NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
ලන්දේසි හි "beginnen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
PT Para empresas que desejam começar em pequena escala e aumentar com o passar do tempo, é melhor começar com porcentagens maiores de Creators e Explorers
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bedrijven | empresas |
klein | pequena |
willen | desejam |
beginnen | começar |
en | e |
groeien | aumentar |
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
PT Walt Disney disse: "A maneira de começar é parar de falar e começar a fazer." Então aqui está uma lista de todas as ferramentas garantidas para colocá-lo em seu caminho para alcançar a grandeza.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zei | disse |
beginnen | começar |
stoppen | parar |
en | e |
lijst | lista |
tools | ferramentas |
disney | disney |
NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"
PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
alleen | apenas |
sommige | alguns |
plaats | família |
NL Als korianderplanten eenmaal beginnen te bloeien en zaden beginnen te produceren, kunnen ze niet meer geoogst worden. De zaden kunnen gedroogd worden en als koriander gebruikt worden in recepten.
PT O coentro não pode ser colhido depois que começa a florescer e a produzir sementes. No entanto, você também pode usar as sementes desidratas na cozinha.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beginnen | começa |
en | e |
zaden | sementes |
produceren | produzir |
gebruikt | usar |
ze | você |
NL Neem contact met ons op via sales@splashtop.com of 1-408-886-7177 en wij zullen u helpen om zonder extra kosten gelijk te beginnen gelijk te beginnen met Splashtop.
PT Entre em contato conosco pelo e-mail sales@splashtop.com ou pelo telefone 1-408-886-7177 e nós vamos ajudar você a começar a usar a Splashtop o quanto antes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
contact | contato |
sales | sales |
splashtop | splashtop |
of | ou |
en | e |
helpen | ajudar |
kosten | quanto |
beginnen | começar |
NL Waar moeten we beginnen met de camera. Laten we eerst met de gimmick beginnen. Want, eigenlijk, is het best leuk.
PT Por onde começar com a câmera. Vamos primeiro com a parte do gimmick. Porque, na verdade, é bastante divertido.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
camera | câmera |
leuk | divertido |
laten we | vamos |
is | é |
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
PT Walt Disney disse: "A maneira de começar é parar de falar e começar a fazer." Então aqui está uma lista de todas as ferramentas garantidas para colocá-lo em seu caminho para alcançar a grandeza.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zei | disse |
beginnen | começar |
stoppen | parar |
en | e |
lijst | lista |
tools | ferramentas |
disney | disney |
NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"
PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
alleen | apenas |
sommige | alguns |
plaats | família |
NL Als korianderplanten eenmaal beginnen te bloeien en zaden beginnen te produceren, kunnen ze niet meer geoogst worden. De zaden kunnen gedroogd worden en als koriander gebruikt worden in recepten.
PT O coentro não pode ser colhido depois que começa a florescer e a produzir sementes. No entanto, você também pode usar as sementes desidratas na cozinha.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beginnen | começa |
en | e |
zaden | sementes |
produceren | produzir |
gebruikt | usar |
ze | você |
NL Bij het beginnen met een calisthenicsschema is de populairste strategie om met een vast aantal herhalingen voor iedere oefening te beginnen (gewoonlijk 5 of 10) en dan het aantal herhalingen met de tijd te verhogen om je uithoudingsvermogen te verbeteren
PT O jeito mais popular de começar um treino com exercícios calistênicos é fazer poucas repetições (entre cinco e dez), mas aumentar esse número aos poucos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beginnen | começar |
en | e |
oefening | treino |
is | é |
NL Prijzen beginnen bij $2.95 per maandHet duurste abonnement is het goedkoopste. $ 9,95 per maandDit zijn introductieprijzen. Dit zijn alleen introductieprijzen en verlengingen beginnen bij $3.95 tot $19.95 respectievelijk
PT O preço começa em $ 2 . 95 por mêsO plano mais caro é o mais barato . $ 9 . 95 por mêsEstas são ofertas de preços introdutórias . Estes são apenas preços introdutórios e as renovações começam em $ 3 . 95 a $ 19 . 95 respectivamente .
NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.
PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.
NL In drie eenvoudige stappen beginnen met geld verdien als partner!
PT Comece a ganhar dinheiro sendo nosso afiliado em apenas 3 passos!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
eenvoudige | apenas |
stappen | passos |
beginnen | comece |
geld | dinheiro |
NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.
PT Comece a festa com um convite bem trabalhado. Depois disso, a celebração é com você.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
feest | festa |
beginnen | comece |
uitnodiging | convite |
NL Geen resultaten gevonden voor jouw zoekopdracht. Probeer te beginnen met een categorie.
PT Não há resultados para a sua pesquisa. Tente começar com uma categoria.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zoekopdracht | pesquisa |
probeer | tente |
beginnen | começar |
categorie | categoria |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
PT Grandes startups começam com a escalabilidade em mente. De 10 a 10.000, as ferramentas da Atlassian são desenvolvidas para escalar com você. Tem uma equipe de 10 pessoas ou menos? Comece grátis
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
goede | grandes |
of | ou |
schalen | escalar |
minder | menos |
gratis | grátis |
atlassian | atlassian |
NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers
PT Os preços começam em US$ 300/mês, e cada página vem com até 10 grupos e 500 usuários
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
maand | mês |
en | e |
elke | cada |
pagina | página |
groepen | grupos |
gebruikers | usuários |
NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd
PT Faça a integração com ferramentas de monitoramento e alerta para informar assim que um item for detectado
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
gedetecteerd | detectado |
controle | monitoramento |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
PT Com a Venngage, você pode começar a criar belos folhetos agora mesmo!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nu | agora |
beginnen | começar |
maken | criar |
mooie | belos |
flyers | folhetos |
NL Typ simpelweg een domein of keyword in om te beginnen.
PT Simplesmente digite um domínio ou palavra-chave para começar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
typ | digite |
simpelweg | simplesmente |
domein | domínio |
of | ou |
keyword | palavra-chave |
beginnen | começar |
NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en maken een fantastisch PowerPoint-template zodat je kan beginnen aan jouw beste presentatie ooit.
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design incrível para seu tenplate de PowerPoint para que você tenha a melhor apresentação de sua vida.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
trends | tendências |
en | e |
presentatie | apresentação |
laatste | últimas |
powerpoint | powerpoint |
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
mensen | pessoas |
beginnen | iniciar |
lokaal | local |
NL Waarom is het een goed idee om een GoFundMe-team te beginnen?
PT Por que arrecadar fundos em equipe no GoFundMe?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
team | equipe |
gofundme | gofundme |
NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.
PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vegas | vegas |
bijna | aproximadamente |
donateurs | doadores |
en | e |
ouders | pais |
konden | se |
NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.
PT Depois de receber o seu cPanel Detalhes de login, você pode começar a gerenciar todos os aspectos do seu site.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ontvangen | receber |
cpanel | cpanel |
beginnen | começar |
beheren | gerenciar |
website | site |
NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.
PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ingediend | enviado |
zullen | se |
beginnen | começar |
en | e |
proces | processo |
experts | especialistas |
NL Je kunt zelfs een online winkel beginnen met Weebly en Square, Als u toegang hebt tot een van de meest vertrouwde voorraadbeheer, verzending en betalingshulpmiddelen in het bedrijf.
PT Você pode até começar uma loja online usando Weebly e Square, Permitindo que você acesse uma das ferramentas de gerenciamento de inventário mais confiável, envio e pagamento no negócio.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
online | online |
beginnen | começar |
weebly | weebly |
en | e |
toegang | acesse |
vertrouwde | confiável |
verzending | envio |
NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.
PT Alterar entre os planos é fácil, exigindo apenas alguns cliques na área do seu cliente. Isso permite que você comece com o essencial que você precisa e subir sempre que quiser.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
veranderen | alterar |
plannen | planos |
klikken | cliques |
beginnen | comece |
en | e |
wilt | quiser |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wilt | quiser |
aangepaste | personalizados |
filters | filtros |
parameters | parâmetros |
of | ou |
toevoegen | adicione |
problemen | problemas |
NL Golden Knights beginnen met overwinning op nieuwkomers op de opening night van de NFL.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
moet | deve |
en | e |
NL Lees de tips over hoe te beginnen met sjablonen.
PT ara começar, consulte as dicas para modelos para iniciantes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tips | dicas |
beginnen | começar |
sjablonen | modelos |
NL Als je geen tijd hebt om van het begin af te beginnen, is de kans groot dat we daar een sjabloon voor hebben.
PT Não dá tempo de começar do zero, mas é provável que a gente tenha um template para isso.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sjabloon | template |
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
jira | jira |
core | core |
en | e |
mensen | pessoas |
ontvangen | recebido |
teams | equipes |
cv | currículo |
NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening
PT As ferramentas de reconhecimento facial agora estão disponíveis em smartphones e as instituições financeiras estão começando a adotar a comparação facial para verificação de identidade digital como parte da abertura de conta digital
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
smartphones | smartphones |
beschikbaar | disponíveis |
en | e |
financiële | financeiras |
instellingen | instituições |
beginnen | começando |
digitale | digital |
onderdeel | parte |
openen | abertura |
rekening | conta |
NL Meld je gratis aan om te beginnen.
PT Cadatra-se grátis e comece já!
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gratis | grátis |
beginnen | comece |
NL Voer een geldig e-mailadres in.E-mailadressen mogen niet beginnen met:
PT Insira um endereço de email válido.Endereços de email não podem começar com:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
geldig | válido |
mogen | podem |
beginnen | começar |
mailadres |
NL en kun je beginnen met je gratis proefperiode.
PT e começar sua avaliação gratuita.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
beginnen | começar |
gratis | gratuita |
je | sua |
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum
PT Oferecemos um pacote de iniciação para um arranque simples na utilização do myInsight for Documentum na sua organização
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
wij bieden | oferecemos |
NL Bekijk onze webinar en ontdek onze zorgvuldig uitgekozen tips om met Microsoft Teams te beginnen
PT Veja o nosso webinar para explorar dicas e truques escolhidos a dedo para se iniciar no Microsoft Teams
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bekijk | veja |
webinar | webinar |
en | e |
ontdek | explorar |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
beginnen | iniciar |
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
profiel | perfil |
en | e |
toekomstige | futuros |
bespreken | discutir |
succesvolle | sucesso |
samenwerking | colaboração |
klaar | concluído |
NL Gelukkig zijn er hulpmiddelen voor gezinnen die financiële hulp kunnen krijgen in dit soort situaties. We hebben een lijst samengesteld die je kunt gebruiken, maar bedenk ook dat je onze site kunt gebruiken om een inzamelingsactie te beginnen.
PT Felizmente, há recursos disponíveis para pessoas e famílias que precisam de assistência financeira emergencial. Elaboramos uma lista com esses recursos aqui e incluímos campanhas emergenciais as no nosso site.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gelukkig | felizmente |
hulpmiddelen | recursos |
gezinnen | famílias |
financiële | financeira |
hulp | assistência |
lijst | lista |
site | site |
NL Als je klaar bent om te beginnen met het inzamelen van geld, lees dan eerst deze
PT Caso esteja pronto para arrecadar fundos, você pode obter orientação com estas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klaar | pronto |
NL Met Fundly kunnen zowel personen als non-profits inzamelingsacties beginnen voor uiteenlopende doelen, zoals studentenverenigingen, het leger en de politiek.
PT Com a Fundly, tanto as pessoas quanto as organizações sem fins lucrativos pode criar campanha por uma vasta gama de motivos, incluindo fraternidades e irmandades, militares e políticos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
personen | pessoas |
NL ?Als je het vermoeden hebt dat je de huur de volgende maand niet kunt betalen, dan moet je nu beginnen met het zoeken van oplossingen,? zegt Taylor. ?Wees actief en ga op zoek naar de verschillende mogelijkheden.?
PT “Se achar que talvez não consiga pagar o aluguel no próximo mês, comece a procurar uma solução agora mesmo” disse Taylor. “É importante agir de modo proativo e procurar uma solução sem demora.”
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
huur | aluguel |
maand | mês |
betalen | pagar |
beginnen | comece |
oplossingen | solução |
zegt | disse |
en | e |
kunt | talvez |
NL Hostwinds Gedeelde hosting- en bedrijfshostingklanten kunnen beginnen met het bouwen van een website met behulp van Weebly Website Builder
PT O Hostwinds compartilhou hospedagem e os negócios de hospedagem de negócios podem começar a construir um site com a ajuda do Webly Website Builder
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gedeelde | compartilhou |
en | e |
kunnen | podem |
beginnen | começar |
behulp | ajuda |
hosting | hospedagem |
NL Beginnen is gemakkelijk. Er is geen inschrijvingsgeld om een ONLYOFFICE partner te worden en er zijn ook geen minimum verkoopvereisten om te starten.
PT Começar é fácil. Não há nenhuma taxa inicial para se tornar parceiro do ONLYOFFICE nem requisitos de vendas mínimas para começar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
partner | parceiro |
NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
PT Alguém especial presenteou-te com uma oferta ClassPass. A tua subscrição começa no dia em que reivindiques a tua oferta, e podes começar a treinar quando quiseres.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
speciaal | especial |
en | e |
NL Een minder voor de hand liggende doelstelling is het versterken van bestaande sociale banden of te beginnen deze te onderhouden
PT Uma meta menos óbvia é fortalecer os laços existentes com a comunidade ou começar a cultivá-las
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
minder | menos |
versterken | fortalecer |
bestaande | existentes |
of | ou |
beginnen | começar |
is | é |
NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.
PT Nossos especialistas de suporte analisam e desenvolvem seu plano de migração exclusivo. Depois de projetados, eles começam a migração para você.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
unieke | exclusivo |
ontworpen | projetados |
migratie | migração |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්