DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
"aktivitäten sind nötig" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
Nemecký | Angličtina |
---|---|
böswilligen | malicious |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
verantwortlichen | responsible |
oder | or |
schützen | protect |
zu | to |
erkennen | detect |
und | those |
um | for |
DE Verbringst Sie mehr Zeit damit, über die tollen Aktivitäten anderer Leute zu lesen oder Deine eigenen Aktivitäten zu posten, als damit, tatsächlich an deinen Aktivitäten Spaß zu haben?
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verbringst | spend |
spaß | fun |
zeit | time |
tatsächlich | actually |
aktivitäten | activities |
oder | or |
posten | posting |
mehr | more |
anderer | other |
sie | you |
über | about |
eigenen | your |
als | than |
an | on |
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
freien | free |
geteilt | shared |
sprache | languages |
pvp | pvp |
ranglisten | standings |
welten | worlds |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
Nemecký | Angličtina |
---|---|
böswilligen | malicious |
illegalen | illegal |
aktivitäten | activity |
verantwortlichen | responsible |
oder | or |
schützen | protect |
zu | to |
erkennen | detect |
und | those |
um | for |
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
freien | free |
geteilt | shared |
sprache | languages |
pvp | pvp |
ranglisten | standings |
welten | worlds |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE 2.6 Sonstige verbotene Aktivitäten Digital Realty verbietet Kunden und Benutzern die Verwendung des Digital Realty Netzwerks für alle verbotenen Aktivitäten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die folgenden Aktivitäten:
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
Nemecký | Angličtina |
---|---|
sonstige | miscellaneous |
aktivitäten | activities |
digital | digital |
netzwerks | network |
einschließlich | including |
beschränkt | limited |
kunden | customers |
folgenden | following |
benutzern | users |
für | for |
nicht | not |
und | and |
des | the |
aber | but |
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Mehrwert (Value) aus Sicht des Kunden identifizieren: Welche Aufwände und Aktivitäten sind nötig, um den größtmöglichen Wert Sicht des Kunden zu erzeugen? Welche davon führen zu einer höheren Produktqualität?
EN Identify value based on the client's viewpoint: Which activities and processes are necessary to create the greatest possible value from the client's point of view? Which adds more quality to the product?
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kunden | clients |
identifizieren | identify |
nötig | necessary |
größtmöglichen | greatest possible |
aktivitäten | activities |
führen | processes |
sind | are |
erzeugen | to create |
höheren | more |
aus | from |
und | and |
DE Mehrwert (Value) aus Sicht des Kunden identifizieren: Welche Aufwände und Aktivitäten sind nötig, um den größtmöglichen Wert Sicht des Kunden zu erzeugen? Welche davon führen zu einer höheren Produktqualität?
EN Identify value based on the client's viewpoint: Which activities and processes are necessary to create the greatest possible value from the client's point of view? Which adds more quality to the product?
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kunden | clients |
identifizieren | identify |
nötig | necessary |
größtmöglichen | greatest possible |
aktivitäten | activities |
führen | processes |
sind | are |
erzeugen | to create |
höheren | more |
aus | from |
und | and |
DE Sie haben jederzeit Überblick über die Aktivitäten Ihres Teams und können, wenn nötig, die Zugangsrechte eines Mitarbeiters sperren.
EN You can suspend a coworker’s account at any time and see activity for your whole team.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
aktivitäten | activity |
jederzeit | at any time |
teams | team |
können | can |
und | and |
eines | a |
DE Sie haben jederzeit Überblick über die Aktivitäten Ihres Teams und können, wenn nötig, die Zugangsrechte eines Mitarbeiters sperren.
EN You can suspend a coworker’s account at any time and see activity for your whole team.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
aktivitäten | activity |
jederzeit | at any time |
teams | team |
können | can |
und | and |
eines | a |
DE Die Online-Aktivitäten im Land sind hauptsächlich städtische Aktivitäten, wobei junge Menschen (17-29) die aktivsten Nutzer sind
EN Online activity in the country is mainly urban, with young people (17-29) being the most active users
Nemecký | Angličtina |
---|---|
im | in the |
land | country |
hauptsächlich | mainly |
städtische | urban |
aktivitäten | activity |
aktivsten | active |
nutzer | users |
online | online |
wobei | with |
junge | young |
menschen | people |
die | the |
DE AKTIVITÄTEN, DIE MIT DEN PRODUKTEN VERBUNDEN SIND, KÖNNEN MANCHMAL DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN, TOD, SACHSCHÄDEN UND ANDEREN GEFAHREN MIT SICH BRINGEN, DIE MIT SOLCHEN AKTIVITÄTEN VERBUNDEN SIND
EN ACTIVITIES ASSOCIATED WITH THE PRODUCTS CAN AT TIMES INVOLVE RISK OF INJURY, DEATH, PROPERTY DAMAGE, AND OTHER DANGERS ASSOCIATED WITH SUCH ACTIVITIES
Nemecký | Angličtina |
---|---|
verbunden | associated |
tod | death |
risiko | risk |
anderen | other |
die | involve |
mit | with |
verletzungen | injury |
gefahren | dangers |
und | and |
manchmal | at times |
den | the |
von | of |
produkten | products |
DE Präzision und Erkenntnisse sind mehr als nur Vorteile – sie sind für Medikamente und Impfstoffe zwingend nötig.
EN Precision and insight are more than benefits – they’re imperative for medicines and vaccines.
DE Notwendige Diese Cookies sind für die Grundfunktionalität dieser Website erforderlich. Da sie für die Nutzung dieses Dienstes erforderlich sind, werden sie immer aktiviert, ohne dass hierfür eine Zustimmung nötig wäre.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
cookies | cookies |
zustimmung | consent |
website | website |
immer | always |
dienstes | use |
ohne | without |
für | for |
erforderlich | required |
sind | are |
da | since |
DE im rechtmäßigen Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum und aller anderen Rechte sind, die nötig sind, um es Ihnen zu gestatten, Zugriff auf oder eine Lizenz für eine App, die Sie im Store gepostet haben, zu erteilen.
EN You represent and warrant that you own or otherwise rightfully possess all intellectual property and other rights necessary to allow you to grant access to or license (as applicable) to any App that you post to the Store.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nötig | necessary |
lizenz | license |
store | store |
erteilen | grant |
anderen | other |
zugriff | access |
app | app |
rechte | rights |
eigentum | property |
gestatten | to allow |
zu | to |
oder | or |
für | represent |
und | and |
ihnen | the |
DE im rechtmäßigen Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum und aller anderen Rechte sind, die nötig sind, um es Ihnen zu gestatten, Zugriff auf oder eine Lizenz für eine App, die Sie im Store gepostet haben, zu erteilen.
EN You represent and warrant that you own or otherwise rightfully possess all intellectual property and other rights necessary to allow you to grant access to or license (as applicable) to any App that you post to the Store.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nötig | necessary |
lizenz | license |
store | store |
erteilen | grant |
anderen | other |
zugriff | access |
app | app |
rechte | rights |
eigentum | property |
gestatten | to allow |
zu | to |
oder | or |
für | represent |
und | and |
ihnen | the |
DE im rechtmäßigen Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum und aller anderen Rechte sind, die nötig sind, um es Ihnen zu gestatten, Zugriff auf oder eine Lizenz für eine App, die Sie im Store gepostet haben, zu erteilen.
EN You represent and warrant that you own or otherwise rightfully possess all intellectual property and other rights necessary to allow you to grant access to or license (as applicable) to any App that you post to the Store.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nötig | necessary |
lizenz | license |
store | store |
erteilen | grant |
anderen | other |
zugriff | access |
app | app |
rechte | rights |
eigentum | property |
gestatten | to allow |
zu | to |
oder | or |
für | represent |
und | and |
ihnen | the |
DE im rechtmäßigen Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum und aller anderen Rechte sind, die nötig sind, um es Ihnen zu gestatten, Zugriff auf oder eine Lizenz für eine App, die Sie im Store gepostet haben, zu erteilen.
EN You represent and warrant that you own or otherwise rightfully possess all intellectual property and other rights necessary to allow you to grant access to or license (as applicable) to any App that you post to the Store.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nötig | necessary |
lizenz | license |
store | store |
erteilen | grant |
anderen | other |
zugriff | access |
app | app |
rechte | rights |
eigentum | property |
gestatten | to allow |
zu | to |
oder | or |
für | represent |
und | and |
ihnen | the |
DE im rechtmäßigen Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum und aller anderen Rechte sind, die nötig sind, um es Ihnen zu gestatten, Zugriff auf oder eine Lizenz für eine App, die Sie im Store gepostet haben, zu erteilen.
EN You represent and warrant that you own or otherwise rightfully possess all intellectual property and other rights necessary to allow you to grant access to or license (as applicable) to any App that you post to the Store.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nötig | necessary |
lizenz | license |
store | store |
erteilen | grant |
anderen | other |
zugriff | access |
app | app |
rechte | rights |
eigentum | property |
gestatten | to allow |
zu | to |
oder | or |
für | represent |
und | and |
ihnen | the |
DE im rechtmäßigen Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum und aller anderen Rechte sind, die nötig sind, um es Ihnen zu gestatten, Zugriff auf oder eine Lizenz für eine App, die Sie im Store gepostet haben, zu erteilen.
EN You represent and warrant that you own or otherwise rightfully possess all intellectual property and other rights necessary to allow you to grant access to or license (as applicable) to any App that you post to the Store.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nötig | necessary |
lizenz | license |
store | store |
erteilen | grant |
anderen | other |
zugriff | access |
app | app |
rechte | rights |
eigentum | property |
gestatten | to allow |
zu | to |
oder | or |
für | represent |
und | and |
ihnen | the |
DE im rechtmäßigen Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum und aller anderen Rechte sind, die nötig sind, um es Ihnen zu gestatten, Zugriff auf oder eine Lizenz für eine App, die Sie im Store gepostet haben, zu erteilen.
EN You represent and warrant that you own or otherwise rightfully possess all intellectual property and other rights necessary to allow you to grant access to or license (as applicable) to any App that you post to the Store.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nötig | necessary |
lizenz | license |
store | store |
erteilen | grant |
anderen | other |
zugriff | access |
app | app |
rechte | rights |
eigentum | property |
gestatten | to allow |
zu | to |
oder | or |
für | represent |
und | and |
ihnen | the |
DE im rechtmäßigen Besitz aller Rechte an geistigem Eigentum und aller anderen Rechte sind, die nötig sind, um es Ihnen zu gestatten, Zugriff auf oder eine Lizenz für eine App, die Sie im Store gepostet haben, zu erteilen.
EN You represent and warrant that you own or otherwise rightfully possess all intellectual property and other rights necessary to allow you to grant access to or license (as applicable) to any App that you post to the Store.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
nötig | necessary |
lizenz | license |
store | store |
erteilen | grant |
anderen | other |
zugriff | access |
app | app |
rechte | rights |
eigentum | property |
gestatten | to allow |
zu | to |
oder | or |
für | represent |
und | and |
ihnen | the |
DE Gebäude und Infrastruktur sind bei schweren Hagelereignissen sehr schadenanfällig. Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden sind angesichts der steigenden Schäden unbedingt nötig.
EN As increasing moisture levels have been demonstrated to be the main driver, the fact that higher ocean temperatures and evaporation rates lead to a more humid atmosphere indicates that climate change is a contributing factor.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
und | and |
DE Schnelles Umdenken, neue Wege finden und Flexibilität sind dabei zentrale Eigenschaften, die im Alltag nötig sind.
EN Quickly rethinking plans, finding new ways of doing things, and being flexible were key qualities needed day-to-day.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
schnelles | quickly |
umdenken | rethinking |
neue | new |
finden | finding |
flexibilität | flexible |
zentrale | key |
nötig | needed |
eigenschaften | qualities |
alltag | day |
wege | ways |
und | and |
DE Notwendige Diese Cookies sind für die Grundfunktionalität dieser Website erforderlich. Da sie für die Nutzung dieses Dienstes erforderlich sind, werden sie immer aktiviert, ohne dass hierfür eine Zustimmung nötig wäre.
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
cookies | cookies |
zustimmung | consent |
website | website |
immer | always |
dienstes | use |
ohne | without |
für | for |
erforderlich | required |
sind | are |
da | since |
DE Figma ist browserbasiert, d. h. es sind keine Installationen oder Plug-ins nötig. Du musst zudem nicht mehr mehrere Dateien pflegen. In Figma sind alle Dateien verknüpft und immer synchron.
EN Figma is built for the browser — no installation or plugins required. Forget juggling multiple files, in Figma files are a link and are always in sync.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
installationen | installation |
plug-ins | plugins |
nötig | required |
dateien | files |
in | in |
oder | or |
ist | is |
sind | are |
keine | no |
mehrere | multiple |
immer | always |
DE Wenn Sie fertig sind, streichen Sie alle Meetings, die nicht unbedingt nötig sind (stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Mitarbeitern Bescheid geben).
EN When you’re finished, delete any meetings you don’t need (just be sure to give your coworkers a heads-up).
DE Je mehr Unterseiten gescannt werden müssen, desto mehr Ressourcen sind dafür nötig. Daher sinken die Kosten für uns und infolgedessen auch für Sie, je weniger Ressourcen zum Scannen einer Domain erforderlich sind.
EN Scanning a larger number of pages requires more resources. The fewer the resources required to scan a domain, the lower the cost to us and subsequently to you.
DE Infizierte Computersysteme sind besonders schwierig zu bereinigen, da mehrere Scans und hoch entwickelte Antivirus-Software nötig sind, um den Virus zu entfernen.
EN These infected systems are difficult to remediate because they can take multiple scans and high-level antivirus software to remove the virus.
DE Kritische Informationen sind für alle Beteiligten verfügbar, falls nötig – z.B. Prozesse zur Entscheidungsfindung, Standards, Protokolle und Ressourcen sind alle an einem gemeinsamen, dauerhaften Ort
EN Critical information is available by all parties as needed – e.g., decision-making processes, standards, protocols, and resources are all in a common, consistent location
DE Aktivitäten suchen Aktivitäten suchen
EN Find activities Find activities
Nemecký | Angličtina |
---|---|
aktivitäten | activities |
suchen | find |
DE Mit explosiven Geysiren, blubberndem Schlamm, adrenalingeladenen Aktivitäten und einer lebendigen Māori-Kultur hat Rotorua wirklich einiges zu bieten. Schau dir unsere Top 10 Aktivitäten an, die du in Rotorua unternehmen kannst.
EN With magical geysers, bubbling mud, adrenaline-pumping activities and Māori culture, Rotorua really packs a punch. Check out our top 10 things to do in Rotorua.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
schlamm | mud |
rotorua | rotorua |
kultur | culture |
schau | check out |
aktivitäten | activities |
in | in |
zu | to |
top | top |
unsere | our |
und | and |
wirklich | really |
einer | a |
mit | with |
DE Richten Sie das Tagesgeschäft auf den gesamten Marketing- und Kampagnenplan aus, um überflüssige Aktivitäten zu vermeiden. Verbessern Sie Agenturbriefings für die Gestaltung von Aktionen und planen Sie Ihre Aktivitäten und Projekte punktgenau.
EN Align daily operations with the overall marketing and campaign plan to avoid non-strategic activities. Enhance agency briefing for the design of promotions and plan your work and projects with pinpoint accuracy.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
richten | align |
aktivitäten | activities |
projekte | projects |
marketing | marketing |
verbessern | enhance |
gestaltung | design |
planen | plan |
aktionen | promotions |
zu | to |
vermeiden | avoid |
ihre | your |
und | and |
den | the |
um | for |
von | of |
DE Aktivitäten hochladen, veröffentlichen, sich an Aktivitäten beteiligen oder diese erleichtern, die den visuellen Charakter der Websites, allgemein oder spezifisch, verändern;
EN upload, post, engage in or facilitate any activities that change the visual character, general or specific, of the Websites;
Nemecký | Angličtina |
---|---|
aktivitäten | activities |
beteiligen | engage |
erleichtern | facilitate |
visuellen | visual |
websites | websites |
allgemein | general |
hochladen | upload |
oder | or |
charakter | character |
ändern | change |
spezifisch | specific |
an | in |
DE Die kontinuierliche Ereignisüberwachung bietet Einblick in die Aktivitäten der Arbeitsbelastung, einschließlich der Aktivitäten, die in Containern ablaufen
EN Continuous event monitoring provides visibility into workload activities, including activities running inside containers
Nemecký | Angličtina |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
bietet | provides |
aktivitäten | activities |
arbeitsbelastung | workload |
einschließlich | including |
containern | containers |
ereignis | event |
überwachung | monitoring |
die | running |
in | inside |
DE Für Sicherheit und Schutz: Wir verwenden Informationen über dich und deine Service-Nutzung, um Konten und Aktivitäten zu prüfen, verdächtige oder betrügerische Aktivitäten zu überwachen und Verstöße gegen Service-Richtlinien zu identifizieren.
EN For safety and security: We use information about you and your Service use to verify accounts and activity, to monitor suspicious or fraudulent activity and to identify violations of Service policies.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
informationen | information |
konten | accounts |
betrügerische | fraudulent |
verstöße | violations |
richtlinien | policies |
aktivitäten | activity |
service | service |
sicherheit | security |
oder | or |
überwachen | monitor |
wir | we |
dich | your |
prüfen | verify |
identifizieren | identify |
und | and |
verwenden | use |
zu | to |
um | for |
DE Die Registerkarte "Aktivitäten" für Version 3 von Dynamics CRM Integration für Google Mail wurde vollständig neu gestaltet, um alle Arten von CRM-Aktivitäten zu unterstützen
EN The “Activities” tab for version 3 of Dynamics CRM Integration for Gmail has been completely redesigned to support all types of CRM Activities
Nemecký | Angličtina |
---|---|
registerkarte | tab |
aktivitäten | activities |
dynamics | dynamics |
crm | crm |
integration | integration |
arten | types |
unterstützen | support |
alle | all |
version | version |
um | to |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
Nemecký | Angličtina |
---|---|
sem | sem |
kann | can |
mehr | more |
sie | out |
darüber | about |
zu | into |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov