
gen | generations |
series | series |
games | spel |
your | ditt |
these | dessa |
and | och |
next | nästa |
add | lägg |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
SV Jämförelse av Apple Watch Series 7, Watch SE och Watch Series 3 som visar skillnader och likheter.
Инглиз | Швед |
---|---|
comparison | jämförelse |
series | series |
differences | skillnader |
apple | apple |
of | av |
se | se |
and | och |
watch | watch |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
SV Vilken Apple Watch och rem är rätt för dig? Serie 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès eller Edition?
Инглиз | Швед |
---|---|
strap | rem |
right | rätt |
nike | nike |
apple | apple |
se | se |
edition | eller |
watch | watch |
you | dig |
series | series |
is | vilken |
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
SV Uppdateringar för Xbox Series X och Xbox Series S: Kontrollera Xbox -lager på Walmart, Best Buy, Amazon och mer
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
updates | uppdateringar |
check | kontrollera |
stock | lager |
amazon | amazon |
best | best |
buy | buy |
series | series |
more | mer |
and | och |
EN We track the latest details on how you can buy an Xbox Series X or Series S.
SV Vi spårar de senaste detaljerna om hur du kan köpa en Xbox Series X eller Series S.
Инглиз | Швед |
---|---|
track | spårar |
details | detaljerna |
buy | köpa |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
we | vi |
the | de |
how | hur |
or | eller |
you | du |
an | en |
latest | senaste |
can | du kan |
EN The Hawthorne dining series will give you the classic mid-century setting while the modern Vegas series in dark taupe reclaimed look will open up your space with its glass panels.
SV Idéer för en stor rustik matplats med öppen planlösning, med vita väggar, laminatgolv och brunt golv
Инглиз | Швед |
---|---|
dining | matplats |
open | öppen |
the | vita |
up | stor |
in | med |
EN Best Xbox headsets 2021: Superb headphones for Xbox Series X, Series S and Xbox One
SV Bästa Xbox -headset 2021: Fantastiska hörlurar för Xbox Series X, Series S och Xbox One
Инглиз | Швед |
---|---|
headsets | headset |
headphones | hörlurar |
series | series |
x | x |
s | s |
xbox | xbox |
one | one |
best | bästa |
and | fantastiska |
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand your game collection freely
SV Bästa spelen att köpa i Steam-försäljningen: Våra favorit-PC-fynd
Инглиз | Швед |
---|---|
and | våra |
best | bästa |
your | att |
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
SV Jämförelse av Samsung Galaxy A52s 5G och A52 5G mot Galaxy S21 och S21+. Vad förlorar du genom att välja A -serien över S -serien?
Инглиз | Швед |
---|---|
comparison | jämförelse |
s | s |
series | serien |
a | a |
of | av |
you | du |
what | vad |
samsung | samsung |
and | och |
galaxy | galaxy |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
SV DJI har moderniserat det mesta av sin dronserie i år. Inget mer än Phantom-serien. Vi såg ersättare för Phantom 4 och en ny Phantom 4 Pro . Medan
Инглиз | Швед |
---|---|
dji | dji |
saw | såg |
new | ny |
so | så |
we | vi |
series | serien |
of | av |
more | mer |
and | och |
EN The BMW 2 Series Gran Coupé evolves the 1 Series by moving to a saloon-style body, but sticking to the front-wheel drive arrangement.
SV BMW 2-serie Gran Coupé utvecklar 1-serien genom att flytta till en kaross i salongstil, men hålla sig till framhjulsdriften.
Инглиз | Швед |
---|---|
bmw | bmw |
gran | gran |
but | en |
drive | att |
series | serien |
EN A competitive affordable device with plenty to get excited about. So should you buy an A series to save hundreds over an S series flagship?
SV En konkurrenskraftig prisvärd enhet med mycket att glädja sig åt. Så ska du köpa en A-serie för att spara hundratals över ett flaggskepp i
Инглиз | Швед |
---|---|
competitive | konkurrenskraftig |
affordable | prisvärd |
device | enhet |
series | serie |
hundreds | hundratals |
s | s |
flagship | flaggskepp |
buy | köpa |
save | spara |
you | du |
so | mycket |
an | en |
a | ett |
plenty | för |
with | med |
EN If you aren't compelled by the Series 5's bigger display, there's nothing that should stop you plumping for the Series 3.
SV Om du inte tvingas av Series 5: s större skärm, finns det inget som kan hindra dig från att plumpa för Series 3.
Инглиз | Швед |
---|---|
series | series |
s | s |
display | skärm |
by | av |
if | om |
you | du |
nothing | inget |
the | större |
EN After debuting on the Xbox Series X and Series S back in November, the Apple TV app is now getting Dolby Vision support.
SV Efter debut på Xbox Series X och Series S tillbaka i november får Apple TV-appen nu Dolby Vision-stöd.
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
november | november |
tv | tv |
app | appen |
now | nu |
vision | vision |
support | stöd |
apple | apple |
in | i |
back | tillbaka |
getting | få |
dolby | dolby |
and | och |
EN Apple Watch SE slots in between the new Apple Watch Series 6 and old Series 3
SV Apple Watch SE öppnas mellan nya Apple Watch Series 6 och gamla Series 3
Инглиз | Швед |
---|---|
series | series |
old | gamla |
apple | apple |
se | se |
new | nya |
and | och |
watch | watch |
between | mellan |
EN The new Xbox Series X and Series S controller: All you need to know
SV Den nya handkontrollen till Xbox Series X och Series S: Allt du behöver veta
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
new | nya |
to know | veta |
EN The Xbox Series X and Series S are here, and they've got a new controller - find out everything you need to know about it.
SV Xbox Series X och Series S är här, och de har fått en ny handkontroll - ta reda på allt du behöver veta om den.
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
new | ny |
the | de |
find out | reda |
to know | veta |
about | om |
find | och |
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2022 and beyond
SV Bästa kommande spelen för Xbox Series X och Series S: De bästa nästa generations spelen för 2022 och framåt
Инглиз | Швед |
---|---|
games | spelen |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
gen | generations |
upcoming | kommande |
and | och |
the | de |
best | bästa |
next | nästa |
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand memory with these top hard drives and cards
SV Bästa externa SSD för Xbox Series X och Series S 2021: Utöka minnet med dessa topphårddiskar och kort
Инглиз | Швед |
---|---|
external | externa |
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
expand | utöka |
cards | kort |
these | dessa |
best | bästa |
and | och |
with | med |
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2022: Expand memory with these top hard drives and cards
SV Bästa externa SSD för Xbox Series X och Series S 2022: Utöka minnet med dessa topphårddiskar och kort
Инглиз | Швед |
---|---|
external | externa |
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
expand | utöka |
cards | kort |
these | dessa |
best | bästa |
and | och |
with | med |
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2022: Add these titles to your next-gen library
SV De bästa Xbox Series X- och Series S-spelen för 2022: Lägg till dessa titlar till ditt nästa generations bibliotek
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
games | spelen |
titles | titlar |
library | bibliotek |
gen | generations |
your | ditt |
these | dessa |
and | och |
next | nästa |
add | lägg |
EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.
SV Vill du pausa din välkomstserie, pitcha ett medlemskap, tacka köpare och sedan returnera dem till din välkomstserie? Inga problem – och lätt att göra.
Инглиз | Швед |
---|---|
pause | pausa |
membership | medlemskap |
buyers | köpare |
no | inga |
problem | problem |
easy | lätt |
a | ett |
want | vill |
your | din |
them | dem |
and | och |
then | sedan |
do | att |
EN Best Xbox headsets 2022: Wireless and wired headphones for Xbox Series X, Series S and Xbox One
SV Bästa Xbox-headseten 2022: Trådlösa och trådbundna hörlurar för Xbox Series X, Series S och Xbox One
Инглиз | Швед |
---|---|
wireless | trådlösa |
wired | trådbundna |
headphones | hörlurar |
series | series |
x | x |
s | s |
xbox | xbox |
one | one |
best | bästa |
and | och |
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
SV Xbox Series X och Xbox Series S lageruppdateringar: Kontrollera Xbox-lager på Walmart, Best Buy, Amazon och mer
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
check | kontrollera |
stock | lager |
amazon | amazon |
best | best |
buy | buy |
and | och |
series | series |
more | mer |
EN We track the latest details on how you can buy an Xbox Series X or Series S.
SV Vi spårar den senaste informationen om hur du kan köpa en Xbox Series X eller Series S.
Инглиз | Швед |
---|---|
track | spårar |
buy | köpa |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
we | vi |
or | eller |
you | du |
how | hur |
an | en |
latest | senaste |
can | du kan |
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2022 and beyond
SV Bästa kommande spelen för Xbox Series X och Series S: De bästa nästa generations spelen för 2022 och framåt
Инглиз | Швед |
---|---|
games | spelen |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
gen | generations |
upcoming | kommande |
and | och |
the | de |
best | bästa |
next | nästa |
EN Find out which games with be available for Xbox Series X and Series S from day one and beyond. Here are the best titles to put on your wishlist.
SV Ta reda på vilka spel som är tillgängliga för Xbox Series X och Series S från dag ett och därefter. Här är de bästa titlarna att sätta på
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
find out | reda |
games | spel |
series | series |
find | och |
the | de |
day | dag |
from | från |
best | bästa |
be | är |
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check live Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
SV Xbox Series X och Xbox Series S lageruppdateringar: Kontrollera live Xbox-lager på Walmart, Best Buy, Amazon och mer
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
check | kontrollera |
live | live |
stock | lager |
amazon | amazon |
best | best |
buy | buy |
and | och |
series | series |
more | mer |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
SV Google Pixel Watch kommer att ha Exynos-chip och nästa generations Google Assistant
Инглиз | Швед |
---|---|
is | nästa |
watch | watch |
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2022: Add these titles to your next-gen library
SV De bästa Xbox Series X- och Series S-spelen för 2022: Lägg till dessa titlar till ditt nästa generations bibliotek
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
games | spelen |
titles | titlar |
library | bibliotek |
gen | generations |
your | ditt |
these | dessa |
and | och |
next | nästa |
add | lägg |
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2022: Add these titles to your next-gen...
SV Bästa skjutspelen för Xbox Series X och S 2022: Toppskjutspel
Инглиз | Швед |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
and | och |
EN The only thing more exciting than picking up an Xbox Series X or Series S is weighing up the mountain of accessories available for either console.
SV Det enda som är mer spännande än att köpa en Xbox Series X eller Series S är att väga upp det stora utbudet av tillbehör som finns till båda
Инглиз | Швед |
---|---|
exciting | spännande |
xbox | xbox |
x | x |
s | s |
accessories | tillbehör |
series | series |
of | av |
more | mer |
or | eller |
an | en |
the | enda |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
SV Jämförelse av Apple Watch Series 7, Watch SE och Watch Series 3 med skillnader och likheter.
Инглиз | Швед |
---|---|
comparison | jämförelse |
series | series |
differences | skillnader |
apple | apple |
of | av |
se | se |
and | och |
the | med |
watch | watch |
EN Shure's SE series was originally designed as an in-ear monitoring system, but these in-ear headphones also serve other purposes. The SE215 earphones are the series' starter model, but still perform admirably.
SV Shure SE215 är ingångsmodellen i SE-serien, som kännetecknas av en bra ljudkvalitet och en skön passform. Slutna in-ear hörlurar med löstagbar kabel och 6 olika storlekar hylsor. Genomskinlig variant.
Инглиз | Швед |
---|---|
series | serien |
se | se |
in | i |
headphones | hörlurar |
other | olika |
but | en |
the | med |
EN Here, the BLOC series is combined with furniture from the APRIL series.
SV Här har BLOC-serien kombinerats med möbler från serien APRIL.
Инглиз | Швед |
---|---|
series | serien |
furniture | möbler |
april | april |
is | är |
combined | med |
the | här |
from | från |
EN HP has debuted two new gaming laptops for 2022, a high-end entry into its Omen series alongside a more accessible Victus series machine.
SV Asus speldivision, Republic of Gamers, har presenterat en rad nya produkter vid sitt virtuella evenemang For Those Who Dare: Boundless.Först och främs...
Инглиз | Швед |
---|---|
new | nya |
two | en |
a | först |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү