EN 50% of companies say their customers expect great design and cross-channel consistency from their brand. Staying consistent in every channel, on...
EN 50% of companies say their customers expect great design and cross-channel consistency from their brand. Staying consistent in every channel, on...
SV Brand assets, det visuella och de element som definierar ett varumärkes identitet och skapar värde för ditt företag. Är det så enkelt? Ja, men inte...
angleščina | Švedski |
---|---|
great | värde |
of | ett |
companies | företag |
their | de |
and | och |
EN The Behringer HA6000 Powerplay 6-channel headphone amplifier is a must-have in any studio. It allows multiple musicians to play and/or record and hear each other while wearing headphones and each channel has its own volume and EQ controls.
SV Ett måste i varje studio: Behringer HA6000 Powerplay 6-kanals hörlursförstärkare. Perfekt när bandet vill kunna spela med sin egen volym och EQ.
angleščina | Švedski |
---|---|
studio | studio |
volume | volym |
behringer | behringer |
eq | eq |
is | är |
in | i |
a | ett |
own | egen |
EN Netflix is testing a linear content channel in France, which means all viewers on the channel are able to simultaneously watch the same programming.
SV Netflix testar en linjär innehållskanal i Frankrike, vilket innebär att alla tittare på kanalen kan se samma programmering samtidigt.
angleščina | Švedski |
---|---|
netflix | netflix |
testing | testar |
france | frankrike |
programming | programmering |
is | är |
in | i |
all | alla |
watch | se |
the | samma |
EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06
SV En sak att tänka på är att fantomkraft bara är tillgänglig på den första kanalen, så en kondensatormikrofon skulle inte fungera på den andra kanalen för AG06
angleščina | Švedski |
---|---|
available | tillgänglig |
mind | tänka |
phantom power | fantomkraft |
to | andra |
EN Partners are a critical part of Corel’s business, and our channel program has been created specifically to allow our friends in the channel to gain new revenue streams and customers, all with the goal to accelerate their profitability and growth.
SV Partners är en kritisk del av Corels verksamhet och vårt kanalprogram har skapats specifikt för att våra vänner i kanalen ska kunna få nya intäktsströmmar och kunder. Allt med målet att påskynda deras lönsamhet och tillväxt.
angleščina | Švedski |
---|---|
partners | partners |
critical | kritisk |
business | verksamhet |
created | skapats |
specifically | specifikt |
new | nya |
customers | kunder |
profitability | lönsamhet |
growth | tillväxt |
in | i |
friends | vänner |
of | av |
and | vårt |
our | på |
their | deras |
EN 50% of companies say their customers expect great design and cross-channel consistency from their brand. Staying consistent in every channel, on...
SV Sitter du någonsin på jobbet och tänker ”jag önskar att det fanns ett bättre sätt att ha kontroll över vår varumärkeskommunikation”? Att övervaka...
angleščina | Švedski |
---|---|
great | bättre |
and | och |
on | att |
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll på deras blogg och YouTube-kanal.
angleščina | Švedski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
software | programvara |
amazing | fantastiskt |
content | innehåll |
blog | blogg |
channel | kanal |
back | att |
youtube | youtube |
the | de |
with | upp |
and | och |
their | deras |
that | gör |
thing | som |
EN We will guide you on the way with learning materials on our blog and Youtube channel
SV Vi guidar dig på vägen med utbildningsmaterial på vår blogg och YouTube-kanal
angleščina | Švedski |
---|---|
guide | guidar |
blog | blogg |
channel | kanal |
we | vi |
youtube | youtube |
learning | och |
you | dig |
way | vägen |
our | vår |
EN 5 Best Practices for Improving your Omni-channel Customer Service
SV GDPR för säljare: Sju tips på hur du hittar nya leads efter GDPR
angleščina | Švedski |
---|---|
service | tips |
your | du |
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
SV Du märker att vi nämnde att Dr. Who kommer med en egen kanal. Det beror på att Pluto TV:s innehåll är uppbyggt utifrån kanaler, precis som om du skulle se på klassisk tv.
angleščina | Švedski |
---|---|
mentioned | nämnde |
pluto | pluto |
classic | klassisk |
we | vi |
tvs | tv |
content | innehåll |
channels | kanaler |
channel | kanal |
you | du |
see | se |
just | en |
is | precis |
based | som |
like | om |
would | skulle |
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
SV Under åren har vi publicerat massor av gratis utbildningsmaterial på vår <a1>SEO-blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>, längs vägen har vi hjäpt miljontals människor att få mer organisk trafik till sin webbplats.
angleščina | Švedski |
---|---|
published | publicerat |
free | gratis |
gt | gt |
seo | seo |
blog | blogg |
channel | kanal |
people | människor |
organic | organisk |
traffic | trafik |
lt | lt |
youtube | youtube |
of | av |
years | åren |
more | mer |
our | vår |
EN Looking for more resources? Check out our blog and YouTube channel.
SV Letar du efter mer resurser? Kolla in vår blogg och YouTube-kanal.
angleščina | Švedski |
---|---|
resources | resurser |
blog | blogg |
channel | kanal |
check | kolla |
youtube | youtube |
more | mer |
looking for | letar |
our | vår |
out | in |
for | efter |
EN Need some help? Check out our tutorials on the <a1>Ahrefs blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>
SV Behöver du hjälp? Kolla in våra tutorials på <a1>Ahrefs blogg</a1> och <a2>YouTube-kanal</a2>
angleščina | Švedski |
---|---|
help | hjälp |
check | kolla |
gt | gt |
ahrefs | ahrefs |
blog | blogg |
channel | kanal |
lt | lt |
youtube | youtube |
out | in |
our | våra |
need | du |
EN Create the best customer experiences on any channel
SV Ta betalt med en plattform i alla kanaler och få djupare insikter
angleščina | Švedski |
---|---|
channel | kanaler |
create | och |
the | med |
EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?
SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?
angleščina | Švedski |
---|---|
often | ofta |
effective | effektiva |
leads | leads |
is | är |
sell | sälja |
results | resultat |
company | företag |
use | använder |
post | |
generate | generera |
communicate | kommunicera |
getting | för |
the | mest |
but | men |
or | eller |
how | hur |
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.
angleščina | Švedski |
---|---|
goal | mål |
curiosity | nyfikenhet |
creative | kreativa |
energy | energi |
everywhere | överallt |
often | ofta |
channel | kanal |
too | alltför |
in | i |
people | människor |
had | haft |
natural | naturliga |
our | vårt |
EN Try to change the Wi-Fi channel to something else.
SV Försök att ändra Wi-Fi-kanalen till något annat.
angleščina | Švedski |
---|---|
try | försök |
else | annat |
change | till |
to | ändra |
something | att |
the | något |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
angleščina | Švedski |
---|---|
channel | channel |
network | nätverk |
visible | synliga |
try | prova |
soft | mjuk |
necessary | behov |
sense | sense |
now | nu |
help | hjälp |
if | om |
you | du |
this | detta |
and | och |
can | du kan |
those | de |
a | både |
EN Keywords used by Oliver Dralam to describe this photograph: Rance estuary Saint Malo Ocean view from plane Brittany France Atlantic Channel
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rance flodmynning Saint Malo havssikt från planet Brittany France Atlantic Channel
angleščina | Švedski |
---|---|
keywords | nyckelord |
malo | malo |
france | france |
channel | channel |
saint | saint |
view | att |
from | från |
EN Redirect your shopper to an Adyen-hosted checkout page and make any online channel your checkout.
SV Vidarebefordra era kunder till en checkout-sida som ligger hos Adyen och få checkout i alla onlinekanaler.
angleščina | Švedski |
---|---|
checkout | checkout |
page | sida |
an | en |
EN But, even if you?re delivering omnichannel services, you?re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren?t connected
SV Men även om du erbjuder omnikanalstjänster så går du miste om värdefulla insikter om dina backend-system inte är länkade
angleščina | Švedski |
---|---|
valuable | värdefulla |
insights | insikter |
backend | backend |
systems | system |
services | erbjuder |
but | men |
if | om |
you | du |
your | dina |
even | även |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
SV Låt kunderna styra sin köpupplevelse. Genom att koppla samman information från olika försäljningskanaler går det lätt att tillgodose behoven hos varje enskild kund. Och avstämningen mellan olika kanaler blir mycket enklare att hantera.
angleščina | Švedski |
---|---|
experience | information |
connecting | koppla |
cater | tillgodose |
needs | behoven |
customers | kunderna |
driving | att |
much | mycket |
channels | kanaler |
easy | lätt |
easier | enklare |
its | blir |
manage | hantera |
your | låt |
and | och |
EN Create payment links to accept payments on any channel
SV Skapa betalningslänkar för att ta emot betalningar via valfri kanal
angleščina | Švedski |
---|---|
channel | kanal |
payments | betalningar |
accept | ta |
EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel
SV "Det är viktigt för oss att erbjuda bästa tänkbara kundupplevelse, oavsett land och kanal
angleščina | Švedski |
---|---|
important | viktigt |
country | land |
channel | kanal |
customer experience | kundupplevelse |
and | och |
its | det är |
us | oss |
EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition
SV Adyen är den ideala partnern för att stödja oss i vår internationella omnikanalsambition
angleščina | Švedski |
---|---|
adyen | adyen |
ideal | ideala |
international | internationella |
to support | stödja |
EN Understand your customers, channel performance, and real time payment behaviour
SV Förstå kunderna, kanalresultaten och betalningsbeteendet i realtid
angleščina | Švedski |
---|---|
customers | kunderna |
real time | realtid |
understand | och |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
SV Med all företagsdata nära till hands blir det enkelt att ta reda på hur mycket intäkter varje kanal har genererat eller antalet betalningar som har utförts med varje betalsätt.
angleščina | Švedski |
---|---|
revenue | intäkter |
channel | kanal |
at | nära |
payments | betalningar |
made | att |
a | enkelt |
the | antalet |
EN Understand channel performance.
SV Förstå de olika kanalerna och dess resultat.
angleščina | Švedski |
---|---|
performance | resultat |
understand | och |
EN Get a true multi-channel view on your leads? activities across all touchpoints including your website.
SV Få en full insyn över dina leads aktiviteter på din webbsida.
angleščina | Švedski |
---|---|
activities | aktiviteter |
website | webbsida |
leads | leads |
your | dina |
across | en |
on | över |
EN The O2 #WearTheRose campaign was a large scale multi-channel marketing campaign designed to generate national support for the England Rugby team throughout the 2015 Rugby World Cup
SV The O2 #WearTheRose-kampanjen var en storskalig flerkanals marknadsföringskampanj som utformades för att generera nationellt stöd för Englands rugbylag under 2015 års Rugby World Cup
angleščina | Švedski |
---|---|
support | stöd |
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
marketing campaign | marknadsföringskampanj |
designed | för |
generate | generera |
to | under |
the | som |
EN Click to view uploads for M Channel
SV Klicka för att se uppladdningar för M Channel
angleščina | Švedski |
---|---|
click | klicka |
uploads | uppladdningar |
m | m |
channel | channel |
EN Click to view uploads for Groups Channel Appsc/TSpsc గ్రూప్స్ ఛానెల్
SV Klicka för att se uppladdningar för Groups Channel Appsc/TSpsc గ్రూప్స్ ఛానెల్
Transkripcija Klicka för att se uppladdningar för Groups Channel Appsc/TSpsc grūps chānel
angleščina | Švedski |
---|---|
click | klicka |
uploads | uppladdningar |
channel | channel |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel
SV Ett antal av våra produkter, t ex artiklars kvalité och effekt, Content Marketing, läsmönster, sidtester och engagemangstester hjälper dig att först och utveckla dina produkter oavsett kanal
angleščina | Švedski |
---|---|
effect | effekt |
helps | hjälper |
channel | kanal |
content | content |
marketing | marketing |
of | av |
products | produkter |
including | att |
understand | och |
a | ett |
you | dig |
your | dina |
number of | antal |
EN Proper high end Image masking service needs a mix of hair masking skills and creativity like channel masking or alpha masking etc
SV Rätt avancerad bildmaskeringstjänst kräver en blandning av hårmaskningsförmåga och kreativitet som kanalmaskering eller alfamaskning etc
angleščina | Švedski |
---|---|
proper | rätt |
mix | blandning |
creativity | kreativitet |
etc | etc |
of | av |
or | eller |
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 bi… read more
SV Troye Sivan Mellet, född 5 juni 1995 i Johannesburg, Sydafrika men flyttade senare till Perth, Australien. Han är en skådespelare, sångare, låtskrivare, modell och videobloggare. Han började … läs mer
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
SV Redo att förhindra varumärkesmissbruk, bedrägerier och få full insikt på din e-postkanal?
angleščina | Švedski |
---|---|
ready | redo |
scams | bedrägerier |
insight | insikt |
your | din |
prevent | förhindra |
and | och |
EN Sony HT-A7000 soundbar brings 7.1.2 channel goodness to your home cinema setup
SV LG Eclair är en kompakt soundbar-sötsak
angleščina | Švedski |
---|---|
soundbar | soundbar |
home | en |
EN Best center channel speakers 2021: Place one of these top picks at the heart of your surround sound setup
SV Sonos Arc vs Sonos Playbar: Är det värt att uppgradera?
angleščina | Švedski |
---|---|
your | sonos |
EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.
SV Denna 5.1.4-kanals soundbar har helt uppslukande Dolby Atmos och DTS: X tack vare uppåtgående högtalare och ett par avtagbara trådlösa bak.
angleščina | Švedski |
---|---|
soundbar | soundbar |
immersive | uppslukande |
x | x |
speakers | högtalare |
wireless | trådlösa |
atmos | atmos |
this | denna |
and | och |
thanks | tack vare |
a | ett |
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
SV Hans ansvarsområden på Pocket-lint innefattar att producera och vara värd för, personliga och informativa YouTube-videor på vår växande kanal samt skriva recensioner, funktioner och hantera sociala medier.
angleščina | Švedski |
---|---|
producing | producera |
videos | videor |
growing | växande |
channel | kanal |
reviews | recensioner |
managing | hantera |
social | sociala |
youtube | youtube |
features | funktioner |
at | den |
his | hans |
hosting | värd |
well | att |
social media | medier |
our | vår |
include | och |
EN The PlayStation 5 has added a new streaming service to its channel lineup: the YouTube TV app.
SV Om du vill titta på samma videor på YouTube om och om igen har vi den lösning du behöver för att fortsätta spela utan några extra appar eller
angleščina | Švedski |
---|---|
youtube | youtube |
app | appar |
new | igen |
has | eller |
its | du |
to | titta |
the | extra |
EN (Pocket-lint) - I've been a tech journalist for over 20 years. I first started writing about technology for The Times of London, before moving on to launch the video games channel on Amazon.co.uk in 2000.
SV (Pocket-lint) - Jag har varit teknisk journalist i över 20 år. Jag började först skriva om teknik för The Times of London innan jag började lansera videospelkanalen på Amazon.co.uk år 2000.
angleščina | Švedski |
---|---|
started | började |
london | london |
launch | lansera |
amazon | amazon |
co | co |
journalist | journalist |
times | times |
uk | uk |
of | of |
technology | teknik |
about | om |
before | innan |
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
angleščina | Švedski |
---|---|
tech | teknisk |
places | platser |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
news | news |
online | online |
sky | sky |
channel | channel |
also | också |
including | inklusive |
dan | dan |
a | mängd |
and | och |
variety | olika |
has | en |
for | för |
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång
angleščina | Švedski |
---|---|
sky | sky |
september | september |
new | nya |
max | max |
replace | ersätta |
in | i |
channels | kanaler |
way | väg |
channel | kanal |
one | en |
and | och |
EN Looking for a simple yet cost effective soundbar solution? This 2.1-channel Wharfedale, which includes an active wireless subwoofer, is a great option
SV Letar du efter en enkel men ändå kostnadseffektiv soundbar-lösning? Denna 2.1-kanals Wharfedale, som inkluderar en aktiv trådlös subwoofer, är
angleščina | Švedski |
---|---|
soundbar | soundbar |
solution | lösning |
includes | inkluderar |
active | aktiv |
wireless | trådlös |
subwoofer | subwoofer |
simple | en |
looking for | letar |
this | denna |
for | efter |
a | men |
EN The two-channel compact soundbar from Yamaha has audio prestige, but lacks some inputs and Dolby Atmos support for this outing.
SV Den tvåkanaliga kompakta soundbaren från Yamaha har ljudprestige, men saknar vissa ingångar och Dolby Atmos-stöd för denna utflykt.
angleščina | Švedski |
---|---|
compact | kompakta |
yamaha | yamaha |
lacks | saknar |
support | stöd |
inputs | ingångar |
this | denna |
from | från |
audio | och |
but | men |
EN The Sony ZF9 uses psychoacoustics to generate a virtual 7.1.2 surround from a compact 3.1 channel soundbar. Does it deliver on its promise?
SV Sony ZF9 använder psykoakustik för att skapa en virtuell 7.1.2-surround från en kompakt 3,1-kanals soundbar. Uppfyller det sitt löfte?
angleščina | Švedski |
---|---|
sony | sony |
uses | använder |
virtual | virtuell |
compact | kompakt |
soundbar | soundbar |
promise | löfte |
to | skapa |
from | från |
its | en |
the | sitt |
it | det |
EN What have we been watching on Disney+'s new Star channel?
SV Nästa Spider-Man-filmtitel och Loki premiärdatum för Disney + avslöjade
angleščina | Švedski |
---|---|
disney | disney |
we | och |
on | för |
EN Splashtop Doubles Down on the Channel to Meet Growing Demand for Secure Remote Access and Support Solutions
SV Splashtop fördubblar kanalen för att möta växande efterfrågan på säker fjärråtkomst och supportlösningar
angleščina | Švedski |
---|---|
splashtop | splashtop |
growing | växande |
demand | efterfrågan |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
remote access | fjärråtkomst |
and | och |
EN To satisfy this need, Splashtop has double downed on its global channel strategy
SV För att tillgodose detta behov har Splashtop dubblat sin globala kanalstrategi
angleščina | Švedski |
---|---|
splashtop | splashtop |
global | globala |
its | sin |
this | detta |
need | behov |
Prikaz 50 od 50 prevodov