EN I couldn’t go to bed until after 6:30 AM and tried to sleep with the burning pain inside
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
EN I couldn’t go to bed until after 6:30 AM and tried to sleep with the burning pain inside
PT Não pude ir para a cama até depois das 6h30 e tentei dormir com a dor ardente por dentro
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
bed | cama |
tried | tentei |
pain | dor |
go | ir |
sleep | dormir |
the | a |
and | e |
EN “After trying all the solutions I could find in Google, I still could not get my iPhone out of black screen - until I tried this magical program. It’s the real lifesaver!”
PT “Depois de tentar todas as soluções que consegui encontrar no Google, ainda não consegui tirar meu iPhone da tela preta - até que tentei este programa mágico. É o verdadeiro salva-vidas!”
EN I confronted payment difficulties—until I tried Flywire. It’s more convenient and friendly, and it’s easy to contact customer support. Very nice experience.
PT Enfrentei dificuldades de pagamento - até experimentar o Flywire. É mais conveniente e amigável e é fácil entrar em contato com o suporte ao cliente. Experiência muito boa.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
difficulties | dificuldades |
payment | pagamento |
friendly | amigável |
support | suporte |
customer | cliente |
nice | boa |
experience | experiência |
easy | fácil |
contact | contato |
convenient | conveniente |
to | ao |
until | até |
and | e |
more | mais |
very | muito |
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
PT "Primeiro fui negado em uma entrevista na embaixada dos Estados Unidos em Omã, e depois novamente quando a Série W, a F1 e um congressista tentaram resolver a questão até o último momento."
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
interview | entrevista |
embassy | embaixada |
w | w |
series | série |
us | estados |
last | último |
again | novamente |
at | na |
in | em |
a | um |
resolve | resolver |
and | e |
the | o |
when | quando |
first | primeiro |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
weeks | semanas |
session | sessão |
begins | início |
refund | reembolso |
or | ou |
is | é |
will | poderá |
courses | cursos |
of | do |
course | curso |
payment | pagamento |
the | o |
date | data |
you | você |
full | total |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
without | sem |
credit | crédito |
guarantee | garantia |
andorra | andorra |
luxembourg | luxemburgo |
portugal | portugal |
germany | alemanha |
switzerland | suíça |
austria | Áustria |
belgium | bélgica |
netherlands | holanda |
france | frança |
italy | itália |
spain | espanha |
a | um |
card | cartão |
united | unido |
kingdom | reino |
the | até |
until | a |
in | de |
and | e |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
PT Sem um cartão de crédito de garantia: Até às 18h na Espanha, Portugal, Andorra, Alemanha, Suíça e Áustria, e até às 16h na Bélgica, Holanda, Luxemburgo, França, Itália e no Reino Unido.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
without | sem |
credit | crédito |
guarantee | garantia |
andorra | andorra |
luxembourg | luxemburgo |
portugal | portugal |
germany | alemanha |
switzerland | suíça |
austria | Áustria |
belgium | bélgica |
netherlands | holanda |
france | frança |
italy | itália |
spain | espanha |
a | um |
card | cartão |
united | unido |
kingdom | reino |
the | até |
until | a |
in | de |
and | e |
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction
PT Oferta válida entre 4 e 17 de janeiro até ao limite do stock. Oferta disponível para EA e Clientes Registados.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
offer | oferta |
january | janeiro |
customers | clientes |
stock | stock |
for | de |
EN Alcoholic drinks served until 11:00 p.m. in the hotel's bars. Casino and discotheque until 02:00 a.m.
PT Bebidas alcoólicas servidas até às 23h00 nos bares do hotel. Casino e discoteca até às 02h00
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
drinks | bebidas |
hotels | hotel |
bars | bares |
and | e |
the | até |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.
PT Foi apenas no século XVI quando encontraram parte dos restos e em 1838 foi realizada a reconstrução que se conserva até os nossos dias.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remains | restos |
reconstruction | reconstrução |
carried out | realizada |
century | século |
in | em |
was | foi |
the | os |
that | que |
it | apenas |
and | e |
not | se |
out | o |
EN From 1948 until 1998 the Deutsche Mark is the official currency as “book money”, until 2001 as cash. It is replaced on 1 January 2002: Germany and 11 other EU Member States introduce the euro.
PT De 1948 a 1998 o marco alemão é a moeda bancária ou escritural, até 2001 como papel moeda de circulação a moeda oficial. Em 1° de janeiro de 2002 é substituído pelo euro, que passa a circular na Alemanha e onze outros países da UE.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
money | moeda |
book | papel |
official | oficial |
january | janeiro |
replaced | substituído |
euro | euro |
other | outros |
eu | ue |
germany | alemanha |
is | é |
states | países |
and | e |
on | em |
the | o |
as | como |
EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.
PT Até este momento, tudo o que você fez está em seu sistema local e é invisível para seu repositório do Bitbucket até que você transmita essas mudanças.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
invisible | invisível |
bitbucket | bitbucket |
repository | repositório |
changes | mudanças |
local | local |
system | sistema |
is | é |
this | este |
you | você |
and | e |
EN “Until a user sets their consent preferences, certain functions on the website, such as tracking functions, stay off until the user gives consent,” Brannon explains
PT "Antes de um usuário configurar suas preferências de consentimento, determinadas funções do site, como as funções de rastreamento, permanecem desativadas até que o usuário dê seu consentimento." explica Brannon
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
preferences | preferências |
consent | consentimento |
certain | determinadas |
functions | funções |
tracking | rastreamento |
explains | explica |
a | um |
user | usuário |
website | site |
the | o |
as | como |
stay | permanecem |
their | suas |
on | antes |
EN On TV, he directed TV Paulista, TV Rio, TV Excelsior, and TV Tupi until he joined Rede Globo in 1967, where he worked until 1998
PT Na TV, dirigiu a TV Paulista, a TV Rio, a TV Excelsior, a TV Tupi até chegar à Rede Globo, em 1967, onde atuou até 1998
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
rio | rio |
tv | tv |
where | onde |
in | em |
until | a |
EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).
EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
EN We have tried to keep the test variables as consistent as possible.
PT Tentamos manter as variáveis do teste o mais consistentes possível.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
variables | variáveis |
consistent | consistentes |
possible | possível |
test | teste |
the | o |
to | mais |
keep | manter |
EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.
PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
dialogue | diálogo |
presented | apresentou |
church | igreja |
subtle | sutil |
system | sistema |
the | o |
banned | banido |
and | e |
of | de |
was | foi |
EN If you’ve tried to recover your Squarespace account and still can’t access it, we’re here to help
PT Se você tentou recuperar sua conta do Squarespace e ainda não consegue acessá-la, estamos aqui para ajudar
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
tried | tentou |
account | conta |
squarespace | squarespace |
if | se |
recover | recuperar |
here | aqui |
to | ainda |
and | e |
help | ajudar |
EN Older generations seem to be loyal to their traditional brands, products, and stores even during the pandemic. For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers.
PT As gerações mais velhas parecem ser fiéis às suas marcas, produtos e lojas tradicionais, mesmo durante a pandemia. Por exemplo, 27% das gerações Z e Y experimentaram uma nova loja, em comparação a 12% das gerações X e Baby Boomers.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
generations | gerações |
seem | parecem |
traditional | tradicionais |
brands | marcas |
pandemic | pandemia |
z | z |
new | nova |
compared | comparação |
x | x |
stores | lojas |
store | loja |
be | ser |
older | mais |
and | e |
a | uma |
products | produtos |
example | exemplo |
the | as |
EN If you have already tried to answer the question "How much does it cost to develop a mobile application?", you have seen the many factors that need to be taken into account to get a good estimate
PT Se você já tentou responder à pergunta "Quanto custa desenvolver um app móvel?", viu que muitos fatores que precisam de ser levados em consideração para obter uma boa estimativa
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
tried | tentou |
mobile | móvel |
application | app |
seen | viu |
factors | fatores |
good | boa |
estimate | estimativa |
if | se |
you | você |
develop | desenvolver |
a | um |
be | ser |
the | à |
does | o |
answer | responder |
to | em |
question | pergunta |
need to | precisam |
how | quanto |
many | muitos |
get | para |
EN If you tried the troubleshooting tips above and you still can?t get CSS and JS working at all, you can ask for support on the WordPress Autoptimize support forum
PT Se você tentou as dicas para resolver problemas acima e ainda não consegue fazer o CSS ou JS funcionar, você pode pedir suporte no fórum de suporte WordPress do Autoptimize
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
tried | tentou |
tips | dicas |
css | css |
js | js |
wordpress | wordpress |
forum | fórum |
autoptimize | autoptimize |
if | se |
you | você |
support | suporte |
can | pode |
the | o |
above | acima |
still | ainda |
ask | pedir |
and | e |
get | para |
for | de |
EN Maybe the link was missed, or maybe they tried to link to you, and for whatever reason, the link is broken.
PT Talvez o link tenha sido perdido, ou talvez tenham tentado linkar para você e, por alguma razão, o link está quebrado.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
missed | perdido |
reason | razão |
broken | quebrado |
or | ou |
the | o |
link | link |
you | você |
and | e |
maybe | talvez |
is | está |
was | sido |
to | para |
EN You can track and connect out to people who have tried to link to you through social media.
PT Você pode monitorar e entrar em contato com pessoas que tentaram linkar para você nas mídias sociais.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
track | monitorar |
people | pessoas |
you | você |
can | pode |
and | e |
media | mídias |
social media | sociais |
connect | contato |
out | com |
to | nas |
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
assets | ativos |
tried | testadas |
big | big |
key | chaves |
management | gerenciamento |
protection | proteção |
technologies | tecnologias |
solutions | soluções |
cryptography | criptografia |
security | segurança |
data | dados |
digital | e |
are | são |
secure | confiáveis |
for | de |
EN Make your point with trend analyses, regressions and correlations for tried-and-true statistical understanding
PT Expresse suas ideias com análises de tendência, regressões e correlações para apresentar informações estatísticas confiáveis
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
trend | tendência |
analyses | análises |
statistical | estatísticas |
and | e |
for | de |
EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.
PT Queremos deixar nossa abordagem clara e transparente.Por isso, tentamos escrever este texto em uma linguagem de fácil compreensão, sem linguagem técnica ou legalista.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
approach | abordagem |
technical | técnica |
clear | clara |
transparent | transparente |
is | é |
easy | fácil |
or | ou |
text | texto |
without | sem |
in | em |
a | uma |
we | queremos |
this | este |
to | deixar |
that | isso |
EN “We tried some alternatives,” he says, “but the quality of the articles was inferior and we had to throw them out. These alternatives were costly, too.”
PT “Tentamos algumas alternativas”, diz ele, “mas a qualidade dos artigos era baixa e tivemos que descartá-los. Essas alternativas também custavam caro.”
EN If nothing you have tried works, you’re either not doing it right or aren’t trying hard enough and giving up too easily.
PT Se nada do que você tentou funcionar, você não está fazendo certo ou não está se esforçando o suficiente e desistindo facilmente.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
tried | tentou |
works | funcionar |
right | certo |
easily | facilmente |
if | se |
or | ou |
you | você |
nothing | nada |
enough | suficiente |
and | e |
it | está |
EN It is advisable not to experiment if you are a newbie. Rather stick with tried and tested methods and business models like blogging, e-commerce, info-product launches, kindle books, selling exclusively on Amazon, etc.
PT É aconselhável não experimentar se você for um novato. Em vez disso, adote métodos e modelos de negócios testados e comprovados, como blogs, e-commerce, lançamentos de produtos de informação, kindle books, venda exclusiva na Amazon etc.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
methods | métodos |
models | modelos |
blogging | blogs |
launches | lançamentos |
books | books |
amazon | amazon |
etc | etc |
info | informação |
kindle | kindle |
is | é |
if | se |
a | um |
selling | venda |
product | produtos |
experiment | experimentar |
you | você |
business | negócios |
rather | em vez |
and | e |
tested | testados |
EN While Terraform is a tried-and-true standby, its declarative nature suffers from inadequate abstraction facilities and limited testability
PT Embora o Terraform seja uma ferramenta testada e aprovada, sua natureza declarativa sofre com recursos de abstração inadequados e testabilidade limitada
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
nature | natureza |
suffers | sofre |
abstraction | abstração |
limited | limitada |
terraform | terraform |
a | uma |
facilities | recursos |
and | e |
EN I bought just about every type of stand on the market, and even tried constructing some makeshift ones from things I had around the house
PT Comprei praticamente todos os tipos de estandes do mercado e até tentei construir alguns improvisados com as coisas que eu tinha em casa
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
i | eu |
type | tipos |
tried | tentei |
i bought | comprei |
market | mercado |
the | os |
of | do |
and | e |
even | que |
things | coisas |
EN Peter says,“First we tried to export the data manually from the server and then import it into the cloud
PT Peter diz: "Primeiro a gente tentou exportar os dados com um método manual do servidor e depois importar para a nuvem
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
peter | peter |
says | diz |
tried | tentou |
data | dados |
manually | manual |
cloud | nuvem |
server | servidor |
import | importar |
export | exportar |
and | e |
the | os |
first | primeiro |
to | a |
EN Preparing your organization to make the move to Cloud can require some upfront research, so we’ve tried to do the heavy lifting for you
PT Preparar a organização para migrar para o Cloud pode exigir alguma pesquisa inicial, então a gente tenta fazer o trabalho pesado para você
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
organization | organização |
cloud | cloud |
require | exigir |
research | pesquisa |
heavy | pesado |
can | pode |
the | o |
you | você |
preparing | preparar |
move | para |
EN Whether you’re a fan of oysters or have never tried one, Eventide Oyster Co
PT Para quem adora ostras, e até mesmo para quem nunca as provou, Eventide Oyster Co
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
oysters | ostras |
co | co |
never | nunca |
whether | para |
a | mesmo |
EN Whether you’re a fan of oysters or have never tried one, Eventide Oyster Co
PT Para quem adora ostras, e até mesmo para quem nunca as provou, Eventide Oyster Co
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
oysters | ostras |
co | co |
never | nunca |
whether | para |
a | mesmo |
EN In the most remote areas, where access to electronic devices and connectivity to Internet is limited, we tried to reach children through their teachers using WhatsApp, thereby sending links to activities
PT Nas áreas mais remotas, onde o acesso aos dispositivos eletrônicos e a conectividade com a Internet são limitados, tentamos alcançar as crianças por meio de seus professores, enviando links das atividades pelo WhatsApp
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
remote | remotas |
devices | dispositivos |
limited | limitados |
children | crianças |
teachers | professores |
sending | enviando |
activities | atividades |
areas | áreas |
access | acesso |
internet | internet |
links | links |
connectivity | conectividade |
the | o |
where | onde |
is | são |
in | de |
electronic | e |
through | meio |
EN "I tried a couple of different time tracking softwares and they all missed some of the features that I liked, Monitask has them all
PT "Experimentei um par de programas diferentes de seguimento do tempo e todos eles perderam algumas das funcionalidades de que gostei, Monitask tem todos eles
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
tried | experimentei |
tracking | seguimento |
monitask | monitask |
i liked | gostei |
time | tempo |
a | um |
different | diferentes |
features | funcionalidades |
the | das |
that | que |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
meta | meta |
tags | tags |
speed | velocidade |
page | página |
you | você |
web | sites |
but | mas |
internal | de |
start | para |
to | a |
and | e |
ever | uma |
EN We tried a smart telescope and these are the awesome photos we captured
PT Tentamos um telescópio inteligente e essas são as fotos incríveis que capturamos
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
smart | inteligente |
telescope | telescópio |
awesome | incríveis |
a | um |
photos | fotos |
the | as |
are | são |
and | e |
these | o |
EN They have all already been tried and tested by Christi on various projects for a wide variety of happy international clients.
PT Todas foram testadas por Christi em diversos projetos, para uma grande variedade de clientes internacionais satisfeitos.
Ingiriis | Boortaqiis |
---|---|
projects | projetos |
happy | satisfeitos |
international | internacionais |
clients | clientes |
variety | variedade |
a | uma |
of | de |
tested | testadas |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha