PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo snap nesta história ou toque no lado esquerdo da tela para voltar e assistir novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.
"nesta história" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "nesta história" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
nesta história හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "nesta história" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත nesta história හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ස්පාඤ්ඤ
ES Toque el lado derecho de la pantalla para ir al siguiente Snap en esta historia, o toque el lado izquierdo de la pantalla para volver atrás y volver a ver el último snap. También puede deslizar hacia abajo para salir de una historia.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| direito | derecho |
| esquerdo | izquierdo |
| e | y |
| assistir | ver |
| último | el último |
| pode | puede |
| deslizar | deslizar |
| toque | toque |
PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo Snap nesta história, ou toque no lado esquerdo da tela para retroceder e ver novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.
ES Toca el lado derecho de la pantalla para ir al siguiente Snap de esta historia, o toca el lado izquierdo de la pantalla para volver a ver el último Snap. También puedes deslizar el dedo hacia abajo para salir de una historia.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| toque | toca |
| direito | derecho |
| esquerdo | izquierdo |
| último | el último |
| pode | puedes |
| deslizar | deslizar |
| novamente | volver |
PT Reconecte a família com a história de Aotearoa e visite Manea Footprints of Kupe, um centro cultural e patrimonial interativo que conta a história da Nova Zelândia - a história de Kupe, o primeiro explorador da Nova Zelândia
ES Volvé a conectar a la familia con la historia de Aotearoa y visitá Manea Footprints of Kupe, un centro cultural y de patrimonio interactivo que cuenta la primera historia de Nueva Zelanda: la historia de Kupe, el primer explorador de Nueva Zelanda
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| família | familia |
| e | y |
| interativo | interactivo |
| conta | cuenta |
| nova | nueva |
| explorador | explorador |
| visite | visitá |
PT Agora você pode atribuir e medir o esforço necessário para implementar cada história adicionando Pontos de História. Você pode visualizar o resumo do Ponto de História atribuído para cada questão e para cada fase do projeto (coluna no quadro).
ES Ahora usted puede asignar y medir el esfuerzo requerido para implementar cada punto añadiendo Puntos de Caso (Story Points; SP, en inglés). Usted puede ver el resumen de SP asignados para cada asunto y fase del proyecto (columna en el panel).
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agora | ahora |
| você | usted |
| atribuir | asignar |
| e | y |
| medir | medir |
| necessário | requerido |
| adicionando | añadiendo |
| visualizar | ver |
| resumo | resumen |
| fase | fase |
| coluna | columna |
| quadro | panel |
PT Podemos usar subprocessadores para fornecer nosso serviço. Veja a seguir a lista dos subprocessadores com os quais podemos compartilhar dados pessoais. Você pode se inscrever nesta página e receber notificações para cada alteração nesta lista.
ES Podemos usar subprocesadores para prestar el servicio. Abajo se enumeran los subprocesadores con quienes compartimos datos personales. Puede suscribirse a esta página para recibir notificaciones de cada cambio en la lista.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lista | lista |
| dados | datos |
| pessoais | personales |
| página | página |
| receber | recibir |
| alteração | cambio |
| fornecer | prestar |
PT A informação contida nesta página é apenas para fins informativos. OneSpan não aceita responsabilidade pelo conteúdo destes materiais ou por materiais de terceiros mencionados nesta página.
ES La información contenida en esta página es meramente informativa. OneSpan no se hace responsable del contenido de estos materiales ni de los materiales de terceros mencionados en esta página.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| página | página |
| responsabilidade | responsable |
| destes | de estos |
| terceiros | terceros |
| mencionados | mencionados |
| onespan | onespan |
PT No caso de um termo nesta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nesta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .VEGAS.
ES El registro también se reserva el derecho de colocar un nombre de dominio tras el bloqueo, retención o estado similar del registro durante la resolución de una disputa.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| caso | estado |
| conflito | disputa |
| registro | registro |
PT No caso de um termo nesta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nesta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .LTDA ou .SLR.
ES Usted acepta corregir y actualizar inmediatamente la Información de registro para el nombre de dominio durante el período de registro, incluidos los datos personales asociados con el mismo.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| e | y |
PT No caso de um termo nesta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nesta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .BR.
ES Usted acepta cumplir con todas las normas, políticas, procedimientos y prácticas operativos del Registro.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| registro | registro |
PT No caso de um termo nesta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nesta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .VEGAS.
ES El registro también se reserva el derecho de colocar un nombre de dominio tras el bloqueo, retención o estado similar del registro durante la resolución de una disputa.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| caso | estado |
| conflito | disputa |
| registro | registro |
PT No caso de um termo nesta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nesta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .VEGAS.
ES El registro también se reserva el derecho de colocar un nombre de dominio tras el bloqueo, retención o estado similar del registro durante la resolución de una disputa.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| caso | estado |
| conflito | disputa |
| registro | registro |
PT No caso de um termo nesta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nesta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .LTDA ou .SLR.
ES Usted acepta corregir y actualizar inmediatamente la Información de registro para el nombre de dominio durante el período de registro, incluidos los datos personales asociados con el mismo.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| e | y |
PT No caso de um termo nesta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nesta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .LTDA ou .SLR.
ES Usted acepta corregir y actualizar inmediatamente la Información de registro para el nombre de dominio durante el período de registro, incluidos los datos personales asociados con el mismo.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| e | y |
PT No caso de um termo nesta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nesta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .BR.
ES Usted acepta cumplir con todas las normas, políticas, procedimientos y prácticas operativos del Registro.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| registro | registro |
PT No caso de um termo nesta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos nesta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .BR.
ES Usted acepta cumplir con todas las normas, políticas, procedimientos y prácticas operativos del Registro.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| registro | registro |
PT A menos que de outra forma definidos nesta Política de Privacidade, termos utilizados nesta Política de Privacidade têm os mesmos significados que em nossos Termos e Condições, acessíveis em ranktracker.com
ES A menos que se defina lo contrario definidos en esta Política de Privacidad, los términos utilizados en esta tienen el mismo significado que en nuestros Términos y Condiciones, accesibles en ranktracker.com
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| menos | menos |
| definidos | definidos |
| política | política |
| privacidade | privacidad |
| utilizados | utilizados |
| nossos | nuestros |
| e | y |
| acessíveis | accesibles |
PT Sua foto de perfil também aparecerá nesta linha no topo dos feeds de notícias de seus amigos, e eles podem tocar nela para ver sua história por 24 horas.
ES Su foto de perfil también aparecerá en esta fila en la parte superior de las fuentes de noticias de sus amigos, y pueden tocarla para ver su historia durante 24 horas.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| foto | foto |
| perfil | perfil |
| linha | fila |
| notícias | noticias |
| história | historia |
| aparecer | aparecerá |
PT Natalie está compartilhando bravamente de sua história nesta hora muito difícil para sua família
ES Natalie está compartiendo airosamente su historia en esta hora muy difícil para su familia
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| compartilhando | compartiendo |
| história | historia |
| hora | hora |
| difícil | difícil |
| família | familia |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Nesta palestra, conheceremos as integrações de Controle de Versão nos IDEs baseados no IntelliJ, explorando sua história, evolução, estado atual e planos futuros.
ES En esta charla, veremos las integraciones de Control de versiones en los IDE basados en IntelliJ, explorando su historia, evolución, estado actual y planes futuros.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nesta | esta |
| integrações | integraciones |
| controle | control |
| baseados | basados |
| explorando | explorando |
| sua | su |
| história | historia |
| evolução | evolución |
| estado | estado |
| atual | actual |
| planos | planes |
| futuros | futuros |
| intellij | intellij |
PT Quem tem planos de ver o Grand Canyon e a Represa Hoover, dois locais muito populares nesta área, normalmente ignora a beleza e história oferecidos pelo Eldorado Canyon, sua mina de ouro e uma cidade fantasma
ES Con el empeño puesto en ver el Gran Cañón y la represa Hoover, los dos lugares más populares de la zona, algunos desestiman la belleza e historia ofrecida por el Cañón El Dorado, su mina de oro y su pueblo fantasma
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| grand | gran |
| canyon | cañón |
| beleza | belleza |
| história | historia |
| fantasma | fantasma |
PT O Earthshot Prize revelou nesta noite os cinco primeiros vencedores do prêmio ambiental de maior prestígio da história em uma luxuosa cerimônia realizada no Alexandra Palace em Londres
ES Esta noche, el Premio Earthshot dio a conocer a los primeros cinco ganadores de los premios medio ambientales más prestigiosos de la historia durante una rutilante ceremonia celebrada en el Alexandra Palace de Londres
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| noite | noche |
| vencedores | ganadores |
| prêmio | premio |
| ambiental | ambientales |
| cerimônia | ceremonia |
| londres | londres |
| alexandra | alexandra |
PT História, arte e arqueologia. Nesta excursão descobriremos as incríveis ruínas de Pompeia, cidade sepultada pela erupção do Vesúvio no ano 79.
ES Historia, arte y arqueología. En esta excursión nos adentraremos en las fascinantes ruinas de Pompeya, atrapada por la erupción del Vesubio en el año 79.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| história | historia |
| arte | arte |
| nesta | esta |
| excursão | excursión |
| ruínas | ruinas |
| pompeia | pompeya |
| ano | año |
PT História, arte e arqueologia. Nesta excursão descobriremos as incríveis ruínas de Pompeia, cidade sepultada pela erupção do Vesúvio no ano 79.
ES Historia, arte y arqueología. En esta excursión nos adentraremos en las fascinantes ruinas de Pompeya, atrapada por la erupción del Vesubio en el año 79.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| história | historia |
| arte | arte |
| nesta | esta |
| excursão | excursión |
| ruínas | ruinas |
| pompeia | pompeya |
| ano | año |
PT História, arte e arqueologia. Nesta excursão descobriremos as incríveis ruínas de Pompeia, cidade sepultada pela erupção do Vesúvio no ano 79.
ES Historia, arte y arqueología. En esta excursión nos adentraremos en las fascinantes ruinas de Pompeya, atrapada por la erupción del Vesubio en el año 79.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| história | historia |
| arte | arte |
| nesta | esta |
| excursão | excursión |
| ruínas | ruinas |
| pompeia | pompeya |
| ano | año |
PT História, arte e arqueologia. Nesta excursão descobriremos as incríveis ruínas de Pompeia, cidade sepultada pela erupção do Vesúvio no ano 79.
ES Historia, arte y arqueología. En esta excursión nos adentraremos en las fascinantes ruinas de Pompeya, atrapada por la erupción del Vesubio en el año 79.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| história | historia |
| arte | arte |
| nesta | esta |
| excursão | excursión |
| ruínas | ruinas |
| pompeia | pompeya |
| ano | año |
PT História, arte e arqueologia. Nesta excursão descobriremos as incríveis ruínas de Pompeia, cidade sepultada pela erupção do Vesúvio no ano 79.
ES Historia, arte y arqueología. En esta excursión nos adentraremos en las fascinantes ruinas de Pompeya, atrapada por la erupción del Vesubio en el año 79.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| história | historia |
| arte | arte |
| nesta | esta |
| excursão | excursión |
| ruínas | ruinas |
| pompeia | pompeya |
| ano | año |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!
ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| link | link |
| herói | héroe |
| princesa | princesa |
| hyrule | hyrule |
PT Quem tem planos de ver o Grand Canyon e a Represa Hoover, dois locais muito populares nesta área, normalmente ignora a beleza e história oferecidos pelo Eldorado Canyon, sua mina de ouro e uma cidade fantasma
ES Con el empeño puesto en ver el Gran Cañón y la represa Hoover, los dos lugares más populares de la zona, algunos desestiman la belleza e historia ofrecida por el Cañón El Dorado, su mina de oro y su pueblo fantasma
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| grand | gran |
| canyon | cañón |
| beleza | belleza |
| história | historia |
| fantasma | fantasma |
PT Sua foto de perfil também aparecerá nesta linha no topo dos feeds de notícias de seus amigos, e eles podem tocar nela para ver sua história por 24 horas.
ES Su foto de perfil también aparecerá en esta fila en la parte superior de las fuentes de noticias de sus amigos, y pueden tocarla para ver su historia durante 24 horas.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| foto | foto |
| perfil | perfil |
| linha | fila |
| notícias | noticias |
| história | historia |
| aparecer | aparecerá |
PT Há muito mais detalhes nesta história, mas é longa, se quiserem, vou partilhá-la noutra altura.
ES Hay muchos más detalles en esta historia pero es larga, la compartiré en otra ocasión si lo desean.
PT Os dados contam a história do trabalho que você realiza para fazer seu negócio crescer e se conectar com seus clientes. Os relatórios da ActiveCampaign garantem que você seja o autor de sua história. Seus dados de relatório são:
ES Los datos nos cuentan la historia del trabajo que haces para que tu negocio crezca y para conectarte con tus clientes. Los informes de ActiveCampaign garantizan que seas el autor de tu propia historia. Tus datos de creación de informes son:
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| contam | cuentan |
| negócio | negocio |
| crescer | crezca |
| e | y |
| conectar | conectarte |
| clientes | clientes |
| garantem | garantizan |
| autor | autor |
PT Aprenda sobre a história da Nova Zelândia e a mistura única de culturas que compõem o país. A história da Nova Zelândia abrange 1.000 anos e um império.
ES Aprendé sobre la historia de Nueva Zelanda y la mezcla única de culturas que conforman el país. La historia de Nueva Zelanda abarca 1000 años y un imperio.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nova | nueva |
| e | y |
| mistura | mezcla |
| única | un |
| culturas | culturas |
| país | país |
| anos | años |
| império | imperio |
PT Cada coleção tem uma história para contar, e ele adora o fato de que cada disco agrega algo à história da própria coleção dele.
ES Cada colección tiene una historia detrás, y él valora muy especialmente lo que cada disco aporta a la historia de su propia colección.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| coleção | colección |
| e | y |
| disco | disco |
PT Uma maneira simples de fazer isso é fazendo uso de uma história de cliente, mas não qualquer história
ES Una manera sencilla de hacerlo es con una historia del cliente, pero no cualquier historia
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| maneira | manera |
| simples | sencilla |
PT A história da saúde global nas últimas décadas é a história de uma desigualdade impressionante.
ES La historia de la salud mundial en las últimas décadas es la historia de una desigualdad asombrosa.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| global | mundial |
| décadas | décadas |
| é | es |
| desigualdade | desigualdad |
PT Toque em Sua história para adicionar à sua história e, em seguida, toque no botão enviar.
ES Toque Su historia para agregar a su historia y luego toque el botón enviar.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sua | su |
| história | historia |
| adicionar | agregar |
| e | y |
| enviar | enviar |
PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.
ES Mientras ve una historia, puede tocar a la izquierda de la pantalla para retroceder o tocar a la derecha de la pantalla para avanzar. También puede tocar y mantener presionado para pausar una historia.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| enquanto | mientras |
| tocar | tocar |
| tela | pantalla |
| mover | avanzar |
| ou | o |
| e | y |
| segurar | mantener |
| pausar | pausar |
PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.
ES Tennessee es una meca para los amantes de la historia y el patrimonio; disfruta de historia, música y mucho más en unas vacaciones en Memphis y Nashville.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| é | es |
| amantes | amantes |
| e | y |
| música | música |
| viagem | vacaciones |
| nashville | nashville |
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
ES Old Sturbridge Village, una recreación de una ciudad del siglo XIX, es el museo de historia viviente al aire libre más grande de Nueva Inglaterra y un paseo divertido para personas de cualquier edad.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| história | historia |
| cidade | ciudad |
| século | siglo |
| xix | xix |
| e | y |
| museu | museo |
| nova | nueva |
| inglaterra | inglaterra |
| é | es |
| viagem | paseo |
| divertida | divertido |
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
ES Si te gusta la historia, no dejes de recorrer The Freedom Trail (la Ruta de la Libertad), un sendero de ladrillos rojos de cuatro kilómetros que pasa por los barrios históricos de Boston y relata la historia de la Revolución de Estados Unidos
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| liberdade | libertad |
| tijolos | ladrillos |
| vermelhos | rojos |
| bairros | barrios |
| históricos | históricos |
| revolução | revolución |
| deixar | dejes |
| boston | boston |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
nesta história nesta secao nesta página conteúdo nesta página embarque nesta jornada descrito nesta política nesta nesta categoria nesta seção falaremos uso nesta página nesta demonstração clique nesta opção nesta era nesta lista nesta série nesta sessão perguntas nesta seção nos nesta jornada nesta fase nesta edição inscrever nesta página nesta postagem nesta sequência nesta análise nesta entrevista nesta declaração nesta câmera alterações nesta política nesta máquina ram nesta lista disponíveis nesta página disponiveis nesta página opções nesta lista alterações nesta declaração nesta especificação nesta pedalada nesta primeira minissérie nesta rota e nesta empresa nesta rota é nesta guia nesta foto ouvido nesta lista nesta excursão nesta política única nesta nesta população fizemos nesta política incluídos nesta oferta nesta faixa
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත