EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.
Preložiť "background images" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "background images" z Angličtina do Španielsky
Preklady výrazu background images
"background images" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Angličtina do Španielsky z background images
Angličtina
Španielsky
ES Los nombres de archivo sirven como texto alternativo para las imágenes de fondo de sección y las imágenes destacadas de la página. Asegúrate de nombrar todas las imágenes destacadas o de fondo como quieres que aparezcan antes de cargarlas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| serve | sirven |
| alt | alternativo |
| background | fondo |
| images | imágenes |
| featured | destacadas |
| ensure | asegúrate |
| file | archivo |
| names | nombres |
| or | o |
| text | texto |
| page | página |
| appear | que |
| to appear | aparezcan |
| name | nombrar |
| section | sección |
| as | como |
| before | de |
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.
ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados únicos. Para obtener más información, consulta Imágenes de fondo de sección y Fondos personalizados de sección.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| tip | consejo |
| animated | animados |
| effects | efectos |
| unique | únicos |
| background | fondo |
| add | agregar |
| also | también |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| with | con |
| you can | puedes |
| to | fondos |
| section | sección |
| more | más |
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| images | imágenes |
| galleries | galerías |
| if | si |
| or | o |
| shape | forma |
| use | utiliza |
| best | mejor |
| similar | similar |
| not | no |
| wide | altas |
| wider | más |
| to | a |
| example | ejemplo |
| are | tienen |
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
ES Las imágenes que añadas a las galerías se ven mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza solo imágenes horizontales (más anchas que altas) o solo imágenes verticales (más altas que anchas), no ambas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| images | imágenes |
| galleries | galerías |
| if | si |
| or | o |
| shape | forma |
| use | utiliza |
| best | mejor |
| similar | similar |
| not | no |
| wide | altas |
| wider | más |
| to | a |
| example | ejemplo |
| are | tienen |
EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object
ES La eliminación de fondo se realiza para cambiar el color de fondo o para hacer que el fondo sea transparente de un producto o una persona u objeto
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| background | fondo |
| removal | eliminación |
| transparent | transparente |
| or | o |
| is | se |
| change | cambiar |
| of | de |
| to | hacer |
| person | persona |
| object | objeto |
| color | color |
| a | u |
| product | producto |
EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.
ES Photo Editing HQ proporciona servicios de eliminación de fondos y garantiza un fondo blanco puro o un fondo transparente al menor costo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| photo | photo |
| editing | editing |
| background | fondo |
| removal | eliminación |
| pure | puro |
| white | blanco |
| transparent | transparente |
| lowest | menor |
| cost | costo |
| provides | proporciona |
| or | o |
| ensure | garantiza |
| at | al |
| services | servicios |
EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)
ES Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolin) y Hillary Scott (voz principal y coros)
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| formed | conformado |
| charles | charles |
| dave | dave |
| guitar | guitarra |
| piano | piano |
| scott | scott |
| and | y |
| the | está |
| by | por |
EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.
ES Para desactivar el video de fondo, cámbialo por una imagen de fondo. La imagen establecida reemplazará al video de fondo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| background | fondo |
| replace | reemplazar |
| will replace | reemplazará |
| video | video |
| disable | desactivar |
| image | imagen |
| a | una |
EN Wrong background: Beginner photographers often forget about the background to their subjects. You might see a lantern sticking out behind someone's head, or there's simply too much going on in the background.
ES Un fondo poco favorecedor. Principiantes olvidan a menudo el fondo detrás del motivo fotográfico. Así sucede que una farola salga de una cabeza o que se genere demasiada agitación.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| background | fondo |
| beginner | principiantes |
| head | cabeza |
| or | o |
| the | el |
| often | menudo |
| a | un |
| going | de |
| to | a |
| behind | detrás |
EN The background image is one of the most underused aspects of a profile, often left in the basic default LinkedIn background. Good background photos do one or more of the following three things:
ES La imagen de fondo es uno de los aspectos más infrautilizados de un perfil, que a menudo se deja en el fondo básico predeterminado de LinkedIn. Las buenas fotos de fondo hacen una o más de las siguientes tres cosas:
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| background | fondo |
| aspects | aspectos |
| default | predeterminado |
| profile | perfil |
| in | en |
| photos | fotos |
| or | o |
| is | es |
| image | imagen |
| things | cosas |
| a | un |
| often | menudo |
| basic | básico |
| do | deja |
EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object
ES La eliminación de fondo se realiza para cambiar el color de fondo o para hacer que el fondo sea transparente de un producto o una persona u objeto
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| background | fondo |
| removal | eliminación |
| transparent | transparente |
| or | o |
| is | se |
| change | cambiar |
| of | de |
| to | hacer |
| person | persona |
| object | objeto |
| color | color |
| a | u |
| product | producto |
EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.
ES Photo Editing HQ proporciona servicios de eliminación de fondos y garantiza un fondo blanco puro o un fondo transparente al menor costo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| photo | photo |
| editing | editing |
| background | fondo |
| removal | eliminación |
| pure | puro |
| white | blanco |
| transparent | transparente |
| lowest | menor |
| cost | costo |
| provides | proporciona |
| or | o |
| ensure | garantiza |
| at | al |
| services | servicios |
EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)
ES Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolin) y Hillary Scott (voz principal y coros)
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| formed | conformado |
| charles | charles |
| dave | dave |
| guitar | guitarra |
| piano | piano |
| scott | scott |
| and | y |
| the | está |
| by | por |
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
ES Las personas que trabajan en un espacio de oficina abierto pueden seguir teniendo privacidad en su escritorio utilizando dispositivos de audio que tienen cancelación de ruido de fondo y un fondo virtual que oculta las distracciones en el fondo
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| working | trabajan |
| space | espacio |
| devices | dispositivos |
| background | fondo |
| cancellation | cancelación |
| virtual | virtual |
| hides | oculta |
| distractions | distracciones |
| office | oficina |
| privacy | privacidad |
| desk | escritorio |
| noise | ruido |
| in | en |
| can | pueden |
| open | abierto |
| a | un |
| individuals | de |
| audio | audio |
| your | y |
| their | su |
EN Get three product photos from different angles, retouched, and optimized for online selling. Images come as JPG files on a white background and as PNG files on a transparent background.
ES Obtenga tres fotos de productos desde diferentes ángulos, retocadas y optimizadas para la venta en línea. Las imágenes vienen en archivos JPG en fondo blanco y en archivos PNG en fondo transparente.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| get | obtenga |
| optimized | optimizadas |
| online | en línea |
| selling | venta |
| jpg | jpg |
| files | archivos |
| white | blanco |
| background | fondo |
| transparent | transparente |
| photos | fotos |
| different | diferentes |
| images | imágenes |
| png | png |
| on | en |
| product | productos |
| for | para |
| three | de |
| from | desde |
EN Banner/background images - Click the Background tab in a section editor, then click the + icon and select Select from library.
ES Imágenes de banner/fondo: haz clic en la pestaña Fondo de un editor de sección y, a continuación, haz clic en el ícono + y selecciona Examinar imágenes de stock.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| banner | banner |
| background | fondo |
| tab | pestaña |
| editor | editor |
| images | imágenes |
| click | clic |
| icon | ícono |
| in | en |
| select | selecciona |
| a | un |
| then | a |
EN Background images - Click the Site Background Image icon in Site styles, then click Search For Image.
ES Imágenes de fondo: haz clic en el ícono de Imagen de fondo del sitio en Estilos del sitio y, luego, haz clic en Buscar imágenes.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| background | fondo |
| click | clic |
| styles | estilos |
| icon | ícono |
| in | en |
| the | el |
| search | buscar |
| images | imágenes |
| site | sitio |
| image | imagen |
| for | del |
EN Inpixio Photo Clip 7 can take those unwanted images completely out of your picture and more. Want to erase your entire background, or even change your background to make it look like you are Paris rather than Pennsylvania.
ES Inpixio Photo Clip 7 puede eliminar esas imágenes no deseadas completamente de su imagen y más. Desea borrar todo su fondo, o incluso cambiar su fondo para que parezca que es París en lugar de Pensilvania.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| clip | clip |
| erase | borrar |
| background | fondo |
| change | cambiar |
| paris | parís |
| pennsylvania | pensilvania |
| or | o |
| images | imágenes |
| completely | completamente |
| photo | photo |
| picture | imagen |
| can | puede |
| of | de |
| want to | desea |
| your | y |
| even | incluso |
| more | más |
| rather | en lugar de |
EN Inpixio Photo Clip 7 can take those unwanted images completely out of your picture and more. Want to erase your entire background, or even change your background to make it look like you are Paris rather than Pennsylvania.
ES Inpixio Photo Clip 7 puede eliminar esas imágenes no deseadas completamente de su imagen y más. Desea borrar todo su fondo, o incluso cambiar su fondo para que parezca que es París en lugar de Pensilvania.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| clip | clip |
| erase | borrar |
| background | fondo |
| change | cambiar |
| paris | parís |
| pennsylvania | pensilvania |
| or | o |
| images | imágenes |
| completely | completamente |
| photo | photo |
| picture | imagen |
| can | puede |
| of | de |
| want to | desea |
| your | y |
| even | incluso |
| more | más |
| rather | en lugar de |
EN The column, section and row dnd elements support background images. You can provide a default background image by using the background_image parameter which expects a dict.
ES Los elementos dnd de columna, sección y fila admiten imágenes de fondo. Puedes proporcionar una imagen de fondo predeterminada utilizando el parámetro background_image que espera un dict.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| column | columna |
| row | fila |
| default | predeterminada |
| parameter | parámetro |
| expects | espera |
| background | fondo |
| a | un |
| images | imágenes |
| using | utilizando |
| the | el |
| you can | puedes |
| elements | elementos |
| section | sección |
| image | image |
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
ES Las imágenes cargadas se almacenan de forma segura. Las utilizamos para enseñarte tu historial y permitirte volver a descargar las fotos sin utilizar la costosa potencia del GPU para volver a eliminar el fondo de nuevo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| costly | costosa |
| gpu | gpu |
| removal | eliminar |
| images | imágenes |
| history | historial |
| background | fondo |
| download | descargar |
| power | potencia |
| store | almacenan |
| using | utilizamos |
| your | tu |
| can | permitirte |
| way | de |
| without | sin |
| to | a |
EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.
ES Una práctica recomendada es describir brevemente la imagen como lo harías con un amigo por teléfono. Las imágenes meramente decorativas, como los gráficos que separan el contenido o las imágenes abstractas de fondo, no requieren descripciones.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| practice | práctica |
| briefly | brevemente |
| describe | describir |
| decorative | decorativas |
| content | contenido |
| abstract | abstractas |
| background | fondo |
| descriptions | descripciones |
| is | es |
| graphics | gráficos |
| or | o |
| dont | no |
| phone | teléfono |
| over | de |
| best | por |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| a | un |
| require | que |
| friend | amigo |
| as | como |
EN Pablo gives you a more simple way to create headings or quotes images with over 50,000 background images to choose from.
ES Pablo te ofrece una forma más sencilla de crear títulos o imágenes de citas con más de 50,000 imágenes de fondo para elegir.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| pablo | pablo |
| gives | ofrece |
| simple | sencilla |
| headings | títulos |
| or | o |
| quotes | citas |
| images | imágenes |
| background | fondo |
| a | una |
| choose | elegir |
| with | con |
| create | crear |
| more | más |
| way | de |
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
ES Las imágenes cargadas se almacenan de forma segura. Las utilizamos para enseñarte tu historial y permitirte volver a descargar las fotos sin utilizar la costosa potencia del GPU para volver a eliminar el fondo de nuevo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| costly | costosa |
| gpu | gpu |
| removal | eliminar |
| images | imágenes |
| history | historial |
| background | fondo |
| download | descargar |
| power | potencia |
| store | almacenan |
| using | utilizamos |
| your | tu |
| can | permitirte |
| way | de |
| without | sin |
| to | a |
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
ES Las imágenes cargadas se almacenan de forma segura. Las utilizamos para enseñarte tu historial y permitirte volver a descargar las fotos sin utilizar la costosa potencia del GPU para volver a eliminar el fondo de nuevo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| costly | costosa |
| gpu | gpu |
| removal | eliminar |
| images | imágenes |
| history | historial |
| background | fondo |
| download | descargar |
| power | potencia |
| store | almacenan |
| using | utilizamos |
| your | tu |
| can | permitirte |
| way | de |
| without | sin |
| to | a |
EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.
ES Imágenes de fondo en la versión 7.0 subidas en Estilos del sitio. Estas imágenes no tienen puntos focales. Para ajustar el enfoque y el recorte, utiliza los retoques Posición y Tamaño de Estilos del sitio.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| background | fondo |
| images | imágenes |
| styles | estilos |
| points | puntos |
| focus | enfoque |
| cropping | recorte |
| tweaks | retoques |
| in | en |
| dont | no |
| focal | focales |
| adjust | ajustar |
| use | utiliza |
| version | versión |
| site | sitio |
| position | posición |
| size | tamaño |
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
ES Este tipo de archivo es ideal para imágenes de fondo, fotos de productos, imágenes destacadas y, en general, para todas las imágenes o fotos que desees utilizar en tu sitio web.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| type | tipo |
| background | fondo |
| featured | destacadas |
| file | archivo |
| is | es |
| or | o |
| on | en |
| photos | fotos |
| this | este |
| images | imágenes |
| product | productos |
| generally | en general |
| your | tu |
| use | utilizar |
EN Rather, it is a project file containing a list of elements used in a slideshow, such as text, images, transition effects of said images, background music, and the like
ES Más bien es un archivo de proyecto que contiene una lista de elementos utilizados en esta presentación, como el texto, las imágenes, los efectos de transición, la música de fondo, etc
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| project | proyecto |
| used | utilizados |
| slideshow | presentación |
| images | imágenes |
| transition | transición |
| effects | efectos |
| background | fondo |
| music | música |
| is | es |
| file | archivo |
| a | un |
| in | en |
| list | lista |
| as | como |
| text | texto |
| of | de |
| elements | elementos |
| containing | que contiene |
EN We store the uploaded images securely. This way, you can view your history and re-download the images without using costly GPU power to perform the same background removal again.
ES Las imágenes cargadas se almacenan de forma segura. Las utilizamos para enseñarte tu historial y permitirte volver a descargar las fotos sin utilizar la costosa potencia del GPU para volver a eliminar el fondo de nuevo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| costly | costosa |
| gpu | gpu |
| removal | eliminar |
| images | imágenes |
| history | historial |
| background | fondo |
| download | descargar |
| power | potencia |
| store | almacenan |
| using | utilizamos |
| your | tu |
| can | permitirte |
| way | de |
| without | sin |
| to | a |
EN Preview the contents of images and documents, rotate and resize images, save an image as a background and share previewed files by email, IM or social media
ES Obtenga una vista previa del contenido de imágenes y documentos, gire imágenes y cámbieles el tamaño, guarde imágenes como fondo de escritorio y comparta los archivos previsualizados por correo electrónico, mensajería instantánea o redes sociales
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| contents | contenido |
| resize | tamaño |
| background | fondo |
| rotate | gire |
| documents | documentos |
| files | archivos |
| or | o |
| the | el |
| as | como |
| images | imágenes |
| save | guarde |
| social | sociales |
| preview | vista previa |
| a | a |
EN For this metric, "content" refers to text, images (including background images), <svg> elements, or non-white <canvas> elements.
ES Para esta métrica, el "contenido" se refiere al texto, las imágenes (incluidas las imágenes que están en segundo plano), los elementos <svg> o los elementos <canvas> que no están en blanco.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| metric | métrica |
| images | imágenes |
| amp | amp |
| gt | gt |
| white | blanco |
| content | contenido |
| text | texto |
| elements | elementos |
| or | o |
| non | no |
| this | esta |
| refers | refiere |
| including | incluidas |
EN A best practice is to briefly describe the image as you would to a friend over the phone. Purely decorative images, like graphics separating content or abstract background images, don't require descriptions.
ES Una práctica recomendada es describir brevemente la imagen como lo harías con un amigo por teléfono. Las imágenes meramente decorativas, como los gráficos que separan el contenido o las imágenes abstractas de fondo, no requieren descripciones.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| practice | práctica |
| briefly | brevemente |
| describe | describir |
| decorative | decorativas |
| content | contenido |
| abstract | abstractas |
| background | fondo |
| descriptions | descripciones |
| is | es |
| graphics | gráficos |
| or | o |
| dont | no |
| phone | teléfono |
| over | de |
| best | por |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| a | un |
| require | que |
| friend | amigo |
| as | como |
EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.
ES Imágenes de fondo en la versión 7.0 subidas en Estilos del sitio. Estas imágenes no tienen puntos focales. Para ajustar el enfoque y el recorte, utiliza los retoques Posición y Tamaño de Estilos del sitio.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| background | fondo |
| images | imágenes |
| styles | estilos |
| points | puntos |
| focus | enfoque |
| cropping | recorte |
| tweaks | retoques |
| in | en |
| dont | no |
| focal | focales |
| adjust | ajustar |
| use | utiliza |
| version | versión |
| site | sitio |
| position | posición |
| size | tamaño |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
ES Sube tus imágenes. Puedes añadirlas como fondo o como elemento de imagen que puedes mover por la página. Añade efectos de filtro o recorta las imágenes en cuadros.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| add | añade |
| background | fondo |
| filter | filtro |
| effects | efectos |
| or | o |
| the | la |
| as | como |
| page | página |
| images | imágenes |
| image | imagen |
| element | elemento |
| frames | cuadros |
| you can | puedes |
| your | tus |
| a | a |
| move | de |
| around | en |
EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.
ES Imágenes - Cuando elija imágenes para su campaña, asegúrese de que son relevantes para la campaña o causa que promociona. No puede utilizar imágenes de sus competidores.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| images | imágenes |
| campaign | campaña |
| ensure | asegúrese |
| relevant | relevantes |
| competitors | competidores |
| promoting | promociona |
| or | o |
| the | la |
| not | no |
| when | cuando |
| are | son |
| to | a |
| may | puede |
| use | utilizar |
| cause | que |
| for | para |
| your | su |
EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.
ES Cuando el plugin está desactivado, las imágenes existentes se quedan optimizadas. Las copias de seguridad de las imágenes originales seguirán disponibles si has activado la opción correspondiente.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| plugin | plugin |
| images | imágenes |
| optimised | optimizadas |
| original | originales |
| enabled | activado |
| if | si |
| of | de |
| disabled | desactivado |
| existing | existentes |
| when | cuando |
| backups | copias |
| option | opción |
| available | disponibles |
| is | se |
| you have | has |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
ES © 2021 Getty Images. El diseño de Getty Images es una marca comercial de Getty Images.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | diseño |
| is | es |
| trademark | marca comercial |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| including | incluyendo |
| uploading | subir |
| additional | adicionales |
| removing | eliminar |
| copy | copia |
| clips | clips |
| or | o |
| change | cambiar |
| images | imágenes |
| and | y |
| you can | puedes |
EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.
ES Usar imágenes geniales y atractivas para hacer que las personas se vinculen para usar. Las imágenes geniales siempre obtienen toneladas de vistas y muchas personas usan imágenes en sus publicaciones.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| great | geniales |
| attractive | atractivas |
| images | imágenes |
| tons | toneladas |
| views | vistas |
| many | muchas |
| posts | publicaciones |
| link | vinculen |
| people | personas |
| in | en |
| always | siempre |
| of | de |
| to | hacer |
| use | usar |
EN Using Canva you can create your own interesting images without being a good designer. It provides you with a lot of images, banners, fonts, colours, etc. Use them all together to create compelling images for your channels.
ES Con Canva puedes crear tus propias imágenes interesantes sin ser un buen diseñador. Te proporciona una gran cantidad de imágenes, banners, fuentes, colores, etc. Úsalos todos juntos para crear imágenes atractivas para tus canales.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| interesting | interesantes |
| images | imágenes |
| provides | proporciona |
| banners | banners |
| fonts | fuentes |
| colours | colores |
| etc | etc |
| compelling | atractivas |
| channels | canales |
| canva | canva |
| good | buen |
| designer | diseñador |
| a | un |
| without | sin |
| you can | puedes |
| create | crear |
| of | de |
| with | con |
| all | todos |
EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.
ES Imágenes de stock gratuitas y con licencia. En el caso de Getty Images premium, solo aparecerán las imágenes con licencia.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| free | gratuitas |
| stock | stock |
| premium | premium |
| getty | getty |
| images | images |
| your | y |
| for | con |
EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| tip | consejo |
| directly | directamente |
| device | dispositivo |
| or | o |
| icon | ícono |
| click | clic |
| upload | cargar |
| add | agregar |
| select | selecciona |
| to | a |
| images | imágenes |
| time | vez |
| image | imagen |
| site | sitio |
| you can | puedes |
| from | desde |
| your | tu |
| and | y |
| choose | elige |
| you want | desees |
EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:
ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes. Para descargar imágenes:
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| my | mi |
| search | búsqueda |
| possible | posible |
| library | biblioteca |
| tab | pestaña |
| original | original |
| file | archivo |
| not | no |
| download | descargar |
| time | tiempo |
| in | en |
| images | imágenes |
| site | sitio |
| of | de |
| you can | puedes |
| to | a |
| from | desde |
EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.
ES Puedes descargar, copiar, modificar y distribuir imágenes de Unsplash de forma gratuita. Cuando descargues imágenes de Unsplash, puedes reutilizarlas en varios sitios subiéndolas de la misma manera que subes las imágenes que tienes.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| copy | copiar |
| modify | modificar |
| distribute | distribuir |
| unsplash | unsplash |
| images | imágenes |
| download | descargar |
| sites | sitios |
| when | cuando |
| the | la |
| the same | misma |
| free | gratuita |
| multiple | varios |
| you can | puedes |
| same | que |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
ES Si subes imágenes al sitio web, debes evitar subir imágenes con datos de localización incrustados (EXIF GPS) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de localización de las imágenes del sitio web.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| images | imágenes |
| avoid | evitar |
| embedded | incrustados |
| gps | gps |
| included | incluidos |
| visitors | visitantes |
| exif | exif |
| if | si |
| download | descargar |
| extract | extraer |
| location | localización |
| can | pueden |
| with | con |
| you should | debes |
| the | al |
| data | dato |
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
ES Una carpeta con imágenes incluidas en línea en su hoja. (Para obtener más información sobre las imágenes en línea, consulte el artículo Agregar imágenes a la vista de cuadrícula).
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| included | incluidas |
| inline | en línea |
| grid | cuadrícula |
| folder | carpeta |
| images | imágenes |
| sheet | hoja |
| in | en |
| information | información |
| view | vista |
| your | su |
| to | a |
| adding | agregar |
| for | para |
| about | sobre |
EN Nelio Compare Images is a simple and elegant block to compare two images side by side. This way you can create a ?before/after effect? of the images you want to compare.
ES Nelio Compare Images es un sencillo y elegante bloque de Gutenberg para comparar dos imágenes una al lado de la otra. De esta forma puedes crear un «efecto antes/después» en las imágenes que quieras comparar.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| nelio | nelio |
| simple | sencillo |
| elegant | elegante |
| block | bloque |
| side | lado |
| effect | efecto |
| is | es |
| a | un |
| compare | comparar |
| images | images |
| the | la |
| you can | puedes |
| this | esta |
| you want | quieras |
| create | crear |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| add | agregar |
| alt | alternativo |
| if | si |
| images | imágenes |
| to | a |
| dont | no |
| has | tiene |
| layout | diseño |
| text | texto |
| you can | puedes |
| auto | los |
| the | el |
| section | sección |
| and | de |
| that | esa |
EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud
ES Además de estas imágenes, Canonical publica un host de imágenes de código abierto en AWS ECR Public Gallery y trabaja con AWS para tener imágenes de contenedores en ECS y EKS, tanto en las instalaciones como en la nube
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| images | imágenes |
| canonical | canonical |
| publishes | publica |
| host | host |
| source | código |
| public | public |
| gallery | gallery |
| container | contenedores |
| ecs | ecs |
| eks | eks |
| premises | instalaciones |
| and | y |
| open | abierto |
| aws | aws |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| cloud | nube |
| these | estas |
| works | trabaja |
| in | en |
| with | con |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
ES Si carga imágenes en el sitio web, debe evitar cargar imágenes con datos de ubicación incrustados (GPS EXIF) incluidos. Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer los datos de ubicación de las imágenes del sitio web.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| images | imágenes |
| avoid | evitar |
| embedded | incrustados |
| gps | gps |
| included | incluidos |
| visitors | visitantes |
| exif | exif |
| if | si |
| location | ubicación |
| download | descargar |
| extract | extraer |
| upload | cargar |
| uploading | carga |
| can | pueden |
| the | el |
| data | datos |
| with | con |
| should | debe |
| on | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
background images section background images beautiful background images abstract background images rotating background images background perform background checks background image transparent background background check background according background checks historical background similar background background noise background music background section background check process photo’s background dark abstract background background checks search less background noise sitter background background technology green background background modes background colors white background yellow background background location educational background background color environments where background noise reduce background noise blue background chalkboard background gray concrete background background videos pastel background wooden background background without green blur background neutral background business building background different background office background much background noise bright background background removal change background color
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky