Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "composée de maïs" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "composée de maïs" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu composée de maïs

"composée de maïs" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

composée composed comprised formed

Preklad Francúzsky do Angličtina z composée de maïs

Francúzsky
Angličtina

FR Surtout quand il s’agit de grandes quantités de données de rétroaction. Notre équipe est composée de plus de 30 spécialistes. L’équipe de direction est composée des trois membres suivants, chacun ayant son propre domaine d’expertise:

EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:

Francúzsky Angličtina
rétroaction feedback
30 thirty
domaine area
équipe team
membres members
de of
est consists
suivants a
données expertise
notre we
trois three
ayant with

FR Une soupe originaire des Premières Nations comme les Iroquois et les Wendats est la « soupe des Trois Sœurs », composée de maïs, de haricots et de courge. À essayer!

EN A soup native to First Nations such as the Iroquois and Ouendat is the Three Sisters Soup, made out of corn, beans, and squash. To try!

Francúzsky Angličtina
soupe soup
sœurs sisters
maïs corn
haricots beans
essayer try
nations nations
comme as
est is
trois three
de of
et and
une a

FR qu?elle a composée pour W. Mais tout d?abord, suivez-la à la découverte de sa ville de résidence, Santiago, où sa musique prend vie.

EN  she made for W. But first, join her on a tour of Santiago to see how her hometown breathes life into her music.

Francúzsky Angličtina
w w
musique music
santiago santiago
vie life
à to
de of
mais but
abord a
résidence how
pour for

FR Initialement, la musique de Supertramp est composée d'ambitieux albums-concepts, mais le groupe sera plus connu par la suite … en lire plus

EN All the group's members were musicians capable of playing multiple t… read more

FR Initialement, la musique de Supertramp est composée d'ambitieux albums-concepts, mais le groupe sera plus connu par la suite pour… en lire plus

EN All the group's members were musicians capable of playing multiple types… read more

FR C'est en 2001 qu'Adema voit le jour sous l'impulsion de Mark Chavez, demi-frère de Jonathan Davis (KoRn). La formation est alors composée de Kis Kohls, ex-batteur de Sex Art (premier groupe de J.Davis) mais aussi de Vid… en lire plus

EN Formed in 2000, Adema began with Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. The band later signed to Arista Records, releasing its first album, self-titled Adema, which was released in 2001. The first two singles f… read more

FR Composée d’interventions d’experts en interne et en externe, elle nous permet d’acquérir des connaissances dans le domaine médical mais aussi de mieux comprendre les enjeux qui s’offrent à nous

EN Made up of internal and external experts, it enables us to acquire knowledge in the medical field but also to better understand the issues at stake

Francúzsky Angličtina
externe external
permet enables
domaine field
médical medical
le the
de of
interne internal
à to
en in
et understand
connaissances knowledge
des issues
mais but

FR Une soupe originaire des Premières Nations comme les Iroquois et les Wendats est la « soupe des Trois Sœurs », composée de maïs, de haricots et de courge. À essayer!

EN A soup native to First Nations such as the Iroquois and Ouendat is the Three Sisters Soup, made out of corn, beans, and squash. To try!

Francúzsky Angličtina
soupe soup
sœurs sisters
maïs corn
haricots beans
essayer try
nations nations
comme as
est is
trois three
de of
et and
une a

FR Composée d’interventions d’experts en interne et en externe, elle nous permet d’acquérir des connaissances dans le domaine médical mais aussi de mieux comprendre les enjeux qui s’offrent à nous

EN Made up of internal and external experts, it enables us to acquire knowledge in the medical field but also to better understand the issues at stake

Francúzsky Angličtina
externe external
permet enables
domaine field
médical medical
le the
de of
interne internal
à to
en in
et understand
connaissances knowledge
des issues
mais but

FR Le parc présente une végétation riche et variée, principalement composée de cèdres, qui couvre plus de la moitié du territoire. Il existe également deux grands lacs situés à des niveaux différents mais qui sont reliés par une cascade.

EN At the northern end of the park is the Jardin d’Acclimatation, an area with an amusement park and wildlife reserve, perfect for children.

Francúzsky Angličtina
parc park
de of
territoire area
des end
à and

FR Initialement, la musique de Supertramp est composée d'ambitieux albums-concepts, mais le groupe sera plus connu par la suite … en lire plus

EN All the group's members were musicians capable of playing multiple t… read more

FR Initialement, la musique de Supertramp est composée d'ambitieux albums-concepts, mais le groupe sera plus connu par la suite pour… en lire plus

EN All the group's members were musicians capable of playing multiple types… read more

FR Vous disposez donc d'une équipe d'élite composée de quelques-uns des plus grands noms de la ligue, mais votre jeu social est-il à la hauteur de l'engouement ?

EN So you have an all-star team with some of the biggest names in the league on your roster, but is your social game living up to the hype?

Francúzsky Angličtina
noms names
ligue league
social social
équipe team
jeu game
plus biggest
la the
à to
de of
est is
votre your
hauteur up
quelques-uns of the
vous you
mais but

FR Ensuite, vous êtes libre de faire le tour de Barri Gòtic avec votre vélo de location, mais ne manquez pas de voir le Baiser de Joan Fontcuberta, une œuvre d?art de rue composée de 4 000 photos d?habitants exprimant leur idée de la liberté.

EN Then you’re free to check all the touristy stuff by taking your rental bike around Barri Gòtic, but make sure you see Joan Fontcuberta’s Kiss – a street art piece made up by 4000 pictures from locals expressing their idea of freedom.

Francúzsky Angličtina
tour around
vélo bike
location rental
baiser kiss
rue street
photos pictures
habitants locals
exprimant expressing
idée idea
art art
liberté freedom
libre free
de of
ne you
voir see
ensuite then
votre your
une a
mais but
leur their

FR Notre culture mondiale est composée de différentes origines et identités

EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture

Francúzsky Angličtina
culture culture
mondiale global
différentes diverse
identités identities
notre our

FR Bénéficiez du soutien d'une équipe exceptionnelle composée d'individus authentiques dévoués à votre réussite. Oubliez les procédures fastidieuses en matière de service client.

EN Expect award-winning support from a team of real people dedicated to your success. No more painful customer service loops.

Francúzsky Angličtina
authentiques real
réussite success
client customer
équipe team
à to
votre your
service service
de of
du from
soutien support
s a

FR Nous sommes une équipe diversifiée, composée de personnes talentueuses et réfléchies qui ont à cœur de repousser les limites de ce qui est possible pour nos clients

EN We are a diverse team of talented and thoughtful individuals who are driven to push the boundaries of what is possible for our customers

Francúzsky Angličtina
équipe team
repousser push
limites boundaries
possible possible
clients customers
diversifié diverse
de of
à to
nos our
nous we
une a
sommes are
pour for

FR Composée de chargés de compte, d'ingénieurs de solutions, de spécialistes du marketing et de stratégistes, notre équipe professionnelle est à votre service pour vous aider à tirer pleinement profit des médias sociaux

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media

Francúzsky Angličtina
équipe team
profit value
solutions solutions
de of
pleinement all
compte account
et find
à to
pour professional
sociaux social media
médias media
vous you
aider to help

FR Celle-ci sera composée de clichés réalisés par les artistes Jashim Salam, Damien Poullenot et Nick Pumphrey, chacun d’eux développant une approche singulière

EN This sale is composed of pictures from artistes Jashim Salam, Damien Poullenot and Nick Pumphrey, with each artist offering his own vision

Francúzsky Angličtina
clichés pictures
artistes artist
nick nick
de of
composé composed
et and
sera is

FR Notre clientèle est composée de plus de 70% d'agences Web et de PME, et plus de 40% de nos revenus proviennent de notre clientèle européenne et internationale

EN Over 70% of our client base consists of web agencies and SMEs, and over 40% of our revenue comes from our European and international clients

Francúzsky Angličtina
web web
pme smes
revenus revenue
européenne european
internationale international
client client
est consists
de of

FR Il existe plusieurs options pour télécharger des fichiers audio et vidéo. Vous pouvez télécharger soit localement à partir de chaque personne pour une qualité optimale, soit une version composée pour partager et publier rapidement :

EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:

Francúzsky Angličtina
localement locally
qualité quality
rapidement quickly
partager share
publier publish
version version
options options
télécharger download
audio audio
fichiers files
vidéo video
à to
composé composed
existe are
vous you
partir from
une a
soit the

FR Déployée dans le monde entier, l'équipe des services professionnels de OneSpan est composée de ressources hautement qualifiées et expérimentées qui connaissent bien les défis commerciaux régionaux et les obligations de conformité.

EN Deployed throughout the world, OneSpan’s Professional Services team is comprised of highly skilled and experienced resources knowledgeable of regional business challenges and compliance obligations.

Francúzsky Angličtina
hautement highly
régionaux regional
ressources resources
obligations obligations
conformité compliance
équipe team
composé comprised
le the
monde world
professionnels professional
expérimenté experienced
qualifié skilled
services services
de of
déployé deployed
et and
défis challenges
commerciaux business
dans throughout

FR Notre équipe des services professionnels est composée de :

EN Our Professional Services team is comprised of:

Francúzsky Angličtina
équipe team
professionnels professional
composé comprised
services services
est is
de of
notre our

FR « L?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres est composée d?un groupe d?entreprises – l’Impériale, Suncor, CNRL, Cenovus, et MEG, travaillant ensemble pour aider à relever l?un des plus grands défis du Canada

EN ?The Oil Sands Pathways to Net Zero Initiative is a group of companies coming together – Imperial, Suncor, CNRL, Cenovus, and MEG, working to help achieve one of Canada?s greatest challenges

FR ActiveCampaign inclut un lien d’opt-out dans chaque email afin que votre liste entière soit composée de contacts engagés qui veulent vos emails, et les obtiennent.

EN ActiveCampaign includes an opt-out link in every email so your entire list is made up of engaged contacts that want your emails — and get them.

Francúzsky Angličtina
inclut includes
lien link
entière entire
contacts contacts
engagés engaged
veulent want
chaque every
liste list
et and
obtiennent get
dans in
email email
qui that
emails emails

FR Direction : le chef de projet logiciel doit constituer et diriger l'équipe de projet, qui sera probablement composée de développeurs, d'analystes, de testeurs, de graphistes et de rédacteurs techniques

EN Leading: A software project manager assembles and leads the project team, which consists of developers, analysts, testers, graphic designers, and technical writers

Francúzsky Angličtina
testeurs testers
graphistes graphic designers
rédacteurs writers
équipe team
logiciel software
développeurs developers
techniques technical
projet project
de of
l a
et and
le the
chef manager

FR Qu’il s’agisse de corrections rapides, d’une retouche délicate, ou d’une immersion dans une œuvre d’art complexe composée de centaines de calques, Affinity Photo s’occupe de tout.

EN Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.

Francúzsky Angličtina
corrections corrections
rapides quick
délicate delicate
complexe complex
calques layers
affinity affinity
ou or
photo photo
œuvre art
de of
centaines hundreds
dans in

FR La Direction exécutive de Comscore est composée de dirigeants chevronnés de l’industrie aux parcours exemplaires dans le développement d’entreprises majeures et de technologies innovantes.

EN Comscore’s executive leadership team includes veteran industry leaders with a track record of success in cultivating leading companies and innovative technologies.

Francúzsky Angličtina
dirigeants leaders
technologies technologies
innovantes innovative
de of
et and
dans in
s a

FR Toute la matière ordinaire présente aujourd’hui dans l’Univers est composée d’atomes

EN All ordinary matter in today’s universe is made up of atoms

Francúzsky Angličtina
ordinaire ordinary
la all
matière matter
dans in
toute of

FR La direction du groupe Axis est composée de 9 membres, avec à sa tête le PDG, Ray Mauritsson

EN Axis group management consists of nine members, and is led by the president and CEO, Ray Mauritsson

Francúzsky Angličtina
axis axis
membres members
ray ray
pdg ceo
groupe group
est consists
de of
à and

FR Avec un plan de services de support Premium en place, vous pourrez contacter un membre de l’équipe Premium composée d’ingénieurs de niveau 2 et 3

EN With a Premium Support Services plan in place, you'll be able to contact a member of the premium team made up of Level 2 and Level 3 engineers

Francúzsky Angličtina
place place
équipe team
services services
support support
premium premium
niveau level
plan plan
contacter contact
un a
de of
en in
et and
membre member
avec with
vous to

FR Cela s’avéra être la bonne décision : la plateforme MACH (composée de plus de 30 microservices s’exécutant dans des conteneurs Docker hébergés dans le cloud AWS) attira un million d’utilisateurs dès sa première année d’existence

EN That decision turned out to be a good one: The MACH platform—composed of more than 30 microservices running in Docker containers hosted in the AWS cloud—gained a million users in the first year of its existence

Francúzsky Angličtina
bonne good
décision decision
plateforme platform
mach mach
composée composed
microservices microservices
hébergés hosted
année year
conteneurs containers
docker docker
cloud cloud
million million
sa its
de of
aws aws
première first
un a
dans in
être be
plus more

FR Notre communauté est composée de toutes sortes d'individus, et chacun a le droit de se sentir à l'aise et en sécurité quand il utilise Last.fm

EN We're a community of many types of people, who all have the right to feel safe and comfortable using the Last.fm website

Francúzsky Angličtina
sortes types
sécurité safe
fm fm
communauté community
last last
le the
de of
droit right
à to
et and
utilise using
chacun a
a were

FR Flotte La flotte de la compagnie est composée de 14 avions du constructeur Boeing. 2 Boeing 737-800 ont aussi été commandés et devraient être livrés en 2008.

EN Fleet The airline owns 14 Boeing aircraft ; another 2 of the type Boeing 737-800 are expected to be delivered in 2008.

Francúzsky Angličtina
flotte fleet
avions aircraft
boeing boeing
livré delivered
la the
en in
de of
aussi to
être be

FR Flotte Au mois d'avril 2013, la flotte de Wizzair était composée de 39 appareils Airbus A320-200. Elle souhaite agrandir sa flotte à hauteur de 132 appareils d'ici à 2017.

EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.

Francúzsky Angličtina
flotte fleet
airbus airbus
mois october
la the
à with
de of

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Francúzsky Angličtina
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte La flotte est composée de 107 Airbus A 319 et 30 Boeing 737.

EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.

Francúzsky Angličtina
flotte fleet
airbus airbus
boeing boeing
la the
est consists
de of
et and

FR Arduino est une plate-forme matérielle composée d’une serie de cartes electroniques équipées d’un microcontrôleur, avec laquelle on peut réaliser dispositifs simples utilisant des capteurs et des actionneurs

EN Arduino is an hardware platform, composed of a series of electronic cards, endowed of a microcontroller, with which you can realize simple devices, which make us of sensors e actuators

Francúzsky Angličtina
arduino arduino
cartes cards
simples simple
capteurs sensors
actionneurs actuators
plate-forme platform
peut can
réaliser realize
e e
de of
est is
dispositifs devices
composé composed
une a
avec with

FR Cette pièce comporte une dimension théâtrale car elle a été composée pour accompagner l’ouverture du Songe d'une nuit d’été de Shakespeare.

EN The theatrical nature of the piece makes sense, since it was composed as an accompaniment to Shakespeare’s “A Midsummer Night’s Dream”.

Francúzsky Angličtina
pièce piece
composée composed
nuit nights
été was
de of
une a
cette the
car to

FR Au 17e siècle, la Confédération était composée de divers territoires, dont les habitants bénéficiaient de libertés très différentes en fonction des lieux où ils vivaient.

EN In the 17th century, the Confederation consisted of various territories whose inhabitants enjoyed greatly varying amounts of freedom depending on where they lived.

Francúzsky Angličtina
siècle century
confédération confederation
territoires territories
habitants inhabitants
liberté freedom
en fonction depending
très greatly
en in
la the
de of
au on
était where
divers varying
les amounts

FR Notre équipe est composée de personnes talentueuses et passionnées par leur travail

EN Our team is made up of talented people who are passionate about their work

Francúzsky Angličtina
équipe team
personnes people
travail work
passionné passionate
de of
notre our
leur their

FR Et lorsque vous en avez besoin, vous êtes soutenu par l?équipe support d?Oncrawl, composée d?utilisateurs et de spécialistes SEO, pour vous aider à améliorer la qualité de vos audits SEO.

EN And when you need it, you?re backed by Oncrawl?s support team made up of users and technical SEOs to help you boost the quality of your SEO audits.

Francúzsky Angličtina
oncrawl oncrawl
utilisateurs users
seo seo
audits audits
lorsque when
équipe team
qualité quality
la the
d s
de of
besoin need
support support
à to
vos your
et and
vous you
par by
aider to help

FR Notre équipe est composée d?experts aux profils variés, donnant à l?agence une envergure complète et une expertise sollicitée dans plus de 50 secteurs d?activité, en France et à l?international.

EN Our team is composed of experts with varied profiles, giving the agency a complete scope and an expertise in more than 50 sectors of activity, in France and internationally.

Francúzsky Angličtina
équipe team
profils profiles
agence agency
secteurs sectors
activité activity
france france
international internationally
experts experts
expertise expertise
complète complete
plus more
en in
composé composed
varié varied
notre our
à and
une a
de of

FR J’ai eu la chance d’y construire « from scratch » l’équipe acquisition online (périmètre Europe / US / Canada), composée d’experts SEO, SEA et web analytics et j?en suis devenu le leader jusqu’en 2017.

EN I had the chance to build ?from scratch? the online acquisition team (Europe / US / Canada), composed of SEO, SEA and web analytics experts and I became the manager of the team until 2017.

Francúzsky Angličtina
eu had
chance chance
scratch scratch
acquisition acquisition
us us
seo seo
sea sea
devenu became
équipe team
online online
europe europe
canada canada
web web
analytics analytics
et and
l i
composé composed
construire to

FR Égalité entre les sexes La coopérative de açaí COAMA est composée de plus de 20 % de femmes et dirigée par une femme

EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.

Francúzsky Angličtina
coopérative cooperative
dirigé led
femmes women
la the
par by
une a
et and

FR Conformément à ses racines coopératives, Rabobank Group est une banque coopérative, composée de Rabobanks locales indépendantes, ainsi que de leur organisation centrale Rabobank Nederland et de ses filiales (internationales)

EN In line with its cooperative roots, Rabobank Group is a cooperative bank, comprised of independent local Rabobanks, plus their central organization Rabobank Nederland and its (international) subsidiaries

Francúzsky Angličtina
racines roots
banque bank
coopérative cooperative
indépendantes independent
centrale central
filiales subsidiaries
group group
organisation organization
composé comprised
locales local
de of
ses its
une a
est is
internationales international
à and
leur their

FR Nous mettons sur pied une équipe de conseillers pluridisciplinaires composée d’experts de différents secteurs, par exemple Santé/Industrie pharmaceutique, E-commerce/Nouvelle économie, ITC/Industrie 4.0, Technologie financière, Blockchain et ICO.

EN We put together a multidisciplinary team of consultants for you that includes experts from a wide variety of sectors, e.g. healthcare/pharma, e-commerce/new economy, ICT/Industry 4.0, fintech, blockchain technology and ICO.

Francúzsky Angličtina
conseillers consultants
pluridisciplinaires multidisciplinary
santé healthcare
pharmaceutique pharma
nouvelle new
économie economy
technologie technology
blockchain blockchain
e e
équipe team
secteurs sectors
industrie industry
nous we
de of
et and
une a

FR Composée de logiciels, d’imprimantes et de matériaux fonctionnant en synergie sur une plateforme unifiée, elle est spécialement conçue pour s'intégrer à votre écosystème de fabrication existant.

EN Composed of software, printers, and materials working seamlessly on a unified platform, it’s purpose-built to integrate into your existing manufacturing ecosystem.

Francúzsky Angličtina
conçue built
écosystème ecosystem
logiciels software
matériaux materials
plateforme platform
de of
unifiée unified
votre your
à to
existant existing
composé composed
et and
une a
sur on
fabrication manufacturing

FR Bruce, qui gère l’utilisation de Zendesk chez Tesco, est à la tête d’une petite équipe composée de deux chefs de produits et six ingénieurs qui configurent et développent Zendesk en fonction des besoins

EN Bruce, who manages Zendesk use at Tesco, oversees a lean team comprised of two product managers and six engineers, who configure and develop Zendesk as desired

Francúzsky Angličtina
bruce bruce
gère manages
zendesk zendesk
équipe team
chefs managers
ingénieurs engineers
développent develop
composé comprised
lutilisation use
de of
six six
à and
deux two
produits product

FR Avec Zendesk, vous pouvez créer une base de connaissances composée d’articles de Centre d’aide pour répondre aux questions courantes

EN With Zendesk, you can build a knowledge base of help centre articles to answer common questions

Francúzsky Angličtina
zendesk zendesk
centre centre
courantes common
connaissances knowledge
de of
questions questions
avec with
une a
vous you
créer to

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov