IT Ciò ti offre la libertà di pubblicare più spesso in base alla tua programmazione piuttosto che sentirti pressato a pubblicare in tempo reale.
"possibile pubblicare" v Italijanski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
IT Ciò ti offre la libertà di pubblicare più spesso in base alla tua programmazione piuttosto che sentirti pressato a pubblicare in tempo reale.
ES Este te permite tener la libertad de publicar con más frecuencia de acuerdo a tu propio calendario en vez de sentirte presionado por publicar en tiempo real.
Italijanski | španski |
---|---|
libertà | libertad |
pubblicare | publicar |
reale | real |
spesso | frecuencia |
IT Pubblicare Contenuti non di sua proprietà o che non ha il diritto di pubblicare in accordo con la licenza stabilita nelle presenti Condizioni;
ES publicar contenido que no sea de tu propiedad o para el cual no tengas los derechos de publicación de conformidad con la licencia establecida en estas Condiciones;
Italijanski | španski |
---|---|
contenuti | contenido |
accordo | conformidad |
condizioni | condiciones |
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire agli Utenti di pubblicare contenuti in varie aree del Servizio pubblicamente accessibili ("Contenuto dell'Utente"). L'Utente accetta di pubblicare il Contenuto dell'Utente rispettando le seguenti regole:
ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
Italijanski | španski |
---|---|
servizio | servicio |
pubblicare | publicar |
aree | lugares |
accessibili | disponibles |
accetta | acepta |
seguenti | siguientes |
regole | reglas |
IT Pubblicare regolarmente contenuti di alta qualità. LinkedIn ti permette di pubblicare molti tipi diversi di contenuti, compresi i link ai video di YouTube. Tieni d'occhio quali post vanno bene e creane di più.
ES Publica regularmente contenidos de alta calidad. LinkedIn te permite publicar muchos tipos de contenido, incluidos enlaces a vídeos de YouTube. Fíjate en qué publicaciones van bien y crea más de ellas.
Italijanski | španski |
---|---|
regolarmente | regularmente |
permette | permite |
tipi | tipos |
link | enlaces |
video | vídeos |
e | y |
IT Primissima cosa: dovete decidere quando far pubblicare il vostro comunicato stampa. Dovreste far sapere ai media se è da pubblicare immediatamente o in un data specifica.
ES Primero lo primero: debe decidir la fecha de lanzamiento de su comunicado de prensa del evento. Debe informar a los medios de comunicación si es para publicación inmediata o por tiempo limitado.
Italijanski | španski |
---|---|
decidere | decidir |
pubblicare | publicación |
vostro | su |
comunicato | comunicado |
è | es |
immediatamente | inmediata |
o | o |
un | a |
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
record | registro |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
politica | política |
tag | etiquetas |
IT Scopri il ruolo di Campaign Manager 360 nella suite di prodotti di Google Marketing Platform. Capisci in che modo diversi tipi di organizzazioni utilizzano Campaign Manager 360 per pubblicare e gestire creatività e pubblicare campagne pubblicitarie.
ES Descubre qué papel desempeña Campaign Manager 360 dentro del paquete de productos de Google Marketing Platform y cómo lo usan diferentes tipos de organizaciones para traficar y gestionar creatividades, y publicar campañas publicitarias.
Italijanski | španski |
---|---|
scopri | descubre |
ruolo | papel |
suite | paquete |
platform | platform |
diversi | diferentes |
tipi | tipos |
organizzazioni | organizaciones |
utilizzano | usan |
pubblicare | publicar |
e | y |
IT Pubblicare Contenuti non di sua proprietà o che non ha il diritto di pubblicare in accordo con la licenza stabilita nelle presenti Condizioni;
ES publicar contenido que no sea de tu propiedad o para el cual no tengas los derechos de publicación de conformidad con la licencia establecida en estas Condiciones;
Italijanski | španski |
---|---|
contenuti | contenido |
accordo | conformidad |
condizioni | condiciones |
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
record | registro |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
politica | política |
tag | etiquetas |
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire all'Utente di pubblicare contenuti in varie aree accessibili al pubblico ("Contenuti dell'utente"). L'Utente accetta di pubblicare i propri Contenuti dell'utente rispettando le seguenti regole:
ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
Italijanski | španski |
---|---|
servizio | servicio |
pubblicare | publicar |
contenuti | contenido |
aree | lugares |
accessibili | disponibles |
accetta | acepta |
seguenti | siguientes |
regole | reglas |
IT Integrazione con Facebook: puoi condividere la tua posizione da Maps, pubblicare una foto da Fotocamera o Foto, pubblicare link da Safari e molto altro. E devi solo accedere una volta.
ES Integración con Facebook: puede compartir su ubicación desde Mapas, publicar una foto desde la Cámara o Fotos, publicar enlaces desde Safari y mucho más. Y solo necesitas iniciar sesión una vez.
Italijanski | španski |
---|---|
integrazione | integración |
condividere | compartir |
tua | su |
maps | mapas |
pubblicare | publicar |
fotocamera | cámara |
o | o |
safari | safari |
e | y |
accedere | iniciar sesión |
IT Pubblicare regolarmente contenuti di alta qualità. LinkedIn ti permette di pubblicare molti tipi diversi di contenuti, compresi i link ai video di YouTube. Tieni d'occhio quali post vanno bene e creane di più.
ES Publica regularmente contenidos de alta calidad. LinkedIn te permite publicar muchos tipos de contenido, incluidos enlaces a vídeos de YouTube. Fíjate en qué publicaciones van bien y crea más de ellas.
Italijanski | španski |
---|---|
regolarmente | regularmente |
permette | permite |
tipi | tipos |
link | enlaces |
video | vídeos |
e | y |
IT Pubblicare un record DNS DMARC Office365 con un criterio di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
record | registro |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
tag | etiquetas |
IT Per inviare il tuo podcast a Apple Podcasts per la sindacazione, devi prima pubblicare un episodio. Segui gli step in Pubblicare un episodio del podcast, quindi continua con lo step 6.
ES Para enviar tu podcast a Apple Podcasts para su sindicación, primero debes publicar un episodio. Sigue los pasos de Publicar un episodio de podcast y luego continúa con el paso 6.
IT Primissima cosa: dovete decidere quando far pubblicare il vostro comunicato stampa. Dovreste far sapere ai media se è da pubblicare immediatamente o in un data specifica.
ES Primero lo primero: debe decidir la fecha de lanzamiento de su comunicado de prensa del evento. Debe informar a los medios de comunicación si es para publicación inmediata o por tiempo limitado.
IT Inoltre, poiché è possibile pubblicare le app su 3 piattaforme (Web, Android, iOS), è possibile immaginare una struttura di prezzi a più livelli in base alle modalità di distribuzione scelte dal cliente.
ES Además, dado que puedes publicar aplicaciones en 3 plataformas (Web, Android, iOS), es posible imaginar una estructura de precios escalonada basada en los métodos de distribución elegidos por tu cliente.
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
app | aplicaciones |
piattaforme | plataformas |
web | web |
android | android |
ios | ios |
immaginare | imaginar |
struttura | estructura |
prezzi | precios |
distribuzione | distribución |
cliente | cliente |
IT Inoltre, poiché è possibile pubblicare le app su 3 piattaforme (Web, Android, iOS), è possibile immaginare una struttura di prezzi a più livelli in base alle modalità di distribuzione scelte dal cliente.
ES Además, dado que puedes publicar aplicaciones en 3 plataformas (Web, Android, iOS), es posible imaginar una estructura de precios escalonada basada en los métodos de distribución elegidos por tu cliente.
IT Inoltre, poiché è possibile pubblicare le app su 3 piattaforme (Web, Android, iOS), è possibile immaginare una struttura di prezzi a più livelli in base alle modalità di distribuzione scelte dal cliente.
ES Además, dado que puedes publicar aplicaciones en 3 plataformas (Web, Android, iOS), es posible imaginar una estructura de precios escalonada basada en los métodos de distribución elegidos por tu cliente.
IT Inoltre, poiché è possibile pubblicare le app su 3 piattaforme (Web, Android, iOS), è possibile immaginare una struttura di prezzi a più livelli in base alle modalità di distribuzione scelte dal cliente.
ES Además, dado que puedes publicar aplicaciones en 3 plataformas (Web, Android, iOS), es posible imaginar una estructura de precios escalonada basada en los métodos de distribución elegidos por tu cliente.
IT Inoltre, poiché è possibile pubblicare le app su 3 piattaforme (Web, Android, iOS), è possibile immaginare una struttura di prezzi a più livelli in base alle modalità di distribuzione scelte dal cliente.
ES Además, dado que puedes publicar aplicaciones en 3 plataformas (Web, Android, iOS), es posible imaginar una estructura de precios escalonada basada en los métodos de distribución elegidos por tu cliente.
IT Non è possibile pubblicare tutto ciò che si vuole sul sito
ES No podrás publicar todo lo que quieras, en Weibo
Italijanski | španski |
---|---|
non | no |
pubblicare | publicar |
vuole | quieras |
sul | en |
IT Ci sono diverse opzioni per scaricare sia file audio che video. È possibile scaricare sia localmente da ogni persona per la massima qualità, sia una versione composta da condividere e pubblicare rapidamente:
ES Hay varias opciones para descargar archivos de audio y video. Puedes descargar o bien localmente de cada persona para la más alta calidad o una versión compuesta para compartir y publicar rápidamente:
Italijanski | španski |
---|---|
opzioni | opciones |
scaricare | descargar |
file | archivos |
possibile | puedes |
localmente | localmente |
persona | persona |
massima | más |
versione | versión |
composta | compuesta |
e | y |
pubblicare | publicar |
rapidamente | rápidamente |
IT È possibile anche pubblicare le dashboard su piattaforme interne distinte
ES También es posible publicar los dashboards en plataformas internas independientes
Italijanski | španski |
---|---|
possibile | posible |
anche | también |
pubblicare | publicar |
piattaforme | plataformas |
interne | internas |
dashboard | dashboards |
IT È possibile controllare autorizzazioni per visualizzare, modificare, pubblicare ed esportare i contenuti per utente o per gruppo, con la certezza di avere dati accessibili e protetti.
ES Los permisos para ver, editar, publicar y exportar contenido se pueden controlar por usuario o por grupo, lo que garantiza que su contenido sea accesible y seguro.
Italijanski | španski |
---|---|
autorizzazioni | permisos |
esportare | exportar |
utente | usuario |
gruppo | grupo |
IT Il modo migliore è esercitarsi con gli articoli da pubblicare e condividerli quanto più possibile sui social (Facebook e Twitter su tutti), per far conoscere ai tuoi followers gli argomenti che tratti.
ES Lo mejor que puedes hacer es publicar periódicamente artículos interesantes y compartirlos en las redes sociales más importantes.
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
possibile | puedes |
IT Sicuramente avete ottime capacità di catturare l'attenzione del vostro pubblico, ma che dire dei motori di ricerca? Prima di pubblicare nuovi contenuti, è possibile verificare se sono adatti al SEO
ES Seguramente usted tiene excelentes habilidades para captar la atención de su audiencia, pero ¿qué pasa con los motores de búsqueda? Antes de publicar nuevo contenido, puede comprobar si es adecuado para SEO
Italijanski | španski |
---|---|
ottime | excelentes |
catturare | captar |
attenzione | atención |
pubblico | audiencia |
motori | motores |
pubblicare | publicar |
nuovi | nuevo |
contenuti | contenido |
adatti | adecuado |
seo | seo |
ma | pero |
IT È possibile disattivare Pubblicazione calendario per impedire di pubblicare la visualizzazione Calendario di un foglio in formato iCal
ES Puede desactivar la función Publicación de calendarios para eliminar la posibilidad de publicar la vista de calendario de una hoja en formato iCal
Italijanski | španski |
---|---|
disattivare | desactivar |
visualizzazione | vista |
foglio | hoja |
formato | formato |
ical | ical |
IT Per pubblicare Contenuti di cui non si possiedano i diritti di copyright, fatta eccezione per i Forum, dove è possibile farlo purché venga menzionato il nome dell’autore e venga incluso un link alla fonte di tali Contenuti.
ES Publicar Contenido de los cuales no posea los derechos de autor, excepto en los Foros, en donde sí podrá hacerlo siempre y cuando se mencione el nombre del autor y se incluya un enlace a la fuente de dicho Contenido.
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
diritti | derechos |
copyright | derechos de autor |
forum | foros |
farlo | hacerlo |
nome | nombre |
autore | autor |
e | y |
link | enlace |
fonte | fuente |
IT Ottieni un sito web moderno accessibile sui dispositivi mobili e Facebook. In un click, è possibile avere un sito web mobile-ready e pubblicare automaticamente gli aggiornamenti del sito sulla pagina di Facebook.
ES Obtén instantáneamente un sitio web moderno accesible en dispositivos móviles y Facebook. En un solo clic, puedes tener un sitio web optimizado para móviles y con publicación automática de actualizaciones directamente en tu página de Facebook.
Italijanski | španski |
---|---|
ottieni | obtén |
moderno | moderno |
dispositivi | dispositivos |
e | y |
click | clic |
pubblicare | publicación |
aggiornamenti | actualizaciones |
automaticamente | automática |
IT Per accedere a tali profili è possibile utilizzare vari pulsanti, eseguire azioni come "segui" e "mi piace" o pubblicare commenti associati al contenuto caricato o creato dall'editor del sito.
ES A través de distintos botones podrá acceder a dichos perfiles, realizar acciones como “seguir” o “me gusta” o publicar comentarios asociados a contenido subido o creado por el editor del sitio web.
Italijanski | španski |
---|---|
profili | perfiles |
vari | distintos |
pulsanti | botones |
segui | seguir |
pubblicare | publicar |
commenti | comentarios |
associati | asociados |
contenuto | contenido |
caricato | subido |
creato | creado |
editor | editor |
IT Per accedere a tali profili è possibile utilizzare vari pulsanti, eseguire azioni come "segui" e "mi piace" o pubblicare commenti associati al contenuto caricato o creato dall'editor del sito.
ES A través de distintos botones podrá acceder a dichos perfiles, realizar acciones como “seguir” o “me gusta” o publicar comentarios asociados a contenido subido o creado por el editor del sitio web.
Italijanski | španski |
---|---|
profili | perfiles |
vari | distintos |
pulsanti | botones |
segui | seguir |
pubblicare | publicar |
commenti | comentarios |
associati | asociados |
contenuto | contenido |
caricato | subido |
creato | creado |
editor | editor |
IT È possibile creare post manuali, ma non sono così comuni; puoi anche pubblicare foto ma, ancora una volta, le foto sono associate alle attività.
ES Se pueden crear publicaciones manuales, pero estas no son tan comunes; también puede publicar fotos pero, nuevamente, las fotos están asociadas con actividades.
Italijanski | španski |
---|---|
manuali | manuales |
foto | fotos |
associate | asociadas |
attività | actividades |
IT È possibile pubblicare post pianificati su un profilo Facebook?
ES ¿Es posible hacer publicaciones programadas en un perfil de Facebook?
Italijanski | španski |
---|---|
possibile | posible |
profilo | perfil |
un | un |
IT Purtroppo non basta pubblicare i propri contenuti senza pensarci due volte, perché ci sono molti elementi che si possono aggiungere alle pagine del sito per garantire che il valore SEO sia il più alto possibile
ES Desgraciadamente, no basta con publicar su contenido sin más, ya que hay muchas cosas que puede añadir a las páginas de su sitio para asegurarse de que su valor SEO sea lo más alto posible
Italijanski | španski |
---|---|
purtroppo | desgraciadamente |
pubblicare | publicar |
contenuti | contenido |
aggiungere | añadir |
seo | seo |
IT . È possibile generare e pubblicare 2 o più record DKIM per lo stesso dominio. Questa è una pratica consigliata per migliorare la protezione DKIM, in modo da poter ruotare periodicamente le chiavi mescolando i diversi record creati.
ES . Puede generar y publicar 2 o más registros DKIM para el mismo dominio. Esta es una práctica recomendada para mejorar su protección DKIM, para que pueda rotar sus claves periódicamente barajando entre los diferentes registros creados.
Italijanski | španski |
---|---|
generare | generar |
e | y |
pubblicare | publicar |
o | o |
record | registros |
dkim | dkim |
pratica | práctica |
consigliata | recomendada |
migliorare | mejorar |
ruotare | rotar |
periodicamente | periódicamente |
chiavi | claves |
creati | creados |
IT Il modo migliore è esercitarsi con gli articoli da pubblicare e condividerli quanto più possibile sui social (Facebook e Twitter su tutti), per far conoscere ai tuoi followers gli argomenti che tratti.
ES Lo mejor que puedes hacer es publicar periódicamente artículos interesantes y compartirlos en las redes sociales más importantes.
Italijanski | španski |
---|---|
pubblicare | publicar |
possibile | puedes |
IT Sicuramente avete ottime capacità di catturare l'attenzione del vostro pubblico, ma che dire dei motori di ricerca? Prima di pubblicare nuovi contenuti, è possibile verificare se sono adatti al SEO
ES Seguramente usted tiene excelentes habilidades para captar la atención de su audiencia, pero ¿qué pasa con los motores de búsqueda? Antes de publicar nuevo contenido, puede comprobar si es adecuado para SEO
IT È possibile pubblicare un post in WordPress e modificarlo in seguito utilizzando l'opzione bozza
ES Puede publicar en WordPress y editarlo más tarde utilizando la opción de borrador
IT È possibile disattivare Pubblicazione calendario per impedire di pubblicare la visualizzazione Calendario di un foglio in formato iCal
ES Puede desactivar la función Publicación de calendarios para eliminar la posibilidad de publicar la vista de calendario de una hoja en formato iCal
IT L?IDE di Visual Studio è una piattaforma di avvio creativa che è possibile usare per modificare, eseguire il debug e creare codice e quindi pubblicare un?app
ES IDE de Visual Studio es una plataforma de lanzamiento creativa que puede utilizar para editar, depurar y compilar código y, finalmente, publicar una aplicación
IT In alternativa, potete anche pubblicare annunci sulle piattaforme per raggiungere il vostro pubblico di riferimento. In alcuni casi, è possibile targettizzare gli utenti anche in base al loro interesse per un concorrente! Ecco un esempio:
ES También puede publicar anuncios en las plataformas para llegar a su público objetivo. En algunos casos, ¡incluso puedes dirigirte a los usuarios en función de su interés por un competidor! He aquí un ejemplo:
IT In termini di canali con cui è possibile attirare le persone. Ad esempio, forse negli Stati Uniti è molto più costoso pubblicare annunci pubblicitari o è più competitivo dal punto di vista del SEO. Non so quali siano le differenze per voi.
ES En cuanto a los canales con los que puedes atraer a la gente. Por ejemplo, puede que en EE.UU. sea mucho más caro poner anuncios, o que el SEO sea más competitivo. No sé cuáles son las diferencias para usted.
IT Scopri quali sono i giorni e l'ora migliori da pubblicare su Instagram per aumentare il più possibile l'engagemnet del tuo pubblico.
ES Descubre qué días y horas son los mejores para publicar en Instagram para aumentar el engagement de su audiencia tanto como sea posible.
IT Non è possibile eseguire un file IPA su un PC Windows, sebbene sia possibile estrarre file su Windows. In alcuni casi è possibile eseguire un IPA su macOS, ma il più delle volte no.
ES No es posible ejecutar un archivo IPA en una PC con Windows, aunque es posible extraer archivos en Windows. En algunos casos, puede ejecutar una IPA en macOS, pero la mayoría de las veces no.
Italijanski | španski |
---|---|
windows | windows |
estrarre | extraer |
macos | macos |
volte | veces |
pc | pc |
IT Quando il tuo file Acrobat PDF i file sono danneggiati o corrotti e non è possibile aprirli normalmente, è possibile utilizzare DataNumen PDF Repair per scansionare il file PDF file e recuperare i dati dai file il più possibile.
ES Cuando tu Acrobat PDF Los archivos están dañados o corruptos y no puede abrirlos normalmente, puede usar DataNumen PDF Repair para escanear el PDF archivos y recupere los datos de los archivos tanto como sea posible.
Italijanski | španski |
---|---|
danneggiati | dañados |
e | y |
normalmente | normalmente |
utilizzare | usar |
datanumen | datanumen |
scansionare | escanear |
più | tanto |
recuperare | recupere |
IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.
ES Si no puede actualizar su dispositivo a iOS 13 o superior, o no puede descargar la aplicación móvil de Smartsheet versión 6.4 o superior, es posible que no pueda usar la función Iniciar sesión con Apple.
Italijanski | španski |
---|---|
aggiornare | actualizar |
ios | ios |
mobile | móvil |
accedi | iniciar sesión |
apple | apple |
smartsheet | smartsheet |
IT Non è possibile eseguire un file IPA su un PC Windows, sebbene sia possibile estrarre file su Windows. In alcuni casi è possibile eseguire un IPA su macOS, ma il più delle volte no.
ES No es posible ejecutar un archivo IPA en una PC con Windows, aunque es posible extraer archivos en Windows. En algunos casos, puede ejecutar una IPA en macOS, pero la mayoría de las veces no.
Italijanski | španski |
---|---|
windows | windows |
estrarre | extraer |
macos | macos |
volte | veces |
pc | pc |
IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.
ES Si no puede actualizar su dispositivo a iOS 13 o superior, o no puede descargar la aplicación móvil de Smartsheet versión 6.4 o superior, es posible que no pueda usar la función Iniciar sesión con Apple.
IT Continuiamo altresì a pubblicare il nostro report sulla trasparenza, che può essere visualizzato qui: https://www.cloudflare.com/en-gb/transparency/
ES También seguimos publicando nuestro informe de transparencia, que se puede consultar aquí: https://www.cloudflare.com/en-gb/transparency/
Italijanski | španski |
---|---|
continuiamo | seguimos |
altresì | también |
pubblicare | publicando |
report | informe |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
qui | aquí |
IT L'opzione "Nuovi podcaster" è di 9,99 dollari al mese che permette di pubblicare fino a 5 episodi al mese con un massimo di 10.000 opere al mese.
ES La opción "Nuevos podcasters" cuesta 9,99 dólares al mes y permite publicar hasta 5 episodios por mes con hasta 10.000 reproducciones por mes.
Italijanski | španski |
---|---|
opzione | opción |
nuovi | nuevos |
podcaster | podcasters |
dollari | dólares |
mese | mes |
permette | permite |
pubblicare | publicar |
episodi | episodios |
Prikaz 50 od 50 prevodov