පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"segurança significa frequentemente" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "segurança significa frequentemente" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

segurança significa frequentemente හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "segurança significa frequentemente" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

segurança aan alle altijd app beheren beschermen bescherming beste betrouwbaarheid beveiliging beveiligingsfuncties beveiligingsmaatregelen bieden biedt bij binnen cloud dan dat deze door een eigen elke garanderen gebruiken hebben houden in de integriteit is kan krijgen kunnen meer met naar of om ons ook op op de over persoonlijke prestaties privacy security te tijdens toe tot trust uit van de veel veilig veilige veiligheid verschillende vertrouwen via volledig voor voor de wat werken zijn zoals zodat zorg ervoor zorg ervoor dat
significa aan aantal af alle alleen beste betekent bij bij de dan dat de deze die doen door door de dus een een aantal een paar eigen elk elke en enkele functies gaan gebruikt hebben het het betekent het is hoe hoewel hun in in de is komen krijgen maar maken manier meer meer dan met naar naar de nog of om om te omdat onder ons ook op op de over paar pro sommige te tegen terwijl toe tot tussen twee uit van van de vanaf veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
frequentemente het hoewel niet regelmatig tot vaak wanneer

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත segurança significa frequentemente හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Mesmo na música moderna o violoncelo é frequentemente encontrado e é frequentemente utilizado na música folclórica e pop

NL Zelfs in de moderne muziek wordt de cello vaak gebruikt, bijvoorbeeld bij folk- en popmuziek

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mesmo zelfs
na bij
música muziek
moderna moderne
frequentemente vaak
e en
utilizado gebruikt

PT Mesmo na música moderna o violoncelo é frequentemente encontrado e é frequentemente utilizado na música folclórica e pop

NL Zelfs in de moderne muziek wordt de cello vaak gebruikt, bijvoorbeeld bij folk- en popmuziek

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mesmo zelfs
na bij
música muziek
moderna moderne
frequentemente vaak
e en
utilizado gebruikt

PT Dificuldades de implantação: A aplicação rigorosa dos protocolos de segurança significa frequentemente um elevado nível de coordenação nas grandes instituições, para as quais muitas vezes não dispõem de recursos

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dificuldades moeilijkheden
coordenação coördinatie
instituições instellingen
nível mate

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tags tags
segurança beveiliging
distância afstand

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT Isso significa que você frequentemente encontrará um serviço transmitindo um lote de filmes e programas de TV para clientes em um país e uma seleção diferente em outro país

NL Dat betekent dat u vaak een service zult vinden die een heleboel films en tv-programmas naar klanten in het ene land streamt en een andere selectie in een ander land

පෘතුගීසි ලන්දේසි
frequentemente vaak
filmes films
e en
clientes klanten
país land
seleção selectie

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT Em tempos normais, a eliminação de um subsídio a combustíveis significa que o preço do combustível subirá drasticamente, provocando frequentemente protestos generalizados

NL In normale tijden betekent het elimineren van brandstofsubsidies dat de brandstofprijs dramatisch omhoog gaat, wat dikwijls wijdverbreide protesten uitlokt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tempos tijden
significa betekent

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
localizador locator
e en
frequentemente vaak
usado gebruikt
http http

PT Frequentemente chamada de Lei do Poder no investimento de capital de risco, isso significa que o desempenho do fundo é ditado por um pequeno número de investimentos com retornos surpreendentes.

NL Vaak aangeduid als de Machtswet bij VC-investeringen, betekent dit in feite dat de prestaties van het fonds worden gedicteerd door een klein aantal investeringen met verbluffende rendementen.

PT A autenticação fora da banda é frequentemente utilizada por bancos e outras instituições financeiras com requisitos de segurança rigorosos

NL Out-of-band authenticatie wordt vaak gebruikt door banken en andere financiële instellingen met strenge beveiligingseisen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
autenticação authenticatie
fora out
banda band
frequentemente vaak
utilizada gebruikt
e en
outras andere
instituições instellingen

PT Freqüentemente, somos solicitados a fornecer análises especializadas sobre tópicos que vão desde segurança e privacidade de dados até videografia em casa e trabalho remoto.

NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
freqüentemente vaak
fornecer leveren
análises analyses
tópicos onderwerpen
e en
privacidade privacy
casa home
trabalho werken

PT Isto resultou frequentemente numa abordagem de segurança de autenticação em silo, colocando a carga sobre o pessoal de TI para gerir diferentes soluções

NL Dit heeft vaak geleid tot een silo-aanpak van authenticatiebeveiliging, waardoor IT-personeel wordt belast met het beheer van verschillende oplossingen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
frequentemente vaak
abordagem aanpak
pessoal personeel
gerir beheer
diferentes verschillende
soluções oplossingen

PT Ao contrário das zonas de segurança do CBBC e de outras emissoras conhecidas, o vídeo online é frequentemente uma entidade desconhecida e revelações recentes mostraram que algum conteúdo impróprio vaza pela rede do Google

NL In tegenstelling tot de veilige zones van CBBC en andere bekende omroepen, is online video vaak een onbekende entiteit en recente onthullingen hebben aangetoond dat sommige ongepaste inhoud door het internet van Google glipt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
zonas zones
segurança veilige
e en
outras andere
conhecidas bekende
vídeo video
frequentemente vaak
entidade entiteit
recentes recente
conteúdo inhoud
google google

PT A autenticação fora da banda é frequentemente utilizada por bancos e outras instituições financeiras com requisitos de segurança rigorosos

NL Out-of-band authenticatie wordt vaak gebruikt door banken en andere financiële instellingen met strenge beveiligingseisen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
autenticação authenticatie
fora out
banda band
frequentemente vaak
utilizada gebruikt
e en
outras andere
instituições instellingen

PT Eles são frequentemente usados em ambientes corporativos, como empresas de TI ou segurança, para rastrear entradas em tempo real e informações viáveis para investigações futuras

NL Ze worden vaak gebruikt in het bedrijfsleven, bijvoorbeeld door IT- of beveiligingsbedrijven, om gebruikersgegevens te traceren op realtime invoeren en belangrijke informatie voor toekomstig onderzoek

පෘතුගීසි ලන්දේසි
frequentemente vaak
usados gebruikt
ou of
rastrear traceren
e en
informações informatie
investigações onderzoek

PT Freqüentemente, somos solicitados a fornecer análises especializadas sobre tópicos que vão desde segurança e privacidade de dados até videografia em casa e trabalho remoto.

NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
freqüentemente vaak
fornecer leveren
análises analyses
tópicos onderwerpen
e en
privacidade privacy
casa home
trabalho werken

PT O erro humano é um fator em 84% das violações de segurança, e senhas fracas ou reutilizadas são frequentemente exploradas por invasores.

NL Menselijke fouten zijn de oorzaak van 84% van alle gegevenslekken. Zwakke of hergebruikte wachtwoorden worden vaak misbruikt door hackers.

PT Isto significa que tomaremos medidas adicionais a fim de assegurar que os seus dados pessoais sejam tratados com a mesma segurança e segurança que seriam no Reino Unido e sob a GDPR, incluindo:

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
significa betekent
adicionais extra
assegurar zorgen
e en
dados pessoais persoonsgegevens

PT Isto significa que tomaremos medidas adicionais a fim de assegurar que os seus dados pessoais sejam tratados com a mesma segurança e segurança que seriam no Reino Unido e sob a GDPR, incluindo:

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
significa betekent
adicionais extra
assegurar zorgen
e en
dados pessoais persoonsgegevens

PT Se você for simplesmente porque seu telefone Android diz ter todos os patches de segurança mais recentes, isso não significa que o fabricante do seu telefone Android disponibilizou todos os patches de segurança importantes

NL Als uw Android-telefoon eenvoudigweg zegt dat hij over de nieuwste beveiligingspatches beschikt, betekent dat niet dat de fabrikant van uw Android-telefoon alle belangrijke beveiligingspatches beschikbaar heeft gesteld

පෘතුගීසි ලන්දේසි
simplesmente eenvoudigweg
telefone telefoon
fabricante fabrikant
importantes belangrijke

PT Então, o que isso significa para você? Bem, isso significa que você não pode restaurar backups do iOS criptografados por senha para nenhum outro dispositivo sem a senha

NL Dus wat betekent dit voor jou? Welnu, dit betekent dat u met een wachtwoord gecodeerde iOS-back-ups niet kunt herstellen naar een ander apparaat zonder de toegangscode

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pode kunt
restaurar herstellen
backups back-ups
ios ios
criptografados gecodeerde
dispositivo apparaat

PT Isso significa que você não terá que ter o aplicativo aberto e em execução o tempo todo - ele funcionará em segundo plano e também significa que os dados permanecerão privados.

NL Dat betekent dat u de app niet altijd open en actief hoeft te hebben - hij werkt op de achtergrond en zou ook betekenen dat de gegevens privé blijven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
funcionar werkt
privados privé
permanecer blijven

PT A falta de um aplicativo complementar ou de configurações de EQ significa que você não tem muito controle sobre os fones de ouvido Mu3, mas isso não significa que eles não tenham recursos

NL Het ontbreken van een bijbehorende app of EQ-instellingen betekent dat je niet veel controle krijgt over de Mu3-oordopjes, maar dat betekent niet dat ze geen functies hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativo app
configurações instellingen
muito veel
controle controle
fones oordopjes

PT Isso não significa que você não possa vender seu carro a gasolina ou diesel depois desse período. Nem significa que possuir um se tornará ilegal.

NL Het betekent niet dat u na die tijd uw benzine- of dieselauto niet meer kunt verkopen. Het betekent evenmin dat het bezitten van een illegaal wordt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
possa kunt
vender verkopen
gasolina benzine
período tijd

PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto

NL Wil je een bedrade of draadloze videodeurbel? Bedraad betekent dat er geen batterij is die leegloopt, draadloos betekent dat de installatie aanzienlijk eenvoudiger is - monteer gewoon de deurbel op de juiste plaats en je bent klaar

පෘතුගීසි ලන්දේසි
campainha deurbel
significa betekent
bateria batterij
instalação installatie
significativamente aanzienlijk
lugar plaats
e en
campainha de vídeo videodeurbel

PT Na realidade, isso significa essencialmente que você só obtém uma carga completa dele, o que significa cerca de 12 horas de reprodução de música no total

NL In werkelijkheid betekent dit in wezen dat u er maar één keer volledig van krijgt, wat betekent dat u in totaal ongeveer 12 uur aan muziek kunt afspelen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
realidade werkelijkheid
você u
reprodução afspelen
música muziek
uma één
cerca de ongeveer

PT O "X" significa que não possui uma classificação IP contra a água, mas isso não significa que não seja à prova dágua.

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
x x
significa betekent
classificação classificatie
água water

PT Isso significa que o dispositivo não foi certificado para proteção contra poeira, mas não significa que não seja resistente à poeira.

NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certificado gecertificeerd
proteção bescherming
poeira stof

PT Isso significa que seus funcionários e colegas trabalharão mais rápido, o que significa que a roupa de trabalho Patagonia levará a uma maior eficiência no local de trabalho

NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer

පෘතුගීසි ලන්දේසි
seus uw
e en
eficiência efficiëntie

PT Isso significa uma taxa de atualização de 120Hz, o que significa o dobro da taxa de quadros para uma reprodução super suave

NL Dat betekent een verversingssnelheid van 120 Hz, wat een dubbele framesnelheid betekent voor supergladde weergave

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dobro dubbele

PT A mudança para o Face ID significa que não há botão de início e significa que o iPad está em paridade com os modelos recentes do iPhone.

NL De overstap naar Face ID betekent dat er geen homeknop is en dat de iPad gelijk is aan de recente iPhone-modellen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
face face
significa betekent
e en
ipad ipad
modelos modellen
recentes recente
iphone iphone

PT O que isso significa na realidade é que é brilhante, apresenta altos níveis de contraste e cores vivas. É um painel AMOLED, como é normal para OnePlus, e isso significa níveis de preto profundos também.

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
realidade werkelijkheid
brilhante helder
altos hoge
painel paneel
oneplus oneplus

PT É classificado como à prova de intempéries, o que significa que você não corre nenhum perigo se cair em uma poça ou for deixado na chuva - paz de espírito que significa muito para os dados armazenados.

NL Het is geclassificeerd met weerbestendigheid, wat betekent dat u geen gevaar loopt als het in een plas valt of in de regen wordt achtergelaten - gemoedsrust die veel betekent voor opgeslagen gegevens.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
significa betekent
corre loopt
perigo gevaar
chuva regen
armazenados opgeslagen

PT O que isso significa na realidade é que é brilhante, apresenta altos níveis de contraste e cores vivas. É um painel AMOLED, como é normal para OnePlus, e isso significa níveis de preto profundos também.

NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
realidade werkelijkheid
brilhante helder
altos hoge
painel paneel
oneplus oneplus

PT Isso significa que é menos equilibrado com as grandes lentes profissionais RF e significa uma pegada menor também, o que é menos tolerante para quem tem mãos maiores.

NL Dit betekent dat hij minder in balans is met de grote professionele RF-lenzen en ook een kleinere grip betekent, wat minder vergevingsgezind is voor mensen met grotere handen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lentes lenzen
e en
mãos handen

PT O "X" significa que não possui uma classificação IP contra a água, mas isso não significa que não seja à prova dágua.

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
x x
significa betekent
classificação classificatie
água water

PT Isso significa que o dispositivo não foi certificado para proteção contra poeira, mas não significa que não seja resistente à poeira.

NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
certificado gecertificeerd
proteção bescherming
poeira stof

PT Isso significa que o telefone parece um pouco mais robusto do que o 7 Pro de dois anos atrás, mas significa que é menos sujeito a toques acidentais

NL Dat betekent dat de telefoon een beetje dikker aanvoelt dan de 7 Pro van twee jaar geleden, maar het betekent dat hij minder vatbaar is voor onbedoelde aanrakingen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefone telefoon

PT O "X" significa que não possui classificação IP contra água, mas isso não significa que não seja à prova d'água.

NL De "X" betekent dat het geen IP-classificatie tegen water heeft, maar dat betekent niet dat het niet waterdicht is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
x x
significa betekent
classificação classificatie
contra tegen
água water

PT O xDrive50 é o mais potente dos dois modelos, claramente visto pela maior capacidade da bateria e pelo motor mais potente. Isso significa aceleração mais rápida - mas aqui o tamanho aumentado da bateria também significa maior alcance.

NL De xDrive50 is de krachtigste van de twee modellen, duidelijk te zien aan de grotere batterijcapaciteit en de krachtigere motor. Dat betekent een snellere acceleratie - maar hier betekent het grotere batterijformaat ook een groter bereik.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
modelos modellen
claramente duidelijk
e en
motor motor
aceleração acceleratie
aqui hier
alcance bereik

PT O que tudo isso significa? Ignorando a resolução por um minuto, isso significa que o sensor do Pixel 6 Pro (e do Pixel 6) é muito maior do que antes

NL Wat betekent dit allemaal? Als we de resolutie een minuut negeren, betekent dit dat de Pixel 6 Pro-sensor (en Pixel 6 trouwens) veel groter is dan voorheen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
resolução resolutie
minuto minuut
sensor sensor
pixel pixel
e en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්