FR La plupart des moteurs de recherche utilisent le code ratio texte, il vous donne un avantage de premier plan sur vos concurrents et à travers tous les moteurs de recherche lorsque vous avez un code supérieur ratio texte sur votre site.
"ratio" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට පෘතුගීසි දක්වා "ratio" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ප්රංශ සිට පෘතුගීසි වෙත ratio හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
පෘතුගීසි
PT A maioria dos motores de busca utilizar o código à relação de texto, por isso dá-lhe uma vantagem que leva sobre seus concorrentes e em todos os motores de busca quando você tem um código superior à relação de texto em seu site.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| moteurs | motores |
| recherche | busca |
| code | código |
| ratio | relação |
| avantage | vantagem |
| concurrents | concorrentes |
| et | e |
| site | site |
| de | de |
| un | um |
| vous | você |
| lorsque | quando |
| texte | texto |
| votre | seu |
| supérieur | que |
FR La plupart des sites de torrents privés exigent des utilisateurs qu?ils maintiennent un ratio positif entre le contenu partagé et le contenu téléchargé, ce qui incite à une croissance constante de la bibliothèque de leur plateforme.
PT A maioria dos sites de torrent privados exige que os usuários mantenham uma proporção positiva entre o conteúdo carregado e baixado, o que incentiva um crescimento constante da biblioteca de sua plataforma.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| utilisateurs | usuários |
| positif | positiva |
| croissance | crescimento |
| constante | constante |
| bibliothèque | biblioteca |
| torrents | torrent |
| et | e |
| sites | sites |
| plateforme | plataforma |
| un | um |
| téléchargé | baixado |
| de | de |
| privés | privados |
| contenu | conteúdo |
| une | uma |
| que | que |
FR Accédez à des analyses détaillées, notamment sur la bande passante, l'utilisation du CDN et les informations, le ratio HIT et MISS du cache, et les données de performance.
PT Acesse análises detalhadas incluindo largura de banda, uso e insights CDN, HIT e MISS do cache, e dados de desempenho.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| accédez | acesse |
| détaillées | detalhadas |
| bande | banda |
| lutilisation | uso |
| cdn | cdn |
| cache | cache |
| performance | desempenho |
| notamment | incluindo |
| et | e |
| données | dados |
| analyses | análises |
| de | de |
| du | do |
FR Nous voulons nous assurer d'atteindre un ratio de 40% de Noirs, d'Autochtones et de personnes de couleur au sein de notre conseil
PT Queremos garantir que atingiremos uma proporção de 40% de negros, indígenas e pessoas de cor em nosso conselho
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| assurer | garantir |
| conseil | conselho |
| et | e |
| de | de |
| nous | queremos |
| couleur | cor |
| notre | nosso |
| un | pessoas |
FR Vous vous souvenez du bon vieux temps de courir après les mégapixels ? Cétait un simple ratio de un pour un pour montrer à quel point votre appareil
PT Lembra-se dos bons velhos tempos de perseguir megapixels? Era uma proporção simples de um para um para mostrar como sua câmera era boa. E enquanto os
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| souvenez | lembra |
| vieux | velhos |
| mégapixels | megapixels |
| de | de |
| un | um |
| était | era |
| simple | simples |
| à | para |
FR Pour la Banque de Montréal (BMO), l'automatisation a permis à la banque d'atteindre un ratio d'efficacité de 80 % dans la fonction de piste de vérification de la banque.
PT Para o Bank of Montreal (BMO), a automação ajudou o banco a atingir uma taxa de eficiência de 80% na função de trilha de auditoria do banco.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| montréal | montreal |
| fonction | função |
| piste | trilha |
| vérification | auditoria |
| banque | banco |
| de | of |
| la | a |
| à | para |
| un | uma |
FR Optimisez votre site Web avec ce code ratio texte Checker par Small Outils SEO
PT Otimizar seu site com este código para Rácio Texto Checker por Ferramentas pequeno SEO
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| optimisez | otimizar |
| code | código |
| outils | ferramentas |
| checker | checker |
| texte | texto |
| seo | seo |
| votre | seu |
| site | site |
| avec | com |
| ce | este |
| par | por |
FR Code ratio texte indique le pourcentage de texte visuel sur une page web particulière
PT Código à relação texto denota a percentagem de texto visual em uma página web particular
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| code | código |
| ratio | relação |
| pourcentage | percentagem |
| web | web |
| de | de |
| page | página |
| texte | texto |
| le | o |
| une | uma |
| visuel | visual |
FR Ce code de texte Ratio Checker calcule le pourcentage ou le rapport contenu basé sur le texte et le code HTML
PT Este Código de Texto Rácio Checker calcula a porcentagem ou a relação de conteúdo com base em texto e código HTML
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| code | código |
| calcule | calcula |
| pourcentage | porcentagem |
| basé | base |
| html | html |
| checker | checker |
| et | e |
| ou | ou |
| de | de |
| ratio | relação |
| contenu | conteúdo |
| texte | texto |
| le | o |
| ce | este |
FR Nous voulons vous donner les meilleurs outils que vous pouvez utiliser pour optimiser votre site Web et ce code de texte Ratio Checker est l’un d’eux.
PT Queremos dar-lhe as melhores ferramentas que você pode usar para otimizar seu site e este Código de Texto Rácio Checker é um deles.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| checker | checker |
| outils | ferramentas |
| optimiser | otimizar |
| et | e |
| code | código |
| texte | texto |
| est | é |
| donner | dar |
| utiliser | usar |
| de | de |
| nous | queremos |
| meilleurs | melhores |
| site | site |
| ce | este |
| vous | você |
| que | que |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
FR Le code Ratio texte est le pourcentage du texte réel qu’une page web particulier a. Le code fait référence au code HTML qui est intégré sur la page; tandis que, le texte est la mise en écriture réelle ou contenu écrit sur la page.
PT O Código de Rácio texto é a porcentagem do texto real que uma página web em particular tem. O código se refere ao código HTML que está incorporado na página; enquanto, o texto é o write-se real sobre ou conteúdo escrito na página.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| pourcentage | porcentagem |
| html | html |
| intégré | incorporado |
| code | código |
| page | página |
| écrit | escrito |
| ou | ou |
| est | é |
| réel | real |
| quune | uma |
| web | web |
| fait référence | refere |
| du | do |
| contenu | conteúdo |
| texte | texto |
| réelle | que |
| particulier | particular |
FR Importance du Code Ratio de texte dans le référencement
PT Importância do Código para Rácio de texto em SEO
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| importance | importância |
| code | código |
| référencement | seo |
| de | de |
| du | do |
| texte | texto |
FR Obtenir un code supérieur ratio texte peut également augmenter vos chances d’avoir une bonne page classement dans les moteurs de recherche.
PT Conseguir um código superior à relação de texto também pode aumentar suas chances de ter um bom ranking da página nos motores de busca.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| code | código |
| ratio | relação |
| augmenter | aumentar |
| chances | chances |
| classement | ranking |
| moteurs | motores |
| recherche | busca |
| texte | texto |
| peut | pode |
| un | um |
| également | também |
| davoir | ter |
| de | de |
| obtenir | é |
| page | página |
| dans | superior |
FR À l’heure actuelle, il existe de nombreux moteurs de recherche qui utilisent déjà le code ratio texte dans leur système qui est pourquoi il est important de faire vérifier par les propriétaires de site Web.
PT Neste momento, existem muitos motores de busca que já estão usando o código a relação de texto em seu sistema que é por isso que é importante que ele seja controlado por proprietários de sites.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| moteurs | motores |
| recherche | busca |
| code | código |
| système | sistema |
| important | importante |
| est | é |
| texte | texto |
| propriétaires | proprietários |
| existe | existem |
| nombreux | muitos |
| web | sites |
| de | seu |
| dans | em |
| il | ele |
FR La plupart des experts SEO recommandent ce code ratio texte parce qu’il est considéré comme l’un des composants les plus critiques lors de l’optimisation d’un site web
PT A maioria dos especialistas em SEO recomendar este código à relação de texto porque ele é considerado como um dos componentes mais críticos ao otimizar um site
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| experts | especialistas |
| code | código |
| ratio | relação |
| considéré | considerado |
| composants | componentes |
| seo | seo |
| est | é |
| texte | texto |
| de | de |
| dun | um |
| site | site |
| ce | este |
| plus | mais |
| parce | porque |
FR En utilisant le code à l’outil de rapport de texte peut vous aider à identifier si vous êtes lourd sur le code HTML ou texte. De cette façon, vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour corriger votre code ratio texte sur vos pages web.
PT Usando o código de ferramenta de relação de texto pode ajudar a identificar se você é pesado no código HTML ou texto. Desta forma, você pode tomar as medidas necessárias para corrigir o seu código à relação do texto em suas páginas web.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| code | código |
| aider | ajudar |
| lourd | pesado |
| html | html |
| nécessaires | necessárias |
| corriger | corrigir |
| identifier | identificar |
| si | se |
| ou | ou |
| web | web |
| utilisant | usando |
| à | para |
| de | de |
| vous | você |
| ratio | relação |
| pages | páginas |
| texte | texto |
| votre | seu |
| mesures | medidas |
FR Pour éviter que cela se produise, les propriétaires de sites doivent toujours vérifier le code ratio texte de toutes les pages sur leur site web
PT Para ajudar a evitar que isso aconteça, os proprietários de sites devem sempre verificar o código à relação texto de todas as páginas em seu site
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| éviter | evitar |
| vérifier | verificar |
| code | código |
| ratio | relação |
| toujours | sempre |
| sites | sites |
| propriétaires | proprietários |
| de | de |
| site | site |
| pages | páginas |
| texte | texto |
| doivent | devem |
| toutes | todas |
FR Pour éviter que cela ne se produise, définissez Settings → Video → Original ratio en zoom, et comptez sur Camo pour obtenir le bon rapport directement depuis votre téléphone.
PT Para impedir que isso aconteça, defina Settings → Video → Original ratio em zoom e conte com o Camo para obter a proporção correta diretamente do seu telefone.
FR le ratio de cette page texte/HTML est au-dessous de 15 pour cent, ce qui signifie que votre site manque de contenu textuel.
PT O rácio de texto para código HTML desta página é menor que 15 porcento, o que significa que provavelmente é necessário de adicionar mais conteúdos em forma de texto.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| html | html |
| est | é |
| de | de |
| page | página |
| signifie | significa |
| texte | texto |
| le | o |
FR Dautres fois, le titre aura juste une barre noire en haut de lécran et gardera le bon ratio
PT Outras vezes, o título terá apenas uma barra preta na parte superior da tela e manterá a proporção correta
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| dautres | outras |
| barre | barra |
| noire | preta |
| et | e |
| écran | tela |
| aura | terá |
| le bon | correta |
| titre | título |
| une | uma |
| haut | superior |
FR Validation par des tiers indépendants de l’efficacité de la protection et de l'excellence du ratio performance-prix
PT Validação independente de terceiros para demonstrar uma detecção superior e melhor desempenho de preço
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| validation | validação |
| indépendants | independente |
| performance | desempenho |
| prix | preço |
| et | e |
| tiers | terceiros |
| de | de |
FR Dans ce cas, la vidéo sera découpée pour s'adapter à son ratio - dans ce cas, il s'agit d'un zoom effectif de l'image.
PT Com isto aplicado, o vídeo será cortado, ajustando-se à sua proporção – a imagem , neste caso, será efetivamente ampliada.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| la | a |
| vidéo | vídeo |
| de | com |
| cas | caso |
| sera | se |
| son | o |
| limage | imagem |
FR Implémentations antérieures ont montré jusqu'à ratio de conversion double par rapport aux agents non gérés.
PT Implementações anteriores têm mostrado até conversão dobro em relação a agentes não gerenciados.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| implémentations | implementações |
| antérieures | anteriores |
| montré | mostrado |
| conversion | conversão |
| agents | agentes |
| gérés | gerenciados |
| ratio | relação |
| de | dobro |
| jusqu | até |
| aux | a |
FR Des analyses et aperçus détaillés pour tous vos sites, y compris les données sur la bande passante et les visiteurs, les données d'analyse des performances, l'utilisation du CDN et les aperçus, et le ratio HIT et MISS du cache.
PT Análise e insights detalhados para todos os seus sites, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso e insights CDN, e relação HIT e MISS do cache.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| analyses | análise |
| aperçus | insights |
| détaillés | detalhados |
| sites | sites |
| bande | banda |
| visiteurs | visitantes |
| lutilisation | uso |
| cdn | cdn |
| ratio | relação |
| cache | cache |
| et | e |
| données | dados |
| performances | desempenho |
| le | o |
| compris | incluindo |
| du | do |
FR Aperçus et analyses détaillés, y compris les données sur la bande passante et les visiteurs, les données d’analyse des performances, l’utilisation et les aperçus du CDN, et le ratio HIT et MISS du cache.
PT Informações e análises detalhadas, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso de CDN e informações, e relação HIT e MISS do cache.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| détaillés | detalhadas |
| bande | banda |
| visiteurs | visitantes |
| lutilisation | uso |
| cdn | cdn |
| ratio | relação |
| cache | cache |
| et | e |
| données | dados |
| performances | desempenho |
| le | o |
| analyses | análises |
| compris | incluindo |
| du | do |
FR Le ratio d?engagement de Phlanx est calculé sur la base du nombre de followers d?un compte par rapport au niveau d?interaction de ces followers avec le contenu (mentions J?aime, commentaires, etc).
PT A taxa de engajamento de Phlanx é calculada com base no número de seguidores de uma conta versus a taxa que os seguidores interagem com o conteúdo (curtidas, comentários, etc).
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| followers | seguidores |
| aime | curtidas |
| commentaires | comentários |
| etc | etc |
| est | é |
| engagement | engajamento |
| compte | conta |
| de | de |
| au | no |
| contenu | conteúdo |
| du | do |
| base | base |
| un | uma |
FR Qui plus est, nos petits navires affichent un ratio personnel/passager de presque un pour un, ainsi que l’un des ratios expert/voyageur les plus élevés de tout le secteur des croisières d’expédition
PT As nossas embarcações mais pequenas possuem uma proporção de quase um funcionário para um hóspede, bem como uma proporção excelente de peritos por hóspedes em situações de expedição
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| petits | pequenas |
| personnel | funcionário |
| de | de |
| un | um |
| le | o |
| secteur | por |
| plus | mais |
| presque | quase |
FR Depuis sa rénovation en 2018, il offre également une flotte de 12 Zodiac© et un ratio voyageurs-membres d’équipage de presque 1:1
PT Após a sua renovação, em 2018, passou a incluir 12 Zodiacs e um número de hóspedes quase equivalente aos membros da tripulação
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| rénovation | renovação |
| presque | quase |
| voyageurs | hóspedes |
| membres | membros |
| équipage | tripulação |
| de | de |
| et | e |
| en | em |
| un | um |
| offre | da |
FR - Convertir le ratio en pourcentage.
PT - Converter proporção em porcentagem.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| convertir | converter |
| pourcentage | porcentagem |
| le | o |
| en | em |
FR Ratio ventes hors Japon sur chiffre d'affaires
PT Porcentagem da Receita de vendas fora do Japão
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| japon | japão |
| ventes | vendas |
| hors | de |
FR Ratio ventes hors Japon sur chiffre d'affaires 84%
PT Aproximadamente 84% da receita das vendas fora do Japão
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| japon | japão |
| ventes | vendas |
| hors | o |
| sur | do |
FR Voir une analyse de contenu. Vérifiez le ratio texte/HTML, les balises titres (<h1> à <h6>) etc...
PT Avaliação do conteúdo. Verifique o rácio de texto/Código HTML, Cabeçalhos, etc.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| etc | etc |
| analyse | avaliação |
| titres | cabeçalhos |
| vérifiez | verifique |
| html | html |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| texte | texto |
| le | o |
FR Pour le calcul du ratio étudiants/personnel enseignant, seuls les enseignants sont pris en compte.
PT Para efeitos da proporção de alunas e alunos por pessoal docente, apenas o pessoal docente é tido em conta.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| étudiants | alunos |
| enseignant | docente |
| compte | conta |
| personnel | pessoal |
| le | o |
| en | em |
FR Si vous souhaitez que votre vidéo fasse exactement telle largeur et telle hauteur, vous pouvez saisir les valeurs indépendamment du format d'image (ratio)
PT Se você deseja que o seu vídeo tenha largura e altura exatas, é possível inserir os valores independentemente da proporção do aspecto
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| vidéo | vídeo |
| largeur | largura |
| hauteur | altura |
| saisir | inserir |
| valeurs | valores |
| indépendamment | independentemente |
| si | se |
| et | e |
| du | do |
| souhaitez | deseja |
| vous | você |
| votre | seu |
FR Le mieux est d’avoir 5 à 7 devises dans son portefeuille avec des proportions différentes. Le ratio des devises dans ces paniers dépend des préférences personnelles et de l’objectif spécifique.
PT Idealmente, os investidores são aconselhados a ter 5-7 moedas em seu portfólio em diferentes proporções. A razão de moedas em tais cestas depende das preferências pessoais e do propósito específico.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| devises | moedas |
| portefeuille | portfólio |
| proportions | proporções |
| différentes | diferentes |
| dépend | depende |
| préférences | preferências |
| spécifique | específico |
| davoir | ter |
| personnelles | pessoais |
| et | e |
| de | de |
| le | o |
| à | em |
FR Dautres fois, le titre aura juste une barre noire en haut de lécran et gardera le bon ratio
PT Outras vezes, o título terá apenas uma barra preta na parte superior da tela e manterá a proporção correta
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| dautres | outras |
| barre | barra |
| noire | preta |
| et | e |
| écran | tela |
| aura | terá |
| le bon | correta |
| titre | título |
| une | uma |
| haut | superior |
FR Nous voulons nous assurer d'atteindre un ratio de 40% de Noirs, d'Autochtones et de personnes de couleur au sein de notre conseil
PT Queremos garantir que atingiremos uma proporção de 40% de negros, indígenas e pessoas de cor em nosso conselho
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| assurer | garantir |
| conseil | conselho |
| et | e |
| de | de |
| nous | queremos |
| couleur | cor |
| notre | nosso |
| un | pessoas |
FR Si vous souhaitez que votre vidéo fasse exactement telle largeur et telle hauteur, vous pouvez saisir les valeurs indépendamment du format d'image (ratio)
PT Se você deseja que o seu vídeo tenha largura e altura exatas, é possível inserir os valores independentemente da proporção do aspecto
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| vidéo | vídeo |
| largeur | largura |
| hauteur | altura |
| saisir | inserir |
| valeurs | valores |
| indépendamment | independentemente |
| si | se |
| et | e |
| du | do |
| souhaitez | deseja |
| vous | você |
| votre | seu |
FR La durée de ses prêts est comprise entre 6 et 24 mois, avec un ratio prêt/valeur généralement inférieur à 75 %.
PT A duração do empréstimo é de seis e 24 meses, normalmente com uma relação entre o empréstimo e os ativos abaixo de 75%.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ratio | relação |
| prêt | empréstimo |
| généralement | normalmente |
| valeur | ativos |
| durée | duração |
| et | e |
| la | a |
| de | de |
| est | é |
| un | uma |
| mois | meses |
| avec | o |
FR Le ratio doit être considéré comme un guide utile ; c'est un outil pour aider votre composition
PT A Relação deve ser considerada um guia útil; é uma ferramenta para ajudar a sua composição
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ratio | relação |
| considéré | considerada |
| composition | composição |
| guide | guia |
| utile | útil |
| aider | ajudar |
| outil | ferramenta |
| être | ser |
| un | um |
| le | o |
| doit | deve |
| votre | sua |
FR Quelle que soit votre position sur le débat, une bonne compréhension du ratio et de la manière dont il peut être appliqué à votre travail fait de vous un artiste plus fort.
PT Independentemente da sua posição no debate, ter uma compreensão firme da Phi e de como pode ser aplicada ao seu trabalho faz de si um artista mais forte.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| position | posição |
| débat | debate |
| compréhension | compreensão |
| appliqué | aplicada |
| artiste | artista |
| fort | forte |
| le | o |
| et | e |
| de | de |
| à | ao |
| travail | trabalho |
| fait | faz |
| peut | pode |
| être | ser |
| un | um |
| votre | seu |
| plus | mais |
| une | uma |
FR Une propriété unique du ratio est qu'il peut être appliqué de plusieurs façons
PT Uma propriedade única da Relação é que ela pode ser aplicada de várias maneiras
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| propriété | propriedade |
| ratio | relação |
| appliqué | aplicada |
| façons | maneiras |
| est | é |
| de | de |
| peut | pode |
| être | ser |
| plusieurs | várias |
FR Il s'agit d'un excellent moyen d'équilibrer les espaces blancs dans un dessin et de maintenir un équilibre agréable.Un autre excellent exemple d'application du ratio dans le design est la conception de logos
PT Esta é uma excelente forma de equilibrar o espaço branco num desenho e manter um equilíbrio agradável.Outro excelente exemplo de aplicação da relação no desenho vem no desenho do logotipo
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| espaces | espaço |
| maintenir | manter |
| équilibre | equilíbrio |
| ratio | relação |
| logos | logotipo |
| agréable | agradável |
| dessin | desenho |
| et | e |
| exemple | exemplo |
| est | é |
| un | um |
| de | de |
| le | o |
| autre | outro |
| du | do |
| excellent | excelente |
FR De nombreux experts interprètent la Cène de Léonard de Vinci de cette manière, avec des rectangles dessinés à partir de tous les bords.Le ratio peut même être utilisé pour déterminer la taille de la police à utiliser
PT Muitos especialistas interpretam a Última Ceia de Leonardo desta forma, com rectângulos desenhados a partir de todas as arestas.A Rácio pode até ser usada para descobrir que tamanho de fonte deve usar
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| experts | especialistas |
| police | fonte |
| être | ser |
| taille | tamanho |
| nombreux | muitos |
| peut | pode |
| déterminer | que |
| de | de |
| à | para |
| utiliser | usar |
FR Que pouvez-vous faire pour mettre en valeur la spirale et communiquer cette beauté à vos spectateurs ? Recherchez des objets qui utilisent déjà le ratio interne et exploitez-le à votre avantage.
PT O que se pode fazer para enfatizar a espiral e comunicar essa beleza aos seus espectadores? Procurar objectos que já utilizem a Relação interna e aproveitá-la em seu proveito.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| spirale | espiral |
| beauté | beleza |
| spectateurs | espectadores |
| recherchez | procurar |
| ratio | relação |
| et | e |
| à | para |
| interne | interna |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| communiquer | comunicar |
| faire | fazer |
FR En tant qu'artistes et créateurs, nous pouvons utiliser cette prédisposition à notre avantage. En incorporant le Ratio dans notre conception et notre photographie, nous pouvons améliorer la qualité et la beauté de notre travail.
PT Como artistas e criadores, podemos usar esta predisposição em nosso benefício. Incorporando a Ratio na nossa concepção e fotografia, podemos melhorar a qualidade e beleza do nosso trabalho.
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| créateurs | criadores |
| incorporant | incorporando |
| améliorer | melhorar |
| beauté | beleza |
| et | e |
| photographie | fotografia |
| qualité | qualidade |
| conception | concepção |
| utiliser | usar |
| avantage | benefício |
| travail | trabalho |
| pouvons | podemos |
| de | do |
| tant | como |
| le | o |
| la | a |
FR Comme indiqué ci-dessus, de nombreux photographes utilisent la règle des tiers comme une forme simplifiée du ratio
PT Como foi dito acima, muitos fotógrafos utilizam a Regra dos Terços como uma forma simplificada da Relação
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| photographes | fotógrafos |
| utilisent | utilizam |
| règle | regra |
| forme | forma |
| simplifiée | simplificada |
| ratio | relação |
| nombreux | muitos |
| une | uma |
| dessus | acima |
FR La grille peut alors être utilisée comme la traditionnelle règle des tiers, mais avec une approximation plus proche du ratio
PT A grelha pode então ser utilizada tal como a tradicional Regra dos Terços, mas com uma aproximação mais próxima da Relação
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| grille | grelha |
| traditionnelle | tradicional |
| règle | regra |
| ratio | relação |
| peut | pode |
| être | ser |
| mais | mas |
| plus | mais |
| utilisé | utilizada |
| une | uma |
| proche | próxima |
| avec | o |
FR Ainsi, la taille de chaque rectangle pour une image au Golden Ratio serait de 1 : 0,618 : 1.Ces deux guides peuvent également être utiles pour planifier et placer des sujets et des objets élémentaires dans le cadre
PT Assim, o tamanho de cada rectângulo para uma imagem de Relação de Ouro seria 1: 0,618: 1.Ambos os guias também podem ser úteis no planeamento e colocação de temas e objectos elementares dentro da moldura
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ratio | relação |
| guides | guias |
| sujets | temas |
| utiles | úteis |
| peuvent | podem |
| de | de |
| chaque | cada |
| image | imagem |
| et | e |
| cadre | moldura |
| également | também |
| être | ser |
| taille | tamanho |
| au | no |
| une | uma |
FR Le ratio est un outil formidable à appliquer à de nombreuses photos et conceptions qui, autrement, seraient dépourvues d'intérêt
PT A Relação é uma grande ferramenta a aplicar a muitas fotografias e desenhos que de outra forma não existiriam
| ප්රංශ | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ratio | relação |
| outil | ferramenta |
| appliquer | aplicar |
| photos | fotografias |
| conceptions | desenhos |
| est | é |
| de | de |
| et | e |
| autrement | de outra forma |
| le | o |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
code ratio texte ratio ratio hit ratio d’endettement augmentera ratio texte checker texte ratio checker code ratio ratio institutionis ratio d’endettement ratio seeder ratio optimal aratio වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත