"un idea" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට ජර්මානු දක්වා "un idea" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

un idea හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "un idea" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

idea ahnung branche business damit das dass des design diese durchführen ein eine einige entwickeln erhalten erstellen haben hat idee ideen ist jeden jeder konzept machen mehr mit sehen sein software team um zu sehen unternehmen verwenden vision von vor vorstellung was welche werden wird wissen wo zu über

ඉතාලි සිට ජර්මානු වෙත un idea හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
ජර්මානු

IT È una buona idea prestare attenzione a ciò che gli altri ragazzi indossano, non perché devi conformarti e indossare la stessa cosa, ma in modo da avere almeno qualche idea sull'abbigliamento comune

DE Es ist eine gute Idee, darauf zu achten, was andere Kids tragen, nicht weil du dich ihnen anpassen und die gleichen Dinge tragen musst, sondern damit du wenigstens eine Art Vorstellung der gängigen Gepflogenheiten hast

ඉතාලිජර්මානු
buonagute
devimusst
indossaretragen
masondern
modoart
comunegängigen

IT Probabilmente avete già qualche idea, ma è una buona idea fare una piccola ricerca per vedere esattamente come la gente cerca. Questo significa fare una ricerca sulle parole chiave.

DE Wahrscheinlich haben Sie schon ein paar Ideen, aber es ist eine gute Idee, ein wenig zu recherchieren, um genau zu sehen, wie die Leute suchen. Das bedeutet, dass man einige Stichworte recherchieren muss.

ඉතාලිජර්මානු
probabilmentewahrscheinlich
maaber
esattamentegenau
genteleute
significabedeutet

IT Plugin IntelliJ IDEA — Integrazione con IntelliJ IDEA che può essere configurata per l'utilizzo con lo sviluppo di Liferay DXP.

DE IntelliJ IDEA Plugin — Integration mit IntelliJ IDEA, das sich für die Verwendung mit der Liferay DXP-Entwicklung konfigurieren lässt.

ඉතාලිජර්මානු
pluginplugin
integrazioneintegration
ll
sviluppoentwicklung
dxpdxp
ideaidea
liferayliferay

IT c) Farsi un?idea delle condizioni del server di trading e determinare tutti i componenti necessari per corrispondere a questa idea

DE d) Um mit der Installation zu beginnen, stellen Sie die erhaltenen Teile in Form einer ausgefüllten Checkliste zur Verfügung

ඉතාලිජර්මානු
componentiteile

IT È una buona idea leggere prima questo per avere un'idea di dove si trova tutto e cosa si collega dove.

DE Es ist eine gute Idee, dies zuerst durchzulesen, um eine Vorstellung davon zu bekommen, wo sich alles befindet und was wo angesteckt wird.

ඉතාලිජර්මානු
buonagute

IT Se hai mai considerato interessante l'idea di fare un'esperienza di escape room, ma sei stato scoraggiato dall'idea di essere effettivamente chiuso in una stanza, questo gioco potrebbe essere la soluzione perfetta.

DE Wenn Sie die Idee, ein Fluchtraumerlebnis zu machen, jemals für interessant gehalten haben, sich aber von der Idee, tatsächlich in einem Raum eingeschlossen zu sein, abschrecken lassen, ist dieses Spiel möglicherweise die perfekte Lösung.

ඉතාලිජර්මානු
interessanteinteressant
ll
ideaidee
maaber
effettivamentetatsächlich
giocospiel
potrebbemöglicherweise
soluzionelösung
perfettaperfekte

IT Probabilmente avete già qualche idea, ma è una buona idea fare una piccola ricerca per vedere esattamente come la gente cerca. Questo significa fare una ricerca sulle parole chiave.

DE Wahrscheinlich haben Sie schon ein paar Ideen, aber es ist eine gute Idee, ein wenig zu recherchieren, um genau zu sehen, wie die Leute suchen. Das bedeutet, dass man einige Stichworte recherchieren muss.

ඉතාලිජර්මානු
probabilmentewahrscheinlich
maaber
esattamentegenau
genteleute
significabedeutet

IT L’idea è partita da John Antoniello, VP Senior Group Creative Director di Publicis Sapient, che è volato a New York per presentare l’idea all’azienda.

DE Die Idee stammte urprünglich von John Antoniello, VP Senior Group Creative Director bei Publicis Sapient, der nach New York flog, um Dove die Idee zu präsentieren.

ඉතාලිජර්මානු
ideaidee
johnjohn
seniorsenior
creativecreative
directordirector
newnew
yorkyork
presentarepräsentieren

IT Aggiungi le grandi categorie che si riferiscono alla tua idea centrale. Ogni nuova idea si dirama dal centro.

DE Fügen Sie Kategorien hinzu, die sich auf Ihr zentrales Element beziehen. Jedes neue Element verzweigt sich von der Mitte aus.

ඉතාලිජර්මානු
categoriekategorien
ognijedes
nuovaneue

IT Quando si entra nella fogna delle terme centrali, è difficile farsi unidea dello splendore dell’impianto termale. Soltanto le dimensioni del canale danno unidea di quanto fosse grande la struttura.

DE Wenn Sie den Abwasserkanal der Zentralthermen betreten, können Sie sich kaum ein Bild machen von der Pracht der damaligen Badeanlage. Einzig die Grösse des Kanals lässt erahnen, wie riesig die Einrichtung war.

ඉතාලිජර්මානු
splendorepracht
strutturaeinrichtung
dimensionigrösse

IT Se tu e il tuo team non siete sicuri se una nuova idea del prodotto o delle funzionalità vale l'investimento temporale, il lavoro a ritroso può aiutarti a spronarti a testare un'idea

DE Wenn du und dein Team nicht sicher sind, ob eine neue Produkt- oder Funktionsidee die zeitliche Investition wert ist, kann Rückwärtsarbeit helfen, eine Idee zu testen

ඉතාලිජර්මානු
teamteam
sicurisicher
nuovaneue
prodottoprodukt
valewert
investimentoinvestition
puòkann
aiutartihelfen

IT Se hai mai considerato interessante l'idea di fare un'esperienza di escape room, ma sei stato scoraggiato dall'idea di essere effettivamente chiuso in una stanza, questo gioco potrebbe essere la soluzione perfetta.

DE Wenn Sie die Idee, ein Fluchtraumerlebnis zu machen, jemals für interessant gehalten haben, sich aber von der Idee, tatsächlich in einem Raum eingeschlossen zu sein, abschrecken lassen, ist dieses Spiel möglicherweise die perfekte Lösung.

ඉතාලිජර්මානු
interessanteinteressant
ll
ideaidee
maaber
effettivamentetatsächlich
giocospiel
potrebbemöglicherweise
soluzionelösung
perfettaperfekte

IT Semplifica un'idea complessa. I diagrammi di loto possono essere utili per discutere argomenti complessi con molte parti variabili. Scoprendo idee correlate, puoi comprendere meglio l'idea principale che sta al centro del diagramma.

DE Sie machen komplexe Ideen verständlich. Lotus Diagrams können für die Diskussion komplexer Themen mit vielen beweglichen Teilen hilfreich sein. Wenn du verwandte Ideen aufdeckst, kannst du die Hauptidee in der Mitte des Diagramms besser verstehen.

IT Definisci il tuo concetto di design. Scegli con il tuo team un'idea da sviluppare ulteriormente. Considera la realizzazione di uno storyboard. Fatti un'idea generale di come funziona e, ancora meglio, spiegalo al tuo team.

DE Definiere dein Designkonzept. Wähle gemeinsam mit deinem Team eine Idee aus, um sie weiterzuentwickeln. Erwäge das

IT L’idea di Cloudflare Magic Transit mi entusiasma: la possibilità di unificare in un’unica console la gestione delle nostre soluzioni di transito IP, mitigazione DDoS e indirizzamento del traffico rappresenta una vera rivoluzione

DE Ich freue mich über Cloudflare Magic Transit – die Möglichkeit, unsere IP-Transit-, DDoS-Abwehr- und Traffic-Steuerungslösungen zu etwas zu vereinen, das wir mit einer zentralen Oberfläche bewältigen können, wird alles auf den Kopf stellen

ඉතාලිජර්මානු
cloudflarecloudflare
ipip
ddosddos
trafficotraffic

IT Coloro che hanno un'idea chiara dello stile e della direzione per il proprio progetto.

DE Auftraggeber mit einer klaren Vorstellung von Stil und künstlerischer Leitung ihrer Projekte.

ඉතාලිජර්මානු
ideavorstellung
chiaraklaren
stilestil
eund
progettoprojekte

IT Steve Jobs. Jony Ive. Tu? Uno straordinario design di app da forza alla tua idea innovativa trasformandola in una realtà efficiente e bella da vedere.

DE Steve Jobs. Evan Williams. Sie? Ein einzigartiges Appdesign verwandelt Ihre innovative Idee in eine alltagstaugliche Realität.

ඉතාලිජර්මානු
stevesteve
ideaidee
innovativainnovative
realtàrealität

IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.

DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.

ඉතාලිජර්මානු
ideaidee
campagnakampagne
marketingmarketing
limitigrenzen
creativitàkreativität
designerdesigner

IT hai un'idea che ti piacerebbe vedere sulla tua pelle? Trasformala in realtà con un design di tatuaggio fatto esclusivamente per te.

DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.

ඉතාලිජර්මානු
pellehaut
designdesigner
uneinem

IT Le persone che ascoltano altri podcast simili fanno alcuni dei migliori potenziali ascoltatori per il vostro show, quindi amo questa idea e sono entusiasta di vederne altri.

DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.

ඉතාලිජර්මානු
podcastpodcasts
alcunieinige
potenzialipotentiellen
ascoltatorizuhörer
showshow
similiähnliche

IT E se siete come me e volete un modo semplice per registrare un nome di dominio nel momento in cui vi viene in mente un'idea, vi consiglio di acquistare da un venditore di nomi di dominio dedicato...

DE Und wenn Sie wie ich sind und eine einfache Möglichkeit suchen, einen Domainnamen zu registrieren, sobald Ihnen eine Idee in den Sinn kommt, empfehle ich den Kauf von einem engagierten Domainnamen-Verkäufer...

ඉතාලිජර්මානු
meich
sempliceeinfache
mentesinn
ideaidee
acquistarekauf
venditoreverkäufer
dedicatoengagierten

IT Con Atlassian, è facile iniziare e trovare una soluzione. Mi è piaciuta anche l'idea di avere un marketplace di app self-service.

DE Alle Lösungen von Atlassian sind sofort einsatzbereit. Besonders überzeugt hat mich auch der flexible Zugriff auf Apps im Marketplace.

ඉතාලිජර්මානු
atlassianatlassian
soluzionelösungen
mimich
ll
marketplacemarketplace
appapps
ඉතාලිජර්මානු
ideavision
fondazionefoundation

IT Scopri soluzioni per semplificare e allineare le tue campagne dall'idea all'implementazione, fino ad arrivare all'iterazione.

DE Entdecke Lösungen, mit denen du deine Kampagnen optimieren und anpassen kannst, von der Idee über die Umsetzung bis zur Iteration.

ඉතාලිජර්මානු
scoprientdecke
soluzionilösungen
semplificareoptimieren
campagnekampagnen
ideaidee
implementazioneumsetzung

IT ?Quando abbiamo laniato per la prima volta MyGreenFills.com, non aveva alcuna idea di cosa fosse il marketing online

DE ?Als wir MyGreenFills.com zum ersten Mal starteten, wusste ich nicht, wie ich online vermarkten sollte

ඉතාලිජර්මානු
abbiamowir
onlineonline

IT Quando valuti l’idea di utilizzare un nuovo software, ti chiedi se sarà realmente utile in tutti gli ambiti della tua attività

DE Wenn Sie die Anschaffung neuer Software erwägen, stellen Sie sich die Frage, ob diese Ihnen in allen Unternehmensbereichen dabei hilft, Ihre Ziele zu erreichen

ඉතාලිජර්මානු
nuovoneuer
softwaresoftware

IT Hai un'ottima idea per un ebook ma non hai le risorse economiche o il tempo di assumere un designer? Nessun problema

DE Sie haben eine tolle Idee für ein eBook, aber nicht das Budget oder die Zeit, um einen Designer zu beauftragen? Kein Problem

ඉතාලිජර්මානු
ottimatolle
ideaidee
maaber
designerdesigner
problemaproblem

IT Se vuoi che il tuo ebook sia coinvolgente, è un'ottima idea inserire tanti elementi grafici

DE Wenn Sie möchten, dass Ihr eBook ansprechend ist, ist es eine gute Idee, viele Bilder einzubauen, die Ihren Text ergänzen

ඉතාලිජර්මානු
coinvolgenteansprechend
ottimagute
ideaidee
tantiviele
graficibilder

IT Inoltre, la nostra raccolta di icone, immagini e modelli possono migliorare ogni tua idea per i coupon!

DE Und unsere Sammlung von Icons, Bildern und Vorlagen kann jede Coupon Idee, die Sie haben, verbessern!

ඉතාලිජර්මානු
raccoltasammlung
modellivorlagen
possonokann
migliorareverbessern
ognijede
ideaidee
couponcoupon

IT Usa un'infografica per processi per rendere più semplice un'idea complessa!

DE Verwenden Sie eine Prozessinfografik, um eine komplexe Idee einfach aussehen zu lassen!

ඉතාලිජර්මානු
usaverwenden
sempliceeinfach
ideaidee
complessakomplexe

IT Crea un'infografica dei tuoi processi per spiegare un'idea, un'azione o un pensiero complicati e semplificarli in modo che tutti capiscano l'argomento.

DE Erstellen Sie eine Prozessinfografik, die eine komplexe Idee, Handlung oder einen Gedanken aufgreift und so vereinfacht, dass jeder das Thema verstehen kann.

ඉතාලිජර්මානු
creaerstellen
azionehandlung
argomentothema

IT Scomporre un processo o un'idea complessa può essere un incubo per qualcuno

DE Einen komplexen Prozess oder eine Idee aufzuschlüsseln, kann für manche Menschen ein Alptraum sein

ඉතාලිජර්මානු
processoprozess
ideaidee
complessakomplexen
esseresein
incuboalptraum

IT Una delle cose più difficili è spiegare un'idea o un processo complicato su Internet

DE Eines der schwierigsten Dinge ist es, jemandem im Internet eine komplexe Idee oder einen Prozess zu erklären

ඉතාලිජර්මානු
cosedinge
difficilikomplexe
èist
spiegareerklären
ideaidee
processoprozess
internetinternet

IT Farti un'idea della tua percentuale di pubblico sui social media e confrontare il numero dei tuoi messaggi con il loro.

DE Welcher Anteil des vorhandenen Social-Media-Publikums interagiert mit Ihrer Marke?Und wie groß ist Ihr Nachrichtenvolumen im Vergleich zu dem Ihrer Konkurrenten?

ඉතාලිජර්මානු
pubblicopublikums
socialsocial
mediamedia
confrontarevergleich

IT L'ascolto sui social può aiutare a farsi un'idea del volume della domanda in ogni stagione, per assumere personale di conseguenza.

DE Mit einer Listening-Strategie können Sie beurteilen, wie hoch die Nachfrage für Ihr Angebot in den verschiedenen Saisons ist, und dadurch die Anzahl Ihrer Mitarbeiter entsprechend anpassen.

IT E se gli "argomenti di ascolto" rappresentano i casi d'uso analitici più avanzati, è evidente che l'idea di ascolto si estende a tutte le attività nel loro complesso.

DE Und während die „Listening-Themen“ eher die fortgeschritteneren analytischen Anwendungsfälle darstellen, umspannt die Idee des Listening doch das gesamte Spektrum.

ඉතාලිජර්මානු
argomentithemen
rappresentanodarstellen
ideaidee
analiticianalytischen
tuttegesamte

IT Anche se accedi ogni giorno e hai un'idea generale di come sta andando il tuo account, è importante associare dei numeri a quelle sensazioni.

DE Selbst wenn Sie sich täglich einloggen und im Allgemeinen verstehen, wie erfolgreich Ihr Konto ist, ist es wichtig, diese Intuition mit Zahlen belegen zu können.

ඉතාලිජර්මානු
accountkonto
importantewichtig
accedieinloggen

IT Questo PDF dà un'idea del report di analisi di Twitter che si può estrarre con Sprout. Se invece vuoi vedere un report con i tuoi dati, inizia con una versione di prova gratuita di Sprout Social.

DE Dieses PDF bietet einen Einblick in den Twitter-Analytics-Bericht, den Sie in Sprout generieren können. Wenn Sie hingegen einen Bericht mit Ihren eigenen Daten erstellen möchten, starten Sie einfach eine kostenlose Testversion von Sprout Social.

ඉතාලිජර්මානු
pdfpdf
analisianalytics
twittertwitter
iniziastarten
gratuitakostenlose
socialsocial
invecehingegen

IT Se estrarre dati da ogni fonte possibile può sembrare una buona idea, potresti ritrovarti sommerso di dati di cui non hai davvero bisogno.

DE Es mag zwar verlockend sein, Daten aus allen verfügbaren Quellen zu ziehen, doch dadurch könnten Sie schnell mit Daten überhäuft werden, die Sie nicht unbedingt benötigen.

ඉතාලිජර්මානු
estrarreziehen
datidaten
fontequellen
bisognobenötigen
davverounbedingt

IT Ricorda che, se una particolare strategia non funziona come volevi, non va considerata un fallimento o una perdita di tempo. Se non corri dei rischi e non provi qualche nuova idea, non potrai mai crescere.

DE Denken Sie daran: Wenn eine bestimmte Strategie nicht so funktioniert, wie Sie es sich erwartet hatten, war dies trotzdem keine Zeitverschwendung. Denn wenn Sie keine Risiken eingehen und Ideen testen, werden Sie sich niemals weiterentwickeln können.

ඉතාලිජර්මානු
strategiastrategie
funzionafunktioniert
rischirisiken
ideaideen

IT L'idea di interagire con i follower in ogni fase del percorso d'acquisto è fondamentale per Sprout Social, considerato che per noi una comunicazione aperta genera progresso.

DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.

ඉතාලිජර්මානු
interagireinteragieren
followerfollowern
fondamentalevon größter bedeutung
socialsocial
comunicazionekommunikation
apertaoffene
progressofortschritt

IT Se sai esattamente cosa stai cercando, collaborare direttamente con un designer freelance potrebbe essere l'idea migliore. In tal caso, potrai avviare una ricerca, consultare i portfoli dei designer e trovare il tuo designer ideale.

DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.

ඉතාලිජර්මානු
designerdesigner
casofall
trovarefinden

IT Non rivelare la tua identità o dettagli personali (età, sesso, luogo di residenza). L?idea è chattare con degli sconosciuti. Lascia che le cose restino così.

DE Geben Sie weder Ihre Identität noch Ihre persönlichen Details (Alter, Geschlecht, Ort) preis. Die Idee ist es, mit Fremden zu chatten. Belassen Sie es dabei.

ඉතාලිජර්මානු
identitàidentität
dettaglidetails
personalipersönlichen
etàalter
sessogeschlecht
luogoort
ideaidee
chattarechatten

IT Se ti preoccupa l?idea di usare TikTok sul tuo telefono o se hai un figlio che vuole usare TikTok, puoi attivare le impostazioni di protezione della privacy.

DE Wenn Sie bei der Benutzung von TikTok auf Ihrem Handy unsicher sind oder ein Kind haben, das an der Benutzung von TikTok interessiert ist, können Sie Ihre Einstellungen anpassen, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

ඉතාලිජර්මානු
tiktoktiktok
telefonohandy
ooder
figliokind
usarebenutzung

IT L?idea che servizi come WhatsApp e Skype vadano limitati per difendere il paese da influenze negative è condivisa dalla Cina.

DE Die Idee, dass Dienste wie WhatsApp und Skype eingeschränkt werden sollten, um negativer Influencer abzuwehren, wird von China geteilt.

ඉතාලිජර්මානු
ideaidee
servizidienste
whatsappwhatsapp
limitatieingeschränkt
condivisageteilt
cinachina
skypeskype

IT Il Ranking Semrush offre i dati storici mese per mese dal 2012. Può darti un'idea dei principali trend di traffico per il sito target e permetterti di capirne la crescita.

DE Der Semrush-Rang bietet monatliche Verlaufsdaten ab 2012. Er bietet Einblicke in die wichtigsten Traffic-Trends für die Ziel-Website und in ihr Wachstum.

ඉතාලිජර්මානු
rankingrang
semrushsemrush
offrebietet
principaliwichtigsten
trafficotraffic
sitowebsite
targetziel
crescitawachstum

IT In base all'idea per la quale hai deciso di ottenere dei dettagli, questo report ti fornirà informazioni onnicomprensive per una determinata landing page confrontandola con i risultati raccolti dai tuoi competitor nella top 10.

DE Für eine Idee bietet Ihnen dieser Bericht umfassende Informationen für eine ausgewählte Landing-Page, indem er sie mit den Ergebnissen vergleicht, die von Ihren Top-10-Mitbewerbern gesammelt wurden.

ඉතාලිජර්මානු
ideaidee
pagepage
raccoltigesammelt
toptop

IT Fatti un'idea delle spese di qualunque azienda nella promozione organica e non organica

DE Schätzen Sie die Ausgaben eines Unternehmens für organische und nicht organische Werbung

ඉතාලිජර්මානු
speseausgaben
aziendaunternehmens
promozionewerbung
organicaorganische

IT La sezione "Link in uscita" ti dà unidea dei modelli di collegamento di un sito web obiettivo.

DE Der Abschnitt "Ausgehende Links" vermittelt dir einen umfassenden Eindruck davon, wie eine Website selbst auf andere Seiten verlinkt.

ඉතාලිජර්මානු
sezioneabschnitt

IT Gli account gratuiti consentono di farsi unidea di Majestic. Se utilizzi regolarmente il nostro servizio, presto ti troverai a dover gestire i limiti di utilizzo.

DE Kostenlose Konten sollen einen ersten Eindruck von Majestic vermitteln. Wenn Sie unser Angebot regelmäßig nutzen, werden Sie schnell auf Anwendungslimits stoßen.

ඉතාලිජර්මානු
accountkonten
gratuitikostenlose
regolarmenteregelmäßig
prestoschnell

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්