IT Nel caso in cui si verifica una violazione dei dati personali, invieremo notifiche di violazione in conformità con la nostra politica interna di risposta dell'incidente (entro 72 ore da noi alla scoperta della violazione)
"violazione" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉතාලි සිට ලන්දේසි දක්වා "violazione" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
violazione හි පරිවර්තන
ඉතාලි හි "violazione" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| violazione | inbreuk overtreding schending |
ඉතාලි සිට ලන්දේසි වෙත violazione හි පරිවර්තනය
ඉතාලි
ලන්දේසි
NL In het geval dat er een persoonsgegevens inbreuk optreden, sturen wij schendingsmeldingen in overeenstemming met ons interne incidentresponsbeleid (binnen 72 uur na het ontdekken van de inbreuk)
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| caso | geval |
| violazione | inbreuk |
| invieremo | sturen |
| ore | uur |
| scoperta | ontdekken |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| molto | zeer |
| seriamente | serieus |
| e | en |
IT Le multe per non conformità sono di 2.500 dollari per ogni violazione o di 7.500 dollari per ogni violazione intenzionale
NL Boetes voor niet voldoen zijn $2.500 per overtreding en $7.500 per opzettelijke overtreding
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| multe | boetes |
| violazione | overtreding |
IT Verifica della violazione dei dati aziendali | Verifica della violazione delle password | Keeper Security
NL Controle gegevensbreuk bedrijven | Wachtwoordbreukcontrole | Keeper Security NL
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| verifica | controle |
| aziendali | bedrijven |
| security | security |
IT Alla conferma della violazione, notificare al cliente per iscritto la violazione senza indebito ritardo
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| conferma | bevestiging |
| violazione | inbreuk |
| cliente | klant |
| senza | zonder |
| ritardo | vertraging |
IT Una descrizione dell'accaduto, inclusa la data della violazione e la data di scoperta della violazione, se nota;
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| descrizione | beschrijving |
| violazione | inbreuk |
| e | en |
| scoperta | ontdekking |
| se | indien |
IT Una descrizione della risposta di PowerDMARC alla violazione, comprese le misure che PowerDMARC ha adottato per mitigare il danno causato dalla violazione.
NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| descrizione | beschrijving |
| risposta | reactie |
| powerdmarc | powerdmarc |
| violazione | inbreuk |
| comprese | met inbegrip van |
| danno | schade |
| causato | veroorzaakte |
IT 10.3 Nel caso in cui la violazione di una parte sia dovuta ai fattori oltre il controllo di tale parte (forza maggiore), la parte non sarà responsabile per tale violazione.
NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| caso | geval |
| violazione | inbreuk |
| fattori | factoren |
| controllo | controle |
| responsabile | aansprakelijk |
IT Ottieni una notifica immediata e ricevi consigli esperti in caso di esposizione dei tuoi dati personali in una violazione. Rimani un passo avanti ai criminali e impedisci che una violazione porti a un furto di identità.
NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoonlijke informatie is blootgesteld en gevonden in een datalek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een datalek tot identiteitsdiefstal leidt.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| notifica | melding |
| immediata | onmiddellijk |
| e | en |
| esperti | deskundige |
| tuoi | uw |
| rimani | blijf |
| passo | stap |
| criminali | criminelen |
| impedisci | voorkom |
| furto | diefstal |
| identità | identiteits |
IT Alla conferma della violazione, notificare al cliente per iscritto la violazione senza indebito ritardo
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| conferma | bevestiging |
| violazione | inbreuk |
| cliente | klant |
| senza | zonder |
| ritardo | vertraging |
IT Una descrizione dell'accaduto, inclusa la data della violazione e la data di scoperta della violazione, se nota;
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| descrizione | beschrijving |
| violazione | inbreuk |
| e | en |
| scoperta | ontdekking |
| se | indien |
IT Una descrizione della risposta di PowerDMARC alla violazione, comprese le misure che PowerDMARC ha adottato per mitigare il danno causato dalla violazione.
NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| descrizione | beschrijving |
| risposta | reactie |
| powerdmarc | powerdmarc |
| violazione | inbreuk |
| comprese | met inbegrip van |
| danno | schade |
| causato | veroorzaakte |
IT Verifica della violazione dei dati aziendali | Verifica della violazione delle password | Keeper Security
NL Controle gegevensbreuk bedrijven | Wachtwoordbreukcontrole | Keeper Security NL
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| verifica | controle |
| aziendali | bedrijven |
| security | security |
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| molto | zeer |
| seriamente | serieus |
| e | en |
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| molto | zeer |
| seriamente | serieus |
| e | en |
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| molto | zeer |
| seriamente | serieus |
| e | en |
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| molto | zeer |
| seriamente | serieus |
| e | en |
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| molto | zeer |
| seriamente | serieus |
| e | en |
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| molto | zeer |
| seriamente | serieus |
| e | en |
IT Prendiamo molto seriamente la violazione del copyright, e risponderemo per avvisare della presunta violazione del copyright in conformità con il DMCA.
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| molto | zeer |
| seriamente | serieus |
| e | en |
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT Pertanto, le Parti convengono che tale violazione o minaccia di violazione darà diritto all'altra Parte di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro rimedio di equa riparazione in aggiunta a tutti i rimedi legali.
NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.
IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| attacchi | aanvallen |
| password | wachtwoord |
| e | en |
| altri | andere |
| tipi | vormen |
IT Controlla se i tuoi dati personali sono inclusi in una violazione di dati
NL Controleer of uw persoonlijke gegevens zijn getroffen door een gegevenslek
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| controlla | controleer |
| dati | gegevens |
| personali | persoonlijke |
IT Verifica se i tuoi dati personali sono inclusi in una violazione di dati
NL Controleer of uw persoonlijke gegevens in een datalek zijn blootgesteld
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| verifica | controleer |
| dati | gegevens |
| personali | persoonlijke |
| in | in |
IT È importante notare che l'accesso ai messaggi di Tinder è possibile solo per i titolari di account: non incoraggiamo né facilitiamo alcuna forma di violazione della privacy .
NL Het is belangrijk op te merken dat toegang tot Tinder-berichten alleen mogelijk is voor accounthouders: we moedigen of faciliteren geen enkele vorm van inbreuk op de privacy .
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| accesso | toegang |
| messaggi | berichten |
| tinder | tinder |
| possibile | mogelijk |
| forma | vorm |
| violazione | inbreuk |
| privacy | privacy |
IT Attiva crittografia del disco per proteggere i dati archiviati all’interno della tua infrastruttura dalla violazione
NL Activeer schijfversleuteling om de in uw infrastructuur opgeslagen gegevens te beschermen tegen inbreuken
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| attiva | activeer |
| proteggere | beschermen |
| dati | gegevens |
| tua | uw |
| infrastruttura | infrastructuur |
IT La violazione dei dati in sede è uno dei maggiori rischi per la sicurezza digitale per le organizzazioni che lavorano con dati sensibili all'interno delle loro infrastrutture
NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| violazione | inbreuk |
| maggiori | grootste |
| digitale | digitale |
| organizzazioni | organisaties |
| sensibili | gevoelige |
| infrastrutture | infrastructuur |
IT F-Secure Router Checker è un test di violazione DNS gratuito e istantaneo per verificare se le impostazioni del router sono state modificate da criminali.
NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw routerinstellingen zijn aangepast door criminelen.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| router | router |
| checker | checker |
| test | test |
| dns | dns |
| gratuito | gratis |
| e | en |
| istantaneo | direct |
| impostazioni | instellingen |
| criminali | criminelen |
| verificare | controleert |
IT Test di violazione DNS gratuito che verifica se le impostazioni del router sono sicure
NL Gratis testcontroles op DNS-kaping om te zien of uw routerinstellingen veilig zijn
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dns | dns |
| gratuito | gratis |
| impostazioni | instellingen |
| router | router |
| sicure | veilig |
IT F-Secure Router Checker è un test di violazione DNS gratuito
NL F-Secure Router Checker is een gratis test voor DNS-kaping
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| router | router |
| checker | checker |
| è | is |
| test | test |
| dns | dns |
| gratuito | gratis |
IT Ogni azienda ha asset di valore da proteggere. Guarda la storia di un incubo causato da una violazione di dati, e fai il test per scoprire quanto sei preparato per un cyber attacco.
NL Elk bedrijf beschikt over waardevolle data en systemen die veilig moeten blijven. Bekijk de video over een ijzingwekkend datalek en doe de test om na te gaan hoe goed u op een cyberaanval bent voorbereid.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| azienda | bedrijf |
| guarda | bekijk |
| dati | data |
| e | en |
| fai | doe |
| test | test |
| preparato | voorbereid |
| ha | moeten |
IT IN CASO DI VIOLAZIONE DEI DATI, LA MIGLIOR DIFESA È L´ATTACCO
NL Cloudsecurity is een gedeelde verantwoordelijkheid
IT Includere gli URL specifici delle pagine Web in cui si trova il materiale in presunta violazione
NL Vermeld de specifieke URL(‘s) van de websites waar het vermeende inbreukmakende materiaal zich bevindt
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| url | url |
| specifici | specifieke |
| materiale | materiaal |
| si | zich |
IT Una dichiarazione in cui l'utente in buona fede sostenga che l'utilizzo del materiale oggetto della presunta violazione non è stato autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge.
NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| dichiarazione | verklaring |
| materiale | materiaal |
| agente | vertegenwoordiger |
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| sito | site |
| potrebbe | kan |
| diritti | recht |
| altro | anderen |
IT L’utente accetta che non ci sarà alcun ricorso contro di noi per qualsiasi presunta o effettiva violazione o appropriazione indebita di qualsiasi diritto di proprietà sui suoi Contributi.
NL U geeft hiermee het recht op om ons te betichten al dan niet te beschuldigen van verdachte of werkelijke inbreuk.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| violazione | inbreuk |
| diritto | recht |
IT Avviso di violazione del copyright DMCA
NL DMCA-melding over inbreuk op auteursrecht
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| avviso | melding |
| violazione | inbreuk |
| copyright | auteursrecht |
IT Procedura per effettuare richieste di violazione del copyright:
NL Procedure voor het indienen van claims wegens inbreuk op het auteursrecht:
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| procedura | procedure |
| violazione | inbreuk |
| copyright | auteursrecht |
| richieste | claims |
IT Per essere efficace ai sensi dell’DMCA, la notifica della violazione contestata deve essere una comunicazione scritta fornita all'agente del copyright designato che rappresenta il Sito
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| violazione | inbreuk |
| scritta | schriftelijke |
| designato | aangewezen |
| rappresenta | vertegenwoordigt |
| sito | site |
IT Pertanto, se non si è sicuri che il materiale presente sul Sito o collegato al Sito sia in violazione del proprio copyright, considerare prima di contattare un avvocato.
NL Als u er niet zeker van bent of materiaal dat zich op de Site bevindt of waarnaar de Site verwijst inbreuk maakt op uw auteursrecht, moet u overwegen om eerst contact op te nemen met een advocaat.
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| materiale | materiaal |
| sito | site |
| violazione | inbreuk |
| copyright | auteursrecht |
| considerare | overwegen |
| contattare | contact |
| avvocato | advocaat |
IT Non fare questo costituirà una violazione dei Termini d'Uso, cosa che potrebbe risultare nell'immediata cessazione del tuo account iFixit
NL Als je dit niet doet, vormt dit een inbreuk op de Gebruiksvoorwaarden, wat kan resulteren in onmiddellijke beëindiging van je iFixit-account
| ඉතාලි | ලන්දේසි |
|---|---|
| violazione | inbreuk |
| immediata | onmiddellijke |
| cessazione | beëindiging |
| tuo | je |
| account | account |
| ifixit | ifixit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
violazione possibile violazione violazione password qualsiasi violazione costituirà violazione qualsiasi violazione avvenuta qualsiasi altra violazione alcuna violazione segnalazione di violazione avviso di violazione violazione dei termini presunta violazione violazione intenzionale scoperta della violazione violazione dei diritti violazione del copyright violazione dns gratuito grave violazione violazione dei presenti costituire una violazione violazione dnsviolazione වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉන්දුනීසියානු 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත