IT Ciò ti offre la libertà di pubblicare più spesso in base alla tua programmazione piuttosto che sentirti pressato a pubblicare in tempo reale.
"pubblicare" v Italijanski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
IT Ciò ti offre la libertà di pubblicare più spesso in base alla tua programmazione piuttosto che sentirti pressato a pubblicare in tempo reale.
ES Este te permite tener la libertad de publicar con más frecuencia de acuerdo a tu propio calendario en vez de sentirte presionado por publicar en tiempo real.
Italijanski | španski |
---|---|
libertà | libertad |
pubblicare | publicar |
reale | real |
spesso | frecuencia |
IT Pubblicare Contenuti non di sua proprietà o che non ha il diritto di pubblicare in accordo con la licenza stabilita nelle presenti Condizioni;
ES publicar contenido que no sea de tu propiedad o para el cual no tengas los derechos de publicación de conformidad con la licencia establecida en estas Condiciones;
Italijanski | španski |
---|---|
contenuti | contenido |
accordo | conformidad |
condizioni | condiciones |
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire agli Utenti di pubblicare contenuti in varie aree del Servizio pubblicamente accessibili ("Contenuto dell'Utente"). L'Utente accetta di pubblicare il Contenuto dell'Utente rispettando le seguenti regole:
ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
Italijanski | španski |
---|---|
servizio | servicio |
pubblicare | publicar |
aree | lugares |
accessibili | disponibles |
accetta | acepta |
seguenti | siguientes |
regole | reglas |
IT Pubblicare regolarmente contenuti di alta qualità. LinkedIn ti permette di pubblicare molti tipi diversi di contenuti, compresi i link ai video di YouTube. Tieni d'occhio quali post vanno bene e creane di più.
ES Publica regularmente contenidos de alta calidad. LinkedIn te permite publicar muchos tipos de contenido, incluidos enlaces a vídeos de YouTube. Fíjate en qué publicaciones van bien y crea más de ellas.
Italijanski | španski |
---|---|
regolarmente | regularmente |
permette | permite |
tipi | tipos |
link | enlaces |
video | vídeos |
e | y |
IT Primissima cosa: dovete decidere quando far pubblicare il vostro comunicato stampa. Dovreste far sapere ai media se è da pubblicare immediatamente o in un data specifica.
ES Primero lo primero: debe decidir la fecha de lanzamiento de su comunicado de prensa del evento. Debe informar a los medios de comunicación si es para publicación inmediata o por tiempo limitado.
Italijanski | španski |
---|---|
decidere | decidir |
pubblicare | publicación |
vostro | su |
comunicato | comunicado |
è | es |
immediatamente | inmediata |
o | o |
un | a |
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
record | registro |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
politica | política |
tag | etiquetas |
IT Scopri il ruolo di Campaign Manager 360 nella suite di prodotti di Google Marketing Platform. Capisci in che modo diversi tipi di organizzazioni utilizzano Campaign Manager 360 per pubblicare e gestire creatività e pubblicare campagne pubblicitarie.
ES Descubre qué papel desempeña Campaign Manager 360 dentro del paquete de productos de Google Marketing Platform y cómo lo usan diferentes tipos de organizaciones para traficar y gestionar creatividades, y publicar campañas publicitarias.
Italijanski | španski |
---|---|
scopri | descubre |
ruolo | papel |
suite | paquete |
platform | platform |
diversi | diferentes |
tipi | tipos |
organizzazioni | organizaciones |
utilizzano | usan |
pubblicare | publicar |
e | y |
IT Pubblicare Contenuti non di sua proprietà o che non ha il diritto di pubblicare in accordo con la licenza stabilita nelle presenti Condizioni;
ES publicar contenido que no sea de tu propiedad o para el cual no tengas los derechos de publicación de conformidad con la licencia establecida en estas Condiciones;
Italijanski | španski |
---|---|
contenuti | contenido |
accordo | conformidad |
condizioni | condiciones |
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
record | registro |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
politica | política |
tag | etiquetas |
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire all'Utente di pubblicare contenuti in varie aree accessibili al pubblico ("Contenuti dell'utente"). L'Utente accetta di pubblicare i propri Contenuti dell'utente rispettando le seguenti regole:
ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
Italijanski | španski |
---|---|
servizio | servicio |
pubblicare | publicar |
contenuti | contenido |
aree | lugares |
accessibili | disponibles |
accetta | acepta |
seguenti | siguientes |
regole | reglas |
IT Integrazione con Facebook: puoi condividere la tua posizione da Maps, pubblicare una foto da Fotocamera o Foto, pubblicare link da Safari e molto altro. E devi solo accedere una volta.
ES Integración con Facebook: puede compartir su ubicación desde Mapas, publicar una foto desde la Cámara o Fotos, publicar enlaces desde Safari y mucho más. Y solo necesitas iniciar sesión una vez.
Italijanski | španski |
---|---|
integrazione | integración |
condividere | compartir |
tua | su |
maps | mapas |
pubblicare | publicar |
fotocamera | cámara |
o | o |
safari | safari |
e | y |
accedere | iniciar sesión |
IT Pubblicare regolarmente contenuti di alta qualità. LinkedIn ti permette di pubblicare molti tipi diversi di contenuti, compresi i link ai video di YouTube. Tieni d'occhio quali post vanno bene e creane di più.
ES Publica regularmente contenidos de alta calidad. LinkedIn te permite publicar muchos tipos de contenido, incluidos enlaces a vídeos de YouTube. Fíjate en qué publicaciones van bien y crea más de ellas.
Italijanski | španski |
---|---|
regolarmente | regularmente |
permette | permite |
tipi | tipos |
link | enlaces |
video | vídeos |
e | y |
IT Pubblicare un record DNS DMARC Office365 con un criterio di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
record | registro |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
tag | etiquetas |
IT Per inviare il tuo podcast a Apple Podcasts per la sindacazione, devi prima pubblicare un episodio. Segui gli step in Pubblicare un episodio del podcast, quindi continua con lo step 6.
ES Para enviar tu podcast a Apple Podcasts para su sindicación, primero debes publicar un episodio. Sigue los pasos de Publicar un episodio de podcast y luego continúa con el paso 6.
IT Primissima cosa: dovete decidere quando far pubblicare il vostro comunicato stampa. Dovreste far sapere ai media se è da pubblicare immediatamente o in un data specifica.
ES Primero lo primero: debe decidir la fecha de lanzamiento de su comunicado de prensa del evento. Debe informar a los medios de comunicación si es para publicación inmediata o por tiempo limitado.
IT Continuiamo altresì a pubblicare il nostro report sulla trasparenza, che può essere visualizzato qui: https://www.cloudflare.com/en-gb/transparency/
ES También seguimos publicando nuestro informe de transparencia, que se puede consultar aquí: https://www.cloudflare.com/en-gb/transparency/
Italijanski | španski |
---|---|
continuiamo | seguimos |
altresì | también |
pubblicare | publicando |
report | informe |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
qui | aquí |
IT L'opzione "Nuovi podcaster" è di 9,99 dollari al mese che permette di pubblicare fino a 5 episodi al mese con un massimo di 10.000 opere al mese.
ES La opción "Nuevos podcasters" cuesta 9,99 dólares al mes y permite publicar hasta 5 episodios por mes con hasta 10.000 reproducciones por mes.
Italijanski | španski |
---|---|
opzione | opción |
nuovi | nuevos |
podcaster | podcasters |
dollari | dólares |
mese | mes |
permette | permite |
pubblicare | publicar |
episodi | episodios |
IT Dove devo pubblicare il mio podcast?
ES ¿Dónde debo publicar mi podcast?
Italijanski | španski |
---|---|
dove | dónde |
devo | debo |
pubblicare | publicar |
mio | mi |
podcast | podcast |
IT Sì! Puoi scaricare e pubblicare ogni tua newsletter su Venngage con pochi clic. Oppure, puoi scaricarla in formato PNG o PDF per condividerla oppure stamparla con la stessa facilità.
ES ¡Sí! Puedes publicar y compartir cualquiera de tus boletines informativos en Venngage, con tan solo unos clics. O puedes descargarlo como un archivo PNG o PDF para poder imprimirlo o compartirlo fácilmente.
Italijanski | španski |
---|---|
e | y |
pubblicare | publicar |
newsletter | boletines |
venngage | venngage |
clic | clics |
png | png |
scaricare | descargarlo |
IT Programma facilmente i contenuti da pubblicare sui vari profili abilitando la funzione Programma + Duplica.
ES Programa tu contenido para publicar con facilidad en diferentes perfiles habilitando la función Programar + Duplicar.
Italijanski | španski |
---|---|
contenuti | contenido |
pubblicare | publicar |
vari | diferentes |
profili | perfiles |
funzione | función |
IT ViralPost™ è una tecnologia brevettata, parte della nostra suite di pubblicazione sui social media, che aiuta a definire il momento ottimale per pubblicare sui social in base al comportamento del pubblico.
ES ViralPost™ es nuestra tecnología patentada dentro de nuestro conjunto de publicación de redes sociales que encuentra el momento óptimo para publicar en redes sociales según el comportamiento de tu audiencia.
Italijanski | španski |
---|---|
tecnologia | tecnología |
brevettata | patentada |
comportamento | comportamiento |
pubblico | audiencia |
ottimale | óptimo |
IT Pianificare e pubblicare contenuti sui network in tutta semplicità
ES Planificación impecable y publicación de contenido en las redes
Italijanski | španski |
---|---|
pianificare | planificación |
pubblicare | publicación |
contenuti | contenido |
network | redes |
IT Per me, tutto dipende dai contenuti e dal calendario. Posso vedere quello che fa ogni singolo membro del team e assicurarmi che tutti i nostri dipartimenti collaborino per pubblicare contenuti rilevanti.
ES Doy la vida por ese [contenido] y el calendario. Puedo ver lo que cada uno está haciendo y asegurarme de que todos nuestros departamentos estén trabajando juntos para publicar contenido relevante.
Italijanski | španski |
---|---|
contenuti | contenido |
e | y |
calendario | calendario |
posso | puedo |
dipartimenti | departamentos |
pubblicare | publicar |
rilevanti | relevante |
fa | haciendo |
IT Ispira il tuo pubblico creando un programma anticipato di contenuti da pubblicare su più profili e network.
ES Inspira a tu audiencia a través de múltiples perfiles y redes con una fila de contenido seleccionado que puedes programar con anticipación.
Italijanski | španski |
---|---|
ispira | inspira |
pubblico | audiencia |
programma | programar |
contenuti | contenido |
più | múltiples |
profili | perfiles |
e | y |
network | redes |
IT Accedere e uscire manualmente dalle piattaforme social native per programmare e pubblicare post è ormai obsoleto
ES Olvídate de tener que iniciar y cerrar la sesión de forma manual en las plataformas nativas que utilizas para programar y publicar contenido en redes sociales
Italijanski | španski |
---|---|
piattaforme | plataformas |
native | nativas |
programmare | programar |
IT Diventa un esperto della pubblicazione sui social in poco tempo grazie agli strumenti intuitivi di Sprout. Scopri come pubblicare in modo efficace ed efficiente grazie a corsi di formazione e materiali didattici dettagliati.
ES Conviértete en un experto de publicaciones en redes sociales rápidamente a través de las herramientas intuitivas de Sprout. Aprende a publicar de manera eficiente y eficaz con la capacitación útil y los materiales didácticos detallados.
Italijanski | španski |
---|---|
esperto | experto |
intuitivi | intuitivas |
modo | manera |
dettagliati | detallados |
scopri | aprende |
IT Sprout Social ti consente di pubblicare, monitorare, interagire, tenere sotto controllo e analizzare in maniera centralizzata tutte le piattaforme social e gli strumenti di gestione clienti che aiutano a far crescere la tua azienda.
ES Sprout Social centraliza la publicación, el monitoreo, la participación, el listening y las estadísticas en todas las plataformas de redes sociales y las herramientas de gestión de clientes que potencian tu negocio en las redes sociales.
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicación |
strumenti | herramientas |
clienti | clientes |
tua | tu |
IT Se non riesci a pensare a niente da pubblicare, il report sulle tendenze di Sprout ti aiuta a monitorare hashtag, argomenti di tendenza e influencer nel tuo settore su Twitter.
ES Para aquellos momentos en los que no te viene nada a la mente para publicar, el Informe de tendencias de Sprout te ayuda a monitorear hashtags, temas que se vuelven tendencia e influencers de tu industria en Twitter.
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
report | informe |
aiuta | ayuda |
monitorare | monitorear |
hashtag | hashtags |
argomenti | temas |
influencer | influencers |
settore | industria |
e | e |
IT Pertanto, pubblicare con frequenza e al momento giusto è fondamentale per avere successo su Twitter.
ES Esto hace que publicar sistemáticamente y en el momento adecuado sea la clave para alcanzar el éxito en Twitter.
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
e | y |
momento | momento |
giusto | adecuado |
fondamentale | clave |
IT Se vuoi leggere i risultati dell'analisi dei migliori orari per pubblicare sui social di quest'anno, consulta il report completo sui migliori orari di pubblicazione per vari network e vari settori.
ES Si deseas conocer nuestros hallazgos sobre los mejores momentos para publicar este año, consulta nuestro informe completo sobre los mejores momentos para publicar en las redes sociales, en todas las industrias y redes.
Italijanski | španski |
---|---|
vuoi | deseas |
quest | este |
anno | año |
consulta | consulta |
completo | completo |
vari | si |
settori | industrias |
risultati | hallazgos |
IT Usare una piattaforma come Sprout aiuta a capire quando pubblicare contenuti per assicurarsi che i post vengano pubblicati in modo coerente e nei momenti migliori.
ES El uso de una plataforma como Sprout te ayuda a visualizar cuándo publicar tu contenido para asegurarte de que las publicaciones se realicen de forma sistemática y en los momentos óptimos.
Italijanski | španski |
---|---|
usare | uso |
piattaforma | plataforma |
aiuta | ayuda |
assicurarsi | asegurarte |
modo | forma |
momenti | momentos |
IT Prova a usare uno strumento di pianificazione di Twitter per rimanere al passo con il calendario dei contenuti. Non sai cosa pubblicare? Ecco la nostra guida ai tweet.
ES Prueba una herramienta de programación en Twitter para anticiparte a tu calendario de contenido. ¿No estás seguro de qué publicar? Aquí está nuestra guía acerca de qué tuitear.
Italijanski | španski |
---|---|
prova | prueba |
pubblicare | publicar |
guida | guía |
IT Usa dati univoci sui social media per pubblicare automaticamente contenuti quando il pubblico è più coinvolto.
ES Usar tus datos únicos de redes sociales para publicar contenido automáticamente cuando tu audiencia esté teniendo más participación.
Italijanski | španski |
---|---|
usa | usar |
pubblicare | publicar |
automaticamente | automáticamente |
quando | cuando |
pubblico | audiencia |
più | más |
univoci | únicos |
IT Tramite tutto ciò di cui hai bisogno per pubblicare contenuti, interagire con il pubblico e analizzare i risultati, questi strumenti ti aiuteranno a trasformare la tua strategia su Facebook.
ES Con todo lo que necesitas para publicar contenido, participar con tu audiencia y analizar sus resultados, estas herramientas te ayudarán a transformar tu estrategia de Facebook.
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
pubblico | audiencia |
e | y |
analizzare | analizar |
strumenti | herramientas |
strategia | estrategia |
IT Ci sono stati giorni o momenti particolari che hanno avuto più successo tra il tuo pubblico? Se così fosse, valuta se pubblicare contenuti sempre in quelle occasioni.
ES ¿Hubo días u horas en particular que funcionaron mejor con tu audiencia? En caso afirmativo, en el futuro, basa la programación en esos horarios.
Italijanski | španski |
---|---|
giorni | días |
o | u |
momenti | horas |
particolari | particular |
più | mejor |
pubblico | audiencia |
IT Con gli strumenti giusti, puoi creare, selezionare, pubblicare, pianificare, analizzare e molto altro ancora
ES Con las herramientas adecuadas, puedes crear, seleccionar, publicar, programar, analizar y mucho más
Italijanski | španski |
---|---|
strumenti | herramientas |
puoi | puedes |
creare | crear |
selezionare | seleccionar |
pubblicare | publicar |
pianificare | programar |
analizzare | analizar |
IT Prova invece ad analizzare la tua presenza sui social media dal punto di vista del percorso dell'acquirente. Certo, devi pubblicare contenuti per aumentare la notorietà del brand e la relativa copertura, ma non puoi fermarti qui.
ES En cambio, puedes observar tu presencia en las redes sociales desde la perspectiva del embudo. Sí, es necesario que publiques contenido para generar conocimiento, alcance y reconocimiento general de la marca. Pero no acaba ahí.
Italijanski | španski |
---|---|
presenza | presencia |
brand | marca |
copertura | alcance |
IT Decidi con quale frequenza pubblicare su ogni social e profilo
ES Decide con qué frecuencia vas a publicar en cada red social y perfil.
Italijanski | španski |
---|---|
decidi | decide |
frequenza | frecuencia |
e | y |
profilo | perfil |
quale | qué |
IT Una domanda che sentiamo spesso è: "Qual è il momento migliore per pubblicare sui social?". Per questo, abbiamo scritto un intero post sugli orari più funzionali.
ES Una de las preguntas que escuchamos con frecuencia es: "¿Cuál es el mejor momento para publicar en las redes sociales?", por lo que creamos una publicación completa que especifica cuál es el momento ideal.
Italijanski | španski |
---|---|
intero | completa |
IT Se da un lato può essere utile, però, dall'altro pone un problema: se tutti iniziano a pubblicare post nello stesso momento, sarà comunque il momento migliore per farlo?
ES Pero, si bien es útil, también genera un problema: si todos comienzan a publicar al mismo tiempo, ¿es realmente el mejor momento para publicar?
Italijanski | španski |
---|---|
problema | problema |
iniziano | comienzan |
utile | útil |
IT Ma più i risultati diventano popolari, più utenti cominciano a pubblicare contenuti nello stesso momento, inondando le bacheche, per cui i messaggi finiscono per perdersi.
ES Pero, a medida que se vuelven más populares y más usuarios publican en esos momentos, se inundan los flujos y los mensajes se pierden.
Italijanski | španski |
---|---|
più | más |
popolari | populares |
utenti | usuarios |
momento | momentos |
ma | pero |
IT Sprout consente di pubblicare su tutti i profili social da un unico luogo. Programma facilmente i contenuti e usa funzionalità di pubblicazione avanzate per assicurarti che raggiungano le persone giuste nel momento giusto.
ES Sprout permite publicar en todos los perfiles de redes sociales desde una misma ubicación. Programa contenido fácilmente y utiliza las funciones de publicación avanzadas para asegurarte de que llegue a las personas correctas en tiempos óptimos.
Italijanski | španski |
---|---|
consente | permite |
profili | perfiles |
programma | programa |
usa | utiliza |
avanzate | avanzadas |
assicurarti | asegurarte |
momento | tiempos |
IT Pubblicare una demo del tuo prodotto sui social media o riservare ai tuoi utenti offerte esclusive influenzerà enormemente il tuo tasso di conversione
ES Hacer una demostración de tu producto en las redes sociales o darles a tus usuarios ofertas exclusivas tendrá un gran impacto en tus tasas de conversión
Italijanski | španski |
---|---|
demo | demostración |
prodotto | producto |
utenti | usuarios |
offerte | ofertas |
esclusive | exclusivas |
tasso | tasas |
IT Pubblicare quello che gli utenti desiderano
ES Publica lo que quieren los usuarios
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publica |
utenti | usuarios |
desiderano | quieren |
IT Tutti i membri del team possono pubblicare aggiornamenti, ringraziare i donatori e condividere la raccolta fondi.
ES Cada miembro del equipo puede publicar comunicaciones, dar las gracias a los donantes y compartir la recaudación de fondos.
Italijanski | španski |
---|---|
membri | miembro |
possono | puede |
pubblicare | publicar |
donatori | donantes |
condividere | compartir |
fondi | fondos |
IT La piattaforma permette, con estrema facilità, di condividere la campagna in tanti modi diversi, di tenere traccia dei fondi raccolti e di pubblicare aggiornamenti per coinvolgere i sostenitori
ES Nuestra plataforma facilita compartir tu campaña de distintas formas para que así puedas conseguir más donativos, hacer un seguimiento de tu progreso y publicar comunicaciones que permitan mantener informada e involucrada a tu comunidad
Italijanski | španski |
---|---|
condividere | compartir |
campagna | campaña |
modi | formas |
tenere | mantener |
traccia | seguimiento |
pubblicare | publicar |
permette | facilita |
IT Non è possibile pubblicare tutto ciò che si vuole sul sito
ES No podrás publicar todo lo que quieras, en Weibo
Italijanski | španski |
---|---|
non | no |
pubblicare | publicar |
vuole | quieras |
sul | en |
IT Il blocco di YouTube ha spesso una motivazione simile a quella dei servizi sopra citati. La libertà di pubblicare ciò che si vuole e la possibilità di raggiungere un vasto pubblico è una minaccia per i regimi totalitari.
ES El bloqueo de YouTube suele tener motivos similares a los servicios mencionados anteriormente. La libertad de publicar lo que quieras y, la posibilidad de llegar a grandes audiencias es una amenaza para los regímenes autoritarios.
Italijanski | španski |
---|---|
blocco | bloqueo |
youtube | youtube |
spesso | suele |
simile | similares |
servizi | servicios |
libertà | libertad |
pubblicare | publicar |
vuole | quieras |
e | y |
possibilità | posibilidad |
pubblico | audiencias |
minaccia | amenaza |
IT Poiché il Marketplace è costruito sull'accurato Database Discogs, è facile per i venditori pubblicare il proprio inventario e gli acquirenti possono cercare l'esatta versione che desiderano.
ES Dado que el mercado online descansa sobre la cuidadísima Base de Datos de Discogs, es fácil para los vendedores crear las listas de sus inventarios para que los compradores puedan encontrar la versión exacta del artículo que desean.
Italijanski | španski |
---|---|
marketplace | mercado |
costruito | crear |
database | base de datos |
discogs | discogs |
facile | fácil |
venditori | vendedores |
inventario | inventarios |
acquirenti | compradores |
cercare | encontrar |
esatta | exacta |
IT Puoi anche sviluppare la tua applicazione utilizzando la nostra API, quindi pubblicare e vendere la tua app a migliaia di nostri utenti
ES También puedes desarrollar tu aplicación usando nuestra API, y luego publicar y vender tu aplicación a miles de nuestros usuarios
Italijanski | španski |
---|---|
puoi | puedes |
sviluppare | desarrollar |
api | api |
pubblicare | publicar |
e | y |
vendere | vender |
di | de |
utenti | usuarios |
Prikaz 50 od 50 prevodov