EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
"included with flex" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
SV Tokens kan användas för produkter som ingår i Flex. Molnkrediter används för att betala för molntjänster, som återgivande, som för tillfället inte ingår i Flex.
angleščina | Švedski |
---|---|
tokens | tokens |
included | ingår |
flex | flex |
pay | betala |
cloud services | molntjänster |
products | produkter |
be used | användas |
can | kan |
used | används |
time | år |
as | som |
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
SV I pristabellen för Flex kan du se det dagliga priset och priset för alla produkter som är tillgängliga med Flex.
angleščina | Švedski |
---|---|
flex | flex |
available | tillgängliga |
the | dagliga |
view | se |
of | produkter |
each | i |
to | kan |
and | och |
with | med |
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
SV Om ditt team inte har tillräckligt med tokens kommer användarna förlora åtkomsten till Flex och kan inte öppna produkten. Flex är en modell där du betalar för din användning, så användarna kan öppna produkten igen när du köpt fler tokens.
angleščina | Švedski |
---|---|
team | team |
tokens | tokens |
lose | förlora |
model | modell |
purchased | köpt |
flex | flex |
users | användarna |
is | är |
if | om |
you | du |
use | användning |
the product | produkten |
and | och |
enough | tillräckligt |
your | ditt |
open | öppna |
products | till |
EN If I purchase Flex, am I in a Token Flex Enterprise Business Agreement?
SV Om jag köper Flex, har jag då ett Token Flex Enterprise Business Agreement?
angleščina | Švedski |
---|---|
flex | flex |
i | jag |
enterprise | enterprise |
business | business |
if | om |
a | ett |
purchase | köper |
EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours
SV När en användare öppnar och loggar in på en Autodesk-produkt som ingår i Flex, debiteras du en daglig avgift per produkt och dygn
angleščina | Švedski |
---|---|
user | användare |
autodesk | autodesk |
included | ingår |
charged | debiteras |
opens | öppnar |
flex | flex |
when | när |
and | och |
be | är |
into | i |
per | per |
once | en |
EN Can I restrict user access to Autodesk products included with Flex?
SV Kan jag begränsa åtkomsten till Autodesk-produkter i Flex?
angleščina | Švedski |
---|---|
restrict | begränsa |
autodesk | autodesk |
flex | flex |
i | i |
products | produkter |
to | jag |
can | kan |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.
angleščina | Švedski |
---|---|
admins | administratörer |
option | möjlighet |
included | ingår |
users | användare |
restrict | begränsa |
specific | specifika |
access | åtkomst |
flex | flex |
or | eller |
provide | ge |
products | produkter |
all | alla |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
SV Anslut till HDMI eARC-/ARC-porten på tv:n med den medföljande HDMI-kabeln. Använd den medföljande optiska ljudadaptern från Sonos om tv:n bara har en optisk utgång.
angleščina | Švedski |
---|---|
hdmi | hdmi |
optical | optisk |
if | om |
use | använd |
sonos | sonos |
tv | tv |
the | med |
your | anslut |
an | en |
only | bara |
EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150
SV Boses senaste Bluetooth -högtalare är den robusta SoundLink Flex för $ 150
angleščina | Švedski |
---|---|
latest | senaste |
bluetooth | bluetooth |
speaker | högtalare |
rugged | robusta |
flex | flex |
the | den |
for | för |
EN Fitbit Alta HR vs Alta vs Flex 2: What's the difference?
SV Fitbit Alta HR vs Alta vs Flex 2: Vad är skillnaden?
angleščina | Švedski |
---|---|
fitbit | fitbit |
hr | hr |
vs | vs |
flex | flex |
the | vad |
EN Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: A toy-box of features unlike any other
SV Samsung Galaxy Book Flex 2 5G recension: En leksakslåda med funktioner som inte är andra
angleščina | Švedski |
---|---|
review | recension |
features | funktioner |
book | book |
flex | flex |
other | andra |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?
SV Andra generationens Flex har högar av funktioner - mer än någon annan bärbar dator som du sannolikt kommer att se - men hur användbara är de
angleščina | Švedski |
---|---|
likely | sannolikt |
gen | generationens |
flex | flex |
of | av |
features | funktioner |
really | att |
the | de |
but | men |
more | mer |
see | se |
laptop | bärbar |
how | hur |
EN The Flex is relatively cheap, unobtrusive, and has loads of potential.
SV Flex är relativt billig, diskret och har massor av potential.
angleščina | Švedski |
---|---|
relatively | relativt |
cheap | billig |
loads | massor |
potential | potential |
flex | flex |
of | av |
and | och |
EN Assign users to Flex in your Autodesk Account.
SV Lägg till användare till Flex i ditt Autodesk-konto.
angleščina | Švedski |
---|---|
users | användare |
your | ditt |
autodesk | autodesk |
account | konto |
flex | flex |
in | i |
assign | till |
to | lägg |
EN Compare the benefits of Flex and subscription to determine the right mix for you.
SV Jämför fördelarna med Flex och prenumeration för att hitta rätt kombination för dig.
angleščina | Švedski |
---|---|
compare | jämför |
subscription | prenumeration |
right | rätt |
flex | flex |
the | hitta |
you | dig |
the benefits | fördelarna |
and | och |
EN Use tokens to access any product available with Flex for 24 hours at a time.
SV Använd tokens för att få tillgång till alla produkter i Flex i 24 timmar åt gången.
angleščina | Švedski |
---|---|
tokens | tokens |
flex | flex |
access | tillgång |
hours | timmar |
use | använd |
any | i |
EN Assign as many users as you want to Flex and manage which products they can access.
SV Tilldela så många användare du vill till Flex och bestäm vilka produkter de har tillgång till.
angleščina | Švedski |
---|---|
users | användare |
access | tillgång |
flex | flex |
many | många |
they | de |
products | produkter |
EN See all products and services available with Flex.
SV Se alla produkter och tjänster som är tillgängliga med Flex.
angleščina | Švedski |
---|---|
available | tillgängliga |
flex | flex |
see | se |
products | produkter |
services | tjänster |
all | alla |
and | och |
with | med |
EN You have one year from the purchase date to use your tokens for Flex
SV Du har ett år från inköpsdagen på dig att använda dina Flex-tokens
angleščina | Švedski |
---|---|
tokens | tokens |
you | du |
use | använda |
from | från |
your | dina |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
SV Eftersom Flex är en modell där du betalar för din användning övergår inte dina tokens till nästa period och du kan när som helst köpa till fler tokens
angleščina | Švedski |
---|---|
model | modell |
tokens | tokens |
flex | flex |
is | är |
you | du |
pay | en |
and | och |
additional | för |
purchase | köpa |
EN Can I have a mix of both subscription and Flex in my team?
SV Kan jag ha en kombination av en prenumeration och Flex i mitt team?
angleščina | Švedski |
---|---|
subscription | prenumeration |
team | team |
flex | flex |
of | av |
can | kan |
both | en |
EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.
SV Ja. Administratörer kan ha en kombination av prenumerationer och Flex för sina användare.
angleščina | Švedski |
---|---|
admins | administratörer |
users | användare |
subscriptions | prenumerationer |
flex | flex |
of | av |
can | kan |
yes | ja |
and | och |
have | en |
a | sina |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
SV Om du inte har en pågående Autodesk-prenumeration får dina användare som tilldelats Flex samma fördelar som i standardplanen
angleščina | Švedski |
---|---|
autodesk | autodesk |
users | användare |
flex | flex |
if | om |
you | du |
your | dina |
EN Find out how to set up and manage Flex in Autodesk Account on the Autodesk Knowledge Network.
SV Lär dig hur du ställer in och hanterar Flex på ditt Autodesk-konto i Autodesk Knowledge Network.
angleščina | Švedski |
---|---|
manage | hanterar |
autodesk | autodesk |
account | konto |
network | network |
flex | flex |
find | och |
in | i |
the | ditt |
how | hur |
EN No, there are no discounts for non-profits or students available for Flex.
SV Nej. Det finns inga rabatter för ideella organisationer eller studenter för Flex.
angleščina | Švedski |
---|---|
discounts | rabatter |
students | studenter |
flex | flex |
no | inga |
there | det finns |
or | eller |
are | finns |
EN Teams no longer practice a “one-size-fits-all” work delivery process. Planview PPM solutions include Planview FLEX to support multiple work methods ? waterfall, collaborative, and Agile.
SV Teamen tillämpar inte längre en och samma universallösning i arbetsleveransprocessen. Planviews PPM-lösningar innehåller Planview FLEX som stödjer flera arbetsmetoder – vattenfall, samarbete och Agile.
EN With FLEX, your organization gets access to digital workspaces that give your teams Planview ProjectplaceTM and Planview LeanKitTM (or a mix) to deliver:
SV Med FLEX får din organisation åtkomst till digitala arbetsytor som ger dina team Planview ProjectplaceTM och Planview LeanKitTM (eller en blandning) för att leverera:
angleščina | Švedski |
---|---|
organization | organisation |
planview | planview |
mix | blandning |
flex | flex |
access | åtkomst |
digital | digitala |
or | eller |
your | dina |
teams | team |
deliver | leverera |
EN Planview FLEX provides your teams with the tools to work how they deliver fastest and gives the PMO the ability to adjust portfolio and capacity planning, track KPIs, and enable adaptive governance.
SV Planview FLEX ger dina team verktyg för att arbeta med hur de levererar snabbast och ger PMO möjligheten att anpassa portfölj- och kapacitetsplanering, följa KPI:er och ha en anpassningsbar styrning.
angleščina | Švedski |
---|---|
planview | planview |
fastest | snabbast |
pmo | pmo |
portfolio | portfölj |
track | följa |
kpis | kpi |
governance | styrning |
flex | flex |
capacity planning | kapacitetsplanering |
tools | verktyg |
the | de |
and | och |
deliver | levererar |
your | dina |
teams | team |
how | hur |
to work | arbeta |
EN Embrace New Ways of Working with Planview FLEX Get work done – no matter how your team works
SV Ta till dig nya sätt att arbeta med Planview FLEX Få arbete gjort – oavsett hur ditt team arbetar
EN Work management: Integrate with third-party agile tools like Jira and leverage Planview FLEX to give teams the tools they need to get work done, no matter how they work
SV Arbetshantering: Integrera med agile verktyg från tredje part, såsom Jira, och utnyttja Planview FLEX för att ge team de verktyg de behöver för att få jobbet gjort, oavsett hur de arbetar
angleščina | Švedski |
---|---|
integrate | integrera |
agile | agile |
jira | jira |
planview | planview |
work management | arbetshantering |
party | part |
flex | flex |
no matter | oavsett |
tools | verktyg |
leverage | utnyttja |
give | ge |
the | de |
to | som |
done | gjort |
how | hur |
third | tredje |
work | arbetar |
teams | team |
need | behöver |
EN Product team work collaboration: Offer an open innovation workspace for internal and external product development collaborators with Planview FLEX ? Work Management for Teams
SV Samarbete i produktteam: Erbjud en öppen innovationsarbetsyta för interna och externa medarbetare inom produktutveckling med Planview FLEX – Arbetsledning för team
angleščina | Švedski |
---|---|
collaboration | samarbete |
offer | erbjud |
external | externa |
planview | planview |
an | en |
and | och |
internal | interna |
EN *FLEX-enabled users have additional access to Planview Projectplace™ and Planview LeanKit™
SV *FLEX-aktiverade användare har ytterligare åtkomst till Planview Projectplace™ och Planview LeanKit™
EN Up to 30 Portfolio Management FLEX Users
SV Upp till 30 FLEX-användare av portföljhantering
angleščina | Švedski |
---|---|
users | användare |
portfolio management | portföljhantering |
to | till |
EN Up to 60 Portfolio Management FLEX Users
SV Upp till 60 FLEX-användare av portföljhantering
angleščina | Švedski |
---|---|
users | användare |
portfolio management | portföljhantering |
to | till |
EN Up to 50 Portfolio Management FLEX Users
SV Upp till 50 FLEX-användare av portföljhantering
angleščina | Švedski |
---|---|
users | användare |
portfolio management | portföljhantering |
to | till |
EN Up to 100 Portfolio Management FLEX Users
SV Upp till 100 FLEX-användare av portföljhantering
angleščina | Švedski |
---|---|
users | användare |
portfolio management | portföljhantering |
to | till |
EN Custom Administrator FLEX Users
SV Användare av FLEX som är anpassad till administratörer
angleščina | Švedski |
---|---|
users | användare |
flex | flex |
custom | anpassad |
EN Planview Enterprise One and Flex
SV Planview Enterprise One och Flex
angleščina | Švedski |
---|---|
planview | planview |
enterprise | enterprise |
flex | flex |
and | och |
one | one |
EN • Planview Enterprise One and Flex
SV • Planview Enterprise One och Flex
EN Top-down, side-on, over your shoulder. Flex Arm makes any shot possible.
SV Upp-ned, sida till sida, över din axel. Flex Arm gör alla vinklar möjliga.
angleščina | Švedski |
---|---|
arm | arm |
side | sida |
flex | flex |
your | din |
any | alla |
possible | möjliga |
makes | gör |
over | över |
EN For each application there is the right access solution: from the mobile Handheld.Gate to the fast and flexible Flex.Gate, through to the portal turnstile Arena.Gate
SV Det finns en passande entrélösning till varje typ av användning: från den mobila Handheld.Gate och den flexibla och snabba Flex.Gate till portalvändkorset Arena.Gate
angleščina | Švedski |
---|---|
solution | lösning |
mobile | mobila |
fast | snabba |
flexible | flexibla |
arena | arena |
gate | gate |
flex | flex |
there | det finns |
and | och |
from | från |
through | av |
each | en |
EN What is Sonos Flex, what do the subscriptions offer and how much do they cost?
SV Vad är Sonos Flex, vad erbjuder prenumerationerna och hur mycket kostar de?
angleščina | Švedski |
---|---|
sonos | sonos |
offer | erbjuder |
much | mycket |
cost | kostar |
flex | flex |
the | de |
and | och |
how | hur |
what | vad |
EN Everything you need to know about Sonos Flex, including where the service is available, what subscription packages there are and how much they cost.
SV Allt du behöver veta om Sonos Flex, inklusive var tjänsten finns tillgänglig, vilka prenumerationspaket som finns och hur mycket de kostar.
angleščina | Švedski |
---|---|
cost | kostar |
flex | flex |
sonos | sonos |
including | inklusive |
available | tillgänglig |
much | mycket |
the | de |
to know | veta |
about | om |
how | hur |
EN - The best of all worlds: durability, feel and fit - Perfect fit thanks to Flex-Mesh material on the back of the hand - Developed for all weather conditions - Elegant BLACK on BLACK maximizes your style on any course
SV - Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform - Perfekt passform tack vare Flex-Mesh material på handryggen - Utvecklad för alla väderförhållanden - Elegant BLACK on BLACK maximerar din look på banan
angleščina | Švedski |
---|---|
fit | passform |
material | material |
developed | utvecklad |
elegant | elegant |
black | black |
feel | känsla |
perfect | perfekt |
back | för |
your | din |
all | alla |
and | och |
thanks | tack vare |
EN - The best of all worlds: durability, feel and fit - Perfect fit thanks to Flex-Mesh material on the back of the hand - Developed for all weather conditions - COOL GREY x MESH WHITE combines timeless style
SV - Det bästa från två världar: slitstyrka, känsla och passform - Perfekt passform tack vare Flex-Mesh material på handryggen - Utvecklad för alla väderförhållanden - COOL GREY x MESH WHITE kombinerar tidlös elegans med prestandaelement
angleščina | Švedski |
---|---|
fit | passform |
material | material |
developed | utvecklad |
cool | cool |
x | x |
mesh | mesh |
combines | kombinerar |
timeless | tidlös |
feel | känsla |
grey | grey |
perfect | perfekt |
back | för |
all | alla |
and | och |
thanks | tack vare |
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
SV DURO är greppsäker och ger kontroll med skinn-inserts på insidan samt bekvämt och flexibelt Flex-Mesh över knogarna
angleščina | Švedski |
---|---|
comfortable | bekvämt |
flexible | flexibelt |
with | samt |
gives | ger |
the | med |
the inside | insidan |
EN Golf Laboratories used a TaylorMade RBZ 10.5°, Matrix Ozik Xcon, regular-flex driver, swung at a typical amateur club-head speed of 94mph, to test our products
SV Golf Laboratories använde en TaylorMade RBZ 10.5°, Matrix Ozik Xcon, regular-flex driver, svingad i 150 km/h, en vanlig klubbhuvudhastighet för amatörer, för att testa våra produkter
angleščina | Švedski |
---|---|
golf | golf |
used | använde |
driver | driver |
regular | vanlig |
test | testa |
our | våra |
products | produkter |
EN The Flex is relatively cheap, unobtrusive, and has loads of potential.
SV Flex är relativt billig, diskret och har en stor potential.
angleščina | Švedski |
---|---|
relatively | relativt |
cheap | billig |
potential | potential |
flex | flex |
and | och |
has | en |
EN Teams no longer practice a “one-size-fits-all” work delivery process. Planview PPM solutions include Planview FLEX to support multiple work methods ? waterfall, collaborative, and Agile.
SV Teamen tillämpar inte längre en och samma universallösning i arbetsleveransprocessen. Planviews PPM-lösningar innehåller Planview FLEX som stödjer flera arbetsmetoder – vattenfall, samarbete och Agile.
EN With FLEX, your organization gets access to digital workspaces that give your teams Planview ProjectplaceTM and Planview LeanKitTM (or a mix) to deliver:
SV Med FLEX får din organisation åtkomst till digitala arbetsytor som ger dina team Planview ProjectplaceTM och Planview LeanKitTM (eller en blandning) för att leverera:
angleščina | Švedski |
---|---|
organization | organisation |
planview | planview |
mix | blandning |
flex | flex |
access | åtkomst |
digital | digitala |
or | eller |
your | dina |
teams | team |
deliver | leverera |
Prikaz 50 od 50 prevodov