PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo
පෘතුගීසි හි "ganhar exposição" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
espaço | place |
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
veja | see |
corais | coral |
incluindo | including |
exposição | exhibit |
dois | the |
tubarões | sharks |
PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nature | nature |
s | s |
observe | watch |
vermelhos | red |
exposição | exhibit |
desfrute | enjoy |
atividade | activity |
sempre | always |
ativa | active |
cães | dog |
pandas | pandas |
PT O design responsivo do modelo Bootstrap em tela cheia é adaptado para um modelo de galeria de arte, exposição de escultura, exposição de fotos
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
responsivo | responsive |
bootstrap | bootstrap |
tela | screen |
cheia | full |
é | is |
adaptado | adapted |
galeria | gallery |
exposição | exhibition |
fotos | photo |
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
veja | see |
corais | coral |
incluindo | including |
exposição | exhibit |
dois | the |
tubarões | sharks |
PT Embora tenha como objetivo reduzir toda a exposição a zero até 2030, outros bancos tomaram medidas mais rápidas para reduzir a exposição atual no financiamento do comércio.
EN While it aims to reduce all exposure to zero by 2030, other banks have taken action quicker to reduce current exposure on trade financing.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetivo | aims |
exposição | exposure |
zero | zero |
atual | current |
comércio | trade |
medidas | action |
PT Um desvio para o espaço de exposição Messeplatz, em Basileia, sempre vale a pena, mesmo quando não há exposição em grande escala acontecendo
EN Feed the ducks on the shores of Lake Thun or read and rest on a bench in the sun
PT No "Nature's Neighborhoods" observe os pandas vermelhos enquanto eles escalam e exploram dentro de sua exposição, desfrute de um passeio pelo aviário e observe a agitação de atividade dentro da sempre ativa exposição de cães da pradaria.
EN At Nature's Neighborhoods, watch red pandas as they climb and explore within their exhibit, enjoy a stroll through the walk-through aviary, and observe the flurry of activity within the always-active prairie dog exhibit.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nature | nature |
s | s |
observe | watch |
vermelhos | red |
exposição | exhibit |
desfrute | enjoy |
atividade | activity |
sempre | always |
ativa | active |
cães | dog |
pandas | pandas |
PT Exposição do dragão marinho Se você nunca viu um dragão marinho, se prepare para um deleite: esta exposição exibe orgulhosamente as duas únicas espécies da Terra, ambas artistas especializados em camuflagem
EN Seadragon Exhibit: If you’ve never seen a seadragon, you’re in for a treat: this exhibit proudly displays the only two species on earth, both of which are expert camouflage artists
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposição | exhibit |
se | if |
nunca | never |
exibe | displays |
orgulhosamente | proudly |
espécies | species |
terra | earth |
artistas | artists |
especializados | expert |
PT As cores deslumbrantes e a diversidade da vida marinha manterão você e sua família fascinados por horas vagando de exposição em exposição
EN The stunning colors and diversity of marine life will keep you and your family enthralled for hours meandering from exhibit to exhibit
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cores | colors |
diversidade | diversity |
vida | life |
marinha | marine |
família | family |
exposição | exhibit |
manter | keep |
PT Fotógrafo, ilustrador ou cinegrafista prolífico? Com a Vecteezy, você pode compartilhar seu trabalho, alcançar exposição e ganhar dinheiro fazendo o que você ama!
EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fotógrafo | photographer |
ilustrador | illustrator |
ou | or |
vecteezy | vecteezy |
trabalho | work |
exposição | exposure |
dinheiro | money |
PT Uma visão geral de como ganhar exposição ao investimento para o uso crescente de stablecoins
EN An overview of how to gain investment exposure to the growing use of stablecoins
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
exposição | exposure |
investimento | investment |
uso | use |
crescente | growing |
stablecoins | stablecoins |
PT Este é um método experimentado e testado de ganhar exposição para seu negócio e desenvolver a fidelidade do cliente
EN This is a tried and tested method of gaining exposure for your business and developing customer loyalty
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
método | method |
testado | tested |
ganhar | gaining |
exposição | exposure |
negócio | business |
desenvolver | developing |
cliente | customer |
PT Este é um método experimentado e testado de ganhar exposição para seu negócio e desenvolver a fidelidade do cliente
EN This is a tried and tested method of gaining exposure for your business and developing customer loyalty
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
método | method |
testado | tested |
ganhar | gaining |
exposição | exposure |
negócio | business |
desenvolver | developing |
cliente | customer |
PT À medida que ajudamos você a ganhar exposição no mercado, medimos os resultados ao longo do caminho, mantendo você a par do crescimento do reconhecimento da sua marca e da base de seguidores mensalmente
EN As we help you gain market exposure, we measure the results along the way, keeping you in the loop about the growth of your brand’s awareness and follower base on a monthly basis
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
medida | measure |
ajudamos | we help |
ganhar | gain |
exposição | exposure |
mercado | market |
resultados | results |
caminho | way |
mantendo | keeping |
crescimento | growth |
PT Com dropshipping de alto bilhete, você pode ganhar muito dinheiro. Você pode ganhar até $ 3000 nos primeiros dois meses.
EN With high ticket dropshipping, you can make a lot of money. You could make up to $3000 in the first two months.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
bilhete | ticket |
você | you |
dinheiro | money |
PT E se você não possui o estoque e ainda tem curiosidade em ganhar dinheiro com o E-commerce? O dropshipping foi introduzido ainda mais, o que o tornou prático e de fato fácil de ganhar dinheiro rapidamente
EN What If you don’t own the inventory and is still curious to make money by E-commerce? The dropshipping was introduced further which made it handy and in fact easy to earn money quickly
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
estoque | inventory |
dinheiro | money |
dropshipping | dropshipping |
introduzido | introduced |
prático | handy |
PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto
EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
excelente | excellent |
visitantes | visitors |
oportunidade | chance |
online | online |
roda | wheel |
PT Ganhar BNB na Carteira Trust é sem dúvida uma das maneiras mais fáceis de ganhar criptomoedas. As etapas são as seguintes:
EN Earning BNB in Trust Wallet is arguably one of the easiest ways to earn crypto. The steps are as follows:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bnb | bnb |
carteira | wallet |
trust | trust |
maneiras | ways |
fáceis | easiest |
etapas | steps |
PT E é isso! Ganhar ETH fornecendo liquidez a um mercado de empréstimos descentralizado na Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar ETH no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
mercado | market |
descentralizado | decentralized |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
protocolo | protocol |
eth | eth |
PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
protocolo | protocol |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
btcb | btcb |
PT Um dos melhores programas de afiliação para ganhar dinheiro online é ganhar comissões sobre todas as indicações que você fizer.
EN One of the best affiliate programs to make money online is to earn commissions on all referrals you make.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
programas | programs |
online | online |
comissões | commissions |
você | you |
PT Muitos blogueiros novatos sonham em ganhar um rendimento a tempo inteiro com o seu blog e ganhar a vida...
EN Many fledgling bloggers dream of earning a full-time income from their blog and making a living...
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blogueiros | bloggers |
ganhar | earning |
rendimento | income |
tempo | time |
inteiro | full |
blog | blog |
vida | living |
PT E é isso! Ganhar BTCB fornecendo liquidez a um pool de empréstimos DeFi no Protocolo Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar BTCB no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning BTCB by providing liquidity to a DeFi lending pool on Venus Protocol is that simple. Download Trust Wallet today to start earning BTCB on Venus Protocol. Download Now
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
protocolo | protocol |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
btcb | btcb |
PT Ganhar BNB na Carteira Trust é sem dúvida uma das maneiras mais fáceis de ganhar criptomoedas. As etapas são as seguintes:
EN Earning BNB in Trust Wallet is arguably one of the easiest ways to earn crypto. The steps are as follows:
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bnb | bnb |
carteira | wallet |
trust | trust |
maneiras | ways |
fáceis | easiest |
etapas | steps |
PT E é isso! Ganhar ETH fornecendo liquidez a um mercado de empréstimos descentralizado na Venus é simples assim. Download Carteira Trust hoje para começar a ganhar ETH no Protocolo Venus. Download Agora
EN And that's it! Earning ETH by providing liquidity to a decentralized lending market on Venus is that simple. Download Trust Wallet today to start earning ETH on Venus Protocol. Download Now
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fornecendo | providing |
liquidez | liquidity |
mercado | market |
descentralizado | decentralized |
venus | venus |
simples | simple |
trust | trust |
protocolo | protocol |
eth | eth |
PT Ao combinar uma jogabilidade divertida que será jogada no celular com a mecânica de ganhar para ganhar, Guild of Guardians visa construir uma economia no jogo que seja atraente para os jogadores participarem.
EN By combining fun gameplay that will be played on mobile with play-to-earn mechanics, Guild of Guardians aims to build an in-game economy that will be compelling for players to participate in.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
celular | mobile |
mecânica | mechanics |
ganhar | earn |
economia | economy |
atraente | compelling |
PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto
EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
excelente | excellent |
visitantes | visitors |
oportunidade | chance |
online | online |
roda | wheel |
PT Isso é o que acontece com o póquer; qualquer um pode ganhar numa única mão, mas apenas alguns podem ganhar à distância.
EN That?s the thing about poker; anyone can win in a single hand but only a few can win over the distance.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ganhar | win |
mão | hand |
distância | distance |
PT A interface da rede com a Cloudflare não fica exposta à internet pública, o que minimiza a exposição a ameaças e proporciona um desempenho de rede mais consistente.
EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
pública | public |
exposição | exposure |
ameaças | threat |
um | a |
desempenho | performance |
consistente | consistent |
PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
complexidade | complexity |
variáveis | variables |
adaptação | adapting |
exposição | exposure |
visibilidade | visibility |
usabilidade | usability |
novos | new |
locais | locales |
PT Veja como conquistar SERP Features do Google com os recursos da Semrush e ter ainda melhores resultados de exposição dos seus conteúdos para seus usuários
EN For a local business, it can be hard to compete with the big names online, but if you are strategic in your approach and have the right tools, you can easily grow the visibility of your brand and increase your sales
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
recursos | tools |
melhores | right |
PT Mas talvez a maior proposição de venda seja o aumento da exposição enquanto autoridade no seu mercado e a oportunidade de falar diretamente com o seu público-alvo.
EN But perhaps the biggest selling point is the increased exposure as an authority in your specific industry and the opportunity to talk directly to your target audience.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
talvez | perhaps |
venda | selling |
seja | is |
exposição | exposure |
autoridade | authority |
mercado | industry |
oportunidade | opportunity |
diretamente | directly |
público-alvo | target audience |
alvo | target |
público | audience |
PT As empresas perceberam que proteger dados confidencias através de controles de acesso, criptografia e tokenização é a melhor linha de defesa para evitar a exposição de dados e reduzir riscos comerciais em geral.
EN Companies have realised that protecting sensitive data through access controls, encryption and tokenisation is the last line of defence for preventing data exposure and reducing overall business risks.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dados | data |
controles | controls |
acesso | access |
tokenização | tokenisation |
defesa | defence |
evitar | preventing |
reduzir | reducing |
PT Aumentar a exposição da segurança digital causada pela transformação digital
EN Increasing digital security exposure brought on by digital transformation
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aumentar | increasing |
exposição | exposure |
segurança | security |
transformação | transformation |
PT Use ímans personalizados como brindes numa exposição, para decorar o frigorífico ou fazer publicidade no seu carro
EN Use custom magnets as a giveaway at an exhibition, a decoration on your refrigerator, or an advertisement on your car
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
use | use |
personalizados | custom |
exposição | exhibition |
ou | or |
publicidade | advertisement |
seu | your |
PT A segurança do 1Password começa com criptografia e empregamos medidas adicionais para limitar sua exposição a ameaças fora do 1Password.
EN 1Password security begins with encryption, and we’ve taken additional steps to limit your exposure to threats outside of 1Password.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
começa | begins |
adicionais | additional |
limitar | limit |
exposição | exposure |
ameaças | threats |
PT Se você utilizar a mesma senha para acessar sua conta de email e sua conta bancária, um invasor precisará roubar somente uma senha para ter acesso a ambas as contas, duplicando a exposição
EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | if |
senha | password |
invasor | attacker |
roubar | steal |
exposição | exposure |
PT Nosso compromisso com a segurança significa que fornecemos correções aos nossos parceiros rapidamente, reduzindo a exposição e o risco de sistemas operacionais e hardware incorporados.
EN Our commitment to security means we provide fixes to our partners quickly, reducing exposure and risk for embedded operating systems and hardware.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
compromisso | commitment |
segurança | security |
correções | fixes |
parceiros | partners |
rapidamente | quickly |
reduzindo | reducing |
sistemas | systems |
hardware | hardware |
incorporados | embedded |
PT Admissão geral com entrada expressa durante períodos de pico de frequência, cinema 3D, exposição Descoberta do Perfume e uma chance de experimentar bebidas de todo o mundo
EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
períodos | periods |
pico | peak |
cinema | theater |
exposição | exhibit |
descoberta | discovery |
chance | chance |
experimentar | sample |
bebidas | beverages |
PT Entrada geral para a Exposição Aquarium Adventure (passeios e jogos não incluídos)
EN General admission to the Aquarium Adventure Exhibit (rides and games not included)
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
entrada | admission |
geral | general |
exposição | exhibit |
aquarium | aquarium |
adventure | adventure |
passeios | rides |
jogos | games |
incluídos | included |
PT Câmeras, Exposição e Fotografia
EN Cameras, Exposure, and Photography
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
câmeras | cameras |
exposição | exposure |
e | and |
fotografia | photography |
PT Essas empresas com exposição a criptoativos têm ações classificadas como “Compra” ou “Neutra” pelo Bank of America.
EN The think tank wants to ensure the United Kingdom keeps pace with the developments in the emerging digital landscape.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
com | united |
PT Um estudo de caso sobre como conseguir exposição para o seu filme
EN A Case Study in Gaining Exposure for your Film
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
estudo | study |
exposição | exposure |
filme | film |
PT Reduza a exposição à exfiltração de dados ao executar em dados onde estiverem originalmente armazenados, sem fazer cópias.
EN Mitigate exposure to data exfiltration by executing on data where it is originally stored without making copies.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
reduza | mitigate |
exposição | exposure |
exfiltração | exfiltration |
dados | data |
originalmente | originally |
armazenados | stored |
sem | without |
cópias | copies |
PT Para conhecer outro local moderno imperdível, visite a Factory Obscura, uma exposição de arte imersiva de 550 metros quadrados criada em parceria com mais de 30 artistas de Oklahoma City.
EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
moderno | modern |
exposição | exhibit |
arte | art |
imersiva | immersive |
metros | meter |
criada | created |
parceria | partnership |
artistas | artists |
city | city |
oklahoma | oklahoma |
PT Venha conferir uma incrível exposição de arte (e tirar uma foto espetacular para postar no Instagram enquanto estiver aqui).
EN Come here to check out an awesome art exhibit (and take a spectacular Instagram photo while you’re here).
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
incrível | awesome |
exposição | exhibit |
arte | art |
tirar | take |
foto | photo |
espetacular | spectacular |
aqui | here |
PT Com certeza, vale muito a pena ver essa exposição, que recebe visitas no Met há impressionantes 50 anos.
EN This incredible exhibit is definitely worth seeing, and has been on display at the Met for an impressive 50 years.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vale | worth |
impressionantes | impressive |
anos | years |
com certeza | definitely |
PT Para conhecer outro local moderno imperdível, visite a Factory Obscura, uma exposição de arte imersiva de 550 metros quadrados criada em parceria com mais de 30 artistas de Oklahoma City.
EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
moderno | modern |
exposição | exhibit |
arte | art |
imersiva | immersive |
metros | meter |
criada | created |
parceria | partnership |
artistas | artists |
city | city |
oklahoma | oklahoma |
PT Venha conferir uma incrível exposição de arte (e tirar uma foto espetacular para postar no Instagram enquanto estiver aqui).
EN Come here to check out an awesome art exhibit (and take a spectacular Instagram photo while you’re here).
පෘතුගීසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
incrível | awesome |
exposição | exhibit |
arte | art |
tirar | take |
foto | photo |
espetacular | spectacular |
aqui | here |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්