NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
ලන්දේසි හි "anderen de beëindiging" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la data effettiva della risoluzione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verplichting | obbligo |
verschuldigde | dovute |
vergoedingen | commissioni |
NL Na beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst kun je binnen dertig (30) dagen na de beëindiging of het verstrijken van de Overeenkomst schriftelijk verzoeken dat wij Je gegevens aan jou beschikbaar stellen
IT In caso di risoluzione o scadenza del presente Accordo, l'utente può richiederci per iscritto entro trenta (30) giorni dalla data della risoluzione o della scadenza di mettere a sua disposizione i suoi dati
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
beëindiging | scadenza |
overeenkomst | accordo |
dertig | trenta |
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la risoluzione.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la risoluzione.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la risoluzione.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la risoluzione.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la risoluzione.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la risoluzione.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la risoluzione.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de beëindiging.
IT In nessun caso la nostra risoluzione per giusta causa Vi solleverà dall’obbligo di pagare eventuali commissioni dovute a Noi per il periodo precedente la risoluzione.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
IT La risoluzione del presente Accordo non limiterà la responsabilità di una Parte per obblighi maturati a partire da o prima della risoluzione o per qualsiasi violazione del presente documento.
NL *De beëindiging begint op 28 juni 2021; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
IT *Il processo di interruzione inizierà il 28 giugno 2021; la data esatta dell'interruzione potrebbe variare da regione a regione.
NL *De beëindiging begint op 30 juni 2020; de werkelijke datum van beëindiging kan per regio verschillen.
IT *Il processo di interruzione inizierà il 30 giugno 2020; la data esatta dell'interruzione potrebbe cambiare da regione a regione.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
kan | potrebbe |
anderen | altro |
recht | diritti |
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
kan | potrebbe |
anderen | altro |
recht | diritti |
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
kan | potrebbe |
anderen | altro |
recht | diritti |
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
kan | potrebbe |
anderen | altro |
recht | diritti |
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
kan | potrebbe |
anderen | altro |
recht | diritti |
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
kan | potrebbe |
anderen | altro |
recht | diritti |
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
kan | potrebbe |
anderen | altro |
recht | diritti |
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
IT Qualsiasi utilizzo del Sito in violazione di quanto affermato sopra viola le presenti Condizioni d'uso e potrebbe comportare, tra l'altro, la risoluzione o la sospensione dei diritti dell'utente di utilizzare il Sito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
site | sito |
kan | potrebbe |
anderen | altro |
recht | diritti |
NL Het recht om de cursus te raadplegen is uw persoonlijk recht en u mag geen rechten aan anderen toewijzen of met anderen delen
IT Il diritto di visualizzare il corso è un tuo diritto personale e non puoi cederlo o condividerlo con nessun altro
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
cursus | corso |
en | e |
mag | puoi |
anderen | altro |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
IT La condotta del cliente può danneggiare hostwind o altri, causare hostwind o altri di incorrere in responsabilità o interrompere le operazioni aziendali degli hostwinds (come determinato da hostwind a sua esclusiva discrezione).
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
anderen | altri |
veroorzaken | causare |
bepaald | determinato |
discretie | discrezione |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
IT È questo il motivo per cui hai deciso di dedicare la tua vita professionale ad aiutare gli altri? Sembra soprattutto con Reincubate, stai aiutando gli altri ad avere successo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
besloten | deciso |
leven | vita |
vooral | soprattutto |
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
IT Scrivi quello che ti piace in questo video porno, in modo che anche gli altri possano vederlo. Chiedi informazioni sulle pornostar protagoniste di questo film o condividi le tue conoscenze con gli altri.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
schrijf | scrivi |
kunnen | possano |
vraag | chiedi |
deel | condividi |
NL Wees betrouwbaar. Wees eerlijk, roddel niet over anderen en zorg ervoor dat je anderen net zo behandelt als je zelf zou willen worden behandeld.
IT Sii affidabile. Sii onesto, non sparlare degli altri e assicurati di trattare la gente così come vorresti essere trattato tu.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
eerlijk | onesto |
anderen | altri |
en | e |
willen | vorresti |
behandeld | trattato |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL FOMO is het gevoel dat je krijgt als anderen een prettige ervaring hebben waar je zelf geen onderdeel van uitmaakt en kan worden gedefinieerd als het verlangen om continu betrokken te zijn bij wat anderen aan het doen zijn. – Science Direct
IT Definita come la sensazione pervasiva che gli altri potrebbero star facendo esperienze gratificanti mentre noi no, la FOMO si caratterizza per il desiderio di stare in continua connessione con quello che fanno le altre persone. – Science Direct
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gevoel | sensazione |
ervaring | esperienze |
gedefinieerd | definita |
verlangen | desiderio |
science | science |
direct | direct |
NL Hij of zij zoekt zoveel mogelijk het gezelschap van anderen en vindt het soms moeilijk om de persoonlijke ruimte van anderen te respecteren
IT Probabilmente sceglie di circondarsi sempre di persone e potrebbe avere dei problemi a rispettare lo spazio personale degli altri
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
anderen | altri |
en | e |
ruimte | spazio |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්