පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"warm bij koude" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "warm bij koude" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

warm bij koude හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "warm bij koude" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

warm aber als an auch auf aus bei das dass dem der des die diese dieser durch eine einem einen einer etwas für heiß ist leicht mit nach nur sie sind so um unter von warm warmem warmes wenn werden wie wärme zu zum zur über
bij als an bei beim damit deiner den der die für im in mit oder rund selbst sie um und von was zu zum
koude kalte kaltem kalten

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත warm bij koude හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

DE Das neue Langarm-Shirt in sportlichem Design und komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend

ලන්දේසි ජර්මානු
natuurlijke natürlichen
materialen materialien
houdt hält
shirt shirt
design design
pasvorm passform
lichaam körper
aangenaam angenehm
warm warm
koude kalten
zeer sehr

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

DE Die Long Tights in körpernaher Passform halten den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank ihrer besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

ලන්දේසි ජර්මානු
pasvorm passform
lichaam körper
koude kalten
zeer sehr
extra extra
warm warm
bijzondere besonderen
binnenkant innenseite

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

ලන්දේසි ජර්මානු
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
lichaam körper
koude kalten
zeer sehr
extra extra
warm warm
bijzondere besonderen
binnenkant innenseite

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

DE Das Langarm Shirt mit Stehkragen in körpernaher Passform hält den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

ලන්දේසි ජර්මානු
fit passform
houdt hält
lichaam körper
extra extra
warm warm
koude kalten
zeer sehr
speciale besonderen
binnenkant innenseite

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

DE Das Langarm-Shirt in komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen extra warm und wirkt geruchsneutralisierend

ලන්දේසි ජර්මානු
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
lichaam körper
natuurlijke natürlichen
materialen materialien
koude kalten
zeer sehr
extra extra
warm warm

NL Modieuze singlet met racerback en aansluitend model houdt het lichaam warm en droog bij een hoger activiteitsniveau bij milde tot koude weersomstandigheden

DE Modisches Tank Top mit Racer Back in körpernaher Passform hält den Körper in milden bis kalten Wetterbedingungen bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

ලන්දේසි ජර්මානු
houdt hält
lichaam körper
warm warm
droog trocken
koude kalten

NL Maar of je verkoopteam nu 10 koude gesprekken per jaar voert of 100 koude gesprekken per dag, het is belangrijk om menselijk te blijven in het proces.

DE Aber egal, ob Ihr Vertriebsteam 10 Kaltakquiseanrufe pro Jahr oder 100 Kaltakquiseanrufe pro Tag tätigt, es ist wichtig, dass Sie dabei menschlich bleiben.

NL Voor koude e-mailtargeting daarentegen is dit waarschijnlijk beter. Mensen stellen het misschien niet op prijs als je koude e-mails naar hun persoonlijke inbox stuurt.

DE Für die gezielte Ansprache per Kaltakquise ist dies jedoch wahrscheinlich besser. Die Leute mögen es vielleicht nicht, wenn Sie kalte E-Mails an ihre persönlichen Postfächer schicken.

NL Het shirt met korte mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Das Kurzarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

ලන්දේසි ජර්මානු
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL De 3/4 tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Die 3/4 Tights in körpernaher Passform halten den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

ලන්දේසි ජර්මානු
pasvorm passform
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

ලන්දේසි ජර්මානු
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Die Long Tights in körpernaher Passform halten den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

ලන්දේසි ජර්මානු
pasvorm passform
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het „Wool-Tech Light” shirt met korte mouwen in een nieuw sportief design het lichaam aangenaam warm bij warme en koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

DE Das "Wool-Tech Light" Kurzarm-Shirt in neuem sportlichem Design hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei warmen und kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend

ලන්දේසි ජර්මානු
natuurlijke natürlichen
materialen materialien
houdt hält
light light
shirt shirt
design design
lichaam körper
aangenaam angenehm
warm warm
koude kalten
nieuw neuem

NL Het zip shirt met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Das Zip-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

ලන්දේසි ජර්මානු
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL Het shirt met korte mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Das Kurzarm-Shirt in komfortabler Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

ලන්දේසි ජර්මානු
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect

DE Das "Wool-Tech Light" Tank Top in komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei warmen und kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend

ලන්දේසි ජර්මානු
light light
pasvorm passform
houdt hält
lichaam körper
warm warm
koude kalten

NL Het shirt met korte mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Das Kurzarm-Shirt in komfortabler Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

ලන්දේසි ජර්මානු
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL Op zoek naar iets met een Trek-thema om je warm te houden in het koude winterweer? Wat dacht je van een mooie sjaal versierd met het Starfleet-logo en klassieke kleuren van The Next Generation.

DE Suchen Sie nach etwas Trek-Thema, das Sie bei kaltem Winterwetter warm hält? Wie wäre es mit einem schicken Schal mit dem Sternenflotten-Logo und klassischen Farben von The Next Generation.

ලන්දේසි ජර්මානු
warm warm
koude kaltem
sjaal schal
klassieke klassischen
next next
generation generation

NL Extra lang: zo blijven ook het zitvlak en de bovenbenen lekker warm! Trendy mantel voor koude dagen. De platte kraag kan ook omhoog worden geklapt tot een beschermende opstaande kraag. Afneembare capuchon. Deelbare ritssluiting, 2 zakken.

DE Extra lang: So bleiben auch Po und Oberschenkel schön warm! Lässiger Mantel für kalte Tage. Der Umlegekragen kann auch zum schützenden Stehkragen hochgeklappt werden. Abnehmbare Kapuze. Durchgehender Reißverschluss, 2 Taschen.

ලන්දේසි ජර්මානු
lang lang
warm warm
koude kalte
dagen tage
ritssluiting reißverschluss
zakken taschen

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper in sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

ලන්දේසි ජර්මානු
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
lichaam körper
zeer sehr
koude kalten
extra extra
warm warm
bijzondere besonderen
binnenkant innenseite

NL De 3/4 tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

DE Die 3/4 Tights in körpernaher Passform hält den Körper in sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

ලන්දේසි ජර්මානු
pasvorm passform
houdt hält
lichaam körper
zeer sehr
koude kalten
extra extra
warm warm
bijzondere besonderen
binnenkant innenseite

NL ◌Dit is een ondershirt van fijne, middelzware merinowol voor effectieve isolatie en draagcomfort op koude dagen. De M_200 is warm en comfortabel en kan als tussenlaag gedragen worden.

DE Ein Funktionsshirt aus äußerst feiner Merinowolle für effektiven Schutz vor Kälte und natürliche, technische Leistungsfähigkeit bei kaltem Wetter. Ein warmes, bequemes und vielseitig einsetzbares Shirt.

ලන්දේසි ජර්මානු
effectieve effektiven
en und
koude kaltem
warm warmes
comfortabel bequemes
als wetter

NL Dit is een ondershirt van fijne, middelzware merinowol voor effectieve isolatie en draagcomfort op koude dagen. De M_200 is warm en comfortabel en kan als tussenlaag gedragen worden.

DE Ein Funktionsshirt aus äußerst feiner Merinowolle für effektiven Schutz vor Kälte und natürliche, technische Leistungsfähigkeit bei kaltem Wetter. Ein warmes, bequemes und vielseitig einsetzbares Shirt für jede Jahreszeit.

ලන්දේසි ජර්මානු
effectieve effektiven
en und
koude kaltem
warm warmes
comfortabel bequemes
als wetter

NL Zo bent u lekker warm omhuld en perfect gekleed voor de koude tijd van het jaar

DE So sind Sie zuverlässig warm umhüllt und bestens für die kalte Jahreszeit gekleidet

ලන්දේසි ජර්මානු
warm warm
gekleed gekleidet
koude kalte
jaar jahreszeit

NL Extra lang: zo blijven ook het zitvlak en de bovenbenen lekker warm! Trendy mantel voor koude dagen. De platte kraag kan ook omhoog worden geklapt tot een beschermende opstaande kraag. Afneembare capuchon. Deelbare ritssluiting, 2 zakken.

DE Extra lang: So bleiben auch Po und Oberschenkel schön warm! Lässiger Mantel für kalte Tage. Der Umlegekragen kann auch zum schützenden Stehkragen hochgeklappt werden. Abnehmbare Kapuze. Durchgehender Reißverschluss, 2 Taschen.

ලන්දේසි ජර්මානු
lang lang
warm warm
koude kalte
dagen tage
ritssluiting reißverschluss
zakken taschen

NL Kruip lekker weg in deze heerlijk zachte mantel van bouclé, die u ook op koude winterdagen altijd lekker warm zal houden! In recht model met reverskraag en doorknoopsluiting

DE Kuscheln Sie sich in diesen flauschig weichen Bouclé-Mantel – er wird Sie auch an kalten Wintertagen immer schön warm halten! Im geraden Schnitt mit Reverskragen und durchgehender Knopfleiste

ලන්දේසි ජර්මානු
heerlijk schön
zachte weichen
koude kalten
altijd immer
warm warm
zal wird
houden halten

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL Overal ter wereld zijn mensen op zoek naar nieuwe producten om op koude dagen hun handen warm te houden

DE Überall auf der Welt sind Leute auf der Suche nach neuen Produkten, die ihre Hände an kalten Tagen warmhalten

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
mensen leute
nieuwe neuen
koude kalten
dagen tagen
handen hände

NL De 3-in-1-kinderjassen bestaan uit een wind- en waterafstotende buitenjas en een warm binnenjack, en houden je lieveling warm en droog bij de ijzige temperaturen in de winter.

DE 3-in-1-Kinderjacken bestehen außer einer wind- und wasserabweisenden Außenjacke sowie einer wärmenden Innenjacke und halten bei eisigen Temperaturen im Winter muckelig warm und trocken.

ලන්දේසි ජර්මානු
warm warm
houden halten
droog trocken
temperaturen temperaturen
winter winter

NL Warm en knus materiaal helpt je warm te blijven op trainingssessies bij koud weer

DE Warmes und kuscheliges Material hält dich bei kalten Trainingseinheiten schön warm

NL "Lente" is licht en warm, "Zomer" is licht en koel, "Herfst" is donker en warm, en "Winter" is donker en koel

DE „Frühling“ ist hell und warm, „Sommer“ ist hell und kühl, „Herbst“ ist dunkel und warm, und „Winter“ ist dunkel und kühl

ලන්දේසි ජර්මානු
lente frühling
is ist
licht hell
en und
warm warm
koel kühl
donker dunkel

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

DE Zu heiß zum schlafen? Es ist ein bisschen heiß, nicht wahr? Dysons Lüfter hilft Ihnen, sich mit gereinigter Luft abzukühlen. Aber ist es den Preis

ලන්දේසි ජර්මානු
slapen schlafen
ventilator lüfter
helpt hilft
lucht luft
warm heiß

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

DE Zu heiß zum schlafen? Es ist ein bisschen heiß, nicht wahr? Dysons Lüfter hilft Ihnen, sich mit gereinigter Luft abzukühlen. Aber ist es den Preis

ලන්දේසි ජර්මානු
slapen schlafen
ventilator lüfter
helpt hilft
lucht luft
warm heiß

NL Hierdoor kan het na verloop van tijd warm worden, maar niet zo warm als de binnenkant van uw computer!

DE Mit der Zeit kann es warm werden - allerdings nicht so warm wie im Inneren Ihres Computers!

ලන්දේසි ජර්මානු
warm warm
computer computers

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Koude kernfusie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema ColdFusion rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

ලන්දේසි ජර්මානු
ontdek entdecke
en und
groepen gruppen
buurt stadt

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

DE Heute werden sie zwar noch bevorzugt im Sommer und an wärmeren Tagen getragen, aber auch in den kalten Monaten sind sie nicht mehr aus unserem Kleiderschrank wegzudenken.

ලන්දේසි ජර්මානු
tegenwoordig heute
voorkeur bevorzugt
gedragen getragen
zomer sommer
dagen tagen
koude kalten
maanden monaten
garderobe kleiderschrank
in de im

NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.

DE Bei kalten Temperaturen können Kinder mit FALKE Funktionsunterwäsche dank perfekter Wärmeisolation, sowie Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung die Zeit draußen genießen.

ලන්දේසි ජර්මානු
koude kalten
kunnen können
kinderen kinder
buiten draußen
perfecte perfekter

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

DE Turbotrainer sind seit langem ein Favorit bei Radfahrern und lassen sie in den kalten Wintermonaten auf das Fahrrad steigen, ohne der Kälte trotzen

ලන්දේසි ජර්මානු
lang langem
favoriet favorit
fietsers radfahrern
koude kalten
fiets fahrrad

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්