Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

sector a ao as base com da de do domínio dos e em empresa empresas escritório fazer indústria mercado muito negócios para pela por serviços setor site sua suporte trabalho
bieden a ajudar as através base com da dados das do dos e ele eles eles oferecem em esses este está fazer fornecem fornecemos fornecendo fornecer gama garantir hospedagem isso no o que oferece oferecem oferecemos oferecendo oferecer para permite plataforma por produtos proporcionar que recursos segurança seguro serviço serviços seu sistema site sobre sua suporte são tem uma usar uso variedade é

{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi

Gollandiýaly
Portugaliýa

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

PT Avalie o desempenho de seus parceiros de negócios e oriente suas metas de melhoria, utilizando benchmarks relevantes de seus pares. Compare o desempenho geral ou do tema por indústria ou país.

Gollandiýaly Portugaliýa
prestatie desempenho
en e
relevante relevantes
benchmarks benchmarks
vergelijk compare
algemene geral
of ou
land país
gebruik utilizando

NL Voer een zorgvuldige sector-per-sector testdisk- scan uit op uw schijven en apparaatafbeeldingen voor verwijderde gegevens

PT Executar um sector por sector meticuloso testdisk varredura em seus discos e imagens de dispositivo para dados apagados

Gollandiýaly Portugaliýa
scan varredura
en e
uw seus

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

PT Avalie o desempenho de seus parceiros de negócios e oriente suas metas de melhoria, utilizando benchmarks relevantes de seus pares. Compare o desempenho geral ou do tema por indústria ou país.

Gollandiýaly Portugaliýa
prestatie desempenho
en e
relevante relevantes
benchmarks benchmarks
vergelijk compare
algemene geral
of ou
land país
gebruik utilizando

NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.

PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.

Gollandiýaly Portugaliýa
atlassian atlassian
uitstekende excelentes
bieden oferecer
sales vendas
en e
onze nossos
klanten clientes
wereld mundo
technische técnicos

NL Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden.

PT Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e agregar valor comercial real.

Gollandiýaly Portugaliýa
jira jira
management management
kunnen pode
snelheid velocidade
klanten clientes
en e
echte real
bieden oferecer

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.

Gollandiýaly Portugaliýa
jira jira
management management
kunnen pode
snelheid velocidade
klanten clientes
en e
echte real
bieden oferecer

NL Op basis van onze ervaring als leverancier van cloudoplossingen in deze sector bieden we onze klanten een specifiek contract voor het hosten van gezondheidsgegevens, dat geldt voor veel Europese landen.

PT Com base na nossa experiência como fornecedor de soluções cloud neste setor, disponibilizamos aos nossos clientes um contrato específico para o alojamento de dados de saúde aplicável a vários países europeus.

Gollandiýaly Portugaliýa
basis base
leverancier fornecedor
sector setor
klanten clientes
specifiek específico
contract contrato
hosten alojamento
veel vários
europese europeus
landen países

NL Met dit in gedachten kan een aanpak met de cloud als basis een aantal voordelen bieden aan de publieke sector.

PT Com isto em mente, uma abordagem baseada na cloud pode oferecer uma série de vantagens ao setor público.

Gollandiýaly Portugaliýa
aanpak abordagem
cloud cloud
sector setor

NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden

PT Em toda a indústria financeira, alguns dos maiores e mais conhecidos bancos, instituições financeiras, financiadores e startups da Fintech já estão usando APIs de Open Banking para oferecer produtos e serviços financeiros melhorados

Gollandiýaly Portugaliýa
en e
instellingen instituições
gebruik usando
api apis
bieden oferecer

NL arrow_right_alt beBee groepen bieden u de mogelijkheid om te netwerken met gelijkgestemde professionals in uw sector, potentiële klanten, leads en klanten

PT arrow_right_alt Os grupos beBee oferecem a você a oportunidade de trabalhar em rede com profissionais da mesma opinião em seu setor, clientes potenciais, líderes e clientes existentes

Gollandiýaly Portugaliýa
groepen grupos
bieden oferecem
mogelijkheid oportunidade
netwerken rede
professionals profissionais
sector setor
klanten clientes
en e
potentiële potenciais

NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken

PT "À medida que o setor continua investindo em iniciativas de transformação digital, é fundamental que entregue um retorno sobre o investimento o mais rápido possível e alcance os benefícios comerciais esperados

Gollandiýaly Portugaliýa
sector setor
initiatieven iniciativas
digitale digital
transformatie transformação
essentieel fundamental
en e
verwachte esperados
bereiken alcance

NL Met dit in gedachten kan een aanpak met de cloud als basis een aantal voordelen bieden aan de publieke sector.

PT Com isto em mente, uma abordagem baseada na cloud pode oferecer uma série de vantagens ao setor público.

Gollandiýaly Portugaliýa
aanpak abordagem
cloud cloud
sector setor

NL Op basis van onze ervaring als leverancier van cloudoplossingen in deze sector bieden we onze klanten een specifiek contract voor het hosten van gezondheidsgegevens, dat geldt voor veel Europese landen.

PT Com base na nossa experiência como fornecedor de soluções cloud neste setor, disponibilizamos aos nossos clientes um contrato específico para o alojamento de dados de saúde aplicável a vários países europeus.

Gollandiýaly Portugaliýa
basis base
leverancier fornecedor
sector setor
klanten clientes
specifiek específico
contract contrato
hosten alojamento
veel vários
europese europeus
landen países

NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.

PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.

Gollandiýaly Portugaliýa
atlassian atlassian
uitstekende excelentes
bieden oferecer
sales vendas
en e
onze nossos
klanten clientes
wereld mundo
technische técnicos

NL Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden.

PT Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e agregar valor comercial real.

Gollandiýaly Portugaliýa
jira jira
management management
kunnen pode
snelheid velocidade
klanten clientes
en e
echte real
bieden oferecer

NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.

PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.

Gollandiýaly Portugaliýa
jira jira
management management
kunnen pode
snelheid velocidade
klanten clientes
en e
echte real
bieden oferecer

NL Tegenwoordig worden ESG-beoordelingen gebruikt om de milieu-, maatschappelijke en bestuurspraktijken van een bedrijf te evalueren en zo transparantie te bieden aan investeerders, klanten en de algehele sector

PT Hoje, as classificações ASG são usadas para avaliar uma empresa com base em suas práticas ambientais, sociais e de governança, para oferecer transparência a investidores, clientes e para a indústria como um todo

Gollandiýaly Portugaliýa
en e
evalueren avaliar
transparantie transparência
bieden oferecer
klanten clientes
milieu ambientais

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.

Gollandiýaly Portugaliýa
klantervaring experiência do cliente
inspanningen esforços
en e
kanalen canais

NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.

PT Em muitas páginas de conteúdo, fornecemos links para conteúdo relacionado para fornecer uma melhor experiência do usuário, fornecendo acesso fácil a outros conteúdos que podem ser de seu interesse.

Gollandiýaly Portugaliýa
links links
gerelateerde relacionado
betere melhor
gemakkelijke fácil
toegang acesso
belang interesse
kan podem

NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.

PT Em muitas páginas de conteúdo, fornecemos links para conteúdo relacionado para fornecer uma melhor experiência do usuário, fornecendo acesso fácil a outros conteúdos que podem ser de seu interesse.

Gollandiýaly Portugaliýa
links links
gerelateerde relacionado
betere melhor
gemakkelijke fácil
toegang acesso
belang interesse
kan podem

NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

Gollandiýaly Portugaliýa
zaken o que
volgen rastrear
en e
integreer integre
sector setor

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

PT Crie novos projetos em segundos com mais de 25 templates criados com cuidado para cada equipe, projetados com práticas recomendadas do setor e feedback dos clientes.

Gollandiýaly Portugaliýa
maak crie
nieuwe novos
projecten projetos
seconden segundos
sjablonen templates
team equipe
practices práticas
sector setor
en e
feedback feedback
klanten clientes

NL Volg de ontwikkelingen in de sector op de voet

PT Acompanhe o ritmo da indústria

Gollandiýaly Portugaliýa
volg acompanhe

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

Gollandiýaly Portugaliýa
kleine pequeno
hoekje canto
wereld mundo
merken marca
klanten clientes
alle todos
andere outros
hoeken cantos
bereiken chegar
leren aprender
nieuwe novas
dingen coisas

NL Het leveren van clouddiensten voor de publieke sector in het Verenigd Koninkrijk

PT Prestação de serviços cloud ao setor público no Reino Unido

Gollandiýaly Portugaliýa
sector setor
verenigd unido
koninkrijk reino

NL De toekomst van adaptieve authenticatie in de financiële sector

PT O futuro da autenticação adaptativa no setor financeiro

Gollandiýaly Portugaliýa
authenticatie autenticação
financiële financeiro
sector setor

NL Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen

PT Como pioneiros reconhecidos no setor, a nossa experiência no desenvolvimento, operação e otimização de sistemas de tradução automática tem uma história enriquecedora

Gollandiýaly Portugaliýa
sector setor
en e
ervaring experiência
ontwikkeling desenvolvimento
werking operação
optimalisatie otimização
systemen sistemas

NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen

PT As inovações tecnológicas mais recentes estão a reformular modelos operacionais e de negócios em todas as indústrias

Gollandiýaly Portugaliýa
nieuwe recentes
innovaties inovações
operationele operacionais
en e

NL Digitale transformatie van de financiële sector: ben jij een gezonde of een angstige leider?

PT Transformação Digital no setor financeiro: é um líder ou um seguidor?

Gollandiýaly Portugaliýa
digitale digital
transformatie transformação
financiële financeiro
sector setor
een um
of ou
leider líder

NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen?

PT Quer saber mais sobre como podemos ajudar os clientes do Setor Público?

Gollandiýaly Portugaliýa
ontdekken saber
hoe como
klanten clientes
sector setor
helpen ajudar
de mais

NL Content die voldoet aan de normen van de sector (S1000D en ATA2200) voor distributie via verschillende media en formats.

PT Conteúdo em conformidade com as normas do setor (S1000D e ATA2200) para distribuição em diferentes meios de comunicação e formatos.

Gollandiýaly Portugaliýa
content conteúdo
normen normas
sector setor
en e
verschillende diferentes

NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.

PT Chegou a revolução digital. Com o setor a passar por mudanças muito rápidas, as empresas de energia e serviços precisam de permanecer na vanguarda para capitalizar oportunidades e melhorar os seus serviços, desempenho e resultados de negócios.

Gollandiýaly Portugaliýa
digitale digital
revolutie revolução
sector setor
en e
moeten precisam
kansen oportunidades
verbeteren melhorar
dienstverlening serviços

NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten helpen in de sector energie en nutsvoorzieningen?

PT Quer saber mais sobre como podemos ajudar os clientes do setor da energia e serviços?

Gollandiýaly Portugaliýa
ontdekken saber
hoe como
klanten clientes
sector setor
energie energia
en e
de mais

NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.

PT Soluções de comunicação multilíngues para o setor da energia e serviços públicos entregues de forma especializada em mais de 500 combinações linguísticas.

Gollandiýaly Portugaliýa
sector setor
energie energia
en e

NL Een sector gedreven door digitalisering en connectiviteit

PT Uma indústria impulsionada pela digitalização e conectividade

Gollandiýaly Portugaliýa
een uma
door pela
digitalisering digitalização
en e
connectiviteit conectividade

NL Klantervaring in de financiële sector – Playbook 2020 voor digitale transformatie

PT Experiência do cliente no setor financeiro - Manual de transformação digital 2020

Gollandiýaly Portugaliýa
klantervaring experiência do cliente
financiële financeiro
sector setor
digitale digital
transformatie transformação

NL Unieke leerpunten voor elke besluitmaker in de sector

PT Oportunidades únicas para qualquer decisor do setor

Gollandiýaly Portugaliýa
elke qualquer
sector setor

NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen

PT Uma oportunidade a não perder para decisores que sintam necessidade de estar atualizados acerca da situação atual do setor e obter uma visão clara sobre os desenvolvimentos futuros e a curto prazo

Gollandiýaly Portugaliýa
huidige atual
situatie situação
sector setor
en e
duidelijke clara
visie visão
toekomstige futuros
ontwikkelingen desenvolvimentos
kans oportunidade

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.

Gollandiýaly Portugaliýa
leiders líderes
tonen apresentar
sector setor
gebruikt utilizados
kpi kpi

NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.

PT Perspetivas de especialistas líderes do setor sobre como envolver o público em diferentes culturas para o sucesso mundial de marketing e comunicação.

Gollandiýaly Portugaliýa
experts especialistas
publiek público
culturen culturas
internationaal mundial
succes sucesso
en e

NL Blijf op de hoogte van trends in onze sector dankzij onze lokalisatie-experts

PT Mantenha-se atualizado com as tendências da indústria através dos nossos especialistas em localização

Gollandiýaly Portugaliýa
blijf mantenha
trends tendências
onze nossos
op de hoogte atualizado
experts especialistas
lokalisatie localização

NL Door grondige kennis van de sector en regelgeving te combineren met de allernieuwste technologie weten wij als geen ander hoe belangrijk accuraatheid en veiligheid zijn voor internationale etikettering.

PT Com um profundo conhecimento do setor e da regulamentação, combinado com tecnologia de ponta, entendemos o quão crítica é a precisão e a segurança da rotulagem internacional.

Gollandiýaly Portugaliýa
sector setor
en e
technologie tecnologia
veiligheid segurança
internationale internacional

NL in de sector. Ook hebben we een klantenservice waar je 24/7 terechtkunt via ons

PT do setor. Além disso, oferecemos atendimento ao cliente em tempo integral por meio da nossa

Gollandiýaly Portugaliýa
sector setor

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

PT Um backlink é um link de entrada vindo de um site ou Domínio de Referência diferente. No setor de SEO, um "backlink" pode, algumas vezes, ser chamado de "inbound link".

Gollandiýaly Portugaliýa
link link
website site
soms vezes
genoemd chamado
backlink backlink
seo seo

NL Verzeker u van "best-in-class" operationele ondersteuning van uw aangepaste speciale omgeving, die wordt vertrouwd door wereldleiders in de sector.

PT Receba o melhor suporte operacional da categoria para o seu ambiente dedicado personalizado, que tem a confiança de líderes globais do setor.

Gollandiýaly Portugaliýa
operationele operacional
aangepaste personalizado
omgeving ambiente
best melhor
vertrouwd confiança

NL De sector van de gezondheidszorg staat op de drempel van een belangrijke transformatie

PT O setor de serviços de saúde está preparado para uma importante transformação

Gollandiýaly Portugaliýa
sector setor
gezondheidszorg saúde
belangrijke importante
transformatie transformação

NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.

PT O Crown Commercial Service é uma agência executiva patrocinada pelo Gabinete do Governo . Facilita o acesso a serviços comerciais e conhecimento ao setor público, incluindo escolas, hospitais e órgãos públicos.

Gollandiýaly Portugaliýa
agentschap agência
vergemakkelijkt facilita
en e
kennis conhecimento
inclusief incluindo
scholen escolas
ziekenhuizen hospitais
is é

NL Ondersteuning van innovatie in de publieke sector

PT Apoiar a inovação no setor público

Gollandiýaly Portugaliýa
innovatie inovação

NL Als tegenprestatie wil het team de beste marktdiensten aanbieden aan de publieke sector, naast onderwijs over het gebruik van cloudtechnologieën en deskundige ondersteuning.

PT Em troca, a equipe pretende fornecer o melhor serviço de mercado para o setor público, juntamente com a educação sobre o uso de tecnologias de nuvem e suporte especializado.

Gollandiýaly Portugaliýa
wil pretende
team equipe
aanbieden fornecer
onderwijs educação
gebruik uso
en e
deskundige especializado

NL Daarom hebben we een specifieke anti-DDoS-bescherming ontwikkeld voor deze sector.

PT Foi por essa razão que concebemos uma proteção anti-DDoS específica a esta atividade.

Gollandiýaly Portugaliýa
specifieke específica
bescherming proteção

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek