NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
"waarbij de camera" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "waarbij de camera" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
waarbij de camera හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "waarbij de camera" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත waarbij de camera හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE Bei Kameras können sich Telefone am stärksten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Handys mehr oder bessere Kameras.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| telefoons | telefone |
| verschillen | unterscheiden |
| aspect | aspekt |
| telefoon | telefons |
| apple | apple |
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
DE Bei den Kameras können sich Telefone am meisten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Telefone mehr oder bessere Kameras.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| telefoons | telefone |
| verschillen | unterscheiden |
| aspect | aspekt |
| telefoon | telefons |
| apple | apple |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
DE Durch mehrere Gerüchte und Renderings wurde behauptet, dass das Pixel 6 eine Dual-Rückfahrkamera bieten wird, während das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera haben wird, wobei das dritte Objektiv des Pro ein Teleobjektiv ist.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beweerd | behauptet |
| geruchten | gerüchte |
| pixel | pixel |
| dubbele | dual |
| bieden | bieten |
| lens | objektiv |
NL (Pocket-lint) - Er waren eens DSLR's die alles waren in de wereld van digitale camera's. Tegenwoordig zijn spiegelloze camera 's de dominante kracht, waarbij de meeste grote cameramerken afzien van de spiegel in hun vlaggenschipmodellen.
DE (Pocket-lint) - Einst waren DSLRs das A und O der Digitalkamerawelt. Heutzutage sind spiegellose Kameras die dominierende Kraft, wobei die meisten großen Kameramarken bei ihren Flaggschiffmodellen auf den Spiegel verzichten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| waren | waren |
| camera | kameras |
| tegenwoordig | heutzutage |
| kracht | kraft |
| waarbij | wobei |
| grote | großen |
| spiegel | spiegel |
NL (Pocket-lint) - Er waren eens DSLR's die alles waren in de wereld van digitale camera's. Tegenwoordig zijn spiegelloze camera 's de dominante kracht, waarbij de meeste grote cameramerken afzien van de spiegel in hun vlaggenschipmodellen.
DE (Pocket-lint) - Einst waren DSLRs das A und O der Digitalkamerawelt. Heutzutage sind spiegellose Kameras die dominierende Kraft, wobei die meisten großen Kameramarken bei ihren Flaggschiffmodellen auf den Spiegel verzichten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| waren | waren |
| camera | kameras |
| tegenwoordig | heutzutage |
| kracht | kraft |
| waarbij | wobei |
| grote | großen |
| spiegel | spiegel |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
DE Durch mehrere Gerüchte und Renderings wurde behauptet, dass das Pixel 6 eine Dual-Rückfahrkamera bieten wird, während das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera haben wird, wobei das dritte Objektiv des Pro ein Teleobjektiv ist.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beweerd | behauptet |
| geruchten | gerüchte |
| pixel | pixel |
| dubbele | dual |
| bieden | bieten |
| lens | objektiv |
NL Oppo speelt het typische 2021 mid-range telefoonspel, waarbij de achterkant van de camera wordt bepleisterd met sensoren zodat het kan beweren dat het een "quad camera" is
DE Oppo spielt das typische 2021-Mittelklassespiel, bei dem die Rückseite der Kamera mit Sensoren versehen wird, damit behauptet werden kann, es handele sich um eine "Quad-Kamera"
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oppo | oppo |
| speelt | spielt |
| typische | typische |
| achterkant | rückseite |
| camera | kamera |
| sensoren | sensoren |
| quad | quad |
NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt
DE Der Nachtmodus funktioniert auf der Vorder- und der Rückkamera, aber die Frontkamera verwendet geschickt eine kleine Displaybeleuchtung, um Ihrem Gesicht etwas Licht zu geben und sicherzustellen, dass Sie etwas brauchbares erhalten
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| gebruikt | verwendet |
| beetje | kleine |
| gezicht | gesicht |
| licht | licht |
| geven | geben |
| zorgen | sicherzustellen |
| krijgt | erhalten |
NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.
DE Es verfügt zwar nicht über alle Objektive eines Flaggschiffmodells, die Gesamtleistung dieser Kamera ist jedoch großartig. Einer der Nachteile ist natürlich, dass die Pixel 4a 5G-Kamera genau gleich ist - und in einem günstigeren Modell.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| nadelen | nachteile |
| natuurlijk | natürlich |
| pixel | pixel |
| precies | genau |
| model | modell |
NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.
DE Es verfügt zwar nicht über alle Objektive eines Flaggschiffmodells, die Gesamtleistung dieser Kamera ist jedoch großartig. Einer der Nachteile ist natürlich, dass die Pixel 4a 5G-Kamera genau gleich ist - und in einem günstigeren Modell.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| nadelen | nachteile |
| natuurlijk | natürlich |
| pixel | pixel |
| precies | genau |
| model | modell |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
DE Fotoobjektive von ZEISS werden von Millionen Fotografen weltweit eingesetzt: an SLR-Kameras, spiegellosen Systemkameras oder Messsucher-Kameras, sowie an Sony Kameras, Smartphones oder auch in Webcams.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| worden | werden |
| wereldwijd | weltweit |
| miljoenen | millionen |
| fotografen | fotografen |
| gebruikt | eingesetzt |
| camera | kameras |
| of | oder |
| sony | sony |
| smartphones | smartphones |
| en | sowie |
| webcams | webcams |
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
DE Im Moment fällt es schwer, sich eine bessere Kamera als die Nikon D850 vorzustellen. Es ist eine Kamerakamera. Und ein klarer Anwärter auf die Kamera des Jahres.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| moeilijk | schwer |
| betere | bessere |
| camera | kamera |
| nikon | nikon |
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
DE Je mehr Licht Sie auf ein Bild werfen, desto mehr Details kann die Kamera aufnehmen. Um sicherzustellen, dass die Kamera eher schmeichelhafte Details als Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle leicht hinter und über Ihrer Kamera.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| foto | bild |
| details | details |
| camera | kamera |
| kan | kann |
| zorgen | sicherzustellen |
| plaats | positionieren |
NL Het Hikvision-assortiment omvat analoge camera's, Turbo HD-camera's en IP-camera's om een maximaal aantal functies te bieden en aan de verschillende behoeften van gebruikers te voldoen.
DE Hikvision bietet analoge Kameras, Turbo-HD-Kameras und IP-Kameras an, um ein Maximum an Funktionen zu bieten und den unterschiedlichen Bedürfnissen der Benutzer gerecht zu werden.
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vrijdag | freitags |
| kantoor | büro |
| vroeg | früh |
| beginnen | anfangen |
| laat | später |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gebruiker | benutzers |
| ios | ios-gerät |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gebruiker | benutzers |
| ios | ios-gerät |
NL In plaats van onder de drone te zitten, is de camera hoger in de neus gemonteerd, waarbij de body een veel meer bolle en afgeronde uitstraling heeft dan de Mavic-serie in haaienneusstijl.
DE Anstatt unter der Drohne zu sitzen, ist die Kamera höher in der Nase montiert. Der Körper sieht viel bauchiger und runder aus als die Mavic-Serie im Hai-Nasen-Stil.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| drone | drohne |
| zitten | sitzen |
| camera | kamera |
| neus | nase |
| gemonteerd | montiert |
| body | körper |
| in plaats van | anstatt |
NL De iPad (8e generatie) heeft een 1,2 megapixel FaceTime HD-camera, dus dit is een behoorlijk groot verschil tussen de modellen, waarbij het nieuwe model veel beter is voor videogesprekken.
DE Das iPad (8. Generation) verfügt über eine 1,2-Megapixel-FaceTime-HD-Kamera, daher ist dies ein erheblicher Unterschied zwischen den Modellen, wobei das neue Modell viel besser für Videoanrufe ist.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generatie | generation |
| verschil | unterschied |
| waarbij | wobei |
| beter | besser |
NL De achterkant van de telefoon komt overeen met de originele Pixel 6-lekken die we onlangs van Jon Prosser hebben gezien, waarbij de camera de achterkant overspant, waardoor er veel meer ruimte is voor lenzen.
DE Die Rückseite des Telefons entspricht den ursprünglichen Pixel 6-Lecks, die wir kürzlich von Jon Prosser gesehen haben. Die Kamera überspannt die Rückseite und bietet viel mehr Platz für Objektive.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| achterkant | rückseite |
| telefoon | telefons |
| originele | ursprünglichen |
| pixel | pixel |
| onlangs | kürzlich |
| gezien | gesehen |
| camera | kamera |
| ruimte | platz |
NL Dit weerspiegelt de groeiende populariteit van services zoals TikTok of Instagram Reels , waarbij de camera aan de voorkant tegenwoordig voor veel meer wordt gebruikt
DE Dies spiegelt die wachsende Popularität von Diensten wie TikTok oder Instagram Reels wider, wobei die Frontkamera heutzutage viel mehr verwendet wird
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| weerspiegelt | spiegelt |
| groeiende | wachsende |
| populariteit | popularität |
| services | diensten |
| of | oder |
| tegenwoordig | heutzutage |
| gebruikt | verwendet |
| tiktok | tiktok |
NL OnePlus-apparaten uit het recente verleden hadden een systeem met meerdere cameras waarbij de ene camera de andere overtreft. Hetzelfde geldt voor de 8T. Het is een quad-camerasysteem dat - als geheel - niet echt een vlaggenschip is.
DE OnePlus-Geräte der jüngeren Vergangenheit hatten ein Mehrkamerasystem, bei dem eine Kamera die andere überstrahlt. Gleiches gilt für den 8T. Es ist ein Quad-Kamera-System, das insgesamt kein wirkliches Flaggschiff ist.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verleden | vergangenheit |
| systeem | system |
| andere | andere |
| geldt | gilt |
| vlaggenschip | flaggschiff |
NL De A7R III fotografeert niet alleen tweemaal zo snel als de A7R II, maar stelt ook tweemaal zo snel scherp, ook voor Eye AF (waarbij de camera de ogen van een onderwerp herkent en dienovereenkomstig automatisch scherpstelt). Het is echt heel snel.
DE Die A7R III schießt nicht nur doppelt so schnell wie die A7R II, sondern auch mit doppelter Geschwindigkeit, auch für Eye AF (bei dem die Kamera die Augen eines Motivs erkennt und entsprechend fokussiert). Es ist wirklich sehr, sehr schnell.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| iii | iii |
| camera | kamera |
| ogen | augen |
| herkent | erkennt |
| echt | wirklich |
| heel | sehr |
| ii | ii |
NL We genieten van interessante modi zoals "bullet time", waarbij je de camera rond je hoofd zwaait alsof je een knots hanteert, en een omgevingsbeeld van jezelf en de omgeving vastlegt
DE Wir genießen interessante Modi wie „Bullet Time“, bei denen Sie die Kamera um Ihren Kopf schwingen, als würden Sie einen Streitkolben schwingen, und eine Umgebungsansicht von sich selbst und der Umgebung aufnehmen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| interessante | interessante |
| modi | modi |
| time | time |
| camera | kamera |
| hoofd | kopf |
| omgeving | umgebung |
NL De camera's zijn ook een beetje een overdaad, waarbij alleen de 12 MP-hoofdlamp bijzonder nuttig is
DE Auch die Kameras sind ein bisschen übertrieben, wobei nur die 12-Megapixel-Hauptkamera besonders nützlich ist
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kameras |
| ook | auch |
| waarbij | wobei |
| bijzonder | besonders |
| nuttig | nützlich |
NL De achterkant van de telefoon komt overeen met de originele Pixel 6-lekken die we onlangs van Jon Prosser hebben gezien, waarbij de camera de achterkant overspant, waardoor er veel meer ruimte is voor lenzen.
DE Die Rückseite des Telefons entspricht den ursprünglichen Pixel 6-Lecks, die wir kürzlich von Jon Prosser gesehen haben. Die Kamera überspannt die Rückseite und bietet viel mehr Platz für Objektive.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| achterkant | rückseite |
| telefoon | telefons |
| originele | ursprünglichen |
| pixel | pixel |
| onlangs | kürzlich |
| gezien | gesehen |
| camera | kamera |
| ruimte | platz |
NL Tijdens het testen - waarbij we veel gebruik maakten van het scherm en de camera - moesten we meestal in de loop van de dag de batterij bijvullen.
DE Während des Tests, bei dem wir viel mit dem Bildschirm und der Kamera gearbeitet haben, mussten wir den Akku in der Regel im Laufe des Tages aufladen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| testen | tests |
| veel | viel |
| scherm | bildschirm |
| camera | kamera |
| moesten | haben |
| meestal | in der regel |
| batterij | akku |
| loop | laufe |
NL OnePlus-apparaten uit het recente verleden hadden een systeem met meerdere cameras waarbij de ene camera de andere overtreft. Hetzelfde geldt voor de 8T. Het is een quad-camerasysteem dat - als geheel - niet echt een vlaggenschip is.
DE OnePlus-Geräte der jüngeren Vergangenheit hatten ein Mehrkamerasystem, bei dem eine Kamera die andere überstrahlt. Gleiches gilt für den 8T. Es ist ein Quad-Kamera-System, das insgesamt kein wirkliches Flaggschiff ist.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verleden | vergangenheit |
| systeem | system |
| andere | andere |
| geldt | gilt |
| vlaggenschip | flaggschiff |
NL Een voorbeeld dat we hebben gevonden, zijn videoadvertenties waarbij de 'x' bijna precies is gepositioneerd waar de camera aan de voorkant is - wat het raken om de advertentie te sluiten een beetje lastiger maakt dan het zou kunnen zijn
DE Wir haben zum Beispiel festgestellt, dass bei Videowerbung das "x" zum Schließen fast genau dort positioniert ist, wo sich die Frontkamera befindet - was das Schließen der Werbung etwas schwieriger macht, als es sein könnte
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| x | x |
| precies | genau |
| gepositioneerd | positioniert |
| advertentie | werbung |
| sluiten | schließen |
NL U haalt het meeste uit de camera door het optionele batterijpakket te bevestigen, waarbij 9 fps wordt losgelaten.
DE Sie können die Kamera optimal nutzen, indem Sie den optionalen Akku anbringen, an dem 9 fps freigesetzt werden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| optionele | optionalen |
| fps | fps |
| wordt | werden |
| bevestigen | anbringen |
NL Hij is een man met oneindig geduld die in 1839 het allereerste fotografische zelfportret heeft gemaakt, een prestatie waarbij hij roerloos voor zijn camera moest zitten met een belichtingstijd van 15 minuten.
DE Als Mann mit unendlicher Geduld wird ihm zugeschrieben, dass er 1839 das erste fotografische Selbstporträt geschaffen hat, eine Leistung, bei der er bewegungslos vor seiner Kamera für eine 15-minütige Belichtung sitzen musste.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| man | mann |
| geduld | geduld |
| camera | kamera |
| zitten | sitzen |
| minuten | minütige |
| gemaakt | geschaffen |
NL De waarschuwingen zijn ook geweldig, waarbij de camera erg goed is in het daadwerkelijk detecteren van een gebeurtenis.
DE Die Warnungen sind auch großartig, da die Kamera ein Ereignis sehr gut erkennt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| waarschuwingen | warnungen |
| waarbij | da |
| camera | kamera |
| gebeurtenis | ereignis |
| detecteren | erkennt |
NL Tijdens onze tests - waarbij we veel gebruik maakten van het scherm en de camera - moesten we meestal in de loop van de dag de batterij bijvullen.
DE Während des Tests, bei dem wir viel mit dem Bildschirm und der Kamera gearbeitet haben, mussten wir den Akku in der Regel im Laufe des Tages aufladen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tests | tests |
| veel | viel |
| scherm | bildschirm |
| camera | kamera |
| meestal | in der regel |
| batterij | akku |
| loop | laufe |
NL Dit weerspiegelt de groeiende populariteit van services zoals TikTok of Instagram Reels , waarbij de camera aan de voorkant tegenwoordig voor veel meer wordt gebruikt
DE Dies spiegelt die wachsende Popularität von Diensten wie TikTok oder Instagram Reels wider, wobei die Frontkamera heutzutage viel mehr verwendet wird
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| weerspiegelt | spiegelt |
| groeiende | wachsende |
| populariteit | popularität |
| services | diensten |
| of | oder |
| tegenwoordig | heutzutage |
| gebruikt | verwendet |
| tiktok | tiktok |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Nahaufnahme, Schauspielerin, Kaukasier, Ironie, Freude, 30-39 Jahre, Blick in die Kamera, Erwachsener, Weiblichkeit, Frau, Spaß, offener Mund, offene Hände, Lachen, eine Person, Italienisch, Monica Vitti
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| close-up | nahaufnahme |
| actrice | schauspielerin |
| vreugde | freude |
| mond | mund |
| handen | hände |
| lachen | lachen |
| persoon | person |
| italiaans | italienisch |
| camera | kamera |
| kijk | blick |
| monica | monica |
NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...
DE Wir werfen einen Blick auf die besten Shotgun-Mikrofone im Jahr 2021, die für den Einsatz vor der Kamera konzipiert sind, aber natürlich auch außerhalb der Kamera funktionieren...
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kijken | blick |
| ontworpen | konzipiert |
| camera | kamera |
| natuurlijk | natürlich |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
DE Die neuesten iPhone-Modelle verfügen über hervorragende Kameras und Sie können mit nur wenigen zusätzlichen Geräten erstaunliche Videoaufnahmen machen - ohne dass Sie Tausende für eine DSLR-Kamera und ein Shotgun-Mikrofon ausgeben müssen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| nieuwste | neuesten |
| extra | zusätzlichen |
| duizenden | tausende |
| besteden | ausgeben |
NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan
DE Die ESB Webcam zeigt den direkten Blick auf das Empire State Building, während unsere „South View“-Kamera einen großartigen Blick auf Manhattan bietet
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| south | south |
| uitzicht | blick |
| camera | webcam |
| manhattan | manhattan |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| windows | windows |
| explorer | explorer |
| toegang | zugreifen |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| usb | usb |
| foto | fotos |
| grote | großen |
NL Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert
DE Lernen Sie Ihre Kamera kennen und verstehen Sie, was sie Ihnen sagt
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| en | und |
| hoe | was |
NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)
DE Schließen Sie alle Apps, die die Kamera von Camo verwendet haben, und öffnen Sie sie erneut (diese Apps sehen erst nach einem Neustart, dass die Kamera entfernt wurde).
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| sluit | schließen |
| apps | apps |
| camera | kamera |
| camo | camo |
| gebruikten | verwendet |
| opnieuw | erneut |
| open | öffnen |
NL Maar de One (M8) stond niet stil op de camera en de meest besproken functie was de dubbele camera aan de achterkant
DE Aber die One (M8) stand nicht still auf der Kamera und die am meisten diskutierte Funktion war die Doppelkamera auf der Rückseite
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| functie | funktion |
| achterkant | rückseite |
| was | war |
NL In plaats van de kritiek op de M7 aan te pakken, voegde het een tweede sensor toe aan de UltraPixel-camera en bood het een reeks nieuwe effecten, die de strijd van de camera tegen de Samsung Galaxy S5 niet echt hielpen.
DE Anstatt die Kritik an der M7 anzusprechen, fügte sie der UltraPixel-Kamera einen zweiten Sensor hinzu und bot eine Reihe neuer Effekte, die dem Kampf der Kamera gegen das Samsung Galaxy S5 nicht wirklich halfen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kritiek | kritik |
| sensor | sensor |
| nieuwe | neuer |
| effecten | effekte |
| strijd | kampf |
| camera | kamera |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| echt | wirklich |
| in plaats van | anstatt |
NL Er is een 12 megapixel camera aan de achterzijde met optische beeldstabilisatie, die de 5 MP camera aan de voorkant ook biedt
DE Es gibt eine 12-Megapixel-Rückkamera mit optischer Bildstabilisierung, die auch die vordere 5MP-Kamera bietet
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| camera | kamera |
| optische | optischer |
| beeldstabilisatie | bildstabilisierung |
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gehele | gesamte |
| breedte | breite |
| achterkant | rückseite |
| pixel | pixel |
| dubbele | dual |
| camera | kamera |
NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant. De Pixel 6 biedt 1080p-video-opname met de camera aan de voorkant.
DE Sowohl das Pixel 6 als auch das Pixel 6 Pro unterstützen 4K-Videoaufnahmen von ihren Rückkameras, obwohl nur das Pixel 6 Pro 4K-Videoaufnahmen von der Frontkamera unterstützt. Das Pixel 6 bietet 1080p-Videoaufnahmen von seiner Frontkamera.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pixel | pixel |
| biedt | bietet |
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.
DE XDA-Entwickler berichteten , dass im APK der neuesten Version der Google Camera-App aus der dritten Android 12-Beta Beweise gefunden wurden, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 Pro einen 5-fachen Zoom von einer "Ultra-Tele" -Kamera haben könnte.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gevonden | gefunden |
| nieuwste | neuesten |
| versie | version |
| android | android |
| pixel | pixel |
| ultra | ultra |
| in de | im |
NL De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant, terwijl de Pixel 6 Pro een 11,1-megapixel camera aan de voorkant heeft met een gezichtsveld van 94 graden en ondersteuning voor 4K-video-opname.
DE Das Pixel 6 verfügt über eine 8-Megapixel-Frontkamera, während das Pixel 6 Pro über eine 11,1-Megapixel-Frontkamera mit 94-Grad-Sichtfeld und Unterstützung für 4K-Videoaufnahmen verfügt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| pixel | pixel |
| graden | grad |
NL De officiële afbeeldingen van Google van de Pixel 6 bevestigen een dubbele camera aan de achterkant, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben
DE Googles offizielle Bilder des Pixel 6 bestätigen eine Dual-Kamera auf der Rückseite, während das Pixel 6 Pro eine Triple-Rückfahrkamera haben wird
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| googles | |
| pixel | pixel |
| bevestigen | bestätigen |
| dubbele | dual |
| camera | kamera |
| achterkant | rückseite |
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera - wie beim älteren iPhone 11 und dem größeren iPhone 12 - und es kommt mit Nachtmodus auf der Frontkamera sowie Verbesserungen des Nachtmodus auf der Rückseite.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dubbele | dual |
| camera | kamera |
| achterkant | rückseite |
| iphone | iphone |
| grotere | größeren |
| verbeteringen | verbesserungen |
| oudere | älteren |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
waarbij de camera waarbij partijen ingesteld waarbij waarbij waarbij whatsapp proces waarbij klanten waarbij zowel waarbij gebruikers waarbij grote bedragen strategie waarbij ontwerp waarbij locatie waarbij projecten waarbij waarbij managers waarbij kwaliteit gebeurtenis waarbij waarbij toegang situatie waarbij model waarbij gebruiken waarbij water waarbij situaties waarbij methode waarbij waarbij deelnemers waarbij ai waarbij elk waarbij statistieken project waarbij waarbij data produceren waarbij partners waarbij waarbij hij waarbij medewerkers apple waarbij services waarbij dienst waarbij proces waarbij waarbij documenten waarbij klant activiteiten waarbij ervaringen waarbij waarbij oclc merk waarbij toegang waarbij waarbij data centraal waarbij klanten waarbij elke variant waarbij men waarbij alles protocol waarbijwaarbij de camera වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත