"lese hierzu unseren" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "lese hierzu unseren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත lese hierzu unseren හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Für beratungsbedürftige Workshop-Veranstalter haben wir noch viel mehr zu berichten. Lese hierzu unseren ausführlichen Leitfaden: ?Veranstalte einen Workshop mit diesen 7 Handarbeitsübungen?

NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?

ජර්මානු ලන්දේසි
ausführlichen gedetailleerde
leitfaden handleiding
workshop workshop
mehr meer
haben hebben
noch nog
wir we

DE Nun, ich lese im Moment zwei Bücher. Das eine, das ich gerade lese, heißt Hooked. Kennen Sie es?

NL Nou, ik lees momenteel twee boeken. Degene die ik nu lees heet Hooked. Ken je het?

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
bücher boeken
kennen ken
heiß heet
lese lees
zwei twee

DE Lese hierzu weiter: So entwirfst Du ein Speise- und Getränke Event.

NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Eten en Drinken Evenement.

ජර්මානු ලන්දේසි
weiter meer
event evenement
so hoe
und en
ein een

DE Sie haben auf unseren Websites die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an uns übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.

NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.

ජර්මානු ලන්දේසි
websites websites
möglichkeit mogelijkheid
abonnieren abonneren
bestellung bestellen
zu bij
welche welke
verwendeten gebruikt
uns ons
personenbezogenen de
an op
werden worden

DE Tipp: Lese unseren Leitfaden zum Segmentieren der Eventzielgruppen, um eine bessere Vorstellung davon zu erhalten, wie Zielgruppen auf Facebook erstellt werden können.

NL Tip:Lees onze handleiding over hoe je het publiek van je evenement segmenteert om een beter idee te krijgen van hoe je doelgroepen aanmaakt op Facebook.

ජර්මානු ලන්දේසි
tipp tip
lese lees
leitfaden handleiding
vorstellung idee
facebook facebook
zu om
um over
bessere beter
wie hoe
auf op
erhalten krijgen
davon het
der van
zum te

DE Du benötigst eine Eventseite für dein Konzert. Erstelle also eine und gebe dort alle Details ein. Lese unseren Leitfaden, wie eine gute Eventseite zu entwerfen ist , damit das Konzert wirklich an ein Publikum verkauft werden kann.

NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.

ජර්මානු ලන්දේසි
konzert concert
details details
leitfaden gids
gute goede
publikum publiek
verkauft verkoopt
zu zodat
und en
benötigst hebt
erstelle maak
lese lees
alle alle
wirklich echt
für voor
an aan
eine schrijven
dein de

DE Tipp: Lese unseren Leitfaden zum Segmentieren der Eventzielgruppen, um eine bessere Vorstellung davon zu erhalten, wie Zielgruppen auf Facebook erstellt werden können.

NL Tip:Lees onze handleiding over hoe je het publiek van je evenement segmenteert om een beter idee te krijgen van hoe je doelgroepen aanmaakt op Facebook.

ජර්මානු ලන්දේසි
tipp tip
lese lees
leitfaden handleiding
vorstellung idee
facebook facebook
zu om
um over
bessere beter
wie hoe
auf op
erhalten krijgen
davon het
der van
zum te

DE Wir haben hier nur eine Auswahl der vielen Dinge vorgestellt, die Du als Veranstalter am Tag des Events tun kannst. Lese dazu unseren vollständigen Leitfaden, wie Du der perfekte Veranstalter sein kannst.

NL We hebben het over een paar dingen gehad die je kunt doen als host op de dag van je evenement. Lees onze handleiding over hoe je een perfecte host bent hieronder.

ජර්මානු ලන්දේසි
events evenement
leitfaden handleiding
perfekte perfecte
dinge dingen
lese lees
am op
wir we
haben hebben
vielen een
der de
kannst kunt

DE Lese unseren ausführlichen Leitfaden: ?So veranstaltest Du ein Wellness-Event mit einem gesunden Ergebnis?.

NL Kijk voor meer details in onze handleiding: ?Hoe Host Je Een Wellness Evenement met een Gezond Resultaat?.

ජර්මානු ලන්දේසි
leitfaden handleiding
gesunden gezond
event evenement
mit in
ergebnis resultaat

DE Du benötigst eine Eventseite für dein Konzert. Erstelle also eine und gebe dort alle Details ein. Lese unseren Leitfaden, wie eine gute Eventseite zu entwerfen ist , damit das Konzert wirklich an ein Publikum verkauft werden kann.

NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.

ජර්මානු ලන්දේසි
konzert concert
details details
leitfaden gids
gute goede
publikum publiek
verkauft verkoopt
zu zodat
und en
benötigst hebt
erstelle maak
lese lees
alle alle
wirklich echt
für voor
an aan
eine schrijven
dein de

DE Möchten Sie dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op informatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

ජර්මානු ලන්දේසි
nehmen neem
an op
möchten wilt
sie u
dieses van
anspruch recht
in voor

DE Möchten Sie dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op rectificatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

ජර්මානු ලන්දේසි
nehmen neem
an op
möchten wilt
sie u
dieses van
anspruch recht
in voor

DE Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und Sie die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei uns gespeichert sind, veranlassen möchten, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden

NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

ජර්මානු ලන්දේසි
löschung wissen
gespeichert opgeslagen
und en
an bij
möchten wilt
können kunt
personenbezogenen de
sind zijn
jederzeit te allen tijde

DE Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und Sie die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei uns gespeichert sind, verlangen möchten, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

ජර්මානු ලන්දේසි
voraussetzungen voorwaarden
gespeichert opgeslagen
und en
an bij
möchten wilt
ist is
können kunt
personenbezogenen de
jederzeit te allen tijde

DE Möchten Sie Ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

ජර්මානු ලන්දේසි
recht recht
möchten wilt
sie u
an op
machen van

DE Möchten Sie Ihre Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, können Sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

NL Als u gebruik wilt maken van uw rechten met betrekking tot geautomatiseerde individuele besluitvorming, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

ජර්මානු ලන්දේසි
rechte rechten
automatisierte geautomatiseerde
entscheidungen besluitvorming
bezug betrekking
möchten wilt
ihre uw
sie u
machen van

DE . Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse für Werbung rund um eigene, ähnliche Produkte. Dem können Sie jederzeit widersprechen. Hinweise hierzu und zum Datenschutz finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.

NL zijn van toepassing. Wij gebruiken je e-mailadres voor reclame van onze eigen soortgelijke producten. Je kunt hiertegen op elk moment bezwaar maken. Informatie hierover en over de gegevensbescherming vind je in ons Privacybeleid.

ජර්මානු ලන්දේසි
e-mail-adresse mailadres
werbung reclame
ähnliche soortgelijke
hinweise informatie
finden vind
in in
und en
datenschutz gegevensbescherming
datenschutzbestimmungen privacybeleid
für voor
jederzeit elk moment
können kunt
um over
rund op

DE . Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse für Werbung rund um eigene, ähnliche Produkte. Dem können Sie jederzeit widersprechen. Hinweise hierzu und zum Datenschutz finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.

NL zijn van toepassing. Wij gebruiken je e-mailadres voor reclame van onze eigen soortgelijke producten. Je kunt hiertegen op elk moment bezwaar maken. Informatie hierover en over de gegevensbescherming vind je in ons Privacybeleid.

ජර්මානු ලන්දේසි
e-mail-adresse mailadres
werbung reclame
ähnliche soortgelijke
hinweise informatie
finden vind
in in
und en
datenschutz gegevensbescherming
datenschutzbestimmungen privacybeleid
für voor
jederzeit elk moment
können kunt
um over
rund op

DE Das Kopieren oder Nutzen von Marken, Logos oder Bildern von unseren Webseiten ist untersagt, soweit wir keine ausdrückliche Erlaubnis hierzu erteilt haben

NL Geen handelsmerk, logo of afbeelding mag van de website worden gekopieerd of gebruikt tenzij uitdrukkelijk toegestaan door Avira

ජර්මානු ලන්දේසි
bildern afbeelding
webseiten website
logos logo
oder of
marken handelsmerk
keine geen
von van

DE Schau dir mehrere Sitterprofile an, lese ihre Bewertungen und nimm Kontakt mit Sittern auf, die dir gefallen.

NL Bekijk oppasprofielen, lees reviews en neem contact op.

ජර්මානු ලන්දේසි
schau bekijk
bewertungen reviews
nimm neem
kontakt contact
und en
lese lees

DE Die Festplatten für Public Cloud Instanzen basieren auf der SSD-Technologie und nutzen deren außergewöhnlicher Lese- und Schreibperformance.

NL De disks waarop de Public Cloud-instances draaien zijn gebaseerd op SSD-technologie, die uitzonderlijke lees- en schrijfprestaties levert.

ජර්මානු ලන්දේසි
public public
cloud cloud
instanzen instances
und en
auf op
basieren gebaseerd
der de

DE Sehe, was WebinarGeek Dir bieten kann. Lese Deinen Abschnitt unten.

NL Bekijk wat WebinarGeek voor jou kan betekenen. Verken jouw sector hieronder.

ජර්මානු ලන්දේසි
sehe bekijk
kann kan
was wat
unten hieronder
dir jou
deinen jouw

DE Als vielfältiges AV-Unternehmen ist MWee ein bekannter und zuverlässiger Partner der Regierung. Sie realisieren verschiedenste Online-Events. Wie sie das machen, lese in dieser Erfolgsgeschichte.

NL Als divers AV bedrijf is MWee een bekende en betrouwbare partner van de overheid. Zij realiseren een breed scala aan online events. In dit succesverhaal lees je hoe ze dat doen.

ජර්මානු ලන්දේසි
bekannter bekende
partner partner
regierung overheid
realisieren realiseren
unternehmen bedrijf
online online
events events
in in
und en
lese lees
ist is
als
ein een
der de

DE Ihre Send-To-Kindle-E-Mail ist eine eindeutige E-Mail-Adresse, die Ihnen zugewiesen wird, wenn Sie Ihren Kindle oder Ihre Kindle-Lese-App registrieren.

NL Uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres is een uniek adres dat is toegekend aan u wanneer u uw Kindle-apparaat en leesapplicatie registreert.

ජර්මානු ලන්දේසි
e-mail-adresse mailadres
kindle kindle
adresse adres
ist is
oder een
eine uniek
ihnen u
wenn wanneer

DE Wenn Sie Ihre Chancen erhöhen möchten, eine Antwort von 0% auf 0,001% zu erhalten, dann lese weiter.

NL Als u wilt verhogen van uw kansen van het ontvangen van een reactie terug van 0% naar 0,001% dan verder te lezen.

ජර්මානු ලන්දේසි
chancen kansen
erhöhen verhogen
möchten wilt
antwort reactie
erhalten ontvangen
auf verder
wenn als
ihre uw
von van
zu terug
sie u
dann een
weiter te

DE Lesebrille: Lese-Spaß ist keine Frage der Armlänge!

NL Leesbril: Leesplezier is geen kwestie van armlengte!

ජර්මානු ලන්දේසි
frage kwestie
keine geen
ist is
der van

NL Lees over betalingen, anti-fraude maatregelen en tarieven

ජර්මානු ලන්දේසි
mehr over
zahlungen betalingen
und en
lese lees

DE Für maximale Verfügbarkeit und hohe Leistung enthält der Cluster standardmäßig drei Knoten. Zwischen diesen werden Lese- und Schreibvorgänge in den Datenbanken aufgeteilt.

NL De cluster is standaard samengesteld uit 3 nodes om maximale beschikbaarheid en hoge prestaties te leveren. Deze verdelen de lees- en schrijfhandelingen in de databases onderling.

ජර්මානු ලන්දේසි
maximale maximale
verfügbarkeit beschikbaarheid
hohe hoge
leistung prestaties
cluster cluster
standardmäßig standaard
datenbanken databases
in in
und en

DE Die Festplatten der virtuellen Maschine liegen lokal auf dem Hypervisor, um eine optimale Lese- und Schreibperformance zu gewährleisten

NL Om optimale prestaties qua lezen en schrijven te verzekeren, hosten de hypervisors lokaal de schijven van de virtuele machines

ජර්මානු ලන්දේසි
virtuellen virtuele
maschine machines
lokal lokaal
optimale optimale
gewährleisten verzekeren
und en
zu om
eine schrijven

DE MongoDB ist auf Nutzerfreundlichkeit ausgelegt und bietet eine umfangreiche Abfragesprache. Sie unterstützt Lese- und Schreibvorgänge, Datenaggregation, Textsuche und Abfragen mit Geodaten.

NL MongoDB is ontworpen voor gebruiksgemak en biedt een Rich Query Language die lees- en schrijfbewerkingen, gegevensaggregatie, tekstzoekopdrachten en geospatiële query's ondersteunt.

ජර්මානු ලන්දේසි
mongodb mongodb
ausgelegt ontworpen
bietet biedt
unterstützt ondersteunt
abfragen query
und en
ist is

DE Nutzen Sie die Möglichkeiten einer Reihe von Festplatten für lokale Speicherung mit sehr guter Lese- und Schreibleistung. Je nach Ihrem Projekt kontrollieren Sie die Redundanz Ihres Storage mit Software-RAID.

NL Profiteer van een breed scala aan lokale opslagschijven met uitstekende lees- en schrijfprestaties. Indien nodig voor uw project kunt u de redundantie van uw opslag beheren met behulp van software-RAID.

ජර්මානු ලන්දේසි
lokale lokale
projekt project
redundanz redundantie
und en
guter uitstekende
reihe een
sehr breed
für voor
speicherung opslag
ihres uw
von van
kontrollieren beheren

DE Sie bieten direkten Zugriff auf NVMe-Karten, die jeweils 400 000 Lese-/Schreiboperationen pro Sekunde ermöglichen

NL Ze bieden directe toegang tot de NVMe-kaarten, die elk minimaal 400.000 lees-/schrijfbewerkingen per seconde leveren

ජර්මානු ලන්දේසි
direkten directe
bieten bieden
zugriff toegang tot
sekunde seconde

DE High Speed Volumes sind für Datenspeicherung optimiert, bei der höhere Lese- und Schreibperformance erforderlich ist.

NL De „high speed“ volumes beantwoorden aan eisen waar opslag gepaard moet gaan met lees/schrijfprestaties.

ජර්මානු ලන්දේසි
speed speed
volumes volumes
high high
der de
bei met

DE Während der Indexierung benötigt Elasticsearch sehr schnelle Antwortzeiten für Lese-/Schreiboperationen

NL Tijdens het indexeren heeft ElasticSearch zeer snelle lees/schrijf-responstijden nodig

ජර්මානු ලන්දේසි
sehr zeer
schnelle snelle
benötigt heeft
während tijdens
der het

DE Die Lösung für höchste Anforderungen an Storage sowie Lese- und Schreibleistung.

NL Oplossing voor de meest veeleisende opslagbehoeften waarvoor hoge lees- en schrijfprestaties vereist zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
lösung oplossing
höchste hoge
und en
für voor
die de

DE Neben den Preisunterschieden ist der Lese-Zugriff auf gespeicherte Daten bei Cloud Archive wesentlich langsamer. Das Abrufen des Archivs nimmt eine gewisse Zeit in Anspruch, wohingegen Object Storage das Objekt sofort anzeigt.

NL Naast het prijsverschil is het aflezen van gegevens (read-only) veel langzamer op de Cloud Archive-service. Er is sprake van een wachttijd bij het terughalen van het archief. Daarentegen levert Object Storage u het object onmiddellijk.

ජර්මානු ලන්දේසි
daten gegevens
cloud cloud
archive archief
storage storage
sofort onmiddellijk
in bij
neben naast
ist is
auf op
objekt object

DE Mit temporären URLs können Sie über einen bestimmten Zeitraum Lese- oder Schreibzugriff auf ein Objekt gewähren. Nach Ablauf der festgelegten Dauer ist die URL nicht mehr gültig.

NL Een tijdelijke URL geeft u de mogelijkheid om gedurende een bepaalde tijd de toegang tot een object in lees- of schrijfmodus te openen. Hierna is de URL niet meer geldig.

ජර්මානු ලන්දේසි
temporären tijdelijke
objekt object
gültig geldig
oder of
url url
mehr meer
mit in
ist is
ein een
der de
nicht niet

DE Fertigstellung eines Jupyter Notebooks mit vorinstalliertem PyTorch und Überführung Ihrer Daten in einen Ordner im Lese-Schreib-Modus mit 2 GPUsovhai notebook run \   --gpu 2 \   --volume myBucket@GRA:/data:RW \   ovhcom/ai-training-pytorch:1.6.0

NL Een Jupyter-notebook uitvoeren met PyTorch vooraf geïnstalleerd en uw gegevens bewerken in een read-write map/data met 2 GPU'sovhai notebook run \   --gpu 2 \   --volume myBucket@GRA:/data:RW \   ovhcom/ai-training-pytorch:1.6.0

ජර්මානු ලන්දේසි
ihrer uw
in in
und en
ordner map
daten gegevens
data data
einen een

DE Überzeuge deine Leser mit einer einzigartigen Lese- und Surf-Erfahrung

NL Overtuig je lezers met een unieke lees- en surfervaring

ජර්මානු ලන්දේසි
deine je
und en
leser lezers
einzigartigen een

DE Sagen Sie einfach „Alexa, lese mein Kindle-Buch“ und das Echo beginnt dort, wo Sie aufgehört haben zu lesen

NL Zeg gewoon "Alexa, lees mijn Kindle-boek" en de Echo gaat verder waar je bent gestopt met lezen

ජර්මානු ලන්දේසි
sagen zeg
alexa alexa
echo echo
und en
einfach gewoon
das de
sie je
wo waar
lesen lezen
mein mijn
zu met

DE Lese hier weiter, um mehr zu erfahren? Wie Konzertkarten zu verkaufen [?]

NL Lees verder om te leren over? Hoe concertkaartjes te verkopen Waar concertkaartjes te [?]

ජර්මානු ලන්දේසි
lese lees
erfahren leren
verkaufen verkopen
zu om
wie hoe
hier waar
um over
mehr te

DE Lese hier weiter, um mehr zu erfahren? Was genau eine Event-Registrierungssoftware ist Warum sie benötigt wird Wie sich eine Eventregistrierung in nur zehn Schritten einrichten lässt Tipps [?]

NL Deze omvatten het ontwerpen van een effectieve website om [?]

ජර්මානු ලන්දේසි
zu om
zehn een
warum deze
nur van een

DE Lese hier weiter: 6 Ideen für kreative Social Media-Wettbewerbe, um Eventbesucher zu motivieren

NL Lees verder: 6 creatieve ideeën voor sociale media-wedstrijden om evenementenbezoekers te betrekken

ජර්මානු ලන්දේසි
lese lees
ideen ideeën
kreative creatieve
social sociale
zu om
für voor

DE Lese weiter: 8 tolle Social Media Management-Tools für Events

NL Lees verder: 8 geweldige social media management tools voor evenementen

ජර්මානු ලන්දේසි
lese lees
tolle geweldige
social social
media media
events evenementen
management management
tools tools
für voor
weiter verder

DE Lese weiter: So führst Du einen Podcast-Stand für Events aus

NL Lees ook: Hoe je je podcast cabine voor evenementen kunt uitvoeren

ජර්මානු ලන්දේසි
lese lees
events evenementen
podcast podcast
für voor
so hoe

DE Wir haben jede Menge von nützlichen Funktionen! Wir bieten E-Mail-Tracking, eine Rechtschreibprüfung, LinkedIn-Suche und sogar eine Schnell-Lese-Funktion! Lesen Sie hier, um mehr über unsere anderen herausragenden Funktionen zu erfahren.

NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.

ජර්මානු ලන්දේසි
nützlichen handige
linkedin linkedin
schnell snel
funktionen functies
suche zoeken
und en
anderen andere
sogar zelfs
hier hier
haben hebben
mehr meer
wir we
unsere onze
lesen lezen
zu over

DE Wir nutzen Cookies, um Ihren Besuch auf unserer Website besonders angenehm zu machen. Lese mehr

NL Wij maken gebruik van cookies om er zeker van te kunnen zijn dat uw bezoek aan onze website zo goed mogelijk verloopt. Meer info

ජර්මානු ලන්දේසි
nutzen gebruik
cookies cookies
besuch bezoek
website website
zu om
mehr meer
ihren uw
machen van
um aan
angenehm goed
unserer onze

DE Optionen verwalten Drittanbieter verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

ජර්මානු ලන්දේසි
optionen opties
verwalten beheer
anbieter leveranciers
zwecke doeleinden
lese lees
mehr meer
diese deze
über over

DE Lese mehr über das System zur Gewichtsanpassung.

NL Meer informatie over het aangepaste gewichtssysteem.

ජර්මානු ලන්දේසි
mehr meer
das het
über over

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්