DE Ein erfolgreicher Workshop-Veranstalter benötigt einen soliden Event-Entwurf. Erarbeite einige Ideen und erstelle einen Zeitplan. Auf diese Weise kannst Du auch bestimmen, wie das Budget aussehen wird.
ජර්මානු හි "erfolgreicher workshop veranstalter benötigt" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Ein erfolgreicher Workshop-Veranstalter benötigt einen soliden Event-Entwurf. Erarbeite einige Ideen und erstelle einen Zeitplan. Auf diese Weise kannst Du auch bestimmen, wie das Budget aussehen wird.
NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfolgreicher | succesvolle |
ideen | ideeën |
zeitplan | planning |
bestimmen | bepalen |
budget | budget |
workshop | workshop |
und | en |
benötigt | heeft |
erstelle | maak |
auch | ook |
ein | een |
einige | je |
DE Sind Tutorials wie Laptops, Projektoren oder Fernseher zu verwenden? Ein erfolgreicher Workshop-Veranstalter überprüft das Equipment bereits früh genug
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
laptops | laptops |
fernseher | tv |
erfolgreicher | succesvolle |
equipment | materiaal |
früh | vroeg |
workshop | workshop |
oder | of |
verwenden | dingen |
ein | een |
wie | zoals |
zu | om |
DE Für beratungsbedürftige Workshop-Veranstalter haben wir noch viel mehr zu berichten. Lese hierzu unseren ausführlichen Leitfaden: ?Veranstalte einen Workshop mit diesen 7 Handarbeitsübungen?
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ausführlichen | gedetailleerde |
leitfaden | handleiding |
workshop | workshop |
mehr | meer |
haben | hebben |
noch | nog |
wir | we |
DE Wir haben hier nur eine Auswahl der vielen Dinge vorgestellt, die Du als Veranstalter am Tag des Events tun kannst. Lese dazu unseren vollständigen Leitfaden, wie Du der perfekte Veranstalter sein kannst.
NL We hebben het over een paar dingen gehad die je kunt doen als host op de dag van je evenement. Lees onze handleiding over hoe je een perfecte host bent hieronder.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
events | evenement |
leitfaden | handleiding |
perfekte | perfecte |
dinge | dingen |
lese | lees |
am | op |
wir | we |
haben | hebben |
vielen | een |
der | de |
kannst | kunt |
DE Ein erfolgreicher Workshop ist das Ergebnis einer Vielzahl von Arbeiten hinter den Kulissen. Doch lass den Kopf nicht hängen!
NL Een succesvolle workshop is het product van veel werk achter de schermen. Maar maak je geen zorgen!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfolgreicher | succesvolle |
workshop | workshop |
arbeiten | werk |
vielzahl | veel |
hinter | achter |
ist | is |
ergebnis | een |
von | van |
den | de |
DE Engagierte Gäste inspirieren Kreativität und sorgen für Energie - das macht den Workshop erfolgreicher. Darum bieten wir ihnen einfache und angenehme Möglichkeiten zur Interaktion.
NL Betrokken gasten stimuleren de creativiteit en zorgen voor energie, zodat de workshop meer succes heeft. Daarom geven we hen gemakkelijke, leuke manieren om te communiceren.
DE Workshop-Events gibt es in vielen Größen und Formen und können eine gute Möglichkeit sein, deine Marke zu promoten, egal ob du dich für Kunst oder Technologie interessierst. Sieh dir den Gesundheits-Workshop von KneeVR als Beispiel an.
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gute | geweldige |
promoten | promoten |
kunst | kunst |
technologie | technologie |
sieh | zie |
beispiel | voorbeeld |
workshop | workshop |
in | in |
größen | maten |
und | en |
formen | vormen |
zu | om |
oder | of |
können | kunnen |
events | evenementen |
vielen | een |
als |
DE Wir haben von dem Workshop, den Sie letztes Jahr abgehalten haben, sehr gut profitiert. Ich nutze die Modelle in meinem Tagesgeschäft. Ich werde Sie und Ihren Workshop definitiv meinen Kunden und meinen Freuden empfehlen.
NL Ik gebruik een aantal van de modellen nu dagelijks in mijn werk. Vooral wanneer we met een klant onderhandelen over een jaarcontract pas ik wat ik geleerd heb toe bij de onderhandeling.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutze | gebruik |
modelle | modellen |
kunden | klant |
jahr | een |
ich | ik |
wir | we |
in | in |
von | van |
DE Workshop-Events gibt es in vielen Größen und Formen und können eine gute Möglichkeit sein, deine Marke zu promoten, egal ob du dich für Kunst oder Technologie interessierst. Sieh dir den Gesundheits-Workshop von KneeVR als Beispiel an.
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gute | geweldige |
promoten | promoten |
kunst | kunst |
technologie | technologie |
sieh | zie |
beispiel | voorbeeld |
workshop | workshop |
in | in |
größen | maten |
und | en |
formen | vormen |
zu | om |
oder | of |
können | kunnen |
events | evenementen |
vielen | een |
als |
DE Schaue dir unseren ausführlichen Leitfaden an, in dem wir uns ausführlich mit einem Workshop befassen und uns eingehend mit dem Thema beschäftigen: ?So entwirfst Du einen erfolgreichen Workshop in 6 einfachen Schritten?
NL Check onze uitgebreide handleiding, waarin we in detail treden: ?Hoe Plan Je Een Succesvolle Workshop in 6 Makkelijke Stappen?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leitfaden | handleiding |
workshop | workshop |
erfolgreichen | succesvolle |
schritten | stappen |
in | in |
dir | je |
einfachen | een |
wir | we |
DE Stellen Sie sich vor - persönliche Anwesenheit ist nicht die einzige Möglichkeit, die Kontrolle über Ihren Workshop zu haben. Miro erleichtert Workshop-Moderatoren den Übergang zur Online-Arbeit.
NL Wist je dat er andere manieren zijn om controle te hebben over je workshop dan persoonlijk aanwezig te zijn? Met Miro is de overgang naar online gemakkelijk voor workshop-facilitators.
DE Nutzen Sie eine unserer vorgefertigten Workshop-Vorlagen - oder kombinieren Sie mehrere Vorlagen, um Ihren eigenen Workshop zu gestalten.
NL Ga aan de slag met een van onze kant-en-klare workshops templates — of combineer meerdere templates om je eigen workshop op maat te ontwerpen.
DE Die Veranstalter-Rückerstattungsrichtlinien
NL Terugbetalingsbeleid voor organisatoren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
die | voor |
DE Datenverarbeitungsnachtrag für Veranstalter (DVN)
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor organisators
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
für | inzake |
DE Der Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen festgelegt. Meetup ist nicht für die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich.
NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
festgelegt | ingesteld |
verantwortlich | verantwoordelijk |
für | voor |
ist | is |
der | de |
nicht | niet |
DE Sollte die Familienfreigabe jemals vom Veranstalter deaktiviert werden, kann jedes Familienmitglied die von einem anderen Mitglied gekauften Inhalte in seiner Familiengruppe behalten
NL Als Delen met gezin ooit door de Organisator wordt uitgeschakeld, kan elk gezinslid de inhoud die door een ander lid van de gezinsgroep is gekocht, behouden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
deaktiviert | uitgeschakeld |
mitglied | lid |
gekauften | gekocht |
inhalte | inhoud |
behalten | behouden |
jemals | ooit |
kann | kan |
vom | de |
anderen | ander |
seiner | van |
DE Ticketing für Veranstalter, verfügbar in jeder Sprache und für jede Zahlungsmethode
NL Een dynamisch ontwerp dat zich automatisch aanpast op elk apparaat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jeder | elk |
sprache | een |
DE Eventix ist eine niederländische Ticket-Lösungen, die Online-Ticketverkauf und Unterstützung für Veranstalter bietet. Du kannst Tickets online verkaufen in nur wenigen Schritten.
NL Eventix is een Nederlands kaartverkoopsysteem dat ticketshop-systemen, online tickets verkopen en ondersteuning bij de kaartverkoop van evenementen aanbiedt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eventix | eventix |
online | online |
verkaufen | verkopen |
bietet | aanbiedt |
wenigen | een |
und | en |
in | bij |
unterstützung | ondersteuning |
tickets | tickets |
ist | is |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen Veranstalter
NL Algemene voorwaarden organisatoren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
allgemeine | algemene |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
DE Mit TICKETINO haben Veranstalter die Chance, einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten.
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beitrag | de |
mit | in |
DE Preise und Funktionen für Veranstalter | Eventbrite
NL Eventbrite-tarieven en -functies voor organisators | Eventbrite
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
funktionen | functies |
und | en |
für | voor |
DE „Die Besten der Besten im Suchmaschinen-Marketing weltweit“ gilt es bei den Global Search Awards 2020 zu finden, so die Veranstalter.
NL "De beste van de beste in searchmarketing ter wereld" – Dat is, in hun eigen woorden, waar de Global Search Awards 2020 naar op zoek waren.
DE Vereinfachen Sie die Mitarbeiterbuchung und das Reisemanagement mit Tripsource für Veranstalter
NL Boeken door werknemers en reismanagement worden eenvoudiger met Tripsource voor reisorganisators
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
für | voor |
DE Die Plattform ist ziemlich wählerisch, wenn es darum geht, mit Veranstaltern zusammenzuarbeiten, und ihre Preise variieren je nach Veranstalter und Veranstaltung. Du musst sie daher kontaktieren, um zu sehen, ob du dort dein Event auflisten kannst.
NL Het merk is kieskeurig over met wie ze werken, en de tarieven lopen uiteen op basis van promotor en evenement. Je moet contact met hen opnemen om te zien of het mogelijk is om je evenement hier te noteren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kontaktieren | contact |
preise | tarieven |
plattform | basis |
und | en |
musst | je moet |
kannst | moet |
ist | is |
geht | van |
zu | om |
sehen | zien |
mit | op |
dein | de |
event | evenement |
DE Das Unternehmen wurde vor fast 20 Jahren gegründet. Sie bieten eine gute Kundenbetreuung für Veranstalter und Veranstaltungsorte und sind ethisch einwandfrei und umweltfreundlich.
NL Het bedrijf is bijna 20 jaar geleden begonnen. Ze bieden goede klantenservice voor promotors en locaties, en ze zijn ethisch verantwoord en milieuvriendelijk.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
veranstaltungsorte | locaties |
umweltfreundlich | milieuvriendelijk |
und | en |
fast | bijna |
jahren | jaar |
bieten | bieden |
gute | goede |
vor | geleden |
für | voor |
wurde | is |
sind | zijn |
DE Eine Band spielt normalerweise 30–90 Minuten lang und dann ist die Show vorbei. Aber für dich als Veranstalter beginnt die Show lange vor dem Set der Band und endet auch nicht, wenn sie die Bühne verlassen.
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
band | band |
spielt | speelt |
minuten | minuten |
show | show |
vorbei | voorbij |
beginnt | begint |
set | set |
bühne | podium |
und | en |
ist | is |
aber | maar |
für | op |
lange | lang |
die | de |
eine | een |
sie | jou |
nicht | niet |
als | dan |
wenn | als |
DE Die Promo von Musikveranstaltungen ist etwas, in dem die meisten Bands nicht gut sind. Als sachkundiger Veranstalter machst du diesen Fehler nicht.
NL Het promoten van muziekevenementen is iets waar de meeste bands niet zo goed in zijn. Als een professionele evenementenorganisator, zul je niet dezelfde fout maken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fehler | fout |
bands | bands |
in | in |
gut | goed |
etwas | iets |
machst | maken |
ist | is |
nicht | niet |
sind | zijn |
als |
DE Was als Veranstalter zu tun ist, wenn die Vorspeisen serviert werden.
NL Wat je moet doen als host bij het serveren van de hors d’oeuvres.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zu | bij |
die | de |
als | |
wenn | als |
DE Es gibt viele Dinge, auf die du als Veranstalter eines Sportevents achten musst. Deshalb haben wir einen umfangreichen Guide geschrieben, wie du den Stress auf ein Minimum halten kannst.
NL Er is veel om op te letten als je een sportevenement organiseert. Daarom hebben we een uitgebreide handleiding geschreven over hoe je de stress moet beperken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
umfangreichen | uitgebreide |
guide | handleiding |
geschrieben | geschreven |
stress | stress |
viele | veel |
auf | op |
haben | hebben |
wir | we |
gibt | is |
als | |
ein | een |
DE Jeder Veranstalter sollte wissen, wie die Registrierung von Events einzurichten ist
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ist | is |
die | absoluut |
von | in |
jeder | het |
DE Eine der größten Herausforderungen für Veranstalter ist der Online-Verkauf von Tickets für ein Event
NL Een van de grootste uitdagingen voor organisatoren is hoe ze online kaartjes voor hun evenement kunnen verkopen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
herausforderungen | uitdagingen |
tickets | kaartjes |
event | evenement |
online | online |
verkauf | verkopen |
für | voor |
ist | is |
der | de |
von | van |
ein | een |
DE Für Unternehmen und Veranstalter ist es daher wichtig, über den Tellerrand hinaus zu denken und kreative Ideen umzusetzen, mit denen sich der Event-Verkauf steigern lässt.
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wichtig | belangrijk |
kreative | creatieve |
umzusetzen | implementeren |
steigern | verhogen |
event | evenementen |
unternehmen | bedrijven |
denken | denken |
ideen | ideeën |
und | en |
verkauf | verkoop |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
DE So kann dir die App Bibliothek von Eventix als Veranstalter helfen
NL Hoe je met pre-registraties je evenement kunt uitverkopen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kann | kunt |
als | |
dir | je |
DE Mit den nützlichen Tools aus der neuen „App Bibliothek“ von Eventix können Veranstalter ihren Ticketverkauf jetzt noch einfacher gestalten. Innerhalb der App...
NL Soms wil je iets speciaals doen voor je trouwe bezoekers, en daarmee misschien zelfs de aandacht trekken van nieuwe bezoekers. Je kunt je publiek aantrekken door ze de...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
können | kunt |
neuen | nieuwe |
der | de |
von | door |
DE Endlich gibt es wieder ein bisschen Hoffnung für Veranstalter. Immer mehr Menschen sind geimpft und die Infektionszahlen sind immer niedriger. In manchen Ländern haben...
NL In deze blog lopen we door de wijzigingen in Apple's besturingssysteem in de iOS 14.5-update en hoe deze van invloed zullen zijn op Facebook-advertenties (een van de...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ändern | wijzigingen |
in | in |
und | en |
menschen | een |
sind | zijn |
DE Wie du vielleicht weißt, zahlen wir deinen Umsatz jede Woche aus. Wir tun dies, weil wir glauben, dass eine flexible Arbeitsweise dir als Veranstalter wirklich helfen...
NL Instagram heeft een nieuwe feature aan de app toegevoegd: Instagram Reels. Het concept bestaat uit korte clips van maximaal 15 seconden waar je muziek, filters en...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahlen | een |
als |
DE Die am häufigsten gestellten Fragen von Veranstalter.
NL Meest gestelde vragen door organisatoren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fragen | vragen |
DE Wir probieren deine Nachricht innerhalb von 24 Stunden zu beantworten. Bist du ein Veranstalter und hast du eine dringende Frage? Ruf uns dann bitte an.
NL We reageren meestal binnen 24u. Ben je een organisator met een dringende vraag? Dan kan je ons ook altijd bellen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beantworten | reageren |
bist | je |
wir | we |
frage | vraag |
innerhalb | binnen |
uns | ons |
zu | met |
bitte | een |
DE Wenn Sie Fragen haben, empfehlen wir Ihnen, sich bei Ihrer Fluggesellschaft, Ihrem Reiseveranstalter, Ihrer Kreuzfahrtgesellschaft, Ihrem Veranstalter oder Ihren Transport- und Unterkunftsanbietern zu erkundigen.
NL Als je vragen hebt, raden we je aan om contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij, touroperator, cruisemaatschappij, evenementenorganisator, vervoersbedrijf of accommodatieaanbieder.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
empfehlen | raden |
fluggesellschaft | luchtvaartmaatschappij |
oder | of |
und | nemen |
wir | we |
zu | om |
wenn | als |
fragen | vragen |
haben | hebt |
DE Mit TICKETINO haben Veranstalter die Chance, einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten.
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beitrag | de |
DE Die Veranstalter-Rückerstattungsrichtlinien
NL Terugbetalingsbeleid voor organisatoren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
die | voor |
DE Datenverarbeitungsnachtrag für Veranstalter (DVN)
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor organisators
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
für | inzake |
DE Die Veranstalter-Rückerstattungsrichtlinien
NL Terugbetalingsbeleid voor organisatoren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
die | voor |
DE Datenverarbeitungsnachtrag für Veranstalter (DVN)
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor organisators
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
für | inzake |
DE Die Veranstalter-Rückerstattungsrichtlinien
NL Terugbetalingsbeleid voor organisatoren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
die | voor |
DE Datenverarbeitungsnachtrag für Veranstalter (DVN)
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor organisators
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
für | inzake |
DE Die Veranstalter-Rückerstattungsrichtlinien
NL Terugbetalingsbeleid voor organisatoren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
die | voor |
DE Datenverarbeitungsnachtrag für Veranstalter (DVN)
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor organisators
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
für | inzake |
DE Die Veranstalter-Rückerstattungsrichtlinien
NL Terugbetalingsbeleid voor organisatoren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
die | voor |
DE Datenverarbeitungsnachtrag für Veranstalter (DVN)
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor organisators
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
für | inzake |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්