NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
"erg duur" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "erg duur" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
erg duur හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "erg duur" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත erg duur හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| soort | tipo |
| lucht | céu |
| soortgelijk | semelhante |
| robuust | robusto |
| gemakkelijk | fácil |
| repareren | consertar |
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| soort | tipo |
| lucht | céu |
| soortgelijk | semelhante |
| robuust | robusto |
| gemakkelijk | fácil |
| repareren | consertar |
NL Hoe lang wordt een IP geblokkeerd? De duur is gebaseerd op verschillende factoren en niet ingesteld op een specifieke duur.
PT Por quanto tempo um IP fica bloqueado? O período depende de diversos fatores, não é um tempo definido.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ip | ip |
| geblokkeerd | bloqueado |
| duur | período |
| factoren | fatores |
| ingesteld | definido |
NL Parkeerplaatsen: Parkeerplaatsen voor korte duur betaalt men contant en parkeerplaatsen voor lange duur met creditcard.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves (pagamento em espécie) e longas permanências (pagamento com cartão de crédito).
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| lange | longas |
| creditcard | cartão |
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
PT 1. O período de validade da assinatura do software divide-se em duração mínima e períodos de renovação. Ambos dependem da oferta selecionada pelo cliente.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| minimale | mínima |
| en | e |
| klant | cliente |
| aanbod | oferta |
| abonnement | assinatura |
| software | software |
NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur
PT Se possível, a duração planejada para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se isso não for possível, os critérios para determinar essa duração
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| indien | se |
| mogelijk | possível |
| duur | duração |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| opgeslagen | armazenados |
| criteria | critérios |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxa de 4,00 € por hora. Há um parque de estacionamento com 27.000 lugares destinados à breves e longas permanências, distribuídos pelo Terminal 1 e pelos terminais 2A e 2B, 2C e 2D, 2E e 2F, 2G e Terminal 3.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lange | longas |
| ja | sim |
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
PT 1. O período de validade da assinatura do software divide-se em duração mínima e períodos de renovação. Ambos dependem da oferta selecionada pelo cliente.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| minimale | mínima |
| en | e |
| klant | cliente |
| aanbod | oferta |
| abonnement | assinatura |
| software | software |
NL Parkeerplaatsen: Parkeerplaatsen voor korte duur betaalt men contant en parkeerplaatsen voor lange duur met creditcard.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves (pagamento em espécie) e longas permanências (pagamento com cartão de crédito).
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| lange | longas |
| creditcard | cartão |
NL Het is duur voor een videoconferentielamp, maar voor degenen die het beste licht nodig hebben, is het niet te duur.
PT É caro para uma luz de videoconferência, mas para quem precisa da melhor luz, não é caro.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| licht | luz |
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que são conectados - estão longe de ser muito caros. Se você deseja um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verre | longe |
| duur | caros |
| goed | bom |
| klein | pequena |
| fortuin | fortuna |
| betalen | pagar |
NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.
PT Em relação ao custo-benefício, este serviço está muito acima dos concorrentes. O Liquid Web é o único serviço alternativo que chega perto, e ele também é bem caro, mas um pouco mais acessível que o Kinsta.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| concurrentie | concorrentes |
| web | web |
| en | e |
| duur | caro |
| kinsta | kinsta |
| in de buurt | perto |
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
PT Como com todos os dispositivos Ring, você precisa do plano Ring Protect para obter o máximo dele, o que não é tão ruim se você tiver apenas um dispositivo, mas fica muito caro quando você tem mais de um Anel protegendo sua casa.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| duur | caro |
| huis | casa |
| beschermt | protegendo |
| abonnement | plano |
NL Het kost tijd, je moet het regelmatig doen, en als je nog steeds in de wereld van ouderwetse scheermessen en borstels bent, zul je merken dat het constant kopen van nieuwe scheerkoppen erg duur wordt, heel snel.
PT Leva tempo, você tem que fazer isso regularmente, e se você ainda está no mundo das lâminas de barbear e escovas da velha escola, pode descobrir que comprar sempre novas cabeças de barbear fica muito caro, muito rapidamente.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| wereld | mundo |
| borstels | escovas |
| kopen | comprar |
| nieuwe | novas |
| duur | caro |
| snel | rapidamente |
NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie
PT No entanto, é muito caro considerando a concorrência e, sem Wi-Fi e conectividade além de sua conexão Bluetooth, parece limitado em um momento em que outros fabricantes estão avançando.Ler veredito completo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| erg | muito |
| duur | caro |
| concurrentie | concorrência |
| en | e |
| zonder | sem |
| beperkt | limitado |
| tijd | momento |
| andere | outros |
| makers | fabricantes |
| bluetooth | bluetooth |
NL Tegenover de concurrentie doet de Apple TV 4K het wel, maar hij kan ook als erg duur worden gezien voor wat je krijgt - hij is bijna vier keer zoveel als bijvoorbeeld de Roku Streaming Stick+
PT Contra a concorrência, o Apple TV 4K oferece, mas também pode ser visto como muito caro pelo que você obtém - é quase quatro vezes mais que o Roku Streaming Stick + , por exemplo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| concurrentie | concorrência |
| duur | caro |
| gezien | visto |
| keer | vezes |
| streaming | streaming |
| apple | apple |
| roku | roku |
NL De prestaties zijn erg goed en de prijs is niet al te duur, hoewel recente modellen zoals de VW ID.4 een alternatief bieden.
PT O desempenho é muito bom e o preço não é muito caro, embora modelos recentes como o VW ID.4 apresentem uma alternativa.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| goed | bom |
| duur | caro |
| recente | recentes |
| modellen | modelos |
| alternatief | alternativa |
NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter
PT Se fino e leve é o seu melhor, o Swift 7 é o melhor possível. Mas é muito caro, não que opções poderosas e outras mais espessas possam ser
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| mogelijk | possível |
| duur | caro |
NL We zijn meestal gewend aan headsets en koptelefoons die minstens twee keer zo duur zijn als de Xbox Wireless Headset en het steekt erg gunstig af.
PT Normalmente estamos acostumados com headsets e fones de ouvido com preços pelo menos duas vezes mais caros do que o Xbox Wireless Headset e tem uma comparação muito favorável.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| meestal | normalmente |
| en | e |
| duur | caros |
| xbox | xbox |
| wireless | wireless |
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - aangezien ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que são conectados - estão longe de ser muito caros. Se você deseja um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verre | longe |
| duur | caros |
| goed | bom |
| klein | pequena |
| fortuin | fortuna |
| betalen | pagar |
NL Het is echter erg duur in vergelijking met die van de Fitbit Charge en hoewel de levensduur van de batterij beter is dan die van veel smartwatches, is hij niet beter dan die van de Charge- of Inspire-lijnen.
PT É muito caro quando comparado com os gostos do Fitbit Charge e, embora a duração da bateria seja melhor do que a de muitos smartwatches, não é melhor do que os gostos das linhas Charge ou Inspire.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| beter | melhor |
| fitbit | fitbit |
| lijnen | linhas |
NL USB-C ondersteunt (nog) niet universeel alle bestanden op externe schijven, er is geen ondersteuning voor een muis of trackpad en dit kan erg snel duur worden (opnieuw komt, in zekere zin in iPadOS 13).
PT O USB-C não suporta universalmente todos os arquivos em unidades externas (ainda), não há suporte para mouse ou trackpad e isso pode se tornar caro muito rapidamente (novamente, de certa forma, no iPadOS 13).
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| universeel | universalmente |
| bestanden | arquivos |
| externe | externas |
| muis | mouse |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| duur | caro |
NL Zeker, er is ruimte voor verbetering in operationele termen, en het is allemaal erg duur, maar de EOS R voelt als een belangrijk product - gewoon niet echt een perfect eerste voorbeeld.
PT Claro, há espaço para melhorias em termos operacionais, e tudo é muito caro, mas a EOS R parece um produto importante - mas não é o primeiro exemplo perfeito.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| zeker | claro |
| ruimte | espaço |
| verbetering | melhorias |
| operationele | operacionais |
| en | e |
| duur | caro |
| belangrijk | importante |
| product | produto |
| perfect | perfeito |
| voorbeeld | exemplo |
NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie
PT No entanto, é muito caro considerando a concorrência e, sem Wi-Fi e conectividade além de sua conexão Bluetooth, parece limitado em um momento em que outros fabricantes estão avançando.Ler veredito completo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| erg | muito |
| duur | caro |
| concurrentie | concorrência |
| en | e |
| zonder | sem |
| beperkt | limitado |
| tijd | momento |
| andere | outros |
| makers | fabricantes |
| bluetooth | bluetooth |
NL Tegenover de concurrentie doet de Apple TV 4K het wel, maar hij kan ook als erg duur worden gezien voor wat je krijgt - hij is bijna vier keer zoveel als bijvoorbeeld de Roku Streaming Stick+
PT Contra a concorrência, o Apple TV 4K oferece, mas também pode ser visto como muito caro pelo que você obtém - é quase quatro vezes mais que o Roku Streaming Stick + , por exemplo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| concurrentie | concorrência |
| duur | caro |
| gezien | visto |
| keer | vezes |
| streaming | streaming |
| apple | apple |
| roku | roku |
NL Maar we snappen het ook helemaal niet: dit is een camera die altijd naar je kijkt en constant fotos maakt van jou en iedereen in je huis. Zou je dat echt willen? Het kost ook £ 450 / $ 500 , dus het is erg duur.
PT Mas também não entendemos: esta é uma câmera que está sempre vigilante, que tira fotos constantemente de você e de quem quer que esteja em sua casa. Você realmente quer isso? Também custa £ 450 / $ 500 , por isso é muito caro.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| camera | câmera |
| en | e |
| fotos | fotos |
| huis | casa |
| willen | quer |
| duur | caro |
NL Zoals met alle Ring-apparaten, heb je het Ring Protect-abonnement nodig om er het meeste uit te halen, wat niet zo erg is als je maar één apparaat hebt, maar behoorlijk duur wordt als je meer dan één Ring hebt die je huis beschermt.
PT Tal como acontece com todos os dispositivos Ring, você precisa do plano Ring Protect para aproveitar ao máximo, o que não é tão ruim se você tiver apenas um dispositivo, mas fica muito caro quando você tem mais de um Ring protegendo sua casa.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ring | ring |
| duur | caro |
| huis | casa |
| beschermt | protegendo |
| abonnement | plano |
NL In de meeste gevallen zijn deze apparaten goedkoper, maar pas op voor Apple TV HD - dit is erg duur voor de kwaliteit die het biedt, omdat je meestal betaalt voor andere functies, zoals toegang tot andere Apple-services.
PT Na maioria dos casos, esses dispositivos são mais baratos, mas cuidado com a Apple TV HD - isso é muito caro pela qualidade que oferece, porque você está pagando principalmente por outros recursos, como acesso a outros serviços da Apple.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gevallen | casos |
| apparaten | dispositivos |
| duur | caro |
| kwaliteit | qualidade |
| functies | recursos |
| toegang | acesso |
| apple | apple |
| hd | hd |
| services | serviços |
NL Leidt niet dynamisch in de klasse, maar er is een geweldig motorengamma en indrukwekkend geïntegreerde technologie - kijk maar naar de optielijst, want de XC60 kan heel snel erg duur worden.
PT Não lidera a classe dinamicamente, mas há uma grande variedade de motores e tecnologia impressionantemente integrada - basta assistir à lista de opções, pois o XC60 pode ficar muito caro, muito rapidamente.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| dynamisch | dinamicamente |
| en | e |
| geïntegreerde | integrada |
| technologie | tecnologia |
| kijk | assistir |
| kan | pode |
| snel | rapidamente |
| duur | caro |
| worden | ficar |
NL Dat was een FM-76. Ik wilde eigenlijk een FM-87 hebben, maar die waren erg duur...
PT Foi o FM-76. Na verdade, eu queria mesmo era o FM-87, mas era bastante caro...
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ik | eu |
| duur | caro |
| ik wilde | queria |
NL Dit is een service die qua prijs-kwaliteitverhouding ver boven de concurrentie uitstijgt. Liquid Web is de enige andere service die in de buurt komt en dat is ook erg duur, maar iets goedkoper dan Kinsta.
PT Em relação ao custo-benefício, este serviço está muito acima dos concorrentes. O Liquid Web é o único serviço alternativo que chega perto, e ele também é bem caro, mas um pouco mais acessível que o Kinsta.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| concurrentie | concorrentes |
| web | web |
| en | e |
| duur | caro |
| kinsta | kinsta |
| in de buurt | perto |
NL Het is natuurlijk erg duur om risico's 'af te betalen' tot nul (en in veel gevallen zelfs onmogelijk) en dat is de investering niet altijd waard; elke extra 9 na 99,9% beschibkaarheid is steeds moeilijker te verkrijgen
PT É claro que pagar por "risco zero" é muito caro (e mesmo impossível, em muitos casos) e pode inviabilizar o investimento: todo 9 depois dos 99,9% de disponibilidade fica cada vez mais difícil de conseguir
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| duur | caro |
| risico | risco |
| betalen | pagar |
| en | e |
| gevallen | casos |
| onmogelijk | impossível |
| investering | investimento |
| moeilijker | mais difícil |
NL Deze aanpak is erg duur en gaat voorbij aan een proactieve aanpak die gebruik maakt van het menselijke element van beveiliging
PT Essa abordagem é muito cara e ignora uma abordagem proativa que utiliza o elemento humano da segurança
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| aanpak | abordagem |
| en | e |
| proactieve | proativa |
| gebruik | utiliza |
| menselijke | humano |
| element | elemento |
| beveiliging | segurança |
NL Als alles slank en licht is, is de Swift 7 zo goed als mogelijk. Maar het is erg duur, niet zo krachtig en andere, dikkere opties zijn misschien beter
PT Se fino e leve é o seu melhor, o Swift 7 é o melhor possível. Mas é muito caro, não que opções poderosas e outras mais espessas possam ser
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| mogelijk | possível |
| duur | caro |
NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is
PT Carregando quando muito quente ou muito frio
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| opladen | carregando |
| wanneer | quando |
| erg | muito |
| warm | quente |
| of | ou |
| koud | frio |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
PT Isso se provou muito útil para nossa IPO, porque o mercado de câmbio de Hong Kong é muito exigente quando o assunto é sustentabilidade
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| onze | nossa |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| nuttig | útil |
| markt | mercado |
| hong | hong |
| kong | kong |
NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken
PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| games | jogos |
| films | filmes |
| afhankelijk | dependem |
| vaak | frequentemente |
| zonder | sem |
| voorafgaande | prévio |
| waarschuwing | aviso |
| stil | silencioso |
| en | e |
| luid | alto |
| afstand | distância |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
PT muinto feliz!!!! moro em UK e consigo conectar com programas ao vivo do Brasil que era meu objetivo como assinante
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tevreden | feliz |
NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten
PT No lado do Mac, o ecossistema da Apple pode ser muito amigável e fácil de se acostumar, mas também é muito fechado e bastante restritivo, então há argumentos dos dois lados
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ecosysteem | ecossistema |
| en | e |
| gesloten | fechado |
| kanten | lados |
| kant | lado |
| mac | mac |
| apple | apple |
NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.
PT Ainda assim, gostamos muito do design deste hub e, se o seu monitor externo estiver equipado com um cabo USB-C, você não precisará de HDMI. Vai depender muito do indivíduo quanto ao que é perfeito.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| hub | hub |
| en | e |
| externe | externo |
| beeldscherm | monitor |
| nodig | precisar |
| perfect | perfeito |
| kabel | cabo |
| hdmi | hdmi |
NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is
PT Carregando quando muito quente ou muito frio
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| opladen | carregando |
| wanneer | quando |
| erg | muito |
| warm | quente |
| of | ou |
| koud | frio |
NL De standaard steekt niet erg hoog uit, wat niet zo erg is als je hem met een laptop gebruikt, maar als je hem met een grotere monitor gebruikt, zou de helft van het licht wegvallen.
PT O suporte não se estende muito alto, o que não é tão ruim quando você o está usando com um laptop, mas usá-lo com um monitor maior cortaria metade da luz.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| laptop | laptop |
| gebruikt | usando |
| grotere | maior |
| monitor | monitor |
| helft | metade |
| licht | luz |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
PT A documentação no site é muito boa e fiquei muito impressionado com o apoio que recebi do Lucian e do restante da equipe
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| documentatie | documentação |
| website | site |
| goed | boa |
| en | e |
| steun | apoio |
| rest | restante |
| team | equipe |
NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken
PT Tanto os jogos quanto os filmes dependem muito da alternância (frequentemente sem aviso prévio) entre muito silencioso e realmente muito alto, e o SR-C20A pode fazer isso a uma distância considerável
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| games | jogos |
| films | filmes |
| afhankelijk | dependem |
| vaak | frequentemente |
| zonder | sem |
| voorafgaande | prévio |
| waarschuwing | aviso |
| stil | silencioso |
| en | e |
| luid | alto |
| afstand | distância |
NL Ons apparaat in Blue Void heeft een mooie matte / matte afwerking die erg doet denken aan de Samsung-aanpak, en we vinden het erg leuk.
PT Nossa unidade no Blue Void tem um lindo acabamento fosco / fosco que lembra muito a abordagem da Samsung, e gostamos muito disso.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| mooie | lindo |
| matte | fosco |
| afwerking | acabamento |
| en | e |
| blue | blue |
| samsung | samsung |
NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessie | sessão |
| gebruiker | usuário |
| formulieren | formulários |
| pagina | páginas |
| gebruik | utilizamos |
| maken | feitas |
NL Cookies voor load balancing-sessies worden gebruikt voor de duur van de sessie om dezelfde server in de pool te identificeren, zodat de load balancer de gebruikersverzoeken op de juiste manier kan doorsturen.
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| load | carga |
| gebruikt | utilizados |
| server | servidor |
| juiste | adequada |
| manier | forma |
NL Deze cijfers illustreren hoe duur gezondheidszorg in de VS kan zijn:
PT Essas estatísticas ilustram o quanto o atendimento médico pode ser dispendioso nos EUA:
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hoe | quanto |
NL Helaas zijn hulphonden duur, zeker als je zorgverzekering deze kosten niet dekt. Gelukkig zijn er verschillende manieren om financiële hulp te ontvangen.
PT O custo mais alto do cão de serviço pode ser desanimador e, para piorar, os planos de saúde e o Medicaid não cobrem essas despesas. Felizmente, ainda há maneiras de conseguir ajuda financeira para ter um cão de serviço.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| manieren | maneiras |
| financiële | financeira |
| zeker | alto |
NL De andere gegevenstypes die hierboven zijn beschreven, worden opgeslagen voor de duur die wordt vermeld in hun respectieve privacybeleid, waarna ze worden verwijderd of geanonimiseerd.
PT Os outros tipos de dados descritos acima são armazenados pelo período determinado nas respectivas políticas de privacidade, após o qual, são excluídos ou anonimizados.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| andere | outros |
| opgeslagen | armazenados |
| duur | período |
| of | ou |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
duur duur vlaggenschip duur uitziet minder duur maximale duur korte duur lange duur langere duur duur waarvoor duur product duur opgeslagen vaak duur echter duur extreem duur behoorlijk duur bepaalde duur duur materiaal duur komen gehele duur duur en moeilijk relatief duur duur zijn beschreven duur geplande duur duur hoeft den duur waarom duur vrij duur b2b integratie duur misschien duur uitziet traag en duur duur is gebaseerd erg gemakkelijk erg makkelijk erg vinden erg erg leuk erg blij name erg erg trots erg tevreden erg belangrijk ben erg erg handig erg krachtig was erg erg populair erg leuk vind erg warm erg koud
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත