NL • Sennheiser CX 400BT echte draadloze oordopjes: bespaar $70,00, nu $129,00 (voorheen $199,95): De Sennheiser CX 400BT hoofdtelefoon biedt fantastisch geluid in een compact en betaalbaar pakket. Bekijk hier de deal.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Portugaliýa
PT • Fones de ouvido Sennheiser CX 400BT verdadeiros sem fio: economize $ 70,00, agora $ 129,00 (anteriormente $ 199,95): Os fones de ouvido Sennheiser CX 400BT oferecem um som fantástico em um pacote compacto e acessível. Veja a oferta aqui.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| voorheen | anteriormente |
| de | a |
| fantastisch | fantástico |
| geluid | som |
| compact | compacto |
| en | e |
| betaalbaar | acessível |
| pakket | pacote |
| bekijk | veja |
| hier | aqui |
NL • Sennheiser CX 400BT echte draadloze oordopjes: bespaar £ 79,00, nu £ 90,00 (voorheen £ 169,00): de Sennheiser CX 400BT-hoofdtelefoon biedt fantastisch geluid in een compact en betaalbaar pakket. Bekijk hier de deal
PT • Fones de ouvido Sennheiser CX 400BT verdadeiros sem fio: economize £ 79,00, agora £ 90,00 (anteriormente £ 169,00): Os fones de ouvido Sennheiser CX 400BT oferecem um som fantástico em um pacote compacto e acessível. Veja a oferta aqui
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| voorheen | anteriormente |
| de | a |
| fantastisch | fantástico |
| geluid | som |
| compact | compacto |
| en | e |
| betaalbaar | acessível |
| pakket | pacote |
| bekijk | veja |
| hier | aqui |
NL Er zijn er maar weinig die groter zijn dan dit, tenzij je de Sennheiser Ambeo ooit hebt gezien...
PT Poucos são maiores do que isso, na verdade, a menos que você já tenha visto o Sennheiser Ambeo ...
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| groter | maiores |
| tenzij | a menos que |
| gezien | visto |
NL Er zijn er maar weinig die groter zijn dan dit, tenzij je de Sennheiser Ambeo ooit hebt gezien...
PT Poucos são maiores do que isso, na verdade, a menos que você já tenha visto o Sennheiser Ambeo ...
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| groter | maiores |
| tenzij | a menos que |
| gezien | visto |
NL Sennheiser CX True Wireless oordopjes review: batterij schittering met een beperkt budget
PT Análise dos fones de ouvido Sennheiser CX True Wireless: brilho da bateria em um orçamento
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| review | análise |
| batterij | bateria |
| budget | orçamento |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Sennheiser heeft zijn budget-oordopjes verfijnd zonder hun prijs te verhogen - dat is een geweldig recept, maar kunnen ze de concurrentie voor zijn?
PT A Sennheiser refinou seus fones de ouvido baratos sem aumentar o preço - essa é uma ótima receita, mas será que eles conseguem se livrar da
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| zonder | sem |
| verhogen | aumentar |
| recept | receita |
| oordopjes | fones |
NL Stuart sprak met de directeur technologie bij EPOS, het high-end audiomerk geboren uit Sennheiser
PT Stuart conversou com o diretor de tecnologia da EPOS, a marca de áudio de ponta nascida da Sennheiser
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| directeur | diretor |
| technologie | tecnologia |
NL Die inbegrepen zijn de Audeze LCD i3 , Libratone Q-Adapt in-ear , Pioneer Rayz Plus en Sennheiser Ambeo Sport .
PT Os incluídos são o Audeze LCD i3 , Libratone Q-Adapt intra-auricular , Pioneer Rayz Plus e Sennheiser Ambeo Sport .
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| inbegrepen | incluídos |
| en | e |
| lcd | lcd |
| plus | plus |
| sport | sport |
NL Ze waren een van de eersten die lanceerden met een Lightning-connector inbegrepen, maar Sennheiser wilde geen doorsnee, alledaags paar in-ears lanceren
PT Eles estavam entre os primeiros a serem lançados com o conector Lightning incluído, mas a Sennheiser não queria lançar um par de in-ear comum para o dia-a-dia
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| inbegrepen | incluído |
| lanceren | lançar |
NL Grell - een bedrijf gelanceerd door voormalig Sennheiser-ontwerpchef Axel Grell - heeft zijn eerste product aangekondigd: een premium, audiofiel paar
PT Grell - uma empresa lançada pelo ex-chefe de design da Sennheiser Axel Grell - anunciou seu primeiro produto: um par de fones de ouvido TWS
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| aangekondigd | anunciou |
NL Sennheiser kondigt CX Plus aan, betaalbare TWS-oordopjes met ANC
PT Sennheiser anuncia CX Plus, buds TWS acessíveis com ANC
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| kondigt | anuncia |
| betaalbare | acessíveis |
| plus | plus |
| anc | anc |
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te
PT Quando você começa a procurar um novo par de fones de ouvido, pode ficar um pouco desanimado com o preço.
NL Ja, er zijn tal van andere opties als u ongeveer hetzelfde bedrag wilt uitgeven aan sommige draadloze oordopjes, dus hoe onderscheidt Sennheiser zich?
PT Sim, existem muitas outras opções se você pretende gastar uma quantia aproximadamente semelhante em alguns fones de ouvido sem fio, então como a Sennheiser se destaca?
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| opties | opções |
| bedrag | quantia |
| wilt | pretende |
| uitgeven | gastar |
| draadloze | sem fio |
| ja | sim |
NL Het ontwerp is bijna volledig ongewijzigd ten opzichte van de oudere CX 400BT-oordopjes, dus Sennheiser weet duidelijk dat er niet echt iets kapot was aan dat model
PT O design é quase totalmente inalterado em relação aos fones de ouvido CX 400BT mais antigos, então Sennheiser sabe claramente que não havia nada quebrado com aquele modelo
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| weet | sabe |
| duidelijk | claramente |
| oordopjes | fones |
NL De ontwerpen van Sennheiser zijn zelden daarbuiten - en deze oordopjes passen binnen die verwachtingen, met een ingetogen en bijna generieke uitstraling
PT Os designs da Sennheiser raramente estão "lá fora" - e esses fones de ouvido se encaixam nessas expectativas, com uma aparência restrita e quase genérica
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| zelden | raramente |
| en | e |
| verwachtingen | expectativas |
| uitstraling | aparência |
NL De Momentum True Wireless-oortelefoons van Sennheiser zien er geweldig uit en kosten een pakje
PT Os fones de ouvido Momentum True Wireless da Sennheiser são ótimos e custam um pacote
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| kosten | custam |
| pakje | pacote |
| oortelefoons | fones |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Er zijn er een paar, maar een van de beste is de Sennheiser Momentum True Wireless
PT Existem alguns por aí, mas entre os melhores estão o Sennheiser Momentum True Wireless
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Lees onze Sennheiser Momentum-recensie
PT Leia nossa análise do Sennheiser Momentum
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| lees | leia |
| onze | nossa |
| recensie | análise |
NL Nu zijn de geweldige HD 450BT van Sennheiser niet bepaald goedkoop, maar ze zijn betaalbaarder en bieden fantastisch geluid tegen een gereduceerde prijs
PT Agora, os excelentes HD 450BT da Sennheiser não são exatamente baratos, mas são mais acessíveis e oferecem um som excelente a um preço reduzido
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| bieden | oferecem |
| prijs | preço |
| hd | hd |
NL Sennheiser HD 450BT review: ruisonderdrukkende blikjes voor een betaalbare prijs
PT Reviso Sennheiser HD 450BT: latas com cancelamento de rudo a um preo acessvel
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| hd | hd |
NL In een wereld waar de zo-zo AirPods alle aandacht lijken te krijgen, of veel duurdere Sony- en Sennheiser-producten enkele van de luidste shout-outs krijgen, heeft Libratone zijn uiterste best gedaan om zich te onderscheiden van de rest.
PT Em um mundo onde os AirPods mais ou menos parecem chamar toda a atenção, ou os produtos Sony e Sennheiser muito mais caros recebem alguns dos comentários mais altos, a Libratone tem feito o possível para se destacar da multidão.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| wereld | mundo |
| aandacht | atenção |
| lijken | parecem |
| of | ou |
| en | e |
| gedaan | feito |
| airpods | airpods |
| sony | sony |
NL Tot nu toe is er de Sennheiser AMBEO Soundbar en een beestachtige AV-processor van McIntosh, de MX123 .
PT Até agora, existe a Sennheiser AMBEO Soundbar e um processador AV bestial da McIntosh, o MX123 .
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| nu | agora |
| en | e |
| is | existe |
| processor | processador |
NL Stuart sprak met de directeur technologie bij EPOS, het high-end audiomerk geboren uit Sennheiser
PT Stuart conversou com o diretor de tecnologia da EPOS, a marca de áudio de alta qualidade nascida da Sennheiser
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| directeur | diretor |
| technologie | tecnologia |
| high | alta |
NL Er zijn er een paar, maar een van de beste is de Sennheiser Momentum True Wireless
PT Existem alguns por aí, mas entre os melhores estão o Sennheiser Momentum True Wireless
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Lees onze Sennheiser Momentum-recensie
PT Leia nossa análise do Sennheiser Momentum
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| lees | leia |
| onze | nossa |
| recensie | análise |
NL Sennheiser Momentum True Wireless 3 oordopjes worden volgende maand gelanceerd
PT Fones de ouvido Sennheiser Momentum True Wireless 3 devem ser lançados no próximo mês
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| worden | ser |
| volgende | próximo |
| maand | mês |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Sennheiser zegt dat de Momentum draadloze oordopjes van de derde generatie officieel in april zullen worden aangekondigd.
PT A Sennheiser diz que seus fones de ouvido sem fio Momentum de terceira geração serão anunciados oficialmente em abril.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| zegt | diz |
| draadloze | sem fio |
| derde | terceira |
| generatie | geração |
| officieel | oficialmente |
| april | abril |
NL Sennheiser IE 600 zijn audiofiele in-ears met een bijpassende prijs
PT Sennheiser IE 600 são fones de ouvido audiófilos com um preço compatível
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| prijs | preço |
NL Sennheiser CX True Wireless oordopjes review: batterij schittering met een beperkt budget
PT Análise dos fones de ouvido Sennheiser CX True Wireless: brilho da bateria em um orçamento
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| review | análise |
| batterij | bateria |
| budget | orçamento |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Sennheiser heeft zijn budget-oordopjes verfijnd zonder hun prijs te verhogen - dat is een geweldig recept, maar kunnen ze de concurrentie voor zijn?
PT A Sennheiser refinou seus fones de ouvido baratos sem aumentar o preço - essa é uma ótima receita, mas será que eles conseguem se livrar da
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| zonder | sem |
| verhogen | aumentar |
| recept | receita |
| oordopjes | fones |
NL Sennheiser Momentum True Wireless review: Serieus over geluidskwaliteit
PT Revisão Sennheiser Momentum True Wireless: Sério sobre a qualidade do som
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| review | revisão |
| serieus | sério |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL (Pocket-lint) - Sennheiser was een beetje laat met het draadloze spel, maar dat is geen slechte zaak
PT (Pocket-lint) - Sennheiser estava um pouco atrasado para o jogo sem fio, mas isso não é ruim
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| slechte | ruim |
| laat | atrasado |
NL Met zijn Momentum True Wireless wil Sennheiser een vleugje klasse en audiofiel kwaliteitsgeluid toevoegen aan een steeds drukkere markt. De vraag is of het lukt, of draagt de Momentum True Wireless alleen maar bij aan de ruis?
PT Com seu Momentum True Wireless, a Sennheiser pretende adicionar um toque de classe e som com qualidade audiófila a um mercado cada vez mais concorrido. A questão é: será bem-sucedido ou o Momentum True Wireless está apenas aumentando o ruído?
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| wil | pretende |
| klasse | classe |
| en | e |
| toevoegen | adicionar |
| markt | mercado |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Het is gestempeld met een eenvoudig zwart Sennheiser-pictogram en heeft een subtiele zwarte plastic rand - wat zorgt voor een minimalistische monochrome look.
PT É carimbado com um simples ícone preto da Sennheiser, apresenta alguns detalhes sutis de plástico preto - o que contribui para uma aparência monocromática minimalista.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| eenvoudig | simples |
| plastic | plástico |
| minimalistische | minimalista |
| pictogram | ícone |
NL De buitenkant van de oordopjes is bijvoorbeeld afgewerkt met een metalen plaatje met een subtiel concentrisch cirkelpatroon erin geëtst, en het eenvoudige Sennheiser-pictogram erop gedrukt
PT Por exemplo, a face externa dos fones de ouvido é finalizada com uma placa metálica com sutil padrão de círculo concêntrico gravado e o simples ícone da Sennheiser impresso nela
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| buitenkant | externa |
| subtiel | sutil |
| en | e |
| gedrukt | impresso |
| is | é |
| pictogram | ícone |
NL Terwijl eerdere Sennheiser-oortelefoons een speciale CapTune-app gebruikten, is er voor de Momentum True Wireless een gloednieuwe applicatie voor Android en iPhone
PT Enquanto os fones de ouvido anteriores da Sennheiser usavam um aplicativo CapTune dedicado, para o Momentum True Wireless, há um novo aplicativo para Android e iPhone
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| terwijl | enquanto |
| android | android |
| en | e |
| iphone | iphone |
| oortelefoons | fones |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Sennheiser introduceert de eerste studiohoofdtelefoon met open achterkant in zijn Pro-lijn, de HD 400 Pro
PT A Sennheiser apresenta os primeiros fones de ouvido de estúdio abertos em sua linha Pro, o HD 400 Pro
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| introduceert | apresenta |
| eerste | primeiros |
| lijn | linha |
| hd | hd |
NL Sennheiser heeft een nieuwe hoofdtelefoon gelanceerd in zijn Pro-serie, ontworpen voor mixen, bewerken en masteren.
PT A Sennheiser lançou um novo par de fones de ouvido em sua série Pro, projetados para mixagem, edição e masterização.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| ontworpen | projetados |
| en | e |
| bewerken | edição |
NL Tot nu toe is er de Sennheiser AMBEO Soundbar en een beestachtige AV-processor van McIntosh, de MX123 .
PT Até agora, existe a Sennheiser AMBEO Soundbar e um processador AV bestial da McIntosh, o MX123 .
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| nu | agora |
| en | e |
| is | existe |
| processor | processador |
NL Sennheiser Momentum True Wireless 3 review: Een welkome verbetering
PT Revisão do Sennheiser Momentum True Wireless 3: Uma melhoria bem-vinda
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| review | revisão |
| verbetering | melhoria |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Deze uitstekende oordopjes zijn een verbetering op een reeds solide basis van Sennheiser. Hier is ons volledige oordeel.
PT Estes excelentes earbuds melhoram sobre uma base já sólida da Sennheiser. Aqui está nosso veredicto completo.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| uitstekende | excelentes |
| basis | base |
| volledige | completo |
NL Dit is een beetje een wildcard: Sennheiser's Ambeo Sport headset
PT Esta é uma entrada um pouco selvagem: Fone de ouvido Ambeo Sport da Sennheiser
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| headset | fone de ouvido |
| sport | sport |
NL Ze waren een van de eersten die met een Lightning-connector op de markt kwamen, maar Sennheiser wilde geen doorsnee alledaags paar in-ears op de markt brengen
PT Eles estavam entre os primeiros a lançar com o conector Lightning incluído, mas a Sennheiser não queria lançar um par de orelhas médio do cotidiano
NL Bespaar flink op de uitstekende Momentum True Wireless 3 oordopjes van Sennheiser deze Black Friday
PT Economize muito no excelente Momentum True Wireless 3 Earbuds da Sennheiser nesta sexta-feira negra
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| bespaar | economize |
| uitstekende | excelente |
| deze | nesta |
| black | negra |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Sennheiser Ambeo Soundbar Plus is goedkoper, compacter en belooft groots geluid
PT O Sennheiser Ambeo Soundbar Plus é mais barato, mais compacto e promete um grande som
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| goedkoper | mais barato |
| compacter | compacto |
| en | e |
NL Sennheiser heeft een goedkopere en compactere versie van zijn Ambeo Soundbar aangekondigd in de vorm van de Ambeo Soundbar Plus. Er is ook een nieuwe
PT A Sennheiser anunciou uma versão mais barata e compacta de sua Ambeo Soundbar no Ambeo Soundbar Plus. Há também um novo subwoofer sem fio.
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| aangekondigd | anunciou |
| nieuwe | novo |
NL Sennheiser Momentum 4 Draadloze review: Een frisse nieuwe look
PT Sennheiser Momentum 4 Revisão sem fio: Um novo visual
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| review | revisão |
| een | um |
| look | visual |
NL Flash Prime Day 2020-deal: bespaar $ 102 op Sennheiser Momentum 3-hoofdtelefoons
PT Acordo do Flash Prime Day 2020: economize US $ 102 em fones de ouvido Sennheiser Momentum 3
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| bespaar | economize |
| deal | acordo |
| flash | flash |
| prime | prime |
| day | day |
| hoofdtelefoons | fones |
NL De Momentum True Wireless-oortelefoons van Sennheiser zien er geweldig uit en kosten een pakje
PT Os fones de ouvido Momentum True Wireless da Sennheiser são ótimos e custam um pacote
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| en | e |
| kosten | custam |
| pakje | pacote |
| oortelefoons | fones |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Bijvoorbeeld wanneer u een F‑Secure-account hebt (u hebt zich met uw e‑mailadres aangemeld voor onze klantservices) en ook i) een F‑Secure Community-account hebt of ii) nog steeds bent abonneneerd op onze marketingberichten
PT Esse é o caso quando você tem uma conta F‑Secure (por exemplo, você assinou nossos serviços de consumidor com seu endereço de e‑mail) e também i) possui uma conta da Comunidade F‑Secure ou ii) continua a assinar nossas mensagens de marketing
| Gollandiýaly | Portugaliýa |
|---|---|
| f | f |
| mailadres | |
| of | ou |
| account | conta |
| i | i |
| community | comunidade |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
sennheiser sennheiser momentum sennheiser hd woonkamer hebt hebt zeker hebt jij hebt hebt bepaald vraag hebt hebt toegang hebt verkregen afbeelding hebt hebt gekregen nest aware hebt hebt volledige controle hebt gemaakt hebt gevonden hebt verwijderd ps5 hebt gereserveerd hebt opgeslagen hebt gekocht slaapkamer hebt daar toegang hebt toegang hebt hebt besloten iphone hebt staan bijzonder hebt hebt geleerd hebt direct toegang hebt geschreven hebt gekoppeld containers hebt code hebt gewijzigd bieden hebt hebt dus hebt hiervoor hebt experts probleem hebt hebt geïnstalleerd iets hebt misschien hebt gevoel hebt volledige controle hebt ongeluk hebt hebt aangebracht plesk hebt precies hebt hebt zelfs domeinnaam hebt hebt gedaan“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Hytaýlylar 
Ispan 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Çeh 
Şwes