NL De 71 kamers, junior suites en suites vormen een perfecte combinatie van traditie en moderniteit en bieden een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Portugaliýa
PT Os 71 quartos, suítes júnior e suítes combinam tradição e modernidade com perfeição e oferecem uma vista espetacular do lago Léman e dos Alpes.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| traditie | tradição |
| moderniteit | modernidade |
| bieden | oferecem |
| uitzicht | vista |
| alpen | alpes |
| junior | júnior |
| meer | lago |
NL 60 junior suites en suites met adembenemend uitzicht op het Meer van St
PT Oferece 60 junior suítes e suítes com estonteante vista para o lago de St
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| uitzicht | vista |
| suites | suítes |
| meer | lago |
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock?n?roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| meeste | também |
| balkon | varanda |
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
PT Área de bem-estar Vita borni com piscina, saunas, salas de tratamentos e spa privado para casais
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| toegang | bem |
| meer | piscina |
| spa | spa |
NL 52 ruime kamers met modern ontwerp, 3 Junior suites met salon en 2 suites met eetkamer
PT 52 quartos espaçosos com design contemporâneo, 3 suítes Júnior com sala de estar e 2 suítes com sala de jantar
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| junior | júnior |
NL 52 ruime kamers met modern ontwerp, 3 Junior suites met salon en 2 suites met eetkamer
PT 52 quartos espaçosos com design contemporâneo, 3 suítes Júnior com sala de estar e 2 suítes com sala de jantar
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| junior | júnior |
NL Onze hogere verdiepingen bieden een spectaculair uitzicht op de skyline en vier Suites met terras bieden ongeëvenaarde uitzichten op de Chrysler- en/of Empire State-gebouwen.
PT Nossos andares mais altos ostentam vista espetacular da linha do horizonte, e quatro suítes Terrace apresentam vista sem igual do edifício Chrysler e/ou do Empire State.
NL de Junior Suites bieden een verbazingwekkend uitzicht over de daken van de stad
PT as suites Júnior têm vistas incríveis sobre os telhados da cidade
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| uitzicht | vistas |
| stad | cidade |
| suites | suites |
| junior | júnior |
NL Onze bijzonder mooie suites, ruim en licht, bieden allemaal een onvergetelijk uitzicht over de zee
PT As nossas suites mais belas, espaçosas e iluminadas, oferecem uma vista inesquecível sobre o mar
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| bijzonder | as |
| en | e |
| bieden | oferecem |
| onvergetelijk | inesquecível |
| uitzicht | vista |
| over | sobre |
| zee | mar |
| suites | suites |
| de | mais |
NL Alle suites van Rome Cavalieri, A Waldorf Astoria Resort zijn ontworpen voor werk en ontspanning en bieden moderne voorzieningen, waaronder wifi en hdtv's
PT Projetadas para trabalhar e relaxar, todas as suítes do Waldorf Astoria Rome Cavalieri oferecem comodidades modernas, inclusive WiFi e HDTVs
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| alle | todas |
| werk | trabalhar |
| en | e |
| bieden | oferecem |
| moderne | modernas |
| voorzieningen | comodidades |
| wifi | wifi |
| suites | suítes |
NL Naast prachtige openbare spazones bieden ze namelijk ook exclusieve kamers en suites met een eigen spa op de kamer.
PT Além das maravilhosas áreas comuns do spa do hotel, você tem opção de quartos e suítes exclusivos com área privativa de spa.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| exclusieve | exclusivos |
| en | e |
| spa | spa |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
PT Dois restaurantes, bar, salões de conferência e de eventos e o moderno DOT.Spa junto com piscina ao ar livre oferecem o mais requintado repouso
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| restaurants | restaurantes |
| bar | bar |
| moderne | moderno |
| spa | spa |
| bieden | oferecem |
NL Kamers, suites en het indrukwekkende ?My Gstaad Chalet? bieden comfort op maat voor ieder verblijf
PT Quartos, suítes e o impressionante "My Gstaad Chalet" oferecem conforto sob medida para cada estadia
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| indrukwekkende | impressionante |
| gstaad | gstaad |
| bieden | oferecem |
| comfort | conforto |
| maat | medida |
| ieder | cada |
| verblijf | estadia |
NL Op deze hele bijzondere locatie, op slechts 2 minuten afstand van de historische oude binnenstad, bieden de meeste van de 96 elegante kamers en suites uitzicht over het Neuenburger meer en de Alpen
PT Ter refeições deliciosas e hospedar-se majestosamente é possível no hotel administrado pessoalmente por Astrid e Jean-Yves Drevet, cozinheiros de primeira
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
NL Elegante kamers en suites bieden een chique alpien ontwerp met grote raampartijen en geurig hout
PT Quartos e suítes elegantes de design alpino chique com janelas panorâmicas e madeira perfumada
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| ontwerp | design |
| hout | madeira |
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
PT Dois restaurantes, bar, salões de conferência e de eventos e o moderno DOT.Spa junto com piscina ao ar livre oferecem o mais requintado repouso
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| restaurants | restaurantes |
| bar | bar |
| moderne | moderno |
| spa | spa |
| bieden | oferecem |
NL In de wereld van data zijn opensourceoplossingen tegenwoordig het krachtigst en het meest uitontwikkeld. OVHcloud vindt het belangrijk dat haar oplossingen gebaseerd zijn op opensourcesoftware, zoals de Apache Hadoop- en Apache Spark-suites.
PT No mundo dos dados, as soluções open source são atualmente as mais maduras e com melhor desempenho. A OVHcloud esforça-se por basear as suas ofertas nesses programas, como o Apache Hadoop ou o Apache Spark.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| wereld | mundo |
| data | dados |
| tegenwoordig | atualmente |
| ovhcloud | ovhcloud |
| oplossingen | soluções |
| apache | apache |
| spark | spark |
NL Er is een breed scala aan kamertypen beschikbaar, van comfortabele en voordelige Executive kamers met een bureau tot aangrenzende suites met een eigen terras.
PT Uma ampla variedade de quartos está disponível, desde quartos Executive confortáveis e econômicos com mesas em suítes interligadas a terraços privativos.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| breed | ampla |
| scala | variedade |
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| is | está |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
PT Novotel suítes possui restaurantes que oferecem receitas originais e saborosas para todos os momentos do dia, para você desfrutar quando e onde desejar.O café da manhã é balanceado e delicioso, para começar o dia bem.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| originele | originais |
| en | e |
| lekker | delicioso |
| wilt | desejar |
| goed | bem |
| beginnen | começar |
| novotel | novotel |
| suites | suítes |
NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!
PT Aproveite com total liberdade os serviços do Novotel Suites para hospedar-se, informar-se, divertir-se quando desejar. Desfrute também de outros serviços, sempre adaptados às suas necessidades e aos seus desejos!
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| novotel | novotel |
| suites | suites |
NL Novotel Suites biedt verschillende arrangementen naar wens die ideaal zijn voor middellang verblijf
PT O Novotel Suites também tem diversos pacotes de acordo com os seus desejos, perfeitos para hospedagens de média duração
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| verschillende | diversos |
| ideaal | perfeitos |
| novotel | novotel |
| suites | suites |
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
PT Está procurando algum hotel específico? O Novotel Suítes acompanha suas estadas na França e mundialmente em mais de 30 hotéis. De modo que você sinta sempre um pouco em casa, onde quer que esteja.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| specifiek | específico |
| wereldwijd | mundialmente |
| voelen | sinta |
| novotel | novotel |
| suites | suítes |
| er | onde |
NL OVHcloud vindt het belangrijk dat haar oplossingen gebaseerd zijn op opensourcesoftware, zoals de Apache Hadoop- en Apache Spark-suites
PT A OVHcloud reconhece a importância de basear as suas soluções em softwares open source, como Apache Hadoop e Apache Spark
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| oplossingen | soluções |
| apache | apache |
| spark | spark |
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
PT Hotel de cultura pura: 101 quartos e suítes em estilo clássico impressionam com uma fina mistura de móveis antigos e uma infraestrutura de alta tecnologia
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| pure | pura |
| en | e |
| klassieke | clássico |
| stijl | estilo |
| mix | mistura |
| infrastructuur | infraestrutura |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
PT Fazem parte do hotel 39 suítes e quartos individuais de design, uma biblioteca particular, o requintado restaurante Baltho com bar e o Delish-Take-Out
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| hotel | hotel |
| en | e |
| bibliotheek | biblioteca |
| restaurant | restaurante |
| bar | bar |
| eigen | particular |
NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw
PT Sete quartos e suítes em um ambiente do século 17 até o século 19 com o conforto do século 21
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| sfeer | ambiente |
| eeuw | século |
| comfort | conforto |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
PT O fundamento histórico é datado de 1859, mas o Schweizerhof Bern é um hotel de primeira classe, que oferece todo conforto: 99 harmoniosos apartamentos e suítes, grande salão de baile, área para banquetes e conferências, Cigar Lounge
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| historische | histórico |
| hotel | hotel |
| comfort | conforto |
| en | e |
| conferenties | conferências |
| lounge | lounge |
NL Gestyled interieur in alle kamers en suites, 2 toprestaurants en het geïnspireerde team verleggen de grenzen in de hotellerie.
PT Interiores estilizados em todos os quartos e suítes, 2 restaurantes de ponta e uma equipe inspirada impõem novas metas no ramo da hotelaria.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| interieur | interiores |
| en | e |
| team | equipe |
NL Stijl- en liefdevol ingerichte kamers in het gastenverblijf ?Kreuz? met 24 kamers en 6 suites
PT Quartos com estilo e equipados carinhosamente na casa de hóspedes ?Kreuz?, com 24 quartos e 6 suítes
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| stijl | estilo |
NL 56 ruime hotelkamers en suites inclusief fabelachtig uitzicht, deels met eigen open haard
PT 56 quartos e suítes com uma vista de sonho, alguns dos quais com lareira
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| uitzicht | vista |
| haard | lareira |
NL De grande dame bekoort niet alleen door haar meer dan 150-jarige geschiedenis, maar ook door haar wijzigingen: aan de oever van het Meer van Genève, gelegen in een particulier park, met 168 gerenoveerde kamers en suites inclusief technische finesses
PT A "Grande Dame" impressiona não apenas pela sua história de 150 anos, mas também pela sua transformação: situada às margens do lago Léman num parque privativo, oferece 168 quartos e suítes renovados, incluindo moderna tecnologia
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| gelegen | situada |
| park | parque |
| en | e |
| technische | tecnologia |
NL Palace Urban beschikt over 140 kamers, waarvan 30 suites
PT Luxuoso hotel urbano dotado de 140 quartos, dos quais 30 são suites
NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie
PT Os 50 quartos e suites estão mobilados com a elegância e o estilo clássico dos países mediterraneos
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| klassieke | clássico |
NL Alle 18 luxe suites hebben gemeubileerde terrassen
PT Cada uma das 18 suítes de luxo apresenta um terraço mobilado
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| alle | cada |
| luxe | luxo |
| suites | suítes |
NL Suites, deluxe-tweepersoonskamers, superior-tweepersoonskamers en gezinskamers, de meeste met uitzicht op de Matterhorn
PT Suítes, quartos duplos Deluxe, quartos duplos Superior e quartos familiares, a maioria com vista ao Matterhorn
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| uitzicht | vista |
| op | superior |
NL Twaalf praktisch ingerichte kamers en suites met badjas en op elke verdieping een bar, een daksuite met aparte woonkamer en divanbed
PT Total de 12 quartos, apartamentos e suítes, roupões para hóspedes e lounge de hospitalidade, uma suíte de cobertura com área de estar separada e sofá-cama
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| aparte | separada |
| bar | lounge |
NL Ontworpen door Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe en Associates met interieurontwerp van Champalimaud Design, de nieuwe toren zal de totale capaciteit van het resort uitbreiden naar 683 kamers en suites
PT Criado por Nichols, Brosch, Wurst, Wolfe e Associates com interiores feitos pela Champalimaud Design, a nova torre aumentará a capacidade total do resort para 683 quartos e suítes
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| nieuwe | nova |
| toren | torre |
| capaciteit | capacidade |
| uitbreiden | aumentar |
| resort | resort |
NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.
PT Serviços do FreeOffice para OEMs: o FreeOffice é uma das principais suítes Office gratuitas do mundo. Se você é um OEM e precisa de desenvolvimento de software no FreeOffice, entre em contato.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| gratis | gratuitas |
| wereldwijd | mundo |
| contact | contato |
| en | e |
| softwareontwikkeling | desenvolvimento de software |
| diensten | serviços |
| is | é |
| suites | suítes |
| office | office |
| oem | oem |
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| linux | linux |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| microsoft | microsoft |
| andere | outras |
| suites | suítes |
NL "FreeOffice staat helemaal bovenaan tussen de verschillende gratis office-suites. Het heeft alle elementen die je zoekt, of het nu gaat om rekenbladsoftware, voor het maken van presentaties of documenten.”
PT “O FreeOffice está no topo, junto com outras suítes Office gratuitas. Tem todos os elementos que você possa estar buscando, seja um software de planilhas, um elaborador de apresentações ou um criador de documentos.”
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| gratis | gratuitas |
| elementen | elementos |
| presentaties | apresentações |
| documenten | documentos |
| suites | suítes |
| office | office |
NL Het hotel is een van de grotere hotels in NYC met 1.025 kamers met 33 suites over 19 verdiepingen
PT O hotel é um dos maiores hotéis de NYC com 1.025 quartos com 33 suites em 19 andares
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| is | é |
| grotere | maiores |
| nyc | nyc |
| verdiepingen | andares |
NL Geniet van een gratis op wens samengesteld ontbijt en meer in onze eersteklas hotels met alleen suites.
PT Desfrute de um café da manhã preparado na hora gratuito e mais em nossos refinados hotéis exclusivos de suítes.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| geniet | desfrute |
| gratis | gratuito |
| en | e |
| hotels | hotéis |
| suites | suítes |
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
PT Situado no prestigiado e seguro ITDC Nusa Dua, o Novotel Bali Nusa Dua tem 173 quartos modernos e espaçosos, com enorme terraço ou varanda e apartamentos com suites equipados com kitchenette, sala de estar e jantar
NL We hebben ook een aantal grote suites: handig voor gezinnen, maar ook voor zakelijke besprekingen
PT Também temos uma série de suites de grandes dimensões e adequadas para famílias ou para reuniões de negócios
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| grote | grandes |
| gezinnen | famílias |
| suites | suites |
NL De Suites hebben een gezellige woonkamer en zijn ideaal voor gezinnen of zakenreizigers.
PT Estas contam com salas de estar aconchegantes e são perfeitas para famílias ou viajantes a negócios.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| gezinnen | famílias |
| of | ou |
NL Na drie jaar renoveren biedt het voormalige hotel Saint-Michel een totaal nieuwe look en 55 kamers en suites, door architect Jean-Michel Wilmotte voorzien van een heel nieuw design.
PT Após três anos de renovação, o antigo hotelSaint-Michel oferecerá um novo visual, totalmente redesenhado pelo arquiteto Jean-Michel Wilmotte.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| biedt | oferecer |
| voormalige | antigo |
| look | visual |
| architect | arquiteto |
NL De verblijven zijn dan ook ingericht als micro paradijsjes: een weertoren omgetoverd tot landhuis, knusse suites of een luxe boomhut met uitzicht op de Saône
PT E você estará borbulhando no verde em uma das acomodações projetadas como micro-paraísos: uma torre de vigia no estilo de uma casa de campo, suítes íntimas ou uma luxuosa cabana de madeira empoleirada em uma colina com vista para o Saône
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| of | ou |
| uitzicht | vista |
| suites | suítes |
NL Deze twee "kleine" suites zijn een heel romantische keuze in het historische gebouw.
PT Estas duas "pequenas" suites representam uma escolha verdadeiramente romântica no edifício histórico.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| kleine | pequenas |
| keuze | escolha |
| in | no |
| historische | histórico |
| gebouw | edifício |
| suites | suites |
NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!
PT Os outros dois quartos complementam uma suite maravilhosa. Painéis encantadores em madeira e suaves cores violino, um espaço silencioso e agradável, perfeito para quem procura refúgio. O ninho da Águia empoleirado no alto para uma visão dominante!
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| andere | outros |
| houten | madeira |
| panelen | painéis |
| en | e |
| zachte | suaves |
| kleuren | cores |
| stille | silencioso |
| uitzicht | visão |
| suites | quartos |
NL Elk van deze 3 prachtige suites heeft een ruime en moderne, weelderige en functionele badkamer.
PT Cada uma destas 3 lindas suites é servida por quartos de banho amplos, contemporâneos, luxuosos e funcionais.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| prachtige | lindas |
| en | e |
| functionele | funcionais |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
suites bieden junior suites bieden suites elegante suites novotel suites faciliteiten novotel suites spa suites kamers en suites gratis office suites bieden pro bieden hulp bieden geweldige ervaring bieden bieden waarom bieden advertenties bieden enkel daarom bieden daarnaast bieden aantal voordelen bieden oplossingen bieden dus bieden cursussen bieden bieden tegelijkertijd bieden gebruikers bieden tegen xtb bieden tools bieden bieden wanneer sector bieden bieden ondersteuning merken bieden dolby atmos bieden verkeer bieden bieden jullie meerdere bedrijven bieden bieden soms alternatief bieden data bieden klanten oplossingen bieden bieden hebt bovendien bieden bieden naast bieden helpen bieden dankzij zij bieden mogelijkheden bieden antwoorden bieden technologieën bieden beste service bieden wie bieden
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes