NL Ken jij iemand die deze theater workshop kortingsbon graag zou willen hebben? Iemand die altijd grapjes maakt, toneelstukjes opvoert, maar nooit een theater workshop gevolgd heeft? Geef dan een theater workshop cadeau
"workshop" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "workshop" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත workshop හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| jij | du |
NL Ken jij iemand die deze theater workshop kortingsbon graag zou willen hebben? Iemand die altijd grapjes maakt, toneelstukjes opvoert, maar nooit een theater workshop gevolgd heeft? Geef dan een theater workshop cadeau
DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| jij | du |
NL Ken jij iemand die deze theater workshop kortingsbon graag zou willen hebben? Iemand die altijd grapjes maakt, toneelstukjes opvoert, maar nooit een theater workshop gevolgd heeft? Geef dan een theater workshop cadeau
DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| jij | du |
NL Ken jij iemand die deze theater workshop kortingsbon graag zou willen hebben? Iemand die altijd grapjes maakt, toneelstukjes opvoert, maar nooit een theater workshop gevolgd heeft? Geef dan een theater workshop cadeau
DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| jij | du |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
DE Für beratungsbedürftige Workshop-Veranstalter haben wir noch viel mehr zu berichten. Lese hierzu unseren ausführlichen Leitfaden: ?Veranstalte einen Workshop mit diesen 7 Handarbeitsübungen?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gedetailleerde | ausführlichen |
| handleiding | leitfaden |
| workshop | workshop |
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
DE Sämtliche Aufnahmen, die jemals in Verbindung mit dem Workshop gemacht wurden, sind ein großartiges Promoting-Material für die Zukunft.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| workshop | workshop |
| goed | großartiges |
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
DE Für beratungsbedürftige Workshop-Veranstalter haben wir noch viel mehr zu berichten. Lese hierzu unseren ausführlichen Leitfaden: ?Veranstalte einen Workshop mit diesen 7 Handarbeitsübungen?
NL Beeldmateriaal van de workshop kun je heel goed gebruiken voor de promotie van de volgende workshop.
DE Sämtliche Aufnahmen, die jemals in Verbindung mit dem Workshop gemacht wurden, sind ein großartiges Promoting-Material für die Zukunft.
NL Wist je dat er andere manieren zijn om controle te hebben over je workshop dan persoonlijk aanwezig te zijn? Met Miro is de overgang naar online gemakkelijk voor workshop-facilitators.
DE Stellen Sie sich vor - persönliche Anwesenheit ist nicht die einzige Möglichkeit, die Kontrolle über Ihren Workshop zu haben. Miro erleichtert Workshop-Moderatoren den Übergang zur Online-Arbeit.
NL Amplexor gaf een SEO Strategy 2020 Workshop tijdens de laatste editie...
DE Amplexors Workshop zum Thema SEO-Strategie 2020 auf der Veranstaltung
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| seo | seo |
| workshop | workshop |
NL Workshop Groot Paneel Schilderen van 5 uur bij Art Together Rotterdam, inclusief een lunch
DE Kino-Ticket für alle Kinofilme inkl. Überlänge bis 180 Min. bei Kino In Der Königstadt (bis zu 39% sparen*)
NL Workshop Groot Paneel Schilderen incl. lunch voor 1 persoon
DE Für 1 Person: Kino-Ticket für alle Kinofilme inkl. Überlänge bis 180 Min. (Mo.-Fr.)
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| persoon | person |
NL Theater Workshops: Spaar tot 70% met theater workshop aanbiedingen
DE Schauspielschule: Spare bis zu 70% mit Theaterschule Gutscheinen | GROUPON.de
NL Ontdek theater met de theater workshop kortingsbon
DE Bühne frei für kleine Preise: Ein Gutschein spielt die Hauptrolle
NL Ontdek een verborgen passie met een theater workshop kortingsbon
DE Theaterschule wird für Jedermann (!) erschwinglich!
NL Heb jij durf, fantasie, spelplezier en creativiteit? Je kunt het met de theater workshop kortingsbon nu uitvinden
DE Der Besuch einer solchen Theaterschule hilft dir dabei, ausgeglichener zu sein, entspannter und ein glücklicheres Leben zu führen
NL Daar komt bij dat deze kortingsbon voor theater workshop niet alleen leuk is voor jezelf, maar ook om weg te geven
DE Am einfachsten und besten kommst Du mit einem Gutschein für eine Theaterschule zu deinem Theaterkurs
NL Dus geniet nu, alleen of samen, van deze theater workshop kortingsbon!
DE So einfach geht das Sparen beim Besuch mit einer Theaterschule mit einem Rabatt Gutschein.
NL Deluxe distilleer-workshop bij Spirited Union Distillery in Amsterdam
DE Gin Tasting „digital“ erhältlich in folgenden Paketgrößen. 1,2 & 4 Personen (bis zu 44% sparen*)
NL Voor 1 persoon: Deluxe Distilleer Workshop
DE Für 1 Person: Gin-Tasting „digital“ (ab 18 J.)
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| voor | für |
| persoon | person |
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
DE Workshop-Events gibt es in vielen Größen und Formen und können eine gute Möglichkeit sein, deine Marke zu promoten, egal ob du dich für Kunst oder Technologie interessierst. Sieh dir den Gesundheits-Workshop von KneeVR als Beispiel an.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| en | und |
| geweldige | gute |
| promoten | promoten |
| kunst | kunst |
| technologie | technologie |
| zie | sieh |
| voorbeeld | beispiel |
NL Dit kindvriendelijke drama komt uit de Sesame Workshop.
DE Dieses kinderfreundliche Drama stammt aus der Sesamwerkstatt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| drama | drama |
NL De tweede van de twee kindershows van de Sesame Workshop, Helpsters, is een leuk, kleurrijk edutainmentprogramma voor jongere kinderen. Denk aan Sesamstraat in 4K en Dolby Vision.
DE Die zweite der beiden Kindershows der Sesamwerkstatt, Helpsters, ist ein lustiges, buntes Edutainment-Programm für jüngere Kinder. Denken Sie an die Sesamstraße in 4K und Dolby Vision.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kinderen | kinder |
| denk | denken |
| dolby | dolby |
NL Tijdens een workshop aan de voet van de Grote Aletschgletsjer leer je de techniek van het Alpengezang en het jubelen naar het landschap toe.
DE Im Schnupperkurs am Fusse des Grossen Aletschgletschers lernen die Gäste die Technik des Alpgesangs und jauchzen in die Landschaft.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| voet | fusse |
| leer | lernen |
| techniek | technik |
| landschap | landschaft |
| grote | grossen |
NL Meer info over: Watchmaking workshop
DE Mehr erfahren über: Swiss watch tours
NL Meer info over: + Watchmaking workshop
DE Mehr erfahren über: + Swiss watch tours
NL Hartje Den Haag: barista-workshop voor 1 tot 10 personen bij Op de Weis, coffee tea & more
DE Heißgetränk und Kuchen oder Torte nach Wahl für 2 oder 4 Personen im Café Bistro Louise (bis zu 44% sparen*)
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| personen | personen |
NL Uitgebreide Barista-workshop voor 1 persoon
DE Heißgetränk und Kuchen oder Torte nach Wahl für 2 Personen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| persoon | personen |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvolle Workshop - Billetto Blog
DE Der ultimative Leitfaden für einen erfolgreichen Workshop - Billetto Blog
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ultieme | ultimative |
| handleiding | leitfaden |
| succesvolle | erfolgreichen |
| blog | blog |
| workshop | workshop |
NL De Ultieme Handleiding Voor Een Succesvolle Workshop
DE Der ultimative Leitfaden für einen erfolgreichen Workshop
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ultieme | ultimative |
| handleiding | leitfaden |
| succesvolle | erfolgreichen |
| workshop | workshop |
NL Een succesvolle workshop is het product van veel werk achter de schermen. Maar maak je geen zorgen!
DE Ein erfolgreicher Workshop ist das Ergebnis einer Vielzahl von Arbeiten hinter den Kulissen. Doch lass den Kopf nicht hängen!
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| succesvolle | erfolgreicher |
| werk | arbeiten |
| workshop | workshop |
NL De belangrijkste punten staan hier in onze ultieme handleiding voor workshop evenementen
DE In unserem ultimativen Leitfaden für Workshop-Events haben wir das Wesentliche zusammengefasst
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ultieme | ultimativen |
| handleiding | leitfaden |
| evenementen | events |
NL We hebben het over deze vier belangrijke fases in workshop management:
DE Nun werden wir diese vier großen Phasen des Workshop-Managements abdecken:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vier | vier |
NL Onze handleiding voor een succesvolle workshop begint met de planningsfase. Volg deze algemene tips voor het maken van je plannen.
DE Unser Leitfaden für einen erfolgreichen Workshop beginnt mit der Entwurfsphase. Befolge daher diese allgemeinen Tipps, wenn Du derzeit Entwürfe schmiedest.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| handleiding | leitfaden |
| succesvolle | erfolgreichen |
| begint | beginnt |
| algemene | allgemeinen |
| tips | tipps |
| workshop | workshop |
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
DE Denn schließlich möchtest Du keinen Workshop entwerfen, deren Handwerk Du nicht kennst! Stelle dabei sicher, dass Du in dem Bereich veranstaltest, in dem Du wirklich gut geworden bist.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| wilt | möchtest |
| geworden | geworden |
| workshop | workshop |
| je | bist |
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
DE Ein erfolgreicher Workshop-Veranstalter benötigt einen soliden Event-Entwurf. Erarbeite einige Ideen und erstelle einen Zeitplan. Auf diese Weise kannst Du auch bestimmen, wie das Budget aussehen wird.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| succesvolle | erfolgreicher |
| nodig | benötigt |
| ideeën | ideen |
| maak | erstelle |
| planning | zeitplan |
| bepalen | bestimmen |
| budget | budget |
NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.
DE Benötigst Du für diesen Workshop beispielsweise Informationsbroschüren? Verfügst Du stattdessen über die Möglichkeit, Tutorial-Videos auf einem Projektor abzuspielen? Überlasse das Lernen nicht allein den Teilnehmern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| projector | projektor |
| leren | lernen |
| workshop | workshop |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Handleiding voor het plannen van een workshop
DE Anleitung zum Entwerfen eines Workshops
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| handleiding | anleitung |
| plannen | entwerfen |
NL Check onze uitgebreide handleiding, waarin we in detail treden: ?Hoe Plan Je Een Succesvolle Workshop in 6 Makkelijke Stappen?
DE Schaue dir unseren ausführlichen Leitfaden an, in dem wir uns ausführlich mit einem Workshop befassen und uns eingehend mit dem Thema beschäftigen: ?So entwirfst Du einen erfolgreichen Workshop in 6 einfachen Schritten?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| handleiding | leitfaden |
| je | dir |
| succesvolle | erfolgreichen |
| stappen | schritten |
| workshop | workshop |
NL Voor je reclame maakt voor je workshop, moet je eerst checken of je van de beheerders reclame mag maken.
DE Stelle vor dem promoten deines Workshops sicher, die Aktion mit einem Admin zu klären.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| je | deines |
NL Social media sterren zijn heel effectief voor workshop marketing
DE Social Media Stars sind unglaublich effektiv für das Workshop-Marketing
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| zijn | sind |
| effectief | effektiv |
| voor | für |
| marketing | marketing |
| sterren | stars |
NL Content marketing is heel handig als je een succesvolle workshop wilt promoten. Voor de promotie is het belangrijk dat je:
DE Content Marketing ist superhilfreich, wenn Du für einen erfolgreichen Workshop promoten möchtest. Während Du promotest, solltest du:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| content | content |
| succesvolle | erfolgreichen |
| wilt | möchtest |
| promoten | promoten |
| workshop | workshop |
NL Handleiding voor het promoten van een workshop
DE Leitfaden zum Promoten eines Workshops
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| handleiding | leitfaden |
| promoten | promoten |
NL Zoek je meer details? Ga aan de slag met onze uitgebreide handleiding: ?5 Geweldige Manieren Om Een Workshop Te Promoten.?
DE Auf der Suche nach weiteren Details? Mache dich mit unserem ausführlichen Leitfaden an die Arbeit:?5 ausgezeichnete Möglichkeiten zum Promoten eines Workshops.?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| je | dich |
| details | details |
| handleiding | leitfaden |
| manieren | möglichkeiten |
| promoten | promoten |
| meer | weiteren |
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen
DE Sind Tutorials wie Laptops, Projektoren oder Fernseher zu verwenden? Ein erfolgreicher Workshop-Veranstalter überprüft das Equipment bereits früh genug
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| materiaal | equipment |
| laptops | laptops |
| tv | fernseher |
| succesvolle | erfolgreicher |
| vroeg | früh |
NL De sfeer in een ruimte moet bij je workshop passen
DE Desweiteren sollte die Raumatmosphäre überprüft werden, bevor darin ein Workshop veranstaltet wird
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| moet | sollte |
| workshop | workshop |
NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.
DE Wie bist Du denn so gut in deiner Handarbeit geworden? Was ist das Endziel dieses Workshops? Unterhalte dein Publikum, doch stelle realistische Erwartungen an die bis zum Ende des Tages erworbenen Fähigkeiten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| geworden | geworden |
| verwachtingen | erwartungen |
| kunnen | fähigkeiten |
NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.
DE Denn am Ende eines erfolgreichen Workshops werden alle erzielten Fortschritte dokumentiert. Hinterlasse den Gästen ein Gefühl der guten Leistung und lasse sie wissen, dass sie auch auf ihre Kosten gekommen sind.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| einde | ende |
| succesvolle | erfolgreichen |
| vooruitgang | fortschritte |
| gasten | gästen |
| laat | lasse |
| weten | wissen |
NL Handleiding voor het hosten van een workshop
DE Ein Leitfaden für das Veranstalten eines Workshops
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| handleiding | leitfaden |
NL Heeft deze workshop aan het doel voldaan?
DE Hat denn dieser Workshop sein Ziel erreicht?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| doel | ziel |
| workshop | workshop |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
workshop workshop activiteiten workshop leer workshop tijdens workshop heb workshop technologie workshop beginnen geavanceerde workshop workshop ontdek laatste workshop live workshop succesvolle workshop workshop geven this workshop interactieve workshop workshop waarin workshop 20 workshop vindt workshop cadeau workshop groot paneelworkshop වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත