EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
Prevedi "receive the newsletter" v Švedski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "receive the newsletter" iz angleščina v Švedski
Prevodi receive the newsletter
"receive the newsletter" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Švedski od receive the newsletter
angleščina
Švedski
SV Vi behåller din e-postadress och de uppgifter som visar att du har registrerat dig för nyhetsbrevet så länge du prenumererar på nyhetsbrevet och inte längre än 5 år efter att du har avslutat prenumerationen.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| address | postadress |
| data | uppgifter |
| we | vi |
| long | länge |
| longer | längre |
| the | de |
| show | visar |
| you | du |
| and | och |
EN The Mehiläinen newsletter will be sent to your email once a month - subscribing to the newsletter is free and you can cancel the subscription at any point from the link at the bottom of the letter.
SV Mehiläinens nyhetsbrev skickas till din e-post en gång i månaden – beställningen är gratis, och du kan avsluta prenumerationen när som helst via länken som finns i slutet av brevet.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| free | gratis |
| cancel | avsluta |
| subscription | prenumerationen |
| link | länken |
| sent | skickas |
| is | är |
| can | kan |
| your | din |
| post | |
| you | du |
| and | och |
| once | en |
| to | till |
| bottom | i |
| of | av |
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
SV Vi behåller din e-postadress och de uppgifter som visar att du har registrerat dig för nyhetsbrevet så länge du prenumererar på nyhetsbrevet och inte längre än 5 år efter att du har avslutat prenumerationen.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| address | postadress |
| data | uppgifter |
| we | vi |
| long | länge |
| longer | längre |
| the | de |
| show | visar |
| you | du |
| and | och |
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
SV Registrera dig för nyhetsbrevet nu, få en 100SEK kupong* och regelbundna mejl från oss som ger dig exklusiva erbjudanden och förköp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| now | nu |
| regular | regelbundna |
| emails | mejl |
| deals | erbjudanden |
| exclusive | exklusiva |
| offering | ger |
| register | registrera |
| from | från |
| us | oss |
| you | dig |
| and | och |
| for | för |
EN I'd like to receive the Homey Newsletter
SV Jag skulle vilja få Homeys nyhetsbrev
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| to | jag |
| like | skulle |
EN You can object to marketing at any time by clicking on the unsubscribe link in any newsletter you receive from us
SV Du kan när som helst invända mot marknadsföring genom att klicka på avregistrering-länken i något av våra nyhetsbrev
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| marketing | marknadsföring |
| clicking | klicka |
| link | länken |
| newsletter | nyhetsbrev |
| in | i |
| you | du |
| object | som |
| by | av |
| receive | att |
| can | du kan |
EN You can register on our websites, for example, to receive our free newsletter or to obtain free or fee-based products
SV Du kan registrera dig på våra webbplatser, till exempel för att få vårt gratis nyhetsbrev eller för att få gratis eller avgiftsbaserade produkter
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| free | gratis |
| newsletter | nyhetsbrev |
| you | du |
| receive | att |
| products | produkter |
| or | eller |
| register | registrera |
| can | du kan |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
SV Om du får nyhetsbrevet efter att du köpt produkter eller tjänster eller efter att ha fått gratis produkter eller tjänster är den rättsliga grunden för behandling av uppgifterna artikel 6.1 f i GDPR.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| free | gratis |
| legal | rättsliga |
| basis | grunden |
| processing | behandling |
| gdpr | gdpr |
| the data | uppgifterna |
| f | f |
| if | om |
| you | du |
| receive | att |
| services | tjänster |
| products | produkter |
| or | eller |
| the | artikel |
| is | fått |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
SV Lagring av IP-adressen samt datum och tid för åtkomst tjänar till att dokumentera ditt samtycke till att få nyhetsbrevet och för att kunna spåra eventuellt missbruk av en e-postadress, och därmed för vårt rättsliga skydd.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| storage | lagring |
| ip | ip |
| document | dokumentera |
| trace | spåra |
| misuse | missbruk |
| legal | rättsliga |
| protection | skydd |
| access | åtkomst |
| of | av |
| address | postadress |
| consent | samtycke |
| an | en |
| as | därmed |
| your | ditt |
| and | vårt |
| date | datum |
| time | tid |
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
SV Registrera dig för nyhetsbrevet nu, få en 100 SEK kupong* och regelbundna mejl från oss som ger dig exklusiva erbjudanden och förköp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| now | nu |
| regular | regelbundna |
| emails | mejl |
| deals | erbjudanden |
| exclusive | exklusiva |
| offering | ger |
| register | registrera |
| from | från |
| us | oss |
| you | dig |
| and | och |
| for | för |
EN I'd like to receive the Homey Newsletter
SV Jag skulle vilja få Homeys nyhetsbrev
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| to | jag |
| like | skulle |
EN You can register on our websites, for example, to receive our free newsletter or to obtain free or fee-based products
SV Du kan registrera dig på våra webbplatser, till exempel för att få vårt gratis nyhetsbrev eller för att få gratis eller avgiftsbaserade produkter
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| free | gratis |
| newsletter | nyhetsbrev |
| you | du |
| receive | att |
| products | produkter |
| or | eller |
| register | registrera |
| can | du kan |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
SV Om du får nyhetsbrevet efter att du köpt produkter eller tjänster eller efter att ha fått gratis produkter eller tjänster är den rättsliga grunden för behandling av uppgifterna artikel 6.1 f i GDPR.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| free | gratis |
| legal | rättsliga |
| basis | grunden |
| processing | behandling |
| gdpr | gdpr |
| the data | uppgifterna |
| f | f |
| if | om |
| you | du |
| receive | att |
| services | tjänster |
| products | produkter |
| or | eller |
| the | artikel |
| is | fått |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
SV Lagring av IP-adressen samt datum och tid för åtkomst tjänar till att dokumentera ditt samtycke till att få nyhetsbrevet och för att kunna spåra eventuellt missbruk av en e-postadress, och därmed för vårt rättsliga skydd.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| storage | lagring |
| ip | ip |
| document | dokumentera |
| trace | spåra |
| misuse | missbruk |
| legal | rättsliga |
| protection | skydd |
| access | åtkomst |
| of | av |
| address | postadress |
| consent | samtycke |
| an | en |
| as | därmed |
| your | ditt |
| and | vårt |
| date | datum |
| time | tid |
EN sign up for our newsletter and receive emails with news and offers
SV signa upp på vårt nyhetsbrev och få mail med nyheter och erbjudanden
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| offers | erbjudanden |
| newsletter | nyhetsbrev |
| news | nyheter |
| with | upp |
| and | vårt |
EN You can cancel your newsletter at any time, which means that you will no longer receive any mailings from us
SV Du kan när som helst säga upp nyhetsbrevet, vilket innebär att du inte längre kommer att få några utskick från oss
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| longer | längre |
| us | oss |
| from | från |
| you | du |
| means | innebär |
| receive | att |
| which | är |
| will | kommer |
| can | du kan |
EN Personal data is stored only for the mailing of Extrakt newsletters and information related to Extrakt’s operations. You can cancel the newsletter at any time, which means you will no longer receive any emails from us.
SV Personuppgifter lagras endast för utskick av Extrakts nyhetsbrev och information kopplat till Extrakts verksamhet. Du kan när som helst säga upp nyhetsbrevet, vilket innebär att du inte längre kommer att få några utskick från oss.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| operations | verksamhet |
| longer | längre |
| personal data | personuppgifter |
| is | är |
| information | information |
| newsletter | nyhetsbrev |
| stored | lagras |
| of | av |
| receive | att |
| you | du |
| from | från |
| only | endast |
| can | du kan |
| us | oss |
| and | och |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
SV Var först med att få reda på trender, nya kollektioner och exklusiva erbjudanden och få 10% rabatt på ditt köp.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| purchase | köp |
| discount | rabatt |
| and | och |
| receive | att |
| your | ditt |
| a | först |
EN STAY UPDATED Sign up below for our newsletter and receive the latest news about launches, promotions, events and collaborations.
SV STAY UPDATED Anmäl dig nedan till vårt nyhetsbrev och få de senaste nyheterna om lanseringar, kampanjer, evenemang och samarbeten
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| launches | lanseringar |
| promotions | kampanjer |
| events | evenemang |
| collaborations | samarbeten |
| newsletter | nyhetsbrev |
| about | om |
| the | de |
| below | nedan |
| and | vårt |
| latest | senaste |
EN And receive a monthly newsletter with our best high quality images.
SV Och får ett månatligt nyhetsbrev med våra bästa bilder med hög kvalitet.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| best | bästa |
| high | hög |
| quality | kvalitet |
| images | bilder |
| receive | få |
| a | ett |
| our | våra |
| with | med |
EN I would like to receive eMarketeer's monthly newsletter with marketing tips
SV Jag vill gärna få eMarketeers månatliga nyhetsbrev med marknadsföringstips
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| i | jag |
| like | vill |
| with | med |
EN Subscribe to our newsletter to receive regular updates from UNI Global Union
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev för att få regelbundna uppdateringar från UNI Global Union.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| subscribe | prenumerera |
| newsletter | nyhetsbrev |
| regular | regelbundna |
| updates | uppdateringar |
| global | global |
| union | union |
| our | vårt |
| receive | att |
| from | från |
EN Yes, I would like to try the newsletter! By signing up, I agree to receive emails from Vestre, and also accept the privacy statement.
SV Ja tack! Genom att registrera mig godkänner jag att ta emot mejl från Vestre, och jag accepterar även integritetspolicyn.
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| legal | juridiskt |
| leads | leads |
| select | välja |
| many | många |
| month | månad |
| or | eller |
| can | du kan |
| expertise | kan |
| how | hur |
EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us
SV Dessa uppgifter delas inte med andra företag och raderas när vi får besked om att du inte längre vill få information från oss
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| longer | längre |
| is | är |
| companies | företag |
| we | vi |
| information | information |
| us | oss |
| receive | att |
| other | andra |
| shared | med |
| from | från |
EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.
SV Efter din anmälan får du en länk som du använder för att skapa ett konto. Den första månadsfakturan får ni först när ni är live, och när ni har kommit fram till att Formitable är den bästa lösningen för er.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| link | länk |
| account | konto |
| is | är |
| you | du |
| receive | att |
| create | och |
| an | en |
| first | första |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| employees | anställda |
| approved | godkänts |
| longer | längre |
| reminders | påminnelser |
| is | är |
| receive | att |
| if | om |
| their | deras |
| submit | skicka in |
| to | skicka |
| and | och |
| can | kan |
| when | när |
| been | på |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| legal | juridiskt |
| leads | leads |
| select | välja |
| many | många |
| month | månad |
| or | eller |
| can | du kan |
| expertise | kan |
| how | hur |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| employees | anställda |
| approved | godkänts |
| longer | längre |
| reminders | påminnelser |
| is | är |
| receive | att |
| if | om |
| their | deras |
| submit | skicka in |
| to | skicka |
| and | och |
| can | kan |
| when | när |
| been | på |
EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us
SV Dessa uppgifter delas inte med andra företag och raderas när vi får besked om att du inte längre vill få information från oss
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| longer | längre |
| is | är |
| companies | företag |
| we | vi |
| information | information |
| us | oss |
| receive | att |
| other | andra |
| shared | med |
| from | från |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
SV Gör det enkelt för anställda att skicka in ledighetsansökan och meddela dem när deras förfrågan har godkänts. Om en förfrågan tar längre tid än vanligt att behandla kan cheferna få påminnelser om detta.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| employees | anställda |
| approved | godkänts |
| longer | längre |
| reminders | påminnelser |
| is | är |
| receive | att |
| if | om |
| their | deras |
| submit | skicka in |
| to | skicka |
| and | och |
| can | kan |
| when | när |
| been | på |
EN Subscribe to our newsletter and be on top-of-mind about new Homey features, exclusive offers and more.
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och så får du veta allt om nya Homey-funktioner, exklusiva erbjudanden och mer.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| subscribe | prenumerera |
| newsletter | nyhetsbrev |
| new | nya |
| homey | homey |
| exclusive | exklusiva |
| features | funktioner |
| about | om |
| more | mer |
| and | vårt |
| offers | erbjudanden |
| of | får |
EN Sign up for the Homey newsletter
SV Registrera dig för Homey-nyhetsbrevet
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| homey | homey |
| sign up | registrera |
| the | dig |
| for | för |
EN Bloomberg's Mark Gurman's latest Power On newsletter reveals a couple of extra details of what we can expect from upcoming Apple devices.
SV Bloombergs Mark Gurmans senaste Power On -nyhetsbrev avslöjar ett par extra detaljer om vad vi kan förvänta oss av kommande Apple -enheter.
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| latest | senaste |
| newsletter | nyhetsbrev |
| reveals | avslöjar |
| extra | extra |
| details | detaljer |
| expect | förvänta |
| upcoming | kommande |
| devices | enheter |
| apple | apple |
| we | vi |
| of | av |
| what | vad |
| a | ett |
| power | power |
| can | kan |
EN Subscribe to our newsletter and don't miss out on any lovely offers!
SV Anmäl dig till vårt nyhetsbrev så missar du inga erbjudanden!
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| newsletter | nyhetsbrev |
| offers | erbjudanden |
| to | till |
| and | vårt |
EN Sign up for the Adyen newsletter
SV Anmäl dig till Adyens nyhetsbrev
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| adyen | adyens |
| newsletter | nyhetsbrev |
| the | dig |
EN Subscribe to the newsletter and get zł 45 off your next purchase!
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få 100 kr rabatt på ditt köp!
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| subscribe | prenumerera |
| newsletter | nyhetsbrev |
| purchase | köp |
| your | ditt |
| and | vårt |
| off | och |
EN MailChimp is the processor for the newsletter
SV MailChimp är personuppgiftsbiträde för nyhetsbrevet
| angleščina | Švedski |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| for | för |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
receive newsletter receive the newsletter thé thé outdoor knife thé modelby roger newsletter newsletter list press newsletter newsletter sent newsletter via digital newsletter newsletter using newsletter subscription every newsletter email newsletter newsletter tool each newsletter free newsletter newsletter message newsletter full newsletter contains newsletter service via our newsletter long newsletter newsletter example specific newsletter newsletter template newsletter sign data newsletter newsletter is published newsletter tool mailchimp newsletter to stay subscribe our newsletter professional newsletter tool daily tech newsletter newsletter is sent newsletter email template newsletter subscribers cancel the newsletter newsletter templates weekly electronic newsletter newsletter tool video receive updates receive receive recognition receive payment receive assistance ll receive receive emails you’ll receive
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski