ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo
ස්පාඤ්ඤ හි "materiales de terceros" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo
PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
movavi | movavi |
descarga | baixar |
riesgo | risco |
crea | cria |
y | e |
si | se |
u | ou |
completamente | completamente |
materiales | materiais |
terceros | terceiros |
no | não |
de | tais |
su | próprio |
ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo
PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
movavi | movavi |
descarga | baixar |
riesgo | risco |
crea | cria |
y | e |
si | se |
u | ou |
completamente | completamente |
materiales | materiais |
terceros | terceiros |
no | não |
de | tais |
su | próprio |
ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo
PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
movavi | movavi |
descarga | baixar |
riesgo | risco |
crea | cria |
y | e |
si | se |
u | ou |
completamente | completamente |
materiales | materiais |
terceros | terceiros |
no | não |
de | tais |
su | próprio |
ES MOVAVI no crea, avala ni patrocina dichos materiales de terceros y, si usted descarga materiales de terceros que nosotros indexamos u ofrecemos, lo hace completamente bajo su cuenta y riesgo
PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
movavi | movavi |
descarga | baixar |
riesgo | risco |
crea | cria |
y | e |
si | se |
u | ou |
completamente | completamente |
materiales | materiais |
terceros | terceiros |
no | não |
de | tais |
su | próprio |
ES La información contenida en esta página es meramente informativa. OneSpan no se hace responsable del contenido de estos materiales ni de los materiales de terceros mencionados en esta página.
PT A informação contida nesta página é apenas para fins informativos. OneSpan não aceita responsabilidade pelo conteúdo destes materiais ou por materiais de terceiros mencionados nesta página.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
onespan | onespan |
responsable | responsabilidade |
mencionados | mencionados |
de estos | destes |
contenido | conteúdo |
materiales | materiais |
es | é |
en | de |
página | página |
la información | informação |
no | não |
terceros | terceiros |
de | do |
ES Talent Network no se hará responsable del contenido de los sitios web enlazados de terceros y no formula declaración alguna acerca del contenido o la exactitud de los materiales en dichos sitios web de terceros
PT O CareerBuilder não é responsável pelo conteúdo de sites de terceiros vinculados e não faz nenhuma declaração em relação ao conteúdo ou à precisão dos materiais em tais sites de terceiros
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
responsable | responsável |
declaración | declaração |
exactitud | precisão |
contenido | conteúdo |
y | e |
o | ou |
materiales | materiais |
hará | faz |
terceros | terceiros |
no | nenhuma |
ES Cookies de terceros: las cookies de terceros son cookies configuradas por un dominio que no es el del Sitio. Si visita el Sitio y otra entidad establece una cookie a través del Sitio, esta sería una cookie de terceros.
PT Cookies de terceiros: cookies de terceiros são cookies definidos por um domínio que não seja o do site. Se você visitar o site e outra entidade definir um cookie no site, esse seria um cookie de terceiros.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
y | e |
entidad | entidade |
cookies | cookies |
terceros | terceiros |
sitio | site |
si | se |
son | são |
dominio | domínio |
un | um |
otra | outra |
que | visitar |
el | o |
de | do |
no | não |
sería | seria |
ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.
PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
administrar | gerenciar |
toque | toque |
cuenta | conta |
pestaña | guia |
icono | ícone |
acceso | acesso |
aplicaciones | aplicativos |
hoy | hoje |
terceros | terceiros |
en | de |
izquierda | esquerdo |
superior | superior |
de | aos |
para | para |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
sujeto | sujeito |
respectivas | respectivas |
licencias | licenças |
pertinentes | relevantes |
y | e |
uso | uso |
software | software |
terceros | terceiros |
puede | pode |
ver | encontrar |
de | do |
para | para |
ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google
PT O Google e tais terceiros também podem transferir estas informações a terceiros quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome do Google
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
y | e |
o | ou |
podrán | podem |
información | informações |
terceros | terceiros |
también | também |
transferir | transferir |
ley | lei |
la | a |
esta | é |
en | em |
nombre | nome |
cuando | quando |
ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.
PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
administrar | gerenciar |
toque | toque |
cuenta | conta |
pestaña | guia |
icono | ícone |
acceso | acesso |
aplicaciones | aplicativos |
hoy | hoje |
terceros | terceiros |
en | de |
izquierda | esquerdo |
superior | superior |
de | aos |
para | para |
ES Cookies de terceros: las cookies de terceros son cookies configuradas por un dominio que no es el del Sitio. Si visita el Sitio y otra entidad establece una cookie a través del Sitio, esta sería una cookie de terceros.
PT Cookies de terceiros: cookies de terceiros são cookies definidos por um domínio que não seja o do site. Se você visitar o site e outra entidade definir um cookie no site, esse seria um cookie de terceiros.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
y | e |
entidad | entidade |
cookies | cookies |
terceros | terceiros |
sitio | site |
si | se |
son | são |
dominio | domínio |
un | um |
otra | outra |
que | visitar |
el | o |
de | do |
no | não |
sería | seria |
ES Excepto en la medida requerida por la ley, no nos hacemos responsables de las acciones de proveedores de servicios de terceros u otros terceros, ni de la información adicional que proporcione directamente a dichos terceros.
PT Exceto na medida exigida pela lei aplicável, não somos responsáveis pelas ações de terceiros nem por terceiros, nem somos responsáveis por qualquer informação adicional que você forneça diretamente a terceiros.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
excepto | exceto |
medida | medida |
requerida | exigida |
ley | lei |
responsables | responsáveis |
acciones | ações |
ni | nem |
información | informação |
directamente | diretamente |
no | não |
en | de |
terceros | terceiros |
la | a |
adicional | adicional |
nos | que |
ES Usted tiene la facultad exclusiva de comprar Ofertas de terceros, o de conectarse con ellas, y su uso de cualquier Oferta de terceros se rige exclusivamente por los términos de dichas Ofertas de terceros.
PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
conectarse | conectar |
o | ou |
y | e |
términos | termos |
comprar | comprar |
ofertas | ofertas |
oferta | oferta |
exclusivamente | exclusivamente |
uso | uso |
terceros | terceiros |
cualquier | qualquer |
la | a |
con | com |
ES Trabajamos con redes publicitarias de terceros, empresas de análisis, servicios de medición y otros ("empresas publicitarias de terceros") para gestionar nuestra publicidad en sitios de terceros, aplicaciones móviles y servicios en línea
PT Trabalhamos com redes de anúncios de terceiros, empresas de análise, serviços de medição e outros ("empresas de anúncios de terceiros") para gerenciar nossa publicidade em sites de terceiros, aplicativos móveis e serviços on-line
ES Como Cliente, nos otorgas el derecho de usar el nombre y el logotipo de tu empresa en nuestro sitio web y en cualquier comunicado de prensa de materiales promocionales, materiales para inversionistas y otras comunicaciones con los accionistas
PT Como cliente, você nos concede o direito de usar o nome e o logotipo da sua empresa em nosso site e em qualquer material promocional, comunicados à imprensa, materiais para investidores e outras comunicações com acionistas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
logotipo | logotipo |
promocionales | promocional |
inversionistas | investidores |
otras | outras |
accionistas | acionistas |
cliente | cliente |
y | e |
prensa | imprensa |
materiales | materiais |
usar | usar |
nombre | nome |
empresa | empresa |
cualquier | qualquer |
nuestro | nosso |
comunicaciones | comunicações |
sitio | site |
con | com |
ES ¿Necesita crear una lista de materiales? Permítanos ayudarlo a acelerar el proceso con nuestra herramienta de lista de materiales para redes empresariales (BOM Tool).
PT Criando uma lista de materiais? Vamos ajudá-lo a acelerar este processo com nossas ferramentas de BOM.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
crear | criando |
materiales | materiais |
acelerar | acelerar |
herramienta | ferramentas |
lista | lista |
el | a |
proceso | processo |
de | uma |
ES En ningún caso se iniciará una reclamación, acción o procedimiento por su parte relacionado de alguna manera con los Materiales (incluida su visita o uso de los Materiales) más de tres (3) años después de que surgió la causa de la acción.
PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
reclamación | reclamação |
procedimiento | procedimento |
relacionado | relacionado |
incluida | incluindo |
visita | visita |
acción | ação |
o | ou |
uso | uso |
materiales | materiais |
años | anos |
la | a |
más | mais |
causa | causa |
manera | forma |
ningún | qualquer |
ES Añade contexto a tu diseño con una biblioteca de más de 500 materiales arquitectónicos profesionales que están listos para su uso inmediato y que sirven como punto de partida rápido para la elaboración de otros materiales personalizados.
PT Dê contexto ao seu projeto com uma biblioteca de mais de 500 materiais arquitetônicos profissionais, prontos para uso imediato e que podem servir como ponto de partida para agilizar a criação de itens personalizados.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
contexto | contexto |
biblioteca | biblioteca |
listos | prontos |
punto | ponto |
partida | partida |
personalizados | personalizados |
y | e |
materiales | materiais |
profesionales | profissionais |
uso | uso |
más | mais |
tu | seu |
con | com |
elaboración | criação |
de | uma |
diseño | projeto |
para | para |
ES En todos los casos, los materiales que fueron publicados o producidos durante la carrera de la persona son útiles, tales como recortes de diarios, tarjetas de resultados y programas de partidos, contratos u otros materiales administrativos.
PT De todo modo, materiais publicados ou produzidos durante a carreira de um indivíduo são úteis, tais como reportagens de jornal, cartões de pontuação, programas de jogos, contratos ou outros materiais administrativos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
publicados | publicados |
tarjetas | cartões |
programas | programas |
contratos | contratos |
otros | outros |
administrativos | administrativos |
resultados | pontuação |
o | ou |
carrera | carreira |
partidos | jogos |
en | de |
son | são |
materiales | materiais |
ES Los otros materiales también han sido encontrados por los arqueólogos en las bocas de cráneos antiguos, de gemas raras tales como jade a los materiales comunes tales como granadas del mar.
PT Os vários materiais foram encontrados igualmente por arqueólogos nas maxilas dos crânios antigos, das gemas raras tais como o jade aos materiais comuns tais como escudos do mar.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
encontrados | encontrados |
antiguos | antigos |
jade | jade |
mar | mar |
materiales | materiais |
también | igualmente |
comunes | comuns |
sido | foram |
en | nas |
los | os |
de | do |
por | por |
como | como |
ES Sin embargo, su cantidad se puede reducir reemplazando materiales más dañinos con materiales que sean más seguros y más fácilmente biodegradables
PT No entanto, sua quantidade pode ser reduzida substituindo-se materiais mais nocivos por materiais mais seguros e biodegradáveis
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
reemplazando | substituindo |
y | e |
sin embargo | entanto |
más | mais |
seguros | seguros |
cantidad | quantidade |
puede | pode |
materiales | materiais |
su | sua |
sin | se |
ES Pon a prueba tu materiales creativos- En solo unos minutos, puede configurar tests para verificar (A/B test) y calcular y entender cuales son los materiales creativos gráficos de mejor rendimiento.
PT Teste seu criativo- Em apenas alguns minutos, você pode configurar um teste A / B para verificar e calcular os criativos de melhor desempenho.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
minutos | minutos |
configurar | configurar |
calcular | calcular |
rendimiento | desempenho |
prueba | teste |
verificar | verificar |
y | e |
creativos | criativos |
mejor | melhor |
puede | pode |
b | b |
tu | seu |
ES Reúne los materiales que necesitarás. Esta pirámide simple se asemeja a una escalonada, con “piedras” individuales en lugar de lados planos. Para hacerla, necesitarás algunos materiales caseros, como los siguientes:[20]
PT Junte os itens necessários. Essa pirâmide simples parece ter degraus nas laterais, com "pedras" individuais visíveis, em vez de lados planos. Ela exige apenas alguns itens domésticos, incluindo:[20]
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pirámide | pirâmide |
piedras | pedras |
lados | lados |
planos | planos |
los | os |
individuales | individuais |
simple | simples |
una | vez |
en | em |
ES Usa grapadoras resistentes o pistolas grapadoras en materiales gruesos, como cartón. Esto evitará que la grapadora manual se atasque si intestas usarla en materiales pesados.
PT Use grampeadores reforçados ou um grampeador pistola em materiais espessos como a cartolina. Essa é uma boa opção para não danificar seu grampeador manual com materiais resistentes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
manual | manual |
o | ou |
en | em |
materiales | materiais |
usa | use |
como | como |
ES de kg de materiales evaluados para la materiales saludables en 2020.
PT de Kg de materiais foram avaliados em sua salubridade em 2020.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
materiales | materiais |
evaluados | avaliados |
ES Suministrar materiales para las órdenes de trabajo de producción en los centros de trabajo mediante la localización, extracción y verificación de los materiales y suministros que figuran en las órdenes de trabajo de producción.
PT Fornecer materiais para ordens de trabalho de produção em centros de trabalho, localizando, puxando e verificando os materiais e suprimentos listados nas ordens de trabalho de produção.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
suministrar | fornecer |
órdenes | ordens |
producción | produção |
y | e |
la | o |
materiales | materiais |
trabajo | trabalho |
suministros | suprimentos |
ES Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en RAM de forma accesoria a su acceso y visualización de dichos materiales.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
computadora | computador |
puede | pode |
almacenar | armazenar |
temporalmente | temporariamente |
copias | cópias |
materiales | materiais |
ram | ram |
acceso | acesso |
visualización | visualização |
y | e |
en | de |
de | tais |
ES Borra las costuras de los materiales en todos los mapas de PBR al mismo tiempo para limpiar rápidamente los materiales y deshacerte de las secciones no deseadas.
PT Apague costuras de materiais em todos os mapas de PBR de uma só vez para limpar os materiais e remover seções indesejadas rapidamente.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
borra | apague |
materiales | materiais |
mapas | mapas |
limpiar | limpar |
rápidamente | rapidamente |
secciones | seções |
y | e |
todos | todos |
ES Estos productos utilizan una amplia gama de materiales, incluyendo fibras naturales y sintetizadas, así como las películas respirables y las combinaciones materiales
PT Estes produtos usam uma vasta gama de materiais, incluindo fibras naturais e sintéticas, junto com filmes respiráveis e combinações materiais
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
gama | gama |
fibras | fibras |
naturales | naturais |
combinaciones | combinações |
materiales | materiais |
y | e |
incluyendo | incluindo |
películas | filmes |
amplia | vasta |
utilizan | usam |
productos | produtos |
de | uma |
ES El pontic se puede construir de los diversos materiales tales como oro, aleaciones, porcelana o una mezcla de estos materiales.
PT O pontic pode ser construído dos vários materiais tais como o ouro, as ligas, a porcelana ou uma mistura destes materiais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
aleaciones | ligas |
mezcla | mistura |
de estos | destes |
materiales | materiais |
o | ou |
oro | ouro |
puede | pode |
el | a |
de | do |
como | como |
ES La metalurgia es el proceso por el cual aportamos tecnología a los metales, aplicando la ciencia de los materiales a la producción exacta de los mejores componentes y materiales metálicos
PT A metalurgia é o processo pelo qual levamos a tecnologia aos metais, aplicando a ciência dos materiais à produção exata dos melhores componentes e materiais metálicos
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
metales | metais |
aplicando | aplicando |
producción | produção |
exacta | exata |
tecnología | tecnologia |
materiales | materiais |
componentes | componentes |
y | e |
es | é |
ciencia | ciência |
mejores | melhores |
proceso | processo |
la | a |
de | pelo |
ES • Clasificación de materiales mediante la identificación de sus características específicas de viscoelasticidad, para determinar el grado de comportamiento de dichos materiales como sólidos o como líquidos
PT • Impressão digital da viscoelasticidade para classificação de materiais e determinação do comportamento como sólido ou fluido
ES SCHOTT cuenta con la experiencia necesaria para ofrecer materiales para productos de vidrio de protección seguros y fiables con las propiedades exactas de los materiales
PT A SCHOTT tem a experiência para fornecer materiais para produtos de vidro de proteção seguros e confiáveis exatamente com as propriedades de material certas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
schott | schott |
ofrecer | fornecer |
vidrio | vidro |
protección | proteção |
y | e |
propiedades | propriedades |
experiencia | experiência |
materiales | materiais |
fiables | confiáveis |
seguros | seguros |
productos | produtos |
con | com |
ES 3.1 "Materiales de Talent Network" incluye materiales, metodologías, planes de implementación u otra propiedad intelectual utilizada durante la prestación de los Servicios.
PT 3.1 "Os materiais do CareerBuilder" incluem quaisquer materiais, metodologias, planos de implantação ou outras propriedades intelectuais usadas durante o fornecimento dos Serviços.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
incluye | incluem |
metodologías | metodologias |
planes | planos |
implementación | implantação |
propiedad | propriedades |
utilizada | usadas |
materiales | materiais |
servicios | serviços |
la | o |
de | do |
u | ou |
durante | durante |
ES de kg de materiales evaluados para la materiales saludables en 2020.
PT de Kg de materiais foram avaliados em sua salubridade em 2020.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
materiales | materiais |
evaluados | avaliados |
ES ¿Necesita crear una lista de materiales? Permítanos ayudarlo a acelerar el proceso con nuestra herramienta de lista de materiales para redes empresariales (BOM Tool).
PT Criando uma lista de materiais? Vamos ajudá-lo a acelerar este processo com nossas ferramentas de BOM.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
crear | criando |
materiales | materiais |
acelerar | acelerar |
herramienta | ferramentas |
lista | lista |
el | a |
proceso | processo |
de | uma |
ES En ningún caso se iniciará una reclamación, acción o procedimiento por su parte relacionado de alguna manera con los Materiales (incluida su visita o uso de los Materiales) más de tres (3) años después de que surgió la causa de la acción.
PT Em nenhum caso, qualquer reclamação, ação ou procedimento por você relacionado de qualquer forma aos Materiais (incluindo sua visita ou uso dos Materiais) será instituído mais de três (3) anos após o surgimento da causa da ação.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
reclamación | reclamação |
procedimiento | procedimento |
relacionado | relacionado |
incluida | incluindo |
visita | visita |
acción | ação |
o | ou |
uso | uso |
materiales | materiais |
años | anos |
la | a |
más | mais |
causa | causa |
manera | forma |
ningún | qualquer |
ES SCHOTT cuenta con la experiencia necesaria para ofrecer materiales para productos de vidrio de protección seguros y fiables con las propiedades exactas de los materiales
PT A SCHOTT tem a experiência para fornecer materiais para produtos de vidro de proteção seguros e confiáveis exatamente com as propriedades de material certas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
schott | schott |
ofrecer | fornecer |
vidrio | vidro |
protección | proteção |
y | e |
propiedades | propriedades |
experiencia | experiência |
materiales | materiais |
fiables | confiáveis |
seguros | seguros |
productos | produtos |
con | com |
ES La selección de materiales para las etiquetas de cerveza personalizadas varía, obviamente, dependiendo de la superficie a la que se adhieran las etiquetas y del tipo de tinta que se utilice. Algunos materiales y adornos en los que pensar incluyen:
PT As seleções de materiais para rótulos de cerveja personalizados variam, obviamente, dependendo muito em qual superfície os rótulos irão aderir e que tipo de tinta será usada. Alguns materiais e enfeites para pensar incluem:
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
etiquetas | rótulos |
cerveza | cerveja |
personalizadas | personalizados |
varía | variam |
obviamente | obviamente |
superficie | superfície |
tinta | tinta |
pensar | pensar |
incluyen | incluem |
y | e |
la | o |
materiales | materiais |
tipo | tipo |
dependiendo | dependendo |
que | será |
ES Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en RAM de forma accesoria a su acceso y visualización de dichos materiales.
PT Seu computador pode armazenar temporariamente cópias de tais materiais na RAM, acidentais ao seu acesso e visualização desses materiais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
computadora | computador |
puede | pode |
almacenar | armazenar |
temporalmente | temporariamente |
copias | cópias |
materiales | materiais |
ram | ram |
acceso | acesso |
visualización | visualização |
y | e |
en | de |
de | tais |
ES Añade contexto a tu diseño con una biblioteca de más de 500 materiales arquitectónicos profesionales que están listos para su uso inmediato y que sirven como punto de partida rápido para la elaboración de otros materiales personalizados.
PT Dê contexto ao seu projeto com uma biblioteca de mais de 500 materiais arquitetônicos profissionais, prontos para uso imediato e que podem servir como ponto de partida para agilizar a criação de itens personalizados.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
contexto | contexto |
biblioteca | biblioteca |
listos | prontos |
punto | ponto |
partida | partida |
personalizados | personalizados |
y | e |
materiales | materiais |
profesionales | profissionais |
uso | uso |
más | mais |
tu | seu |
con | com |
elaboración | criação |
de | uma |
diseño | projeto |
para | para |
ES En la siguiente unidad, Alex presenta todos los materiales que necesita para este curso, así como consejos sobre dónde encontrar los mejores materiales de arte
PT Na próxima unidade, Alex apresenta todos os materiais necessários para este curso, além de dicas sobre onde encontrar os melhores materiais de arte
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
unidad | unidade |
alex | alex |
presenta | apresenta |
curso | curso |
consejos | dicas |
encontrar | encontrar |
arte | arte |
en | de |
materiales | materiais |
mejores | melhores |
todos | todos |
siguiente | próxima |
sobre | sobre |
ES En cuanto a los materiales, usarás marcadores de punta fina, bolígrafos metálicos de gel, lápiz, goma de borrar, postales en blanco y otros materiales que la profesora especificará en el curso.
PT Quanto aos materiais, você precisará de canetas fineliner pretas, canetas gel em cores metálicas, lápis, borracha, cartões postais brancos e outros materiais especificados pela sua professora durante o curso.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
gel | gel |
lápiz | lápis |
goma | borracha |
profesora | professora |
curso | curso |
y | e |
materiales | materiais |
otros | outros |
postales | postais |
el | o |
ES No asumimos responsabilidad alguna por los errores de los materiales provistos en este sitio web y no asumiremos obligación alguna por los daños, de cualquier tipo, que puedan surgir del uso de los materiales.
PT Não nos responsabilizamos por quaisquer erros existentes nos materiais fornecidos neste website, bem como por qualquer tipo de dano que advenha da utilização dos materiais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
errores | erros |
daños | dano |
materiales | materiais |
en | de |
tipo | tipo |
sitio web | website |
no | não |
cualquier | qualquer |
de | dos |
ES Saque partido de una estrategia flexible de gestión de la lista de materiales que permita una definición única y precisa del producto para todos aquellos que interactúan con la lista de materiales
PT Aproveite uma estratégia de gerenciamento de BOM flexível que permite uma definição de produto única e precisa para todos os que interagem com a BOM
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
flexible | flexível |
definición | definição |
interactúan | interagem |
estrategia | estratégia |
gestión | gerenciamento |
y | e |
una | única |
producto | produto |
única | uma |
todos | todos |
del | de |
con | com |
ES Otro punto fuerte de Substance Designer es la autoría de materiales (creación de diferentes materiales con una variedad de texturas, atributos y propiedades; utilizados como base para otros modelos 3D).
PT Outro ponto forte do Substance Designer é a autoria de materiais (criação de diferentes materiais com uma variedade de texturas, atributos e propriedades; utilizados como base para outros modelos 3D).
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
punto | ponto |
fuerte | forte |
designer | designer |
texturas | texturas |
atributos | atributos |
propiedades | propriedades |
utilizados | utilizados |
es | é |
autor | autoria |
materiales | materiais |
creación | criação |
y | e |
otros | outros |
modelos | modelos |
diferentes | diferentes |
otro | outro |
variedad | variedade |
base | base |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Pon a prueba tu materiales creativos- En solo unos minutos, puede configurar tests para verificar (A/B test) y calcular y entender cuales son los materiales creativos gráficos de mejor rendimiento.
PT Teste seu criativo- Em apenas alguns minutos, você pode configurar um teste A / B para verificar e calcular os criativos de melhor desempenho.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
minutos | minutos |
configurar | configurar |
calcular | calcular |
rendimiento | desempenho |
prueba | teste |
verificar | verificar |
y | e |
creativos | criativos |
mejor | melhor |
puede | pode |
b | b |
tu | seu |
ES Reúne los materiales que necesitarás. Esta pirámide simple se asemeja a una escalonada, con “piedras” individuales en lugar de lados planos. Para hacerla, necesitarás algunos materiales caseros, como los siguientes:[20]
PT Junte os itens necessários. Essa pirâmide simples parece ter degraus nas laterais, com "pedras" individuais visíveis, em vez de lados planos. Ela exige apenas alguns itens domésticos, incluindo:[20]
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pirámide | pirâmide |
piedras | pedras |
lados | lados |
planos | planos |
los | os |
individuales | individuais |
simple | simples |
una | vez |
en | em |
ES No garantizamos la exactitud o integridad de los materiales; (f) no seremos responsables de ninguna pérdida causada como resultado de sus acciones o inacciones basadas en los materiales disponibles en este sitio Web.
PT Nós não garantimos a exatidão ou completude dos materiais; (f) não seremos responsabilizados por qualquer perda causada como resultado de suas ações ou inações com base nos materiais disponíveis neste site.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
exactitud | exatidão |
f | f |
pérdida | perda |
resultado | resultado |
acciones | ações |
basadas | base |
o | ou |
materiales | materiais |
disponibles | disponíveis |
en | de |
no | não |
de | dos |
sitio | site |
como | como |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්