Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "trademark of getty" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "trademark of getty" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu trademark of getty

"trademark of getty" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

trademark a a la al así com como de la de las de los el en en el es este la las logotipo los marca marca comercial marca registrada marcas marcas registradas obtener para para el por que ser si sin sobre todo todos una utilizar y
getty getty

Preklad Angličtina do Španielsky z trademark of getty

Angličtina
Španielsky

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

ES © 2021 Getty Images. El diseño de Getty Images es una marca comercial de Getty Images.

Angličtina Španielsky
getty getty
images images
design diseño
is es
trademark marca comercial
of de
the el
a una

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

ES © 2022 Getty Images. El diseño de Getty Images es una marca comercial de Getty Images.

Angličtina Španielsky
getty getty
images images
design diseño
is es
trademark marca comercial
of de
the el
a una

EN Usually lasting 30 days, this period is open to trademark holders registered with the Trademark Clearinghouse (TMCH). It allows them to register the domain name that matches their trademark, thus protecting their brand.

ES Normalmente dura 30 días, este periodo está abierto a los titulares de las marcas registradas en el Trademark Clearinghouse (TMCH). Les permite registrar el dominio que coincide con sus marcas y así protegerlas.

Angličtina Španielsky
usually normalmente
period periodo
holders titulares
matches coincide
open abierto
allows permite
the el
days días
domain dominio
name en
registered registradas
register registrar
with con
thus de
this este
is está
to a

EN Registering your trademark with the Trademark Clearinghouse (TMCH) means you’ll be able to take part in the Sunrise registration period of each new domain extension. You can then register the domain name to match your trademark.

ES Si registra su marca con Trademark Clearinghouse (TMCH) podrá hacer uso del periodo de registro Sunrise con cada nueva extensión. Posteriormente podrá registrar el dominio que coincida con tu marca.

Angličtina Španielsky
new nueva
extension extensión
match coincida
the el
your tu
registration registro
domain dominio
period periodo
with con
can podrá
to marca
each cada
register registrar

EN Usually lasting 30 days, this period is open to trademark holders registered with the Trademark Clearinghouse (TMCH). It allows them to register the domain name that matches their trademark, thus protecting their brand.

ES Normalmente dura 30 días, este periodo está abierto a los titulares de las marcas registradas en el Trademark Clearinghouse (TMCH). Les permite registrar el dominio que coincide con sus marcas y así protegerlas.

Angličtina Španielsky
usually normalmente
period periodo
holders titulares
matches coincide
open abierto
allows permite
the el
days días
domain dominio
name en
registered registradas
register registrar
with con
thus de
this este
is está
to a

EN Registering your trademark with the Trademark Clearinghouse (TMCH) means you’ll be able to take part in the Sunrise registration period of each new domain extension. You can then register the domain name to match your trademark.

ES Si registra su marca con Trademark Clearinghouse (TMCH) podrá hacer uso del periodo de registro Sunrise con cada nueva extensión. Posteriormente podrá registrar el dominio que coincida con tu marca.

Angličtina Španielsky
new nueva
extension extensión
match coincida
the el
your tu
registration registro
domain dominio
period periodo
with con
can podrá
to marca
each cada
register registrar

EN The use of any trademark as herein authorized does not give you any rights of ownership in that trademark and all use of any trademark shall inure to the sole benefit of Monotype

ES El uso de cualquier marca registrada como se autoriza en este documento no le da ningún derecho de propiedad sobre esa marca registrada y todo el uso de esa marca registrada redundará en el beneficio exclusivo de Monotype

Angličtina Španielsky
monotype monotype
trademark marca registrada
benefit beneficio
the el
not no
in en
use uso
of de
rights derecho
to marca
as como
that esa
any cualquier
give da

EN Do a trademark search with the US Patent and Trademark Office Search page. It is a good idea to register a trademark for your brand name to make sure no-one else can use it in the future.

ES Haga una búsqueda de marcas en la página de búsqueda de la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. Es una buena idea registrar una marca comercial para su nombre, para asegurarse de que nadie más pueda utilizarla en el futuro.

Angličtina Španielsky
search búsqueda
patent patentes
office oficina
is es
good buena
idea idea
us estados
page página
in en
use utilizarla
register registrar
future futuro
a unidos
no nadie
your y
name nombre
trademark marca comercial
brand marca
make sure asegurarse

EN When the trademark no longer represents a certain level of quality to the community, or no longer indicates that we are the source of the products that bear the trademark, the trademark loses its value.

ES Cuando la marca deja de representar un determinado nivel de calidad para la comunidad, o deja de indicar que somos la fuente de los productos que llevan la marca, ésta pierde su valor.

EN Getty Images | How Dove, Getty Images and Girl Gaze united to create a commercial image bank featuring real women

ES Getty Images | Cómo se unieron Dove, Getty Images y Girl Gaze para crear un banco de imágenes comerciales con mujeres reales

Angličtina Španielsky
getty getty
commercial comerciales
bank banco
real reales
a un
women mujeres
girl girl
images images
featuring de
create crear
how cómo

EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.

ES Getty Images: utiliza nuestra integración con Getty Images para obtener licencias de imágenes de stock para tu sitio.

Angličtina Španielsky
getty getty
integration integración
license licencias
stock stock
your tu
site sitio
images images
with con
use utiliza

EN Banner: © baona / iStock / Getty Images Plus.Praying for the world and ourselves: © C T Aylward/Moment/Getty Images.

ES Banner: saimai saelim/Moment/Getty Images Orar por el mundo y por nosotros mismos: ©The Good Brigade/DigitalVision/Getty Images. Modelos para fines ilustrativos.¿Cómo puedo sanarme?: © HalfPoint/Getty Images Plus. Modelos para fines ilustrativos.

Angličtina Španielsky
banner banner
getty getty
world mundo
c c
images images
the el
for fines
plus plus

EN Once we receive a trademark complaint, we will investigate the alleged trademark infringement

ES Cuando recibamos una denuncia relacionada con una marca registrada, investigaremos la supuesta infracción

Angličtina Španielsky
complaint denuncia
infringement infracción
we receive recibamos
trademark marca registrada
the la
a una

EN Aetna is a trademark of Aetna Inc. and is protected throughout the world by trademark registrations and treaties.

ES Aetna es una marca registrada de Aetna Inc. y está protegida por tratados y registros de marcas comerciales en todo el mundo.

Angličtina Španielsky
aetna aetna
inc inc
world mundo
treaties tratados
is es
the el
a una
of de
trademark marca registrada
protected por
throughout en

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.

Angličtina Španielsky
trade comercial
waiver renuncia
service servicio
or o
is es
rights derechos
absence ausencia
name nombre
the la
list lista
logo logotipo
not no
this esta
of de
trademark marca registrada

EN Registering with Trademark Clearing House provides an exclusive access to Sunrise registration period to register the domain name matching your brand and access to Trademark Claims Service.

ES Registrarse en Trademark Clearing House le brinda acceso exclusivo al período de registro de Sunrise para registrar el nombre de dominio que coincida con su marca y acceder al Servicio de reclamaciones de marcas comerciales.

Angličtina Španielsky
exclusive exclusivo
period período
matching coincida
claims reclamaciones
registration registro
service servicio
house house
domain dominio
access acceso
register registrar
the el
with con
name nombre
your y
provides su
trademark marcas
brand marca

EN Domains are open for registration by trademark holders who have registered their mark with the Trademark Clearinghouse.

ES Los dominios están abiertos para el registro para propietarios de la marca que hayan registrado su marca con Trademark Clearinghouse.

Angličtina Španielsky
domains dominios
open abiertos
registration registro
registered registrado
are están
with con
their su

EN The Trademark Claims service is an alert procedure for trademark owners registered with the TMCH

ES El servicio Trademark Claims (reclamaciones de marcas) es un servicio de notificación para los propietarios de marcas registradas con TMCH

Angličtina Španielsky
claims reclamaciones
is es
alert notificación
owners propietarios
registered registradas
an un
the el
service servicio
with con
for para
trademark marcas

EN Mastercard is a registered trademark, and the circles design is a trademark of Mastercard International Incorporated.

ES Mastercard es una marca registrada, y el diseño de círculos es una marca registrada de Mastercard International Incorporated.

Angličtina Španielsky
registered registrada
circles círculos
international international
mastercard mastercard
is es
design diseño
trademark marca registrada
the el
a una
of de

EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.

ES Google Chrome es una marca registrada de Google Inc. Su uso está sujeto a los permisos de Google.

Angličtina Španielsky
inc inc
use uso
permissions permisos
is es
google google
chrome chrome
of de
this está
subject to sujeto
to a
trademark marca registrada

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

ES “Estos materiales no están patrocinados por, ni vinculados a Unity Technologies ni ninguna de sus filiales. «Unity» es una marca comercial o marca registrada de Unity Technologies o sus filiales en los EE.UU. y otros lugares».

EN We develop and manage national and international trademark portfolios, ranging from trademark clearance and prosecution through to national and multinational defense and enforcement.

ES Desarrollamos y gestionamos carteras de marcas nacionales e internacionales, desde la investigación sobre la prioridad, pasando por los registros de marcas, hasta su defensa e imposición a escala nacional y plurinacional.

Angličtina Španielsky
portfolios carteras
defense defensa
we develop desarrollamos
manage gestionamos
international internacionales
national nacional
to a
through de
from desde

EN Mastercard is a registered trademark, and the circles design is a trademark of Mastercard International Incorporated.

ES Mastercard es una marca registrada, y el diseño de círculos es una marca registrada de Mastercard International Incorporated.

Angličtina Španielsky
registered registrada
circles círculos
international international
mastercard mastercard
is es
design diseño
trademark marca registrada
the el
a una
of de

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.

Angličtina Španielsky
trade comercial
waiver renuncia
service servicio
or o
is es
rights derechos
absence ausencia
name nombre
the la
list lista
logo logotipo
not no
this esta
of de
trademark marca registrada

EN Registering with Trademark Clearing House provides an exclusive access to Sunrise registration period to register the domain name matching your brand and access to Trademark Claims Service.

ES Registrarse en Trademark Clearing House le brinda acceso exclusivo al período de registro de Sunrise para registrar el nombre de dominio que coincida con su marca y acceder al Servicio de reclamaciones de marcas comerciales.

Angličtina Španielsky
exclusive exclusivo
period período
matching coincida
claims reclamaciones
registration registro
service servicio
house house
domain dominio
access acceso
register registrar
the el
with con
name nombre
your y
provides su
trademark marcas
brand marca

EN Domains are open for registration by trademark holders who have registered their mark with the Trademark Clearinghouse.

ES Los dominios están abiertos para el registro para propietarios de la marca que hayan registrado su marca con Trademark Clearinghouse.

Angličtina Španielsky
domains dominios
open abiertos
registration registro
registered registrado
are están
with con
their su

EN The Trademark Claims service is an alert procedure for trademark owners registered with the TMCH

ES El servicio Trademark Claims (reclamaciones de marcas) es un servicio de notificación para los propietarios de marcas registradas con TMCH

Angličtina Španielsky
claims reclamaciones
is es
alert notificación
owners propietarios
registered registradas
an un
the el
service servicio
with con
for para
trademark marcas

EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.

ES Google Chrome es una marca registrada de Google Inc. Su uso está sujeto a los permisos de Google.

Angličtina Španielsky
inc inc
use uso
permissions permisos
is es
google google
chrome chrome
of de
this está
subject to sujeto
to a
trademark marca registrada

EN You agree to use trademarks associated with the Font Software according to accepted trademark practice, including identification of the trademark owner?s name

ES Acepta usar las marcas registradas asociadas con el Software de Fuentes según la práctica aceptada de la marca registrada, incluida la identificación del nombre del propietario de la marca registrada

Angličtina Španielsky
associated asociadas
font fuentes
including incluida
owner propietario
software software
accepted aceptada
practice práctica
agree acepta
identification identificación
trademarks marcas
trademark marca registrada
of de
with con
name nombre
use usar

EN You agree to use trademarks associated with the Font Software according to accepted trademark practice, including identification of the trademark owner’s name

ES Se compromete a utilizar las marcas asociadas con el software de fuentes según las prácticas reconocidas sobre marcas registradas, incluyendo la indicación del nombre del propietario de la marca

Angličtina Španielsky
associated asociadas
font fuentes
owners propietario
software software
trademarks marcas
with con
of de
practice prácticas
name nombre
use utilizar

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

ES “Estos materiales no están patrocinados por, ni vinculados a Unity Technologies ni ninguna de sus filiales. «Unity» es una marca comercial o marca registrada de Unity Technologies o sus filiales en los EE.UU. y otros lugares».

EN Android is a trademark of Google Inc. Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd.

ES Android es un marca comercial de Google Inc. Samsung es un marca commercial de Samsung Electronics Co., Ltd.

Angličtina Španielsky
android android
is es
a un
of de
inc inc
samsung samsung
co co
ltd ltd
electronics electronics
trademark marca comercial
google google

EN you must be licensed with your national or regional FSC trademark service provider and obtain pre-approval for trademark use

ES debes tener una licencia otorgada por tu prestador de servicios de marcas registradas FSC, nacional o regional, y obtener una aprobación previa para uso de la marca registrada.

Angličtina Španielsky
licensed licencia
national nacional
regional regional
fsc fsc
approval aprobación
or o
service servicios
obtain obtener
use uso
you must debes
your tu
trademark marca registrada
for para
pre previa

EN Trademark law is mainly a way to protect the public, rather than the trademark holder

ES El derecho de marcas es principalmente una forma de proteger al público, más que al titular de la marca

EN All trademarks are subject to ?nominative use rules? that allow use of the trademark to name the trademarked entity in a way that is minimal and does not imply a relationship with the trademark holder.

ES Todas las marcas están sujetas a «normas de uso nominativo» que permiten el uso de la marca para nombrar a la entidad registrada de una forma mínima y que no implique una relación con el titular de la marca.

EN This QR Code Generator is a registered trademark of QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' is a trademark of DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com

ES Este generador de códigos QR es una marca registrada de QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' es una marca comercial de DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

ES Sácale partido a nuestra perspectiva creativa. Lleva tus proyectos a nuevo nivel con el contenido único de Getty Images.

Angličtina Španielsky
creative creativa
perspective perspectiva
projects proyectos
level nivel
content contenido
getty getty
images images
the el
to a
your tus
bring de
with con

EN Enable all contributors to license Getty Images by switching the Let non-admins purchase assets on.

ES Permitir que todos los colaboradores obtengan licencias de Getty Images activando la opción Permitir que quienes no sean administradores compren activos.

Angličtina Španielsky
contributors colaboradores
license licencias
getty getty
assets activos
images images
non no
admins administradores
purchase compren
enable permitir
the la
all todos
to los

EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles, California (Photo by Paul Harris / Getty Images)

ES Muhammad Ali en su casa en Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes. 3 de agosto de 1980 Hancock Park , Los Angeles, California ( Foto de Paul Harris/Getty Images )

Angličtina Španielsky
muhammad muhammad
angeles angeles
fight pelea
larry larry
august agosto
park park
california california
harris harris
getty getty
holmes holmes
paul paul
images images
last última
photo foto
ali ali
in en
los los
with con
before de

EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***

ES La actriz Audrey Hepburn fotografiada por la prensa cuando llega al Sadler's Wells Theatre para asistir a una gala, Londres, 15 de marzo de 1983. (Foto de Dave Hogan / Getty Images) *** Título local ***

Angličtina Španielsky
actress actriz
audrey audrey
hepburn hepburn
press prensa
gala gala
london londres
march marzo
dave dave
getty getty
local local
wells wells
images images
photo foto
the la
to a
attend asistir
by por

EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)

ES La planta solar de 6 megavatios “Stanton Solar” en las afueras de Orlando (Florida), vista desde el aire en una imagen proporcionada por un dron. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images)

Angličtina Španielsky
stanton stanton
solar solar
orlando orlando
florida florida
drone dron
images imagen
getty getty
in en
of de
view vista

EN Find the perfect picture for every slide and question in a premium image library, which features millions of high-quality pictures from Getty Images.

ES Encuentra la imagen perfecta para cada diapositiva y pregunta en una biblioteca de imágenes de alta calidad, que cuenta con millones de imágenes de Getty Images.

Angličtina Španielsky
slide diapositiva
library biblioteca
getty getty
perfect perfecta
high-quality alta calidad
the la
quality calidad
high alta
in en
a una
find y
image imagen
millions millones
of de
images images
question pregunta

EN Find the perfect picture for every slide and question in a premium image library, which features millions of pictures from Getty Images.

ES Encuentra la imagen perfecta para cada diapositiva y pregunta en una biblioteca de imágenes de alta calidad, que cuenta con millones de imágenes de Getty Images.

Angličtina Španielsky
slide diapositiva
library biblioteca
getty getty
perfect perfecta
the la
in en
a una
find y
image imagen
millions millones
of de
images images
question pregunta

EN VIDEO: Questions To Ask Before Submitting a Custom Content Brief | Getty Images

ES 8 preguntas que debes hacerte antes de enviar un briefing de Custom Content | Getty Images

Angličtina Španielsky
content content
getty getty
images images
questions preguntas
a un
custom custom
ask que
before de

EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work

ES Custom Content de Getty Images ahorra tiempo, dinero y elimina la molestia de coordinar el trabajo creativo

Angličtina Španielsky
getty getty
content content
saves ahorra
time tiempo
money dinero
eliminates elimina
hassle molestia
coordinating coordinar
creative creativo
images images
custom custom
of de
work trabajo

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

ES Pulsa el play para escuchar a Svetlana Zhukova, directora de contenido creativo de Getty Images, dando valiosos tips a un grupo de clientes de Custom Content sobre cómo encuadrar su proceso de creación de briefings.

Angličtina Španielsky
getty getty
director directora
creative creativo
images images
customers clientes
process proceso
content contenido
group grupo
custom custom
the el
a un
of de
creation creación
to a
how cómo
their su

EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.

ES Marca esta casilla para recibir actualizaciones sobre nuevas imágenes, fotógrafos y ofertas de Getty Images vía correo electrónico.

Angličtina Španielsky
photographers fotógrafos
offers ofertas
getty getty
updates actualizaciones
new nuevas
to a
about sobre
receive recibir
images images

EN Access Millions of Images with Getty Images Embed

ES 6 Consejos para buscar imágenes en un mundo marcado por el COVID-19

Angličtina Španielsky
images imágenes
of por
with para

EN Tell More Impactful Stories for Your Clients with Getty Images

ES Elegir las imágenes correctas para el mensaje correcto

Angličtina Španielsky
images imágenes
your el

EN "The Getty Center offers a substantial collection of art pieces including sculptures, paintings, stencils, photography, and is an almost unique place to look at the whole of Los Angeles at once."

ES "Un lugar increíble, lleno de arte, sus jardines son impresionantes y si quieres que te anime a que vengas es totalmente gratis. Si vienes o estás en Los Ángeles definitivamente tienes que conocerlo."

Angličtina Španielsky
place lugar
is es
art arte
a un
los los
of de
to a
almost en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov