NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.
ලන්දේසි හි "vaak uitstekend" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.
PT Sua qualidade de construção é excelente, quase certamente tem mais potência do que você precisa, sua tela é excelente em muitos aspectos, e a versão AMD (como analisada aqui) pode até mesmo lidar com alguns jogos recentes bem o suficiente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
scherm | tela |
hier | aqui |
recente | recentes |
games | jogos |
NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.
PT Sua qualidade de construção é excelente, quase certamente tem mais potência do que você precisa, sua tela é excelente em muitos aspectos, e a versão AMD (como analisada aqui) pode até mesmo lidar com alguns jogos recentes bem o suficiente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
scherm | tela |
hier | aqui |
recente | recentes |
games | jogos |
NL Terwijl scores van 71 tot 90 veel beter zijn, zouden we stellen dat ze dichter bij uitstekend of uitstekend liggen in plaats van gewoon goed
PT Enquanto as pontuações de 71 a 90 são muito melhores, argumentaríamos que estão mais próximas de excelentes ou excelentes em vez de apenas boas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
NL Het is een uitstekend programma voor iedereen die vaak hardop moet voorlezen of in het openbaar moet spreken.
PT É um programa excelente para quem tem que ler em voz alta ou falar em público com frequência.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
uitstekend | excelente |
programma | programa |
vaak | com frequência |
of | ou |
openbaar | público |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Teahupoo zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Teahupoo são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Playa de Mendia zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Playa de Mendia são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL Ze bieden ook een uitstekend alternatief voor het Amazon Echo Show- assortiment, dat absoluut geen YouTube-ondersteuning heeft en, zoals we vaak in onze recensies hebben opgemerkt, nog steeds op een relatief onhandig besturingssysteem draait.
PT Eles também oferecem uma excelente alternativa para a linha Amazon Echo Show , que carece de suporte do YouTube e, como muitas vezes observamos em nossas análises, ainda funciona em um sistema operacional relativamente desajeitado.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bieden | oferecem |
uitstekend | excelente |
alternatief | alternativa |
echo | echo |
vaak | muitas vezes |
recensies | análises |
relatief | relativamente |
onhandig | desajeitado |
besturingssysteem | sistema operacional |
draait | funciona |
amazon | amazon |
ondersteuning | suporte |
youtube | youtube |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Cowells Cove são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Indicators zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Indicators são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Mitchell's Cove zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Mitchell's Cove são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
s | s |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-Middle Peak zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-Middle Peak são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-First Peak zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Pleasure Point-First Peak são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Second Peak zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Pleasure Point-Second Peak são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Slot zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Slot são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Beer Can Beach zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Beer Can Beach são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Insides zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Pleasure Point-Insides são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Sewer Peak zijn vaak uitstekend).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Pleasure Point-Sewer Peak são normalmente excelentes).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wind | vento |
en | e |
vaak | normalmente |
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
PT Dificuldades de implantação: A aplicação rigorosa dos protocolos de segurança significa frequentemente um elevado nível de coordenação nas grandes instituições, para as quais muitas vezes não dispõem de recursos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
moeilijkheden | dificuldades |
mate | nível |
coördinatie | coordenação |
instellingen | instituições |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
PT Fotos noturnas ou com pouca luz muitas vezes não se parecem com a cena real - muitas vezes elas ficam amarelas ou vermelhas, adquirindo um tom quente que não parece natural.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fotos | fotos |
weinig | pouca |
licht | luz |
vaak | muitas vezes |
werkelijke | real |
scène | cena |
warme | quente |
natuurlijk | natural |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vaak | geralmente |
behouden | mantêm |
fabrikanten | fabricantes |
android | android |
apple | apple |
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
PT Marcas como Oppo, Vivo e Xiaomi (e anteriormente Huawei) costumam ser vistas como um pouco menos avançadas com software - mas costumam oferecer uma melhor relação custo-benefício.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
merken | marcas |
en | e |
xiaomi | xiaomi |
voorheen | anteriormente |
huawei | huawei |
worden | ser |
iets | um pouco |
software | software |
bieden | oferecer |
betere | melhor |
oppo | oppo |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
PT Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tendo uma mistura de Qualcomm e Exynos também
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
samsung | samsung |
hier | aqui |
grote | grande |
vaak | muitas vezes |
gebruikt | usando |
mix | mistura |
qualcomm | qualcomm |
en | e |
hardware | hardware |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
PT Carregue um jogo como South Park: Phone Destroyer e como a tela muitas vezes não registra a entrada de toque, você fica com a possibilidade frequente de perder durante o jogo como resultado direto dessa combinação de hardware / software
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
south | south |
park | park |
en | e |
scherm | tela |
vaak | muitas vezes |
verliest | perder |
direct | direto |
gevolg | resultado |
hardware | hardware |
phone | phone |
combinatie | combinação |
software | software |
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
PT Frequentemente ouvimos sobre essas regras, mas muitas vezes os detalhes por trás delas não são explicados em profundidade ou são completamente ignorados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
regels | regras |
details | detalhes |
volledig | completamente |
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
geassocieerd | associado |
productiviteit | produtividade |
en | e |
vensters | janelas |
vaak | comumente |
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
PT A Samsung é o grande outsider aqui, muitas vezes usando seu próprio hardware Exynos, mas muitas vezes tem uma mistura de Qualcomm e Exynos também
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
samsung | samsung |
hier | aqui |
grote | grande |
gebruikt | usando |
vaak | muitas vezes |
mix | mistura |
qualcomm | qualcomm |
en | e |
hardware | hardware |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën, ze pushen nieuwe camerafuncties voor op Apple, maar houden een ontwerp vaak maar een jaar vast voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vaak | geralmente |
houden | mantêm |
fabrikanten | fabricantes |
android | android |
apple | apple |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
PT As agências podem criar sua identidade de marca, incluindo sua logo, mas essa opção pode ser muito cara. Você pode obter um design excepcional, feito profissionalmente, mas pode ser necessário quebrar o banco e isso pode ser um processo longo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bureaus | agências |
inclusief | incluindo |
hoog | muito |
professioneel | profissionalmente |
proces | processo |
lang | longo |
en | e |
NL Android-fabrikanten zijn vaak agressiever met nieuwe technologieën en duwen nieuwe camerafuncties vooruit op Apple, maar behouden vaak een ontwerp slechts een jaar voordat ze een nieuw model uitbrengen dat anders is
PT Os fabricantes de Android costumam ser mais agressivos com novas tecnologias, lançando novos recursos de câmera antes da Apple, mas geralmente mantêm um design por apenas um ano, antes de lançar um novo modelo diferente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vaak | geralmente |
behouden | mantêm |
fabrikanten | fabricantes |
android | android |
apple | apple |
NL We hebben af en toe wat kleine problemen ondervonden met het naaien van foto's (mensen missen delen van hun hoofd), maar dit komt vrij vaak voor bij dit soort camera's en is vaak te vergeven
PT Tivemos alguns problemas menores ao costurar ocasionalmente fotos (pessoas sem partes de suas cabeças), mas isso é bastante comum nesses tipos de câmeras e geralmente é perdoável
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
kleine | menores |
problemen | problemas |
foto | fotos |
mensen | pessoas |
delen | partes |
maar | mas |
vaak | geralmente |
soort | tipos |
camera | câmeras |
af en toe | ocasionalmente |
te | nesses |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්