EN Viewers: You can have unlimited viewers on all Smartsheet objects.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Viewers: You can have unlimited viewers on all Smartsheet objects.
PT Visualizadores: você pode ter visualizadores ilimitados somente leitura em todos os objetos do Smartsheet.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
unlimited | ilimitados |
objects | objetos |
smartsheet | smartsheet |
you | você |
can | pode |
on | em |
EN With this habit, You may also be able to see what the viewers are typing in Google or other source sites about your blog and you can also do some posts on those sources to get more viewers coming in to read your blog.
PT Com esse hábito, você também pode ver o que os espectadores estão digitando no Google ou em outros sites de origem sobre o seu blog e também pode fazer algumas postagens nessas fontes para que mais espectadores leiam o seu blog.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
habit | hábito |
viewers | espectadores |
typing | digitando |
sites | sites |
blog | blog |
or | ou |
other | outros |
sources | fontes |
source | origem |
in | em |
can | pode |
posts | postagens |
you | você |
see | ver |
also | também |
more | mais |
the | o |
are | estão |
about | sobre |
EN Peak viewers: the highest number of concurrent viewers on your stream in a 30 second window
PT Pico de Espectadores: o maior número de espectadores simultâneos em sua transmissão em uma janela de 30 segundos
енглески језик | Португуесе |
---|---|
peak | pico |
viewers | espectadores |
stream | transmissão |
window | janela |
the | o |
highest | o maior |
in | em |
a | uma |
number | número |
of | de |
your | sua |
second | segundos |
EN The metrics provided are the same as you would see for any uploaded video as detailed here, and accounts for both live viewers and viewers who watched the archived video within the last 30 days
PT As métricas fornecidas são as mesmas que você veria para qualquer vídeo carregado, conforme detalhado aqui, e são responsáveis por espectadores ao vivo e espectadores que assistiram ao vídeo arquivado nos últimos 30 dias
енглески језик | Португуесе |
---|---|
metrics | métricas |
uploaded | carregado |
video | vídeo |
detailed | detalhado |
viewers | espectadores |
last | últimos |
you | você |
the | as |
days | dias |
as | conforme |
here | aqui |
live | vivo |
are | são |
same | é |
and | e |
the same | mesmas |
any | qualquer |
for | para |
EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “
PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “
EN Netflix is testing a linear content channel in France, which means all viewers on the channel are able to simultaneously watch the same programming.
PT A Netflix está testando um canal de conteúdo linear na França, o que significa que todos os telespectadores do canal podem assistir simultaneamente
енглески језик | Португуесе |
---|---|
netflix | netflix |
testing | testando |
linear | linear |
content | conteúdo |
channel | canal |
france | frança |
viewers | telespectadores |
a | um |
in | de |
is | está |
able | podem |
all | todos |
to | significa |
the | o |
EN This means that although the display value is in the sheet-viewers time zone, formulas and API calls using System Column data may be returned based on the UTC time zone.
PT Isso significa que embora o valor de exibição esteja no fuso horário do visualizador da planilha, o uso de fórmulas e possivelmente chamadas de API usando dados da coluna de sistema podem ser retornados com base no fuso horário UTC
енглески језик | Португуесе |
---|---|
formulas | fórmulas |
calls | chamadas |
column | coluna |
utc | utc |
value | valor |
api | api |
system | sistema |
data | dados |
the | o |
means | significa |
display | exibição |
using | usando |
based | com |
in | de |
time | horário |
and | e |
be | ser |
this | isso |
EN This means that although the display value is in the sheet-viewers time zone, formulas and API calls using System Column data may be returned based on the UTC time zone.
PT Isso significa que embora o valor de exibição esteja no fuso horário do visualizador da planilha, o uso de fórmulas e possivelmente chamadas de API usando dados da coluna de sistema podem ser retornados com base no fuso horário UTC
енглески језик | Португуесе |
---|---|
formulas | fórmulas |
calls | chamadas |
column | coluna |
utc | utc |
value | valor |
api | api |
system | sistema |
data | dados |
the | o |
means | significa |
display | exibição |
using | usando |
based | com |
in | de |
time | horário |
and | e |
be | ser |
this | isso |
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
PT As visualizações no Tableau Public podem ser vistas por milhões de pessoas. Toda a infraestrutura é gerenciada pelo Tableau Public sem custo.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
managed | gerenciada |
cost | custo |
tableau | tableau |
no | sem |
public | public |
is | é |
viewers | pessoas |
infrastructure | infraestrutura |
of | de |
can | podem |
millions | milhões de |
by | por |
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
broadcasts | transmissões |
accessible | acessíveis |
viewers | espectadores |
captions | legendas |
videos | vídeos |
are | são |
adding | adicionando |
can | pode |
live | vivo |
possible | possível |
you | você |
all | todos |
make | de |
your | seus |
to | tão |
EN There are four permission types for team members: uploaders, viewers, contributors, and admins. All member types will need to make their own Vimeo account in order to be able to join a team.
PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos de assinantes precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
permission | permissão |
members | integrantes |
contributors | colaboradores |
admins | administradores |
vimeo | vimeo |
account | conta |
join | juntar |
team | equipe |
a | uma |
four | quatro |
are | existem |
able | poder |
all | todos |
and | e |
need | precisar |
EN Have a website that you want to share your catalog on? No worries. Flipsnack makes it easy to embed your catalogs directly into your website. All viewers have to do is flip through and enjoy.
PT Você possui um site em que você deseja compartilhar seu catálogo? Sem problemas. A Flipsnack facilita a incorporação dos seus catálogos diretamente no seu site. Tudo o que os espectadores precisam fazer é folhear e aproveitar.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
embed | incorporação |
directly | diretamente |
viewers | espectadores |
enjoy | aproveitar |
a | um |
website | site |
catalog | catálogo |
catalogs | catálogos |
no | sem |
makes | o que |
is | é |
you | você |
have to | precisam |
to | a |
and | e |
to share | compartilhar |
that | que |
EN Interact with your viewers Tie in social media live chats, comments, posts, tweets and polls - all in real time.
PT Interaja com as pessoas Engaje seu público com bate-papos ao vivo, comentários, postagens, tweets e pesquisas – tudo em tempo real.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tweets | tweets |
polls | pesquisas |
real | real |
time | tempo |
comments | comentários |
in | em |
your | seu |
live | vivo |
posts | postagens |
and | e |
viewers | público |
EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.
PT Estamos interessados no tempo que você dedica, no tom em que você interage com seus espectadores e, claro, na sua paixão por todas as coisas que envolvem games.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
interested | interessados |
interact | interage |
viewers | espectadores |
gaming | games |
time | tempo |
all | todas |
the | as |
things | coisas |
of course | claro |
in | em |
you | você |
tone | e |
your | seus |
passion | paixão |
EN So, what are you waiting for? Experience these lengthy bondage sessions are filled with all kinds of kinky fetish activities that viewers won't find anywhere else
PT Então, o que você está esperando? Experimente que essas longas sessões de bondage estão repletas de todos os tipos de atividades fetichistas que os espectadores não encontrarão em nenhum outro lugar
енглески језик | Португуесе |
---|---|
waiting | esperando |
experience | experimente |
sessions | sessões |
activities | atividades |
viewers | espectadores |
find | encontrar |
you | você |
kinds | tipos de |
are | estão |
so | então |
else | que |
of | de |
EN São Paulo – The Economic Forum Brazil & Arab Countries had viewers in all five continents
PT São Paulo – O Fórum Econômico Brasil & Países Árabes alcançou espectadores nos cinco continentes
EN Media Transformation is designed to offer viewers a rich user experience across all devices while optimising bandwidth to minimise distribution costs.
PT A solução Media Transformation foi desenvolvida para oferecer aos espectadores uma experiência de usuário rica em todos os dispositivos e, ao mesmo tempo, otimizar a largura de banda para reduzir os custos de distribuição.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
media | media |
viewers | espectadores |
rich | rica |
experience | experiência |
devices | dispositivos |
optimising | otimizar |
bandwidth | largura de banda |
distribution | distribuição |
costs | custos |
user | usuário |
a | uma |
transformation | a |
to | oferecer |
EN Interact with your viewers Tie in social media live chats, comments, posts, tweets and polls - all in real time.
PT Interaja com as pessoas Engaje seu público com bate-papos ao vivo, comentários, postagens, tweets e pesquisas – tudo em tempo real.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
tweets | tweets |
polls | pesquisas |
real | real |
time | tempo |
comments | comentários |
in | em |
your | seu |
live | vivo |
posts | postagens |
and | e |
viewers | público |
EN Beta codes for the upcoming game will be available to viewers of the Call of Duty League in August. Here are all the details.
PT Os códigos Beta para o próximo jogo estarão disponíveis aos telespectadores da Call of Duty League em agosto. Aqui estão todos os detalhes.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
beta | beta |
codes | códigos |
game | jogo |
viewers | telespectadores |
call | call |
league | league |
august | agosto |
duty | duty |
of | of |
details | detalhes |
available | disponíveis |
here | aqui |
in | em |
upcoming | o próximo |
will | estarão |
the | o |
EN Add in all of your brand content and information for your viewers, like your channel title, social media handles, website and more.
PT Adicione todo o conteúdo da sua marca e informações para seus espectadores, como título do canal, alças de mídia social, site e muito mais.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
viewers | espectadores |
channel | canal |
handles | alças |
website | site |
content | conteúdo |
information | informações |
brand | marca |
title | título |
more | mais |
add | adicione |
of | do |
your | seus |
and | e |
EN Smartsheet System Admins can add and remove Admins and Viewers for all DataTables in an organization
PT Os administradores de sistema do Smartsheet podem adicionar e remover administradores e visualizadores de todos os DataTables em uma organização
енглески језик | Португуесе |
---|---|
admins | administradores |
can | podem |
add | adicionar |
smartsheet | smartsheet |
system | sistema |
organization | organização |
remove | remover |
in | em |
an | uma |
and | e |
EN And those spots with a “-” in them? That means they aren’t ranked at all, which means I don’t have to spend a ton of money trying to run PPC campaigns for it.
PT E os pontos com um “-”? Isso significa que eles não são classificados de forma alguma, o que significa que não preciso gastar muito dinheiro tentando fazer campanhas de PPC para isso.
EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later
PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente
енглески језик | Португуесе |
---|---|
automatically | automaticamente |
viewers | espectadores |
videos | vídeos |
are | são |
recordings | gravações |
live | vivo |
to | em |
can | possam |
converted | convertidos |
later | de |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
PT Faça comunicações sem esforço com as pessoas que visualizam as páginas para desenvolver confiança antes, durante e depois dos incidentes.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
effortlessly | sem esforço |
viewers | pessoas |
trust | confiança |
incident | incidentes |
page | páginas |
communicate | com |
with | sem |
and | e |
build | desenvolver |
during | durante |
to | a |
before | antes |
EN You'll find in the "Playback" section everything you need to troubleshoot errors your viewers might experience with video or audio
PT Você encontrará na seção "Reprodução" tudo o que precisa para solucionar problemas que seus espectadores podem enfrentar com vídeo ou áudio
енглески језик | Португуесе |
---|---|
find | encontrar |
viewers | espectadores |
video | vídeo |
or | ou |
the | o |
playback | reprodução |
audio | áudio |
section | seção |
need | precisa |
you | você |
might | podem |
troubleshoot | solucionar |
your | seus |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
authorizes | autoriza |
card | cartão |
release | lançamento |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
purchase | compra |
of | do |
work | trabalho |
someone | alguém |
charge | cobrança |
viewers | pessoas |
able | poder |
the | o |
will | poderão |
can | possamos |
when | quando |
your | seu |
that | faz |
EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.
PT Viewers podem exibir e interagir com visualizações e painéis publicados, além de assinar conteúdos para obter atualizações e alertas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
interact | interagir |
dashboards | painéis |
published | publicados |
alerts | alertas |
content | conteúdos |
updates | atualizações |
can | podem |
get | obter |
and | e |
view | exibir |
to | além |
visualisations | visualizações |
EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.
PT Os Jogos Paralímpicos são uma plataforma para atletas paralímpicos com uma ampla gama de deficiências demonstrarem suas grandes habilidades para milhões de telespectadores e bilhões de telespectadores.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
platform | plataforma |
athletes | atletas |
range | gama |
abilities | habilidades |
viewers | telespectadores |
the | os |
billions | bilhões |
games | jogos |
a | uma |
millions | milhões de |
of | de |
to | para |
and | e |
EN Owner, Admin, and Manager user types set up two-factor authentication from the Security page in their account, while Authors and Viewers should start from the Profile page.
PT Os tipos de usuário Proprietário, Administrador e Gerente configuram a autenticação de dois fatores na página de Segurança em suas contas, enquanto Autores e Visualizadores devem começar na página de perfil.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
user | usuário |
authentication | autenticação |
security | segurança |
account | contas |
authors | autores |
start | começar |
profile | perfil |
factor | fatores |
owner | proprietário |
admin | administrador |
should | devem |
manager | gerente |
page | página |
in | em |
the | os |
two | dois |
and | e |
EN Captions in the live video will be saved in the archived version of the video so that your viewers can return and watch key moments with captioning.
PT As legendas no vídeo ao vivo serão salvas na versão arquivada do vídeo para que seus espectadores possam voltar e assistir aos principais momentos com legendas.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
captions | legendas |
viewers | espectadores |
key | principais |
moments | momentos |
video | vídeo |
be | ser |
of | do |
the | as |
in | no |
version | versão |
live | vivo |
that | que |
return | para |
with | aos |
your | seus |
and | e |
will be | serão |
EN Viewers will be able to turn captions on and off at their discretion by clicking the [CC] icon in the Vimeo player.
PT Os espectadores poderão ativar e desativar legendas a seu critério clicando no ícone [CC] no player do Vimeo.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
viewers | espectadores |
captions | legendas |
discretion | critério |
clicking | clicando |
cc | cc |
vimeo | vimeo |
icon | ícone |
player | player |
able | poder |
will | poderão |
and | e |
the | os |
off | o |
in | no |
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
енглески језик | Португуесе |
---|---|
hubspot | hubspot |
enable | ativar |
embedded | incorporados |
videos | vídeos |
automatically | automaticamente |
sync | sincronizar |
viewers | espectadores |
mailing | |
contact | contato |
forms | formulários |
submissions | envios |
or | ou |
lists | listas |
now | agora |
account | conta |
connected | com |
can | pode |
of | de |
one | um |
you | você |
your | seus |
and | e |
more | mais |
EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
PT Agora que você conectou sua conta ao Mailchimp, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail
енглески језик | Португуесе |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
enable | ativar |
embedded | incorporados |
videos | vídeos |
automatically | automaticamente |
sync | sincronizar |
viewers | espectadores |
mailing | |
contact | contato |
forms | formulários |
submissions | envios |
or | ou |
lists | listas |
now | agora |
account | conta |
connected | com |
can | pode |
of | de |
one | um |
you | você |
your | seus |
and | e |
more | mais |
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
енглески језик | Португуесе |
---|---|
viewers | espectadores |
information | informações |
progress | progresso |
bar | barra |
contact | contato |
form | formulário |
screen | tela |
go | ir |
steps | passos |
final | final |
at | na |
submission | envio |
how many | quantos |
a | uma |
when | quando |
your | seus |
of | do |
and | e |
before | antes |
are | estão |
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
енглески језик | Португуесе |
---|---|
viewers | espectadores |
information | informações |
progress | progresso |
bar | barra |
contact | contato |
form | formulário |
screen | tela |
go | ir |
steps | passos |
final | final |
at | na |
submission | envio |
how many | quantos |
a | uma |
when | quando |
your | seus |
of | do |
and | e |
before | antes |
are | estão |
EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet
PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet
енглески језик | Португуесе |
---|---|
display | exiba |
button | botão |
viewers | espectadores |
a | um |
site | site |
product | produto |
or | ou |
link | link |
internet | internet |
page | página |
to | outro |
direct | direcionar |
custom | personalizado |
your | seu |
anywhere | qualquer |
the | o |
EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet
PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet
енглески језик | Португуесе |
---|---|
display | exiba |
button | botão |
viewers | espectadores |
a | um |
site | site |
product | produto |
or | ou |
link | link |
internet | internet |
page | página |
to | outro |
direct | direcionar |
custom | personalizado |
your | seu |
anywhere | qualquer |
the | o |
EN Make your Vimeo profile your own and show your viewers a glimpse of your work by adding a custom cover video
PT Faça seu perfil do Vimeo e mostre aos seus espectadores um pouco do seu trabalho adicionando um vídeo de capa personalizado
енглески језик | Португуесе |
---|---|
profile | perfil |
show | mostre |
viewers | espectadores |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
a | um |
work | trabalho |
adding | adicionando |
and | e |
of | do |
EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members
PT Crie um canal para oferecer ao seu público um destino perfeito para assistir seus vídeos ou configure um canal para exibir vídeos de outros assinantes do Vimeo que você gosta muito
енглески језик | Португуесе |
---|---|
channel | canal |
viewers | público |
create | crie |
a | um |
videos | vídeos |
or | ou |
other | outros |
vimeo | vimeo |
set up | configure |
to | oferecer |
destination | destino |
you | você |
from | de |
EN on the preview page to push your stream live to your viewers).
PT na página de visualização para enviar sua transmissão ao vivo para seus espectadores).
енглески језик | Португуесе |
---|---|
preview | visualização |
viewers | espectadores |
page | página |
stream | transmissão |
live | vivo |
to | enviar |
your | seus |
EN Viewers can watch your in-progress Vimeo Live event and participate in chat.
PT Os espectadores podem assistir ao seu evento do Vimeo Live em andamento e participar do chat.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
viewers | espectadores |
can | podem |
vimeo | vimeo |
event | evento |
participate | participar |
in | em |
progress | andamento |
live | live |
chat | chat |
and | e |
EN Viewers can discover new videos from the Feed, watch the latest curated Staff Picks, and explore Categories.
PT Os espectadores podem descobrir novos vídeos do Feed, assistir aos Staff Picks mais recentes e explorar Categorias.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
viewers | espectadores |
can | podem |
videos | vídeos |
feed | feed |
watch | assistir |
staff | staff |
categories | categorias |
picks | picks |
explore | explorar |
the | os |
discover | descobrir |
from | aos |
and | e |
new | novos |
latest | recentes |
EN Most viewers leave positive comments, but if someone leaves a bad comment on your VOD title, you can remove it
PT A maioria do público deixa comentários positivos, mas se alguém deixar um comentário negativo no seu título do VOD, você poderá removê-lo
енглески језик | Португуесе |
---|---|
viewers | público |
positive | positivos |
vod | vod |
if | se |
leave | deixar |
comments | comentários |
comment | comentário |
title | título |
remove | do |
on | no |
a | um |
you | você |
but | mas |
someone | alguém |
can | poderá |
EN Then tell us about your work! Add a title, description, and more to give future viewers an idea of what you’re selling.
PT Então diga-nos mais sobre o seu trabalho! Adicione um título, uma descrição e mais, para dar ao público uma idéia do que você está vendendo.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
description | descrição |
viewers | público |
idea | idéia |
selling | vendendo |
us | nos |
of | do |
work | trabalho |
a | um |
tell | para |
add | adicione |
title | título |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN On the Videos tab, you can also create a custom price for each episode and allow viewers to stream certain episodes for free.
PT Na guia Vídeos, você também pode criar um preço customizado para cada episódio e permitir que o público assista a alguns episódios gratuitamente.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
videos | vídeos |
tab | guia |
price | preço |
episode | episódio |
viewers | público |
episodes | episódios |
a | um |
you | você |
allow | permitir |
can | pode |
each | cada |
the | o |
for free | gratuitamente |
also | também |
create | criar |
custom | customizado |
and | e |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
PT Desse momento em diante, as pessoas poderão pré-encomendar seu trabalho. Quando alguém faz uma pré-encomenda, o Vimeo autoriza a compra, para que possamos fazer a cobrança no cartão após o lançamento do seu vídeo.
енглески језик | Португуесе |
---|---|
authorizes | autoriza |
card | cartão |
release | lançamento |
vimeo | vimeo |
video | vídeo |
purchase | compra |
of | do |
work | trabalho |
someone | alguém |
charge | cobrança |
viewers | pessoas |
able | poder |
the | o |
will | poderão |
can | possamos |
when | quando |
your | seu |
that | faz |
EN Set a time-based policy to ensure that dashboard viewers don’t encounter stale data
PT Defina uma política baseada em intervalos de tempo para garantir que os visualizadores do painel não encontrem dados obsoletos
енглески језик | Португуесе |
---|---|
policy | política |
dashboard | painel |
based | baseada |
data | dados |
time | tempo |
a | uma |
ensure | garantir |
EN Control the age of the data shown to workbook viewers by setting a freshness policy that will not load any cached data older than the set policy
PT Controle o ciclo de vida dos dados mostrados aos visualizadores da pasta de trabalho definindo uma política de atualização que não carregue nenhum dado de cache mais antigo que a política definida
енглески језик | Португуесе |
---|---|
control | controle |
workbook | pasta de trabalho |
setting | definindo |
policy | política |
load | carregue |
set | definida |
of | de |
data | dados |
older | mais |
the | o |
a | uma |
not | não |
that | vida |
EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more
PT Já disponível no Tableau 2021.1—Einstein Discovery no Tableau, LODs rápidos, uma nova experiência de notificação unificada e muito mais.
EN To capitalise on these human tendencies, make sure the order or format in which you present data makes sense to viewers, whether it’s numeric, alphabetical or sequential
PT Para usar essas tendências humanas a seu favor, garanta que o formato ou a ordem em que você apresenta os dados faça sentido para os visualizadores, seja ela numérica, alfabética ou sequencial
енглески језик | Португуесе |
---|---|
order | ordem |
sense | sentido |
or | ou |
data | dados |
format | formato |
in | em |
you | você |
makes | é |
the | o |
Приказује се 50 од 50 превода