แปล "niet" เป็น ภาษาสวีเดน

NL Verander bijvoorbeeld niet het logo of de kleuren, gebruik Vainu's naam en logo niet op je eigen platform of impliceer niet een samenwerking of partnership als je hier niet schriftelijk toestemming toe hebt gekregen

• platform of impliceer
• samenwerking of partnership
• schriftelijk toestemming toe
• gekregen

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

• Mercs
• BMWs
• slecht

NL Verander bijvoorbeeld niet het logo of de kleuren, gebruik Vainu's naam en logo niet op je eigen platform of impliceer niet een samenwerking of partnership als je hier niet schriftelijk toestemming toe hebt gekregen

• platform of impliceer
• samenwerking of partnership
• schriftelijk toestemming toe
• gekregen

NL Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe technologie is, dat is het niet, maar dat wil niet zeggen dat het niet iets is om enthousiast over te worden.

NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oké, je was in de badkamer, dus ik rotte

• Avocado
• rijp Avocado
• BEN NU RIJP
• oké
• dus ik rotte

NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep

• accepteren niet bewust
• richten onze marketing
• doelgroep

NL Dit is misschien niet een tip die je zo vaak nodig hebt, maar je kunt ons niet vertellen dat het niet cool is

• vaak nodig hebt

NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.

• Max niet langer
• Max
• echt een goede
• tegen de live

NL Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

• niks

NL De module Data Access zorgt ervoor dat de data in deze mappen niet wordt gewist, dat er niet mee wordt geknoeid, en dat die niet wordt versleuteld door kwaadaardige applicaties zoals ransomware.

• module Data Access
• geknoeid
• versleuteld door kwaadaardige

NL Niet alleen heeft Xbox vastgehouden aan het adagium "repareer niet wat niet kapot is", het geniet er ook van.

• adagium
• kapot

NL niet om snobistisch te klinken, maar ik spreek vloeiend Koreaans en ik heb inktvisspel met Engelse ondertitels bekeken en als je Koreaans niet verstaat, heb je niet echt naar dezelfde show gekeken

• snobistisch te klinken
• spreek vloeiend Koreaans
• inktvisspel met Engelse
• Koreaans niet verstaat
• echt naar dezelfde
• gekeken

NL Het is niet verwonderlijk dat EA heeft bevestigd dat de game ook naar de PS4 en Xbox One zal komen, om ervoor te zorgen dat de miljoenen spelers die niet op de next-gen-bandwagon zijn gestapt (of er niet in zijn geslaagd) dat ook zijn. t achtergelaten.

• verwonderlijk dat EA
• Xbox One zal
• ervoor te zorgen
• next-gen-bandwagon zijn gestapt
• geslaagd

NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben

• kans is groot
• scherm hebt gezien
• Apple Watch Series
• gericht

NL (Pocket-lint) - "Als het niet kapot is, repareer het dan niet", zoals het gezegde luidt - maar dat is niet iets dat Apple-fans, die smachten naar meer innovatie, meer wow-factor, zullen willen horen.

• Pocket-lint
• gezegde luidt
• iets dat Apple-fans
• wow-factor
• zullen willen

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

• inhoud niet overdreven
• heel kleine kromming
• midden
• tenzij je heel
• kijkt
• opmerken

NL De actieve ruisonderdrukking is niet zo bedreven als sommige , en de app werkt niet voor ons, maar als het geluid zo goed is, maakt het ons niet zoveel uit

• bedreven als sommige

NL Je zult niet verbaasd zijn om te leren, aangezien het LG is die we hier bespreken, dat de bouwkwaliteit niet te bekritiseren is. Bewaar ze veilig in hun etui als u ze niet gebruikt en de HBS-FN7 gaat lang mee.

• zult niet verbaasd
• leren
• aangezien het LG
• bespreken
• Bewaar ze veilig
• lang

NL Niet geweldig, niet slecht - maar lang niet zo arm als een Audi e-tron S.

• geweldig
• slecht
• Audi e-tron

NL Het is niet duidelijk of het microSD-ondersteuning zal bieden voor opslaguitbreiding, hoewel de Galaxy S21 en S21+ dat niet doen, dus het is mogelijk dat de S21 FE dat ook niet zal doen.

• hoewel de Galaxy
• zal

NL Maar alleen omdat de Mi niet in de naam staat, wil nog niet zeggen dat de mantra van de serie is veranderd: er zijn nog steeds veel hoogwaardige specificaties voor een niet zo hoge prijs.

• omdat de Mi
• serie is veranderd
• steeds veel hoogwaardige
• hoge

NL Op dit moment is het antwoord op die vraag momenteel niet bekend. Het is niet uitgesloten, maar het is ook nog niet bevestigd.

• uitgesloten

NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld worden.

• stof
• helemaal
• leven met sproeiend
• waterstralen en zeker
• ondergedompeld

NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.

• gecertificeerd voor bescherming
• stof
• stofbestendig

NL Met het volgende seizoen van Billions dat in januari uitkomt, hoef je niet lang te wachten tot het verhaal verder gaat, maar dat betekent niet dat je niet alle 60 afleveringen tot nu toe kunt inhalen

• januari uitkomt
• inhalen

NL Ze zijn niet geluidsisolerend, dus verwacht dat niet, maar de levensduur van de batterij is briljant met negen uur constant luisteren, terwijl je ze twee keer opnieuw kunt opladen vanuit de case. Onze enige klacht is dat hij niet draadloos kan opladen.

• geluidsisolerend
• briljant met negen
• constant luisteren
• vanuit de case
• hij niet draadloos

NL Dit is ook niet iets dat softwarematig kan worden opgelost - als het paneel niet capabel genoeg is, kan het de kleuren of de helderheid niet weergeven, ongeacht de resolutie.

• iets dat softwarematig
• opgelost
• paneel niet capabel
• weergeven

NL Een modderig uitzicht over Buenos Aires vanaf 220 mijl. Deze is misschien niet zo kleurrijk of mooi als sommige andere fotos van onze planeet van bovenaf, maar dat betekent niet dat hij niet indrukwekkend is.

• Aires vanaf mijl
• mooi als sommige
• bovenaf
• indrukwekkend

NL Toch is de rand echt minimaal, terwijl de punch-hole camera dinky en niet opdringerig is, en Oppo heeft niet gekozen voor een dubbele camera aan de voorkant, dus het is niet de grotere zwarte balk die je op de Huawei P40 Pro

• echt minimaal
• terwijl de punch-hole
• voorkant
• grotere zwarte balk
• Huawei Pro

NL De waardebon heeft geen geldwaarde, kan niet in combinatie met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden toegepast en geldt niet voor eerder aangeschafte producten (eerdere aankopen gelden niet om aanpassingen te verkrijgen)

• aanbiedingen of kortingen
• toegepast en geldt
• eerder aangeschafte producten
• eerdere aankopen gelden
• aanpassingen te verkrijgen

NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.

• Quarantaine beleid zorgt
• spam map terecht

NL Bedenk ook dat Pokemon die in Gyms zitten maar het niet verdedigen, niet veel munten verdienen - zodat de afgelegen Gym die niemand ooit uitdaagt, niet zoveel munten zal verdienen als je misschien denkt.

• verdedigen
• munten verdienen
• zodat de afgelegen
• niemand ooit uitdaagt
• zoveel munten zal
• misschien

NL Dat gaat niet alleen over app-ondersteuning - het is ook niet zo soepel in gebruik en voelt niet zo modern aan als de nieuwste versies van andere platforms

• app-ondersteuning
• platforms

NL Dat wil echter niet zeggen dat we het uiterlijk van de Echo Show 10 als geheel niet leuk vinden, omdat het behoorlijk behoorlijk is en niet misstaat.

• echter niet zeggen
• Show als geheel
• leuk vinden
• omdat het behoorlijk

NL Walking Dead Saints and Sinners, bijvoorbeeld, registreerden de controllers niet en leken op het eerste gezicht helemaal niet compatibel - omdat het indrukken van een knop niet zou werken.

• Walking Dead Saints
• Sinners
• bijvoorbeeld
• registreerden de controllers
• omdat het indrukken
• knop niet zou

NL Maar terwijl de hardware er is, is de nieuwste Wear OS-software dat niet. Je krijgt niet het alles zingende, dansende besturingssysteem dat je op de Samsung Galaxy Watch 4 aantreft - althans nog niet.

• terwijl de hardware
• nieuwste Wear OS-software
• zingende
• Samsung Galaxy Watch

NL Veel van de gamingmuizen die we hebben gezien, maken niet onze laatste beste gidsen, niet omdat ze niet noodzakelijk geweldig zijn, maar omdat we proberen deze lijst kort en nuttig voor je te houden

• gezien
• laatste beste gidsen
• omdat we proberen
• houden

NL Als het de eerste keer niet werkt, raak dan niet in paniek, het kan iets simpels zijn - misschien is het RAM-geheugen niet goed geplaatst of heeft de grafische kaart geen stroom.

• paniek

NL Microsoft zegt: "Apparaten die niet voldoen aan de harde vloer kunnen niet worden geüpgraded naar Windows 11, en apparaten die voldoen aan de zachte vloer krijgen een melding dat upgraden niet wordt geadviseerd."

• Microsoft zegt
• geüpgraded naar Windows
• apparaten die voldoen
• zachte vloer krijgen
• melding dat upgraden

NL Interessant is dat het feit dat uw machine de compatibiliteitstest van Windows 11 niet doorstaat, niet noodzakelijkerwijs betekent dat het besturingssysteem niet wordt uitgevoerd

• compatibiliteitstest van Windows
• doorstaat

NL Niet elk Switch-accessoire kan onze beste algemene aanbeveling zijn, maar dat betekent niet dat er niet veel andere dingen zijn om te overwegen als je een Switch bezit. Hier zijn enkele van onze favorieten.

• beste algemene aanbeveling
• Switch bezit

NL Veel van de apparaten die we beschouwen, maken niet onze laatste beste gidsen, maar dat betekent niet dat ze niet goed zijn.

• laatste beste gidsen

NL Eén ding is echter duidelijk: je wilt niet van HDR naar niet-HDR springen, want de kleuren veranderen en dat zorgt niet voor een goede kijkervaring.

• duidelijk
• niet-HDR springen
• want de kleuren
• goede

NL Het is niet zo gripvol als de textuur van de Pixel 5, niet zo luxe als de Glasstic van de Samsung Galaxy S20 FE , maar het voelt niet goedkoop aan.

• Pixel
• Samsung Galaxy FE
• voelt niet goedkoop

NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.

• krijgt een niet-overdraagbare
• niet-sublicentieerbare
• Software en Documentatie
• gebruiken

NL Niet of niet tijdig betalen door klanten van Reseller ontslaat Reseller niet van haar betalingsverplichtingen jegens Xolphin.

• Reseller ontslaat Reseller
• haar betalingsverplichtingen jegens

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

• YouTube
• gegevens niet ophalen

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

• YouTube Music
• gegevens niet ophalen

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

• Apple Music
• gegevens niet ophalen

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

• TIDAL
• gegevens niet ophalen