Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "case of products" v Švedski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "case of products" iz angleščina v Švedski

Prevodi case of products

"case of products" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:

case alla andra att av bara behöver bra de dem den den här dess dessa det det här det är detta din dina ditt du du har du vill du är då efter eller en enkelt ett fall fallet finns fodral från få får för för att företag genom gör göra ha har hur händelse här i in inte med men mer mina måste nedan när några och olika om om det på rättigheter se sedan seo ska som som är så till under var vara via vid vilka vilket vår är är det även
products alla allt andra använda användare använder applikationer att att få att hjälpa att se av bara bra bästa data de dem den denna deras design dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du använder du vill där efter eller en enkelt erbjuder ett exempel finns flera fram frågor från funktioner få får för för att förbättra företag ge genom ger gratis går gör göra ha hantera har hela hitta hjälp hjälpa hjälper hur i in information inklusive innehåll inom inte jag kan kommer kommer att kvalitet med mellan men mer mest mycket många när något några och och de olika om pro produkt produkter produkterna program programvara projekt på resultat samma samt se sig sin sina ska skapa som som är support system så så att ta team till tjänster under upp ut utan utbud vad vara varje vi vi använder vi har via vid vilka vår våra webbplatser än är även år över

Prevod angleščina v Švedski od case of products

angleščina
Švedski

EN The practical Accu-case ACA/Case cart flight case hand truck enables you to effortlessly transport a flight case of up to 50 kilograms.

SV Spara din rygg och transportera dina flightcases på en Accu-case ACA/Case Cart flightcasekärra istället för att bära dem. Kärran klarar upp till 50 kilos vikt.

angleščina Švedski
transport transportera
of upp
to dina
case case

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe

SV Använd verktyget för att omvandla text mellan olika slags bokstäver – titelbokstäver, små bokstäver, kamelnotation (CamelCase) eller till och med RAnDoM cASe

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe

SV Använd verktyget för att omvandla text mellan olika slags bokstäver – titelbokstäver, små bokstäver, kamelnotation (CamelCase) eller till och med RAnDoM cASe

EN To ensure the best possible durability, Vestre’s products are always impregnated on all sides—even in the case of products with specially customised lengths.

SV För att säkerställa bästa möjliga hållbarhet är Vestres produkter impregnerade på alla sidor – även vid specialanpassade längder på produkterna.

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad till­gång till våra pris­vinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter prov­perioden.

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad till­gång till våra pris­vinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter prov­perioden.

EN MeliMelu offers a range of fantastic products that will give your senses full pleasure. Their products have been appreciated by children for years and consist of high-quality, aesthetic products that will be used by generations.

SV MeliMelu erbjuder ett utbud av fantastiska produkter som kommer att ge dina sinnen full njutning. Deras produkter har uppskattas av barn i åratal och består av hökvalitativa, estetiska produkter som kommer att användas av generationer.

angleščina Švedski
children barn
generations generationer
consist of består
offers erbjuder
range utbud
be used användas
of av
give ge
years år
your dina
a ett
products produkter
their deras
and fantastiska
will kommer

EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!

SV Du kopierar bara in business case:et i din egen företagsmall, behåller de bilder som är relevanta för er situation och voila – ditt business case är klart!

angleščina Švedski
business business
situation situation
to som
your din
and och
into i

EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.

SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.

angleščina Švedski
the data uppgifterna
of av
must måste
the fall

EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.

SV Oavsett om det är ett fall att göra AirPods vita fodral vattentätt, eller ett band för att se till att du inte tappar dem, här är de bästa

angleščina Švedski
airpods airpods
sure för
or eller
you du
the de
best bästa
a ett
here är

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

angleščina Švedski
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.

SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.

angleščina Švedski
headphones hörlurar
in i
if om
good bra
by av
designed för
protect skydd
this denna
takes har
a ett
case case
is står
to del

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.

angleščina Švedski
desktop desktop
opportunity möjlighet
depending beroende
toolbox toolbox
increase öka
always alltid
case fall
of av
sales försäljning
basic en
there det finns
from från
and och

EN Use the Kleos plugin for Outlook to file your emails into the correct case folder, helping you keep an up-to-date record of emails for each case, with less effort.

SV Med Kleos för Outlook tillägget kan du enkelt spara ner dina mail i rätt ärende.

angleščina Švedski
outlook outlook
an enkelt
file spara
you du
to till
your dina
correct rätt
the ner

EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.

SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.

angleščina Švedski
the data uppgifterna
of av
must måste
the fall

EN If you're somebody who takes their headphones everywhere they go, it's a good idea to invest in a case to keep them safe when you're not wearing them. This headphone case by Devine is designed to protect various collapsible headphone models.

SV Oavsett om du uppträder på scen eller står i studion, är dina hörlurar en viktig del av din utrustning. Med denna case har du ett bra skydd för dina ihopfällbara hörlurar.

angleščina Švedski
headphones hörlurar
in i
if om
good bra
by av
designed för
protect skydd
this denna
takes har
a ett
case case
is står
to del

EN Fazley's GC-AC500B is a robust case designed to get your acoustic steel-string guitar safely from A to B. Made of hard-wearing ABS, this case comes finished with a soft, 7mm-thick plush lined interior.

SV Fazley GC-AC500B skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.

angleščina Švedski
guitar gitarr
b b
your din
get ta
made att
this bra
a ett
case om

EN Fazley's GC-AC500CW is a robust case designed to get your acoustic steel-string guitar safely from A to B. The case is made of ABS and has a soft, 7 mm-thick plush lining to protect your instrument.

SV Fazley GC-AC500B skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.

angleščina Švedski
guitar gitarr
b b
protect skyddar
get ta
your din
made att
a ett
case om
and och
the fall

EN The ABS-moulded Fazley GC-AC550B01 case has been built to get your acoustic guitar safely from A to B. For optimal protection, this robust case comes finished with a 7mm-thick-plush lined interior.

SV Fazley GC-AC550B01 skyddar din akustiska gitarr mot fall och stötar. Ett bra, säkert och stiligt sätt att ta hand om sin gitarr.

angleščina Švedski
fazley fazley
guitar gitarr
protection skyddar
b b
get ta
your din
comes att
this bra
case om
a ett
the fall

EN Seagull TRIC Case Multifit Deluxe Acoustic Guitar Case

SV Seagull TRIC Case Multifit Deluxe case till westerngitarr

angleščina Švedski
case case

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.

angleščina Švedski
desktop desktop
opportunity möjlighet
depending beroende
toolbox toolbox
increase öka
always alltid
case fall
of av
sales försäljning
basic en
there det finns
from från
and och

EN Depending on the company, the set of function­al­ities and features required from a mobile tracking app will differ. It might be the case you need only the very basic trip data, it might be the case you need something deeper and more impactful.

SV Olika företag behöver olika uppsätt­ningar funktioner i en app för mobil spårning. Du kanske bara behöver de mest grund­läg­gande resedata, eller kanske något mer djupgående och kraftfullt.

angleščina Švedski
company företag
mobile mobil
features funktioner
app app
tracking spårning
more mer
be grund
might kanske
the de
very för
basic en

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

angleščina Švedski
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

EN Our case study of a specific market, in this case Switzerland reveal that two of the global trends are specifically apparent in the Swiss market. Here, three of our customers explain what their consumers prefer. 

SV I vår Case study om en specifik marknad – i det här fallet Schweiz – kan du se att två av de globala trenderna är särskilt tydliga på den schweiziska marknaden. Här förklarar tre av våra kunder vad deras konsumenter föredrar. 

angleščina Švedski
switzerland schweiz
global globala
trends trenderna
specifically särskilt
explain förklarar
prefer föredrar
customers kunder
market marknaden
here här
three tre
in i
consumers konsumenter
case en
our våra
their deras

EN Add your case number to the filename. Example: [Your case number here]_FSDIAG.TAR.GZ.

SV Lägg till ärendenumret i filnamnet. Exempel: [Ärendenumret här]_FSDIAG.TAR.GZ.

angleščina Švedski
example exempel
here är
the här
add lägg

EN We reserve the right not to deliver in case the stock level of the product or products was inaccurate when the order was placed.

SV Vi förbehåller oss rätten att inte leverera i händelse av att lagernivån var felaktig vid tidpunkten för ordern.

angleščina Švedski
deliver leverera
the right rätten
we vi
in i
of av

EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.

SV MSI har ställt in sin fysiska närvaro vid årets CES och kör istället onlineevenemang för att visa upp sina senaste produkter.

angleščina Švedski
msi msi
physical fysiska
presence närvaro
latest senaste
products produkter
ces ces
instead för
to visa
has har
at vid
and och

EN We are committed to taking all appropriate steps to secure an uninterrupted supply of our products in case of potential local disturbances

SV Vi kommer att vidta alla lämpliga åtgärder för att säkra läkemedelsförsörjningen i händelse av potentiella lokala störningar

angleščina Švedski
potential potentiella
local lokala
taking vidta
we vi
in i
of av
appropriate lämpliga
all alla
to kommer

EN In the case of a WooCommerce shop with products, this can quickly amount to several hundred backlinks that actually only come from one domain

SV När det gäller en WooCommerce -butik med produkter kan det snabbt bli flera hundra backlinks som i själva verket bara kommer från en domän

angleščina Švedski
woocommerce woocommerce
shop butik
quickly snabbt
hundred hundra
backlinks backlinks
domain domän
in i
products produkter
case en
come som
from från

EN Sennheiser believes in their products and includes a 2-year warranty as well as a very nice hard case

SV Sennheiser tror på sina produkter och inkluderar 2 års garanti samt ett mycket trevligt hårt fall

angleščina Švedski
sennheiser sennheiser
includes inkluderar
warranty garanti
hard hårt
year års
nice trevligt
products produkter
and och
a ett
very mycket
their sina

EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.

SV AMD FidelityFX Super Resolution är AMD:s svar på Nvidias supersampling för djupinlärning (DLSS). Men vad gör det och hur fungerar det?

angleščina Švedski
instead för
and och
to gör
this men
products det

EN We highlight 10 case study examples including Vita Coco from the U.S., whose world famous coconut water products are now available in 31 markets, and Kagome from Japan, a pioneer in the vegetable juice segment.

SV Vi tar upp 10 case studies, bland annat Vita Coco från USA, vars världsberömda kokosvattenprodukter numera är tillgängliga på 31 marknader, och Kagome från Japan, en pionjär inom segmentet grönsaksjuice.

angleščina Švedski
markets marknader
japan japan
segment segmentet
we vi
the vita
in inom
from från
whose vars
case case
study och
a bland

EN Our products should last a lifetime, therefore we offer a quality guarantee in case something unexpected should happen to your particular product.

SV Våra produkter ska hålla en livstid, därför erbjuder vi en kvalitetsgaranti ifall något oväntat skulle hända med just din produkt.

angleščina Švedski
we vi
products produkter
offer erbjuder
your din
therefore därför
in med
case en
product produkt

EN Get the best solution for your organisation and specific use case. Our experts can advise on products, compatibility and UC deployments.

SV Få den bästa lösningen för din organisation och era specifika behov. Våra experter kan ge rådgivning om produkter, kompatibilitet och UC-installationer.

angleščina Švedski
solution lösningen
organisation organisation
specific specifika
experts experter
compatibility kompatibilitet
can kan
your din
products produkter
our våra

EN You will find links to the installers for the products in the welcome email, or log in to your My F-Secure account and install the products from there.

SV Du hittar länkar till installationsprogrammen för produkterna i välkomstmeddelandet du fick på din e-post, eller så kan du logga in på ditt My F-Secure-konto och installera produkterna därifrån.

angleščina Švedski
links länkar
install installera
from there därifrån
my my
account konto
you du
in i
email post
the products produkterna
or eller
find och
products till
log logga
your ditt

EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel

SV Ett antal av våra produkter, t ex artiklars kvalité och effekt, Content Marketing, läsmönster, sidtester och engagemangstester hjälper dig att först och utveckla dina produkter oavsett kanal

angleščina Švedski
effect effekt
helps hjälper
channel kanal
content content
marketing marketing
of av
products produkter
including att
understand och
a ett
you dig
your dina
number of antal

EN Recommend products with attractive collages, images or text and get paid for every click! Tagged posts increase engagement and make it easier for the reader to find recommended products.

SV Rekommendera produkter med attraktiva kollage, bilder eller text och få betalt för varje klick! Taggade inlägg ökar engagemang och gör det enkelt för läsaren att hitta rekommenderade produkter.

angleščina Švedski
recommend rekommendera
attractive attraktiva
images bilder
text text
paid betalt
click klick
posts inlägg
engagement engagemang
easier enkelt
recommended rekommenderade
increase ökar
products produkter
to gör
or eller
find hitta

EN – The expected demand for our existing and new products and services as well as plans to launch new products and services including research and development expenditures

SV - Förmågan att leva upp till framtida planer och realisera potential för framtida tillväxt

angleščina Švedski
plans planer
and och

EN The Splashtop Business line of products currently includes Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) (collectively, the “Splashtop Business Products”), and Splashtop Enterprise (Cloud)

SV I produktserien Splashtop Business finns för närvarande Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, Splashtop SOS (tidigare Splashtop On-Demand Support) (tillsammans "Splashtop Business Products") och Splashtop Enterprise (Cloud)

angleščina Švedski
splashtop splashtop
access access
remote remote
support support
sos sos
formerly tidigare
cloud cloud
business business
enterprise enterprise
and och
the tillsammans

EN The Mirroring360 line of products currently includes Mirroring360 and Mirroring360 Pro (collectively, the “Mirroring360 Products”)

SV Produktserien Mirroring360 innehåller för närvarande Mirroring360 och Mirroring360 Pro (tillsammans "Mirroring360 -produkterna")

angleščina Švedski
includes innehåller
and och
pro pro

EN He first looked into remote software products familiar to him but these products turned out to be expensive and complicated solutions

SV Han tittade först på fjärrprogramprodukter som han kände till, men dessa produkter visade sig vara dyra och komplicerade lösningar

angleščina Švedski
expensive dyra
solutions lösningar
he han
first först
but men
these dessa
products produkter
and och
to sig
be vara

EN You can also manage your digital commerce content with the Optimizely Connector. Add nodes, bundles and products to the translation basket and get your products launched in all your markets faster than ever.

SV Du kan också hantera ert e-handelsinnehåll med Optimizely Connector. Lägg till noder, paket och produkter i översättningskorgen och få produkterna lanserade på alla era marknader snabbare än någonsin.

angleščina Švedski
launched lanserade
markets marknader
faster snabbare
optimizely optimizely
connector connector
manage hantera
in i
ever någonsin
you du
products produkter
translation och
also också
can du kan
add lägg
all alla

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.

angleščina Švedski
admins administratörer
option möjlighet
included ingår
users användare
restrict begränsa
specific specifika
access åtkomst
flex flex
or eller
provide ge
products produkter
all alla

EN The Mirroring360 line of products currently includes Mirroring360 and Mirroring360 Pro (collectively, the “Mirroring360 Products”) “

SV Produktserien Mirroring360 innehåller för närvarande Mirroring360 och Mirroring360 Pro (tillsammans "Mirroring360 -produkterna") Med "

angleščina Švedski
includes innehåller
pro pro
and och

EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter

SV Om du köper produkter eller tjänster via våra webbplatser eller begär gratis produkter eller tjänster och anger din e-postadress, förbehåller vi oss rätten att använda den för att skicka vårt nyhetsbrev

angleščina Švedski
websites webbplatser
free gratis
the right rätten
we vi
newsletter nyhetsbrev
services tjänster
address postadress
if om
you du
products produkter
use använda
or eller
and vårt
purchase köper
via och
to skicka

EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.

SV Om du får nyhetsbrevet efter att du köpt produkter eller tjänster eller efter att ha fått gratis produkter eller tjänster är den rättsliga grunden för behandling av uppgifterna artikel 6.1 f i GDPR.

angleščina Švedski
free gratis
legal rättsliga
basis grunden
processing behandling
gdpr gdpr
the data uppgifterna
f f
if om
you du
receive att
services tjänster
products produkter
or eller
the artikel
is fått

EN For all parents, the safety of the child is the most important thing, and it is something we at Babylove understand and respect. That is why we make sure to always have the highest quality of our products. Many of our products are handmade.

SV För alla föräldrar är barnets trygghet det absolut viktigaste, och det är något vi på Babylove förstår och respekterar. Därför ser vi till att alltid ha högsta kvalité på våra produkter. Många av våra produkter är handgjorda.

angleščina Švedski
parents föräldrar
safety trygghet
we vi
always alltid
highest högsta
of av
to ser
that därför
understand förstå
products produkter
sure för
all alla
something att
many många

EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products

SV Broderade mönster är ett utmärkt sätt att visa upp ditt varumärke, oavsett om du vill sälja vidare produkter eller gåva-reklamprodukter

angleščina Švedski
embroidered broderade
great utmärkt
way sätt
brand varumärke
designs mönster
products produkter
or eller
your ditt
a ett
to visa
whether du
looking att

EN All BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.

SV Många produkter som ingår i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kan användas av veganer och innehåller överhuvudtaget inga animaliska beståndsdelar.

angleščina Švedski
birkenstock birkenstock
used användas
natural natural
skin skin
no inga
care care
products produkter
and och
all i

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.

angleščina Švedski
birkenstock birkenstock
body kropp
face ansikte
hand hand
natural natural
skin skin
care care
products produkter

Prikaz 50 od 50 prevodov