จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "zult niet verbaasd" เป็น ภาษาสวีเดน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "zult niet verbaasd" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาสวีเดน

คำแปลของ {การค้นหา}

"zult niet verbaasd" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาสวีเดน คำ/วลีต่อไปนี้:

zult aldrig alla allt alternativ att att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöva behöver bli blir bättre de del dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du får du har du kan du kanske du kommer du måste du vill du är där efter eftersom eller en ett exempel finns fortfarande från få får för genom ger gå går gör göra ha har hela hitta hur här här är i in in i ingen innehåll inte kan kan du kanske komma kommer kommer att kommer att ha kommer att kunna kunna med medan mellan men mer mest måste när någon något några och också olika om om det oss pro på saker samma se ser sig sin ska skapa som som en som är större så så att ta tar till titta titta på två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vi är vid vilja vilken vilket vissa vår våra ytterligare än ändå är är att är det även år över
niet alla alls allt alltid andra annat använd använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra bättre data de de flesta dem den den här denna dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där därför då efter eftersom eller en enhet ens ett exempel finns flesta fortfarande från fungerar funktioner få får för för att för mycket första ganska ge genom ger gå går gör gör det göra ha hade har hela heller helt hitta hur här här är i icke in in i information ingen inget inte inte heller jag kan kan inte kommer kommer att kunna lika lite ljud längre med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu nya när någon något några och också ofta om om det oss pro på redan rätt sak saker samma se ser sig sin ska skulle som som en som är stor större så så att så mycket ta tidigare till tjänster under upp upp till ut utan vad var vara verkligen vi vi har vid vilket vill vill ha vissa vår våra än ändå ännu är är att är det är inte även även om år över

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาสวีเดน ของ zult niet verbaasd

ดัตช์
ภาษาสวีเดน

NL Je zult niet verbaasd zijn om te leren, aangezien het LG is die we hier bespreken, dat de bouwkwaliteit niet te bekritiseren is. Bewaar ze veilig in hun etui als u ze niet gebruikt en de HBS-FN7 gaat lang mee.

SV Du kommer inte att bli förvånad att lära dig, med tanke på att det är LG vi diskuterar här, att byggkvalitet är bortom kritik. Förvara dem säkert i deras fall när du inte använder dem och HBS-FN7 kommer att hålla länge.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
bespreken diskuterar
veilig säkert
lang länge
lg lg

NL Je zult verbaasd zijn hoe eenvoudig het is om te beginnen, zelfs als je op afstand leert of les geeft.

SV Du kommer att förundras över hur enkelt det är att komma igång även när du lär dig eller undervisar på distans.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
eenvoudig enkelt
beginnen komma igång

NL Je zult verbaasd zijn hoe eenvoudig het is om te beginnen, zelfs als je op afstand leert of les geeft.

SV Du kommer att förundras över hur enkelt det är att komma igång även när du lär dig eller undervisar på distans.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
eenvoudig enkelt
beginnen komma igång

NL Bekijk alle beste smarthome-apparaten die je kunt bedienen met Google Home. Je zult misschien verbaasd zijn om te zien wat werkt.

SV Se alla de bästa smarta hemenheterna du kan styra med Google Home. Du kan bli förvånad över att se vad som fungerar.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
beste bästa
google google
home home
werkt fungerar

NL Je zult verbaasd zijn hoe eenvoudig het is om te beginnen, zelfs als je op afstand leert of les geeft.

SV Du kommer att förundras över hur enkelt det är att komma igång även när du lär dig eller undervisar på distans.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
eenvoudig enkelt
beginnen komma igång

NL Tel de kosten van die upgrades op bij een Dell XPS 13 of MacBook Pro 13 en je zult verbaasd zijn hoe dicht die prijzen in de buurt komen.

SV Summera kostnaden för dessa uppgraderingar i en Dell XPS 13 eller MacBook Pro 13 och du kan bli förvånad över hur nära dessa priser kommer varandra.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
upgrades uppgraderingar

NL Oppo rolt Android 12 uit met ColorOS 12 en heeft een tijdlijn aangekondigd. Dit is echter voor de bèta, dus wees niet verbaasd als dit een beetje wegglijdt. Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.

SV Oppo kommer att lansera Android 12 med ColorOS 12 och det har meddelat en tidslinje. Detta är dock för beta, så bli inte förvånad om det halkar lite. Vi kan få en sista tidslinje i framtiden, men vi kanske inte.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
oppo oppo
android android
tijdlijn tidslinje
aangekondigd meddelat
bèta beta
toekomst framtiden

NL Oh, en laten we eindigen met een zeldzame domper: de webcam is verschrikkelijk. We zijn niet verbaasd, maar zou het niet leuk zijn geweest als het goed was?

SV Åh, och låt oss avsluta med en sällsynt downer: webbkameran är hemsk. Vi är inte förvånade, men hade det inte varit trevligt om det var bra?

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
zeldzame sällsynt

NL Oh, en laten we eindigen met een zeldzame domper: de webcam is verschrikkelijk. We zijn niet verbaasd, maar zou het niet leuk zijn geweest als het goed was?

SV Åh, och låt oss avsluta med en sällsynt downer: webbkameran är hemsk. Vi är inte förvånade, men hade det inte varit trevligt om det var bra?

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
zeldzame sällsynt

NL Oppo rolt Android 12 uit met ColorOS 12 en heeft een tijdlijn aangekondigd. Dit is echter voor de bèta, dus wees niet verbaasd als dit een beetje wegglijdt. Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.

SV Oppo kommer att rulla ut Android 12 med ColorOS 12 och det har meddelat en tidslinje. Detta är dock för beta, så bli inte förvånad om detta halkar lite. Vi kan få en slutgiltig tidslinje i framtiden, men det kanske vi inte.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
oppo oppo
android android
tijdlijn tidslinje
aangekondigd meddelat
bèta beta
toekomst framtiden

NL Oppo zal Android 12 uitrollen met ColorOS 12 en het heeft een tijdlijn aangekondigd. Dit is echter voor de bèta, dus wees niet verbaasd als dit een beetje verschuift. Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.

SV Oppo kommer att lansera Android 12 med ColorOS 12 och har meddelat en tidslinje. Detta är dock för betaversionen, så bli inte förvånad om detta glider lite. Vi kanske får en slutgiltig tidslinje i framtiden, men kanske inte.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
oppo oppo
android android
tijdlijn tidslinje
aangekondigd meddelat
toekomst framtiden

NL Het ontwerp van de OnePlus 9 heeft ons misschien niet zo verbaasd, maar dit bedrijf weet dat het bij zijn gebruikers alles is om de beste prestaties uit elk gebied van zijn telefoons te halen

SV OnePlus 9-designen kanske inte har väckt oss så mycket, men det här företaget vet att användarna handlar om att få bästa prestanda från alla telefoner

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
ontwerp designen
misschien kanske
bedrijf företaget
weet vet
gebruikers användarna
prestaties prestanda
telefoons telefoner

NL Oplaadhulzen zijn een onderbelicht onderdeel van het succes van een oordopje, en deze heeft ons niet verbaasd.

SV Laddningsfodral är en övergiven del av en öronsnäcks framgång, och den här har inte väckt oss.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
succes framgång

NL Wees niet verbaasd als er volgend jaar 3 maten zijn...

SV Bli inte förvånad om det finns 3 storlekar nästa år ...

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
volgend nästa
maten storlekar

NL Destijds merkten we elders op hoe verbaasd we zijn dat Apple de kans niet heeft aangegrepen om met de verandering van het eigen processorontwerp een radicaal nieuwe Mac te maken

SV Då anmärkte vi på annat håll hur förvånade vi är över att Apple inte tog tillfället i akt att skapa en radikalt ny Mac i och med förändringen av den egna processordesignen

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
nieuwe ny
mac mac

NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.

SV När jag hjälpte människor att få direktåtkomst till data var de nästan chockade och alltid tacksamma. Jag har aldrig glömt det.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
mensen människor
toegang åtkomst
data data
vergeten glömt

NL Degenen onder u die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

SV Ni som äger ett Amazon Echo kan bli förvånade över att få veta hur mycket det verkligen kan göra. Den är laddad med funktioner och dolda

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
amazon amazon
echo echo
echt verkligen
functies funktioner

NL Dat lijkt ons extreem, maar we zijn echt verbaasd over wat Apple heeft kunnen doen met de M1, dus het is mogelijk

SV Det verkar extremt för oss, men vi har verkligen blivit förvånade över vad Apple lyckades göra med M1, så det är möjligt

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
extreem extremt
echt verkligen

NL Degenen onder jullie die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

SV De av er som äger ett Amazon Echo kan bli förvånade över att veta hur mycket det verkligen kan göra. Den är laddad med funktioner och dolda

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
amazon amazon
echo echo
echt verkligen
functies funktioner

NL Je zou verbaasd zijn hoeveel RAM er wordt gebruikt bij het renderen van video's

SV Du skulle bli förvånad över hur mycket RAM som används när du renderar videor

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
hoeveel hur mycket
gebruikt används
video videor

NL ⭐⭐⭐⭐ Heb nog nooit zoiets gezien. Ik ben zoveel verbaasd hoe de bot me heeft geëvalueerd. Het is te goed.

SV ⭐⭐⭐⭐ Har aldrig sett något sådant tidigare. Jag är så mycket förvånad över hur boten har utvärderat mig. Det är för bra.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
gezien sett

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ja, de eerste ronde was uniek. Ik was verbaasd over de Adaface Chat Bot en Code-editor die verschijnt in de chatinterface. Geweldige ervaring. Ik kijk uit naar de kans in companyx.

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Ja den första omgången var en av ett slag. Jag blev förvånad över Adaface Chat Bot och Code Editor som dyker upp i chattgränssnittet. Fantastisk upplevelse. Ser fram emot möjligheten i Companyx.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
ja ja
ik jag
adaface adaface
bot bot
geweldige fantastisk
ervaring upplevelse
kijk ser
code code
editor editor

NL Iedereen die nog nooit aan de kant van de interviewer heeft gezeten, zal verbaasd zijn hoeveel kandidaten geen code kunnen schrijven

SV Den som aldrig har stått på intervjuarens sida av bordet kommer att bli förvånad över hur många kandidater som inte kan skriva kod

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
kant sida
kandidaten kandidater

NL Extern kregen we van kandidaten positieve feedback over het gebruiksgemak en gemak van Adaface. Intern, nadat we het met onze teamleden hadden getest, waren we ook verbaasd over de validiteit en nauwkeurigheid van de opdrachten.

SV Externt fick vi positiv feedback om användarvänligheten och bekvämligheten med Adaface från kandidater. Internt, efter att ha testat det med våra teammedlemmar, blev vi också förvånade över giltigheten och strängheten i uppdragen.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
extern externt
kandidaten kandidater
positieve positiv
feedback feedback
adaface adaface
intern internt
teamleden teammedlemmar
getest testat

NL Degenen onder jullie die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

SV Så här ställer du in och använder Google Nest Hub och Google Nest Hub Max för att ringa och ta emot video- och röstsamtal.

NL Dat lijkt ons extreem, maar we zijn echt verbaasd over wat Apple heeft kunnen doen met de M1, dus het is mogelijk

SV Det verkar extremt för oss, men vi har verkligen blivit förvånade över vad Apple lyckades göra med M1, så det är möjligt

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
extreem extremt
echt verkligen

NL Ik was verrast om mijn Visum binnen 2 uur te krijgen en verbaasd over het feit dat het hele proces zonder rompslomp verliep. Dank je wel mensen, ga zo door. Ik ga in ieder geval mijn vrienden over jullie vertellen.

SV Jag blev så förvånad när jag fick mitt visum redan efter 2 timmar. Och ännu mer förundrad över hur enkel hela proceduren var. Tack så mycket, fortsätt så. Jag kommer berätta för alla vänner och bekanta.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
uur timmar
vrienden vänner
vertellen berätta

NL Extra banden zijn onder andere lederen opties voor een nettere look; er is zelfs een armband voor als je de Alta HR s nachts wilt dragen - je zou verbaasd zijn hoeveel stappen dansen erbij komt kijken

SV Extra band inkluderar läderalternativ för ett smartare utseende; det finns till och med en armring för när du vill bära Alta HR ut för natten - du skulle bli förvånad över hur många steg dans innebär

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
banden band
look utseende
dragen bära
stappen steg

NL Dit is een heel eenvoudige overweging, maar je zou verbaasd zijn hoe onhandig dit proces eigenlijk kan blijken te zijn

SV Det här är en mycket enkel fråga, men du skulle bli förvånad över hur krånglig den här processen faktiskt kan vara

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
heel mycket
proces processen
eigenlijk faktiskt
te över

NL Ik ben verbaasd! Dus alles bij elkaar: Uitstekend product / service

SV Jag är förvånad! Så på det hela taget: Utmärkt produkt/tjänst

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
alles hela
product produkt
service tjänst
dus det

NL Wij waren verbaasd een dergelijke laptop van Medion te zien, een merk dat wij het best kennen uit het middenpad van de Aldi.

SV Vi blev förvånade över att se en sådan bärbar dator komma från Medion, som vi mest känner till som ett märke som finns i Aldis mellangångare.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
merk märke
kennen känner

NL "Dus ik zou verbaasd zijn als onze afleverdata hetzelfde zouden zijn

SV "Så jag skulle bli förvånad om våra leveransdatum var desamma

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
onze våra
hetzelfde desamma

NL Update uw site regelmatig Hoewel dit lijkt hand in hand te gaan met het produceren van goede content, zou je verbaasd zijn over het aantal mensen die lijken te denken dat SEO een set it and forget it taak is

SV Uppdatera din webbplats regelbundet Även om detta kan tyckas gå hand i hand med att producera bra innehåll, skulle du bli förvånad över antalet personer som verkar tro att SEO är en uppgift som man kan ställa in och glömma

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
update uppdatera
site webbplats
regelmatig regelbundet
hand hand
produceren producera
goede bra
content innehåll
denken tro
seo seo
taak uppgift

NL We werkten zeker snel in het zweet en waren verbaasd toen we zagen dat het online scorebord liet zien dat sommige mensen meer dan 300 golven hadden overleefd

SV Vi fick verkligen svettas ganska snabbt och blev förvånade över att se resultattavlan online som visade att vissa människor hade överlevt 300+ vågor

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
snel snabbt
zweet svettas
online online
mensen människor
golven vågor

NL Ik ben verbaasd hoe beknopt het proces is

SV Jag är förvånad över hur kortfattad processen är

NL Je zult het geweldig vinden Wix als u op zoek bent naar iets eenvoudigs en uitgebreids in uw winkelbouwer, maar u zult het niet op prijs stellen dat u uw sjabloon niet kunt wijzigen als u deze eenmaal voor uw website heeft gekozen

SV Du kommer att älska Wix om du letar efter något enkelt och omfattande i din butiksbyggare, men du kanske inte uppskattar det faktum att du inte kan byta mall när du har valt den för din webbplats

NL y, en in lijn met zoveel andere draadloze oordopjes, komen we bij gesprekskwaliteit - en dat is precies in het midden van de weg. Je zult niet geweldig klinken aan de andere kant van de lijn, maar je zult nog steeds volledig verstaanbaar zijn.

SV y, och i linje med så många andra trådlösa öronsnäckor, kommer vi att ringa kvalitet - som är precis mitt på vägen. Du låter inte bra i andra änden av linjen, men du kommer fortfarande att vara helt förståelig.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
lijn linje
zoveel många
draadloze trådlösa
volledig helt
oordopjes öronsnäckor

NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.

SV Titta så kommer du att sakna det. Utformningen av andra generationens Nest Hub är i huvudsak densamma som den gamla, men det finns några mindre skillnader på specifikationsbladet - inte att du verkligen kommer att upptäcka det från hela rummet.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
generatie generationens
hub hub
oude gamla
kleine mindre
verschillen skillnader
echt verkligen
nest nest

NL Maar verwacht niet dat je elk gevecht zult winnen, want je zult eerst moeten leren vechten en genoeg geld verdienen voor goede wapens, bepantsering en een fatsoenlijk paard

SV Men förvänta dig inte att vinna varje strid eftersom du måste lära dig att slåss först och tjäna tillräckligt med pengar för bra vapen, rustningar och en anständig häst

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
winnen vinna
leren lära
genoeg tillräckligt
geld pengar
goede bra
wapens vapen

NL Kijk en je zult het missen. Het ontwerp van de tweede generatie Nest Hub is in wezen hetzelfde als de oude, maar er zijn enkele kleine verschillen op het specificatieblad - niet dat je dat echt aan de andere kant van de kamer zult zien.

SV Titta så kommer du att sakna det. Utformningen av andra generationens Nest Hub är i huvudsak densamma som den gamla, men det finns några mindre skillnader på specifikationsbladet - inte att du verkligen kommer att upptäcka det från hela rummet.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
generatie generationens
hub hub
oude gamla
kleine mindre
verschillen skillnader
echt verkligen
nest nest

NL Als u uw unieke, op maat gemaakte overhemd aantrekt zult u niet alleen het verschil voelen, u zult het zich voor altijd herinneren.

SV När du tar på dig en skräddarsydd skjorta kommer du inte bara se och uppleva skillnaden mot en standardstorlek - du kommer att minnas den för alltid.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
overhemd skjorta
alleen bara
op maat skräddarsydd

NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke

SV Slutligen kommer du att älska vår SERP-tracker på grund av ytterligare funktioner som vi implementerar och som du inte hittar i gratis SERP-tracker-verktyg och liknande

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
serp serp
tracker tracker
extra ytterligare
functies funktioner
niet inte
gratis gratis
tools verktyg

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.

SV Det finns alltid många gimmicks också - pro-lägen som du aldrig kommer att använda, fångningsalternativ du aldrig kommer att bry dig om. Det viktigaste förblir poängen och skjutprestanda, för det är det du kommer att använda för det mesta.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
modi lägen
belangrijkste viktigaste

NL Je zult hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) vinden, en je zult geen sensoren vinden die automatisch pauzeren en afspelen inschakelen wanneer je de oordopjes uit je oren haalt.

SV Du kommer inte att hitta aktiv brusreducerande (ANC) här, och du kommer inte hitta sensorer som möjliggör automatisk pausning och uppspelning när du tar bort knopparna från öronen.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
hier här
actieve aktiv
sensoren sensorer
automatisch automatisk
afspelen uppspelning
oren öronen

NL Je zult het geweldig vinden of je zult het haten

SV Du kommer antingen att älska det eller så kommer du att hata det

NL Als u geen AV-purist bent, zult u de extra mogelijkheid om UHD-schijven te laten draaien meer toejuichen dan dat u zult betreuren wat er ontbreekt.

SV Om du inte är en AV-purist kommer du att applådera den extra förmågan att snurra UHD-skivor mer än du kommer att klaga på vad som saknas.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
draaien snurra
ontbreekt saknas

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.

SV Det finns alltid många knep också - proffslägen som du aldrig kommer att använda, inspelningsalternativ du aldrig kommer att bry dig om. Det viktigaste förblir peka-och-skjut-prestandan, eftersom det är det du kommer att använda för det mesta.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
belangrijkste viktigaste

NL U zult vrienden voor erotische afspraken en seks kunnen vinden! Wanneer u door onze erotische contactadvertenties bladert, zult u direct heel veel mogelijke, lokale sekspartners vinden die op zoek zijn naar spannende afspraken

SV Medan du sexdejtar, kan du hitta vänner för dejting och ligga med partners du träffar

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
vrienden vänner

NL Als je niets in je auto hebt, geweldig, je bent nu verbonden; maar met Bluetooth-telefoonverbindingen die standaard zijn op de meeste nieuwe autos, zult u wellicht merken dat u de optie van Android Auto nooit nodig zult hebben.

SV Om du inte har något i din bil, då bra, är du nu ansluten; men med Bluetooth-telefonanslutningar som standard på de flesta nya bilar kanske du aldrig behöver Android Autos alternativ.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
geweldig bra
verbonden ansluten
wellicht kanske
optie alternativ
android android

NL Je zult veel sterven, maar je zult van elke minuut genieten.

SV Du kommer att dö mycket, men du kommer att älska varje minut av det.

ดัตช์ ภาษาสวีเดน
veel mycket
elke varje
minuut minut

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ