පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tiempo" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි දක්වා "tiempo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tiempo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "tiempo" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tiempo a agora alguns além antes análise ao ao longo ao mesmo tempo ao mesmo tempo que aos apenas aplicativo aplicativos arquivos as assim ativo através até até o bem cada capacidade caso coisas com com a como configuração conteúdo cronograma da dados das data de deles desde desempenho desenvolvimento deve dia dias do do que dos durante duração e ele eles em em que em vez em vez de empresa enquanto entre equipe esse esta este está evento exemplo experiência fazer ferramentas foi fora funções fácil gerenciamento hora horas horas de há informações isso linha do tempo lo longo lugar maior mais manutenção mas meio melhor mesmo minutos muito na nas navegador no nos nossos nunca não nós o o que os ou para para a para o para que parte pela pelo período período de tempo pessoa pessoas pode podem por porque prazo precisa primeiro projeto página qual qualquer quando quanto que que é real recursos rede rápido se seja sem sempre ser servidor serviço serviços será seu seus sistema site sobre sua suas suporte são só também tarefas tela tem tempo tempos ter time todas todo todos total trabalho três tudo um uma usando usar use ver vez vezes vida você você pode à é é um é uma

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි වෙත tiempo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
පෘතුගීසි

ES Por lo tanto, el tiempo de no adición de valor sería el tiempo entre el tiempo de ciclo real de la épica y el tiempo de ciclo ideal de la tarea con el mayor tiempo de ciclo.

PT Então, o tempo que não agrega valor seria aquele entre o tempo de ciclo real do épico e o tempo de ciclo ideal da história de usuário com o maior tempo e ciclo.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
real real
ideal ideal
valor valor
ciclo ciclo
y e
sería seria
no não
mayor maior
tiempo tempo
tanto que
el o
con com

ES Incluye estadísticas sobre períodos de tiempo de actividad/tiempo de inactividad, sesiones exitosas, sesión con errores, tiempo de respuesta y tiempo de respuesta de desviación estándar.

PT Inclui estatísticas sobre períodos de tempo de atividade/tempo de inatividade, sessões bem-sucedidas, sessão com erros, tempo de resposta e tempo de resposta de desvio padrão.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
incluye inclui
estadísticas estatísticas
exitosas sucedidas
errores erros
estándar padrão
actividad atividade
y e
sesiones sessões
sesión sessão
períodos períodos
inactividad inatividade
tiempo tempo
sobre sobre
con com

ES El estuche de carga ofrecerá 30 horas de tiempo de escucha o 20 horas de tiempo de conversación en total, pero se dice que cinco minutos de carga ofrecen una hora de tiempo de escucha o tiempo de conversación.

PT O estojo de carregamento oferecerá 30 horas de escuta ou 20 horas de conversação no total, mas cinco minutos de carga oferecem uma hora de escuta ou conversação.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
ofrecerá oferecer
o ou
conversación conversa
minutos minutos
ofrecen oferecem
hora hora
el o
horas horas
en de
pero mas
total total
de cinco
una uma
carga carregamento

ES El HR tiene etapas de sueño como el Charge 3, lo que significa que los usuarios tendrán tiempo despierto, tiempo en REM, tiempo en sueño ligero y tiempo en sueño profundo.

PT O RH possui estágios de sono como o Charge 3, o que significa que os usuários terão tempo acordado, tempo no REM, tempo em sono leve e tempo em sono profundo.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
hr rh
sueño sono
significa significa
usuarios usuários
ligero leve
profundo profundo
etapas estágios
y e
el o
tendrán está
tiempo tempo

ES Muestra automáticamente el historial del tiempo de actividad y los datos de sistema en tiempo real con Escaparate de tiempo de actividad y Métricas públicas.

PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
muestra exiba
automáticamente automático
historial histórico
actividad atividade
tiempo de actividad uptime
y e
real real
datos dados
sistema sistema
el o
tiempo tempo
con com

ES Hay quien prefiere que su tiempo se controle de forma automática, otros quieren registrar manualmente sus entradas de tiempo, e incluso hay personas que necesitan crear informes a partir de los datos del control de tiempo y analizar

PT Também incluímos o GitLab ao assistente de importação e localizamos o YouTrack em mais três idiomas.Estamos descontinuando a API REST legada, portanto, certifique-se que todas as suas integrações personalizadas sejam migradas p

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
quien que
y e
de em
que portanto
hay a
del de

ES Los paneles gráficos personalizables proporcionan datos de estado y rendimiento en tiempo real. Vea los paneles de rendimiento web en tiempo real, mostrando los datos de tiempo de actividad y respuesta de todos los dispositivos supervisados.

PT Os painéis gráficos personalizáveis oferecem dados de status e desempenho em tempo real. Visualize os dashboards de desempenho da Web em tempo real, mostrando dados de tempo de atividade e resposta de todos os dispositivos monitorados.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
gráficos gráficos
personalizables personalizáveis
estado status
vea visualize
web web
mostrando mostrando
dispositivos dispositivos
y e
rendimiento desempenho
real real
actividad atividade
paneles painéis
datos dados
proporcionan da
todos todos
tiempo tempo

ES En el gráfico de tiempo de transacción total, se puede observar un drástico aumento en el tiempo de las consultas a MySQL. Y revisando el tiempo podemos ver que todo es reciente.

PT A partir do gráfico de tempo total da transação, você pode observar um aumento drástico no tempo gasto nas consultas do MySQL. E passando pelo carimbo de tempo, é tudo recente.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
gráfico gráfico
transacción transação
aumento aumento
consultas consultas
mysql mysql
reciente recente
es é
y e
un um
en el no
en de
tiempo tempo
puede pode
de do
que observar

ES Es muy significativo que pasar algún tiempo para buscar las mejores palabras clave para su sitio web, porque todo el tiempo y los esfuerzos que se dedican en la búsqueda de las palabras clave adecuadas traerá buenos resultados en poco tiempo.

PT É muito importante que você passar algum tempo para pesquisar os melhores palavras-chave para o seu site, porque todo o tempo e esforço que você dedica em procurar as palavras corretas irá trazer bons resultados em nenhum momento.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
esfuerzos esforço
resultados resultados
traer trazer
y e
buenos bons
palabras clave palavras-chave
muy muito
que irá
mejores melhores
los os
en em
todo todo
sitio site
pasar passar
algún que
tiempo tempo
el o
su você

ES Revise periódicamente los informes de Screen Time en su propio iPhone, iPad o Mac. Si el tiempo de pantalla se deshabilitara en el dispositivo de un niño, el tiempo "tiempo por aplicación" y los informes de uso estarían vacíos.

PT Verifique periodicamente os relatórios de tempo de tela em seu próprio iPhone, iPad ou Mac. Se o tempo da tela fosse desativado no dispositivo de uma criança, o tempo "por aplicativo" e os relatórios de uso ficariam vazios.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
revise verifique
periódicamente periodicamente
informes relatórios
iphone iphone
ipad ipad
o ou
mac mac
si se
pantalla tela
aplicación aplicativo
y e
dispositivo dispositivo
niño criança
uso uso
en el no
el a
propio próprio
tiempo tempo

ES Es común después de una ruptura sentir como si hubieras desperdiciado tu tiempo. Si ves a la relación como una experiencia de aprendizaje, no es para nada una pérdida de tiempo. Aquello que te ayuda a crecer y aprender no es una pérdida de tiempo.

PT Algumas pessoas sentem que o relacionamento foi uma perda de tempo. Ao ver a relação como um aprendizado, você não perdeu nem um pouco de tempo. As coisas que o ajudam a crescer não são desperdício de tempo.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
pérdida perda
ayuda ajudam
crecer crescer
aprendizaje aprendizado
la a
tiempo tempo
ves ver
a um
que que
es são
de uma
como como

ES Desglose del tiempo de carga por dimensión, como la duración del DOM, la duración del renderizado, el tiempo hasta el primer byte y el tiempo de preparación de la página.

PT Quebra de tempo de carga por dimensão, como duração do DOM, duração da renderização, tempo para primeiro byte e hora de pronto para página.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
carga carga
dimensión dimensão
dom dom
renderizado renderização
duración duração
y e
página página
tiempo tempo
de do
la o

ES Asegúrate de que el rango de tiempo está configurado en Todo el tiempo (o en el tiempo que quieras borrar la caché) y haz clic en el botón Borrar datos para completar el proceso.

PT Certifique-se de que o intervalo de tempo esteja definido para All Time (ou por mais tempo que você queira limpar o cache) e clique no botão Clear Data (Limpar Dados) para completar o processo.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
caché cache
clic clique
o ou
y e
borrar limpar
datos dados
configurado definido
en de
en el no
botón botão
completar completar
proceso processo
tiempo tempo
todo all
rango intervalo
el o

ES Marca el intervalo de tiempo en el que le gustaría retroceder para borrar los datos. Normalmente tiene sentido seleccionar Todo el tiempo en el campo Rango de tiempo si tienes problemas con un sitio web que no muestra contenido nuevo.

PT Marque o intervalo de tempo no qual você gostaria de voltar para limpar os dados. Normalmente faz sentido selecionar All-Time no campo Time Range se você estiver tendo problemas com um website que não mostre conteúdo novo.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
borrar limpar
problemas problemas
muestra mostre
si se
contenido conteúdo
nuevo novo
el o
intervalo intervalo
en de
datos dados
sentido sentido
seleccionar selecionar
sitio web website
en el no
de do
normalmente normalmente
campo campo
tiempo tempo
retroceder para
con com
no não

ES Esté siempre al día del desempeño de su call center con el monitoreo de los niveles de servicio, que le muestra en tiempo real las métricas clave de desempeño, como tiempo promedio de manejo (AHT), mayor tiempo de espera, abandonos rápidos, etc.

PT Supervisione todas as suas chamadas telefônicas em tempo real com nosso painel ao vivo e participe de uma chamada caso seja necessário para aumentar a sua percentagem de Resolução na Primeira Chamada

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
real real
call chamadas
a ao
tiempo tempo

ES Puede usarse el tiempo transcurrido en la columna Duración para ignorar el tiempo no laborable (incluidos los días no laborables y los feriados). Se antepone una 't' para indicar la duración en tiempo transcurrido (por ejemplo, t3 días, t5 horas).

PT O tempo decorrido pode ser usado na coluna Duração para ignorar o tempo não útil (incluindo dias não úteis e feriados). Comece com um "e" para indicar a duração no tempo decorrido (por exemplo, e3d, e5h).

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
columna coluna
ignorar ignorar
incluidos incluindo
feriados feriados
indicar indicar
d d
duración duração
días dias
y e
puede pode
tiempo tempo
no não
una um
ejemplo exemplo
en no
la a
para para
por por

ES En el cuadro desplegable Rango de tiempo, haga una selección que funcione para su situación. Piense en el tiempo que lleva ocurriendo el problema de «WordPress sigue desconectándome». Elija un marco de tiempo que sea al menos tan largo.

PT Na caixa drop-down Faixa de tempo, faça uma seleção que funcione para a sua situação. Pense por quanto tempo a questão do “WordPress continua a me deixar de fora” está a acontecer. Escolha um período de tempo que seja pelo menos tão longo.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cuadro caixa
piense pense
wordpress wordpress
rango faixa
situación situação
en de
de do
elija escolha
menos menos
largo longo
haga faça
selección seleção
tiempo tempo
sea seja
tan tão
el a
funcione funcione
para para
un um

ES Tiempo vs Dinero. Usted puede invertir tiempo y ahorrar dinero, o usted puede invertir dinero y ahorrar tiempo. ¿Qué recurso le falta por el momento?

PT Tempo vs. Dinheiro. Você pode gastar tempo e economizar dinheiro, ou você pode gastar dinheiro e economizar tempo. Qual recurso está menos disponível no momento?

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
o ou
y e
ahorrar economizar
vs vs
tiempo tempo
dinero dinheiro
recurso recurso
puede pode
momento momento
el está

ES De 1:00 a 2:00 p. m.: Tiempo de trabajo del proyecto + tiempo con mentores (preparar presentaciones, asegurar el mismo tiempo de conversación)

PT 13h00-14h00: Trabalho no projeto + mentoria (preparar apresentações, garantir que todos tenham o mesmo tempo para falar)

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
preparar preparar
presentaciones apresentações
asegurar garantir
proyecto projeto
trabajo trabalho
tiempo tempo
el o

ES Cualquier tiempo de espera al nivel de tareas acumula tiempo de espera para toda la épica, por lo que también se considera como tiempo de espera.

PT Qualquer tempo de espera no nível das histórias de usuário acumulam tempo de espera para todo o épico, então, também é considerado como tempo de espera.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
espera espera
nivel nível
considera considerado
cualquier qualquer
la o
también também
tiempo tempo

ES Conoce siempre dónde se encuentran tus vehículos y empleados: obtén información sobre el tiempo de conducción, el estilo de conducción, el tiempo en el empla­za­miento, las paradas y el tiempo de trabajo

PT Saiba sempre a posição dos seus veículos e funci­o­nários: obtenha informações sobre tempos de condução, o estilo de condução, o tempo no local, imobi­li­zação e tempo de trabalho

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
conducción condução
estilo estilo
siempre sempre
y e
conoce saiba
información informações
vehículos veículos
en de
en el no
trabajo trabalho
el a
tiempo tempo
obtén obtenha
sobre sobre
de dos

ES Controle su entorno. Destine más tiempo a la innovación y menos tiempo a intentar mantener su entorno de TI vivo. Sepa que el rendimiento de su infraestructura y su tiempo de actividad están siendo monitoreados y optimizados constantemente.

PT Assuma o controle de seu ambiente. Foque mais em inovação e menos em manter seu ambiente de TI operacional. Saiba que seu desempenho de infraestrutura e seu tempo de atividade estão sendo constantemente monitorados e otimizados.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
entorno ambiente
innovación inovação
menos menos
sepa saiba
infraestructura infraestrutura
optimizados otimizados
y e
mantener manter
rendimiento desempenho
actividad atividade
controle controle
constantemente constantemente
más mais
están estão
de em
tiempo tempo
que que
el o

ES El tiempo de bloqueo de una tarea larga determinada es su duración superior a 50 ms. Y el tiempo de bloqueo total de una página es la suma del tiempo de bloqueo para cada tarea larga que se produce entre FCP y TTI.

PT O tempo de bloqueio de uma determinada tarefa longa é sua duração superior a 50 ms. E o tempo total de bloqueio de uma página é a soma dos tempos de bloqueio de cada tarefa longa que ocorre entre a FCP e a TTI.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
bloqueo bloqueio
tarea tarefa
larga longa
determinada determinada
suma soma
duración duração
y e
página página
es é
total total
cada cada
tiempo tempo
superior superior
la a
del de
que que
de entre
su sua

ES Entonces, mientras que el tiempo total dedicado a ejecutar tareas en el subproceso principal es de 560 ms, solo 345 ms de ese tiempo se considera como tiempo de bloqueo.

PT Portanto, embora o tempo total gasto na execução de tarefas na thread principal seja de 560 ms, apenas 345 ms desse tempo são considerados tempo de bloqueio.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
principal principal
considera considerados
bloqueo bloqueio
subproceso thread
tareas tarefas
el o
en de
total total
de desse
que portanto
tiempo tempo
solo apenas

ES El tiempo de bloqueo total (Total Blocking Time - TBT) cuantifica la capacidad de respuesta de la carga, midiendo la cantidad total de tiempo en que el hilo principal estuvo bloqueado el tiempo suficiente para evitar la respuesta de entrada

PT O Total Blocking Time (TBT) quantifica a capacidade de resposta da carga, medindo a quantidade total de tempo em que o encadeamento principal ficou bloqueado por tempo suficiente para evitar a capacidade de resposta da entrada

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
carga carga
midiendo medindo
principal principal
bloqueado bloqueado
evitar evitar
time time
capacidad capacidade
total total
entrada entrada
tiempo tempo
la a
estuvo que
suficiente suficiente

ES De 1:00 a 2:00 p. m.: Tiempo de trabajo del proyecto + tiempo con mentores (preparar presentaciones, asegurar el mismo tiempo de conversación)

PT 13h00-14h00: Trabalho no projeto + mentoria (preparar apresentações, garantir que todos tenham o mesmo tempo para falar)

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
preparar preparar
presentaciones apresentações
asegurar garantir
proyecto projeto
trabajo trabalho
tiempo tempo
el o

ES El seguimiento de la actividad incluye los pasos dados, las calorías quemadas, la distancia recorrida y los minutos activos, mientras que el seguimiento del sueño incluye el tiempo despierto, el tiempo dormido y el tiempo inquieto

PT O rastreamento de atividades inclui medidas tomadas, calorias queimadas, distância percorrida e minutos ativos, enquanto o rastreamento do sono inclui tempo acordado, tempo adormecido e tempo inquieto

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
seguimiento rastreamento
actividad atividades
incluye inclui
calorías calorias
distancia distância
sueño sono
y e
minutos minutos
activos ativos
mientras enquanto
tiempo tempo
el o
de do

ES La API de User Timing (Tiempo de usuario) es un API de medición de propósito general para métricas basadas en el tiempo. Te permite marcar arbitrariamente puntos en el tiempo y luego medir la duración entre esas marcas.

PT A API User Timing é a sua API de medição de propósito geral para métricas baseadas no tempo. Ela permite que você marque pontos no tempo arbitrariamente e depois meça a duração entre essas marcas.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
api api
propósito propósito
métricas métricas
basadas baseadas
permite permite
puntos pontos
marcas marcas
usuario user
es é
medición medição
general geral
y e
duración duração
en de
en el no
de entre

ES Muestra automáticamente el historial del tiempo de actividad y los datos de sistema en tiempo real con Escaparate de tiempo de actividad y Métricas públicas.

PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
muestra exiba
automáticamente automático
historial histórico
actividad atividade
tiempo de actividad uptime
y e
real real
datos dados
sistema sistema
el o
tiempo tempo
con com

ES Herramientas en tiempo real, vistas previas en tiempo real y edición en tiempo real

PT Ferramentas dinâmicas, visualizações dinâmicas e edição em tempo real

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
real real
vistas visualizações
y e
edición edição
herramientas ferramentas
en em
tiempo tempo

ES Revise periódicamente los informes de Screen Time en su propio iPhone, iPad o Mac. Si el tiempo de pantalla se deshabilitara en el dispositivo de un niño, el tiempo "tiempo por aplicación" y los informes de uso estarían vacíos.

PT Verifique periodicamente os relatórios de tempo de tela em seu próprio iPhone, iPad ou Mac. Se o tempo da tela fosse desativado no dispositivo de uma criança, o tempo "por aplicativo" e os relatórios de uso ficariam vazios.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
revise verifique
periódicamente periodicamente
informes relatórios
iphone iphone
ipad ipad
o ou
mac mac
si se
pantalla tela
aplicación aplicativo
y e
dispositivo dispositivo
niño criança
uso uso
en el no
el a
propio próprio
tiempo tempo

ES Hacemos que la gestión de su infraestructura de TI consuma menos tiempo y sea más rentable, al tiempo que impulsamos la productividad, la sostenibilidad y el tiempo de actividad del personal de TI

PT Tornamos o gerenciamento de sua infra-estrutura de TI menos demorado e mais econômico - ao mesmo tempo em que aumentamos a produtividade, sustentabilidade e tempo de atividade do pessoal de TI

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
gestión gerenciamento
infraestructura infra-estrutura
menos menos
rentable econômico
productividad produtividade
sostenibilidad sustentabilidade
actividad atividade
y e
al ao
más mais
que que
la a
de em
tiempo tempo
su sua

ES Tiempo promedio en la página: la cantidad promedio de tiempo que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio (Tiempo total en la página/(Vistas de página - Salidas))

PT Tempo médio na página - a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de navegar para outra parte do site (Tempo total gasto na página/(PageViews - Saídas))

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
usuarios usuários
pasan passam
navegar navegar
salidas saídas
la a
sitio site
página página
total total
otra outra
tiempo tempo
promedio média
antes antes

ES El tiempo promedio en la página es el tiempo total que pasan en la página/(vistas - salidas), o el tiempo promedio que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio

PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
promedio média
pasan passam
vistas visualizações
salidas saídas
usuarios usuários
es é
o ou
sitio site
página página
total total
otra outra
tiempo tempo
la a
antes antes

ES Encontrar las herramientas adecuadas lleva tiempo, tiempo del que no dispone. La investigación, las pruebas y la personalización se comen en su tiempo de venta. Hacemos el trabajo de piernas, encontramos

PT Encontrar as ferramentas certas leva tempo – tempo que você não tem. Pesquisar, testar e personalizar consome seu tempo de venda. Nós fazemos o trabalho de perna, encontramos

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
pruebas testar
personalización personalizar
venta venda
hacemos nós fazemos
encontrar encontrar
herramientas ferramentas
lleva leva
no não
y e
su seu
en de
tiempo tempo
dispone tem
trabajo trabalho
la o

ES Esta función devuelve una marca de tiempo unix. Por opción predeterminada, devolverá la marca de tiempo de ahora o, opcionalmente, puedes suministrar un objeto datetime que se convertirá en una marca de tiempo unix.

PT Esta função retorna um carimbo de data/hora unix. Por padrão, retornará o carimbo de data/hora atual, ou você pode fornecer um objeto de data/hora para ser convertido em um carimbo de data/hora unix.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
función função
devuelve retorna
unix unix
suministrar fornecer
objeto objeto
o ou
predeterminada por padrão
un um
la o
puedes você pode
esta esta
marca para

ES Paso 3: Asegúrate de que alguien esté tomando el tiempo. Quien lleve el tiempo debe actualizar al equipo a menudo para que no pierda demasiado tiempo en un solo boceto.

PT 3º passo: certifique-se de que alguém esteja controlando o tempo. O cronometrista deve atualizar o time com frequência, para que todos possam manter controle e evitar desperdiçar muito tempo em um único esboço.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
actualizar atualizar
menudo com frequência
boceto esboço
quien que
debe deve
equipo com
alguien alguém
un um
el o
tiempo tempo

ES ¿Pasas demasiado tiempo en reuniones? ¿No descansas el tiempo suficiente? Un calendario anual puede ayudarte a ver cómo usas tu tiempo verdaderamente.

PT Passa muito tempo em reuniões? Não tira folgas suficientes? Um calendário anual pode ajudar você a ver como seu tempo é realmente gasto.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
reuniones reuniões
ayudarte ajudar
calendario calendário
anual anual
puede pode
ver ver
en em
suficiente suficientes
un um
tiempo tempo
no não
tu seu

ES Pero esta "libertad" tiene un precio: la difuminación de la línea que separa el tiempo libre del tiempo activo, y muchos de nosotros nos damos cuenta de que apenas tenemos tiempo para recuperar el aliento en medio de todo este tsunami

PT Mas esta "liberdade" vem com um preço - um embaçamento das linhas entre o tempo ligado e o tempo desligado - e muitos de nós estamos descobrindo que mal há tempo para recuperar o fôlego no tsunami de tudo isso

ES Argo puede enrutar el tráfico evitando congestiones y, también, maximizar los enlaces más fiables para aumentar el tiempo de funcionamiento gracias a su capacidad de visualización en tiempo real de las condiciones de red

PT A visualização ao vivo das condições da rede propiciada pelo Argo permite que ele faça um roteamento desviando do congestionamentos e aproveite os links mais confiáveis para proporcionar melhor tempo de atividade

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
funcionamiento atividade
visualización visualização
red rede
fiables confiáveis
y e
en de
condiciones condições
enlaces links
más mais
a um
tiempo tempo
de do
para para

ES Cloudflare Workers KV permite a los desarrolladores concentrar su tiempo en agregar capacidades nuevas a sus aplicaciones sin servidor, en lugar de perder tiempo escalando sus tiendas de valor clave.

PT O Cloudflare Workers KV permite que desenvolvedores concentrem o seu tempo na inclusão de novos recursos nos seus aplicativos sem servidor em vez de perder tempo no dimensionamento dos seus armazenamentos de chave-valor.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cloudflare cloudflare
kv kv
permite permite
desarrolladores desenvolvedores
nuevas novos
servidor servidor
perder perder
clave chave
workers workers
aplicaciones aplicativos
sin sem
valor valor
tiempo tempo
sus seus

ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.

PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
actividad atividade
historial histórico
actuales atuais
tiempo de actividad uptime
y e
marketing marketing
página página
mostrar exibir
herramienta ferramenta
clientes clientes
potenciales potencial
tu transforme
con com
tiempo tempo
que que
el o

ES Lo que antes tomaba cientos de horas requiere solo el tiempo necesario para configurar un chatbot. (Y configurar un chatbot no lleva mucho tiempo).

PT O que anteriormente levaria centenas de horas requer apenas o tempo necessário para configurar um chatbot. (E configurar um chatbot não leva muito tempo.)

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cientos centenas
chatbot chatbot
lleva leva
configurar configurar
y e
requiere requer
necesario necessário
el o
horas horas
un um
no não
tiempo tempo
mucho muito
que que

ES Cuando califica a estos clientes potenciales, puede aumentar su tasa de conversión y, al mismo tiempo, reducir el tiempo requerido para investigar nuevos clientes potenciales.

PT Quando você qualifica esses leads, pode aumentar sua taxa de conversão e, ao mesmo tempo, reduzir o tempo necessário para examinar novos clientes em potencial.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
aumentar aumentar
tasa taxa
reducir reduzir
requerido necessário
nuevos novos
conversión conversão
y e
al ao
clientes clientes
puede pode
cuando quando
de em
tiempo tempo
el o
para para
estos de

ES Garantía del 100 % de tiempo de actividad con SLA de reembolso de 25 veces el valor del tiempo de inactividad

PT Garantia de 100% de tempo de atividade com SLA que prevê reembolso de 25 vezes o valor pago

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
garantía garantia
actividad atividade
sla sla
reembolso reembolso
valor valor
el o
tiempo tempo
del de
con com
de vezes

ES Garantía del 100 % de tiempo de actividad con SLA de reembolso de 25 veces el valor del tiempo de inactividad

PT Garantia de 100% de tempo de atividade com SLA que prevê reembolso de 25 vezes o valor pago

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
garantía garantia
actividad atividade
sla sla
reembolso reembolso
valor valor
el o
tiempo tempo
del de
con com
de vezes

ES En 2009, Matthew se tomó un tiempo sabático de su trabajo de tiempo completo para obtener su Maestría en Administración de Empresas en la Escuela de Negocios de Harvard

PT Em 2009, Matthew havia tirado um ano sabático de seu trabalho formal para obter um MBA na Harvard Business School

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
trabajo trabalho
escuela school
harvard harvard
obtener obter
empresas business

ES Garantía del 100 % de tiempo activo con SLA con reembolso de 25 veces el valor del tiempo de inactividad

PT Garantia de 100% de tempo de atividade com SLA que prevê reembolso de 25 vezes o valor pago

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
garantía garantia
sla sla
reembolso reembolso
valor valor
el o
tiempo tempo
del de
con com
de vezes

ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
menos menos
documentos documentos
y e
organiza organize
lugar lugar
más mais
tu seu
trabajo trabalho
crea crie
un um
tiempo tempo

ES Crea una infografía en tiempo record trabajando con todo tu equipo por medio de nuestras herramientas de colaboración y edición en tiempo real

PT Crie um infográfico em tempo recorde em conjunto com toda a sua equipe usando nossas ferramentas de colaboração e edição em tempo real

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
infografía infográfico
edición edição
real real
colaboración colaboração
y e
herramientas ferramentas
crea crie
equipo equipe
a um
nuestras nossas
tiempo tempo
con com

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්