PT Eles estão na moda e alegre que significa que se você encontrar um Graphics Interchange Format em algum lugar, isso significa que você provavelmente está olhando para algo que está tendendo.
පෘතුගීසි හි "significa que provavelmente" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Eles estão na moda e alegre que significa que se você encontrar um Graphics Interchange Format em algum lugar, isso significa que você provavelmente está olhando para algo que está tendendo.
FR Ils sont à la mode et guilleret ce qui signifie que si vous apercevez un Graphics Interchange Format quelque part, cela signifie que vous êtes à la recherche le plus probable à quelque chose qui est actuellement une tendance.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
encontrar | recherche |
format | format |
provavelmente | probable |
PT Isso não significa que o PrimeWire seja seguro nesses países; significa apenas que você provavelmente não será multado.
FR Toutefois, cela ne veut pas dire que l’accès à PrimeWire est sûr dans ces pays ; seulement que vous ne recevrez pas d’amende.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
seguro | sûr |
países | pays |
PT As gerações Z e Y têm quase a mesma propensão a gastar com artigos de luxo, com cerca de um terço delas dizendo que provavelmente gastariam e um terço delas dizendo que provavelmente não gastariam.
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
z | z |
e | et |
luxo | luxe |
terço | tiers |
provavelmente | probablement |
PT Se você ver esta mensagem de erro, você provavelmente está tentando assistir em uma versão do seu navegador que provavelmente não é sustentada, ou em uma versão do sistema operacional do dispositivo que não é sustentado.
FR Si vous recevez un message d'erreur, il est probable que vous essayez de regarder le contenu dans une version de votre navigateur ou dans une version du système d'exploitation de votre appareil qui n'est pas supportée.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
erro | erreur |
provavelmente | probable |
tentando | essayez |
navegador | navigateur |
PT As gerações Z e Y têm quase a mesma propensão a gastar com artigos de luxo, com cerca de um terço delas dizendo que provavelmente gastariam e um terço delas dizendo que provavelmente não gastariam.
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
z | z |
e | et |
luxo | luxe |
terço | tiers |
provavelmente | probablement |
PT As gerações Z e Y têm quase a mesma propensão a gastar com artigos de luxo, com cerca de um terço delas dizendo que provavelmente gastariam e um terço delas dizendo que provavelmente não gastariam.
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
z | z |
e | et |
luxo | luxe |
terço | tiers |
provavelmente | probablement |
PT Você provavelmente está imaginando que o melhor horário para enviar pesquisas é quando as pessoas estão mais focadas – e que o final de semana provavelmente não é a melhor pedida.
FR Vous envisagez peut-être d'envoyer votre sondage en ligne à un moment où les gens sont plus réceptifs, et donc d'éviter le week-end.
PT O que isso significa especificamente é que o próximo telefone OnePlus carro-chefe - provavelmente o OnePlus 10 que será lançado no próximo ano - rodará um software que é construído em uma base de código que usa o melhor do OxygenOS e ColorOS.
FR Cela signifie spécifiquement que le prochain téléphone phare OnePlus - probablement le lancement du OnePlus 10 lannée prochaine - exécutera un logiciel basé sur une base de code qui tire le meilleur parti dOxygenOS et de ColorOS.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
especificamente | spécifiquement |
oneplus | oneplus |
provavelmente | probablement |
lançado | lancement |
base | base |
e | et |
PT Provavelmente, o melhor elogio que posso fazer é que não notamos isso desde que o ligamos—o que significa que simplesmente funciona.
FR Le meilleur compliment que je puisse faire est probablement que nous n’avons pas remarqué la solution depuis que nous l’avons mise en place, ce qui signifie qu’elle fonctionne comme prévu.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
provavelmente | probablement |
elogio | compliment |
significa | signifie |
funciona | fonctionne |
PT Você provavelmente pode assumir com segurança que o seu artigo de 500 palavras provavelmente não vai cortá-lo
FR Vous pouvez probablement supposer sans risque que votre article de 500 mots ne suffira probablement pas
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
provavelmente | probablement |
PT É provavelmente o jogo de ação e aventura mais maluco que você provavelmente encontrará, mas é uma explosão total se você é um fã do humor de Rick e Morty.
FR Cest probablement le jeu daction et daventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes un fan de lhumour de Rick et Morty.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
provavelmente | probablement |
ação | daction |
e | et |
explosão | explosion |
maluco | dingue |
encontrar | rencontrer |
PT Last Man Sitting é provavelmente o jogo Battle Royale mais ridículo que você provavelmente verá
FR Last Man Sitting est probablement le jeu Battle Royale le plus ridicule que vous puissiez voir
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
man | man |
provavelmente | probablement |
ver | voir |
PT Compartilhado por Ellen DeGeneres, o tweet provavelmente mostra o maior número de celebridades que você provavelmente verá em uma única foto de selfie.
FR Partagé par Ellen DeGeneres, le tweet montre probablement le plus de célébrités que vous êtes susceptible de voir en un seul selfie.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
ellen | ellen |
celebridades | célébrités |
selfie | selfie |
compartilhado | partagé |
PT Foi relatado que o Google adicionou uma API UWB para Android , o que significa que os aplicativos UWB provavelmente pousarão em dispositivos Android - além do telefone Samsung que já mencionamos
FR Il a été rapporté que Google a ajouté une API UWB pour Android , ce qui signifie que les applications UWB sont susceptibles datterrir sur les appareils Android - au-delà du téléphone Samsung que nous avons déjà mentionné
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
uwb | uwb |
android | android |
significa | signifie |
provavelmente | susceptibles |
dispositivos | appareils |
samsung | samsung |
relatado | rapporté |
adicionou | ajouté |
PT (Pocket-lint) - Surgiram evidências de que o Google já está desenvolvendo e testando a próxima geração do chip Tensor , o que significa que o Pixel do ano que vem provavelmente será novamente alimentado por uma plataforma feita pelo Google.
FR (Pocket-lint) - Des preuves sont apparues que Google développe et teste déjà la prochaine génération de puce Tensor , ce qui signifie que le Pixel de lannée prochaine sera probablement à nouveau alimenté par une plate-forme conçue par Google.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
próxima | prochaine |
geração | génération |
chip | puce |
significa | signifie |
pixel | pixel |
provavelmente | probablement |
novamente | nouveau |
plataforma | plate-forme |
tensor | tensor |
alimentado | alimenté |
feita | conçue |
PT Foi relatado que o Google adicionou uma API UWB para Android , o que significa que os aplicativos UWB provavelmente pousarão em dispositivos Android - além do telefone Samsung que já mencionamos
FR Il a été rapporté que Google a ajouté une API UWB pour Android , ce qui signifie que les applications UWB sont susceptibles datterrir sur les appareils Android - au-delà du téléphone Samsung que nous avons déjà mentionné
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
uwb | uwb |
android | android |
significa | signifie |
provavelmente | susceptibles |
dispositivos | appareils |
samsung | samsung |
relatado | rapporté |
adicionou | ajouté |
PT Você provavelmente está ciente das ferramentas no mercado, ou provavelmente usa uma combinação de ferramentas para ajudá-lo nos esforços de desempenho do seu site
FR Vous êtes probablement au courant des outils sur le marché, ou probablement utiliser une combinaison d’outils pour vous aider dans vos efforts de performance site Web
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
provavelmente | probablement |
ciente | au courant |
combinação | combinaison |
esforços | efforts |
desempenho | performance |
mercado | marché |
PT Os infográficos para mídia social provavelmente serão pequenos e horizontais, enquanto os infográficos para postagens em blogs provavelmente serão muito mais longos
FR Les infographies pour les médias sociaux sont susceptibles d'être petites et horizontales, tandis que les infographies pour les articles de blog sont susceptibles d'être beaucoup plus longues
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
infográficos | infographies |
mídia | médias |
provavelmente | susceptibles |
pequenos | petites |
horizontais | horizontales |
blogs | blog |
longos | longues |
PT O Sphero BB-8 provavelmente será o brinquedo obrigatório de Star Wars neste Natal. Provavelmente até ofuscará R2-D2 em Star Wars: O Despertar da Força...
FR Sphero BB-8 est susceptible d'être le jouet incontournable de Star Wars ce Noël. Probablement même à éclipser le R2-D2 dans Star Wars : The Force
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
brinquedo | jouet |
star | star |
natal | noël |
força | force |
PT Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
echo | lecho |
paisagem | paysage |
sonora | sonore |
dinâmica | dynamique |
show | show |
PT Os infográficos para mídia social provavelmente serão pequenos e horizontais, enquanto os infográficos para postagens em blogs provavelmente serão muito mais longos
FR Les infographies pour les médias sociaux sont susceptibles d'être petites et horizontales, tandis que les infographies pour les articles de blog sont susceptibles d'être beaucoup plus longues
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
infográficos | infographies |
mídia | médias |
provavelmente | susceptibles |
pequenos | petites |
horizontais | horizontales |
blogs | blog |
longos | longues |
PT Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
echo | lecho |
paisagem | paysage |
sonora | sonore |
dinâmica | dynamique |
show | show |
PT O rácio de texto para código HTML desta página é menor que 15 porcento, o que significa que provavelmente é necessário de adicionar mais conteúdos em forma de texto.
FR le ratio de cette page texte/HTML est au-dessous de 15 pour cent, ce qui signifie que votre site manque de contenu textuel.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
html | html |
significa | signifie |
PT Isso significa que você terá uma rolagem mais suave no modelo do iPhone 13 Pro, mas a menos que tenha os dois modelos lado a lado, não é algo que você provavelmente perderá
FR Cela signifie que vous obtiendrez un défilement plus fluide sur le modèle iPhone 13 Pro, mais à moins que vous nayez les deux modèles côte à côte, ce nest pas quelque chose que vous risquez de manquer
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
terá | obtiendrez |
rolagem | défilement |
suave | fluide |
iphone | iphone |
menos | moins |
perder | manquer |
PT Isso significa que você não precisa se preocupar se sua série favorita acaba de lançar um novo sucesso, uma vez que ela já estará no Gamivo e provavelmente será mais barata do que você pode encontrar em qualquer outro lugar
FR Cela signifie que vous navez pas à vous inquiéter si votre série préférée vient de sortir un nouveau hit, car elle sera déjà sur Gamivo et sera probablement moins chère que vous ne pouvez la trouver ailleurs
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
preocupar | inquiéter |
novo | nouveau |
e | et |
provavelmente | probablement |
PT Comprar o sistema de lentes Canon significa que você pode levar as lentes com você quando fizer a atualização, o que provavelmente é inevitável, já que o conjunto de recursos é bastante limitado neste corpo básico.
FR Lachat du système dobjectifs Canon signifie que vous pouvez emporter les objectifs avec vous lors de la mise à niveau, ce qui est probablement inévitable, car lensemble de fonctionnalités est assez limité sur ce boîtier dentrée de gamme.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
canon | canon |
levar | emporter |
atualização | mise à niveau |
provavelmente | probablement |
limitado | limité |
PT Isso significa que você terá uma rolagem mais suave no modelo iPhone 13 Pro, mas, a menos que tenha os dois modelos lado a lado, não é algo que você provavelmente perderá
FR Cela signifie que vous obtiendrez un défilement plus fluide sur le modèle iPhone 13 Pro, mais à moins que vous n'ayez les deux modèles côte à côte, ce n'est pas quelque chose que vous risquez de manquer
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
terá | obtiendrez |
rolagem | défilement |
suave | fluide |
iphone | iphone |
menos | moins |
perder | manquer |
PT Novamente, isto é quando a temperatura da bateria é tão baixa, o que significa que provavelmente é muito mais frio no ambiente em que a câmera está sendo usada.
FR Là encore, la température de la batterie est aussi basse, ce qui signifie qu'il fait probablement beaucoup plus froid dans l'environnement dans lequel la caméra est utilisée.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
baixa | basse |
significa | signifie |
provavelmente | probablement |
ambiente | environnement |
PT O rácio de texto para código HTML desta página é menor que 15 porcento, o que significa que provavelmente é necessário de adicionar mais conteúdos em forma de texto.
FR le ratio de cette page texte/HTML est au-dessous de 15 pour cent, ce qui signifie que votre site manque de contenu textuel.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
html | html |
significa | signifie |
PT Isso significa que você não precisa se preocupar se sua série favorita acaba de lançar um novo sucesso, uma vez que ela já estará no Gamivo e provavelmente será mais barata do que você pode encontrar em qualquer outro lugar
FR Cela signifie que vous navez pas à vous inquiéter si votre série préférée vient de sortir un nouveau hit, car elle sera déjà sur Gamivo et sera probablement moins chère que vous ne pouvez la trouver ailleurs
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
preocupar | inquiéter |
novo | nouveau |
e | et |
provavelmente | probablement |
PT O ideal é que você também continue a expandir seus negócios, o que provavelmente significa que você terá de arcar com custos adicionais. Certifique-se de incluí-los ao calcular sua pista de decolagem.
FR Idéalement, vous continuez également à développer votre entreprise, ce qui signifie probablement que vous devez même engager des frais supplémentaires. Veillez à les inclure dans le calcul de votre piste d'atterrissage.
PT Além disso, como falamos anteriormente, realizar vigilância online requer tempo e dinheiro, o que significa que as autoridades não podem, e provavelmente nem querem, espionar cada um de seus cidadãos
FR En outre, comme nous l’avons déjà mentionné, la surveillance en ligne coûte toujours du temps et de l’argent, ce qui signifie que les gouvernements ne peuvent pas ? et très probablement ne veulent même pas ? espionner chacun de leurs citoyens
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vigilância | surveillance |
online | en ligne |
tempo | temps |
significa | signifie |
querem | veulent |
espionar | espionner |
cidadãos | citoyens |
PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa
FR Pour chaque compte iCloud, les 5 premiers Go de stockage iCloud sont gratuits, mais vous aurez probablement plus de 5 Go de photos stockées sur votre iPhone, ce qui signifie que vous devrez payer pour mettre en œuvre cette étape
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
icloud | icloud |
armazenamento | stockage |
gratuitos | gratuits |
provavelmente | probablement |
fotos | photos |
armazenadas | stockées |
iphone | iphone |
significa | signifie |
etapa | étape |
PT O que significa que eles provavelmente não querem responder dentro de cinco minutos, ou dar aos consumidores esse tipo de falsa expectativa de respostas de menos de cinco minutos em um chatbot.
FR Ce qui signifie qu’ils ne veulent probablement pas répondre dans les cinq minutes, ou donner aux consommateurs ce genre de fausse attente pour des réponses de moins de cinq minutes dans un chatbot.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
significa | signifie |
provavelmente | probablement |
querem | veulent |
minutos | minutes |
dar | donner |
consumidores | consommateurs |
tipo | genre |
expectativa | attente |
menos | moins |
chatbot | chatbot |
falsa | fausse |
PT (Pocket-lint) - O próximo smartwatch da Apple não aparecerá até o final de 2022, provavelmente junto com a linha do iPhone 14 , mas isso não significa que não podemos especular sobre o que gostaríamos de ver aparecer.
FR (Pocket-lint) - La prochaine smartwatch d Apple napparaîtra que plus tard en 2022, probablement aux côtés de la gamme iPhone 14 , mais cela ne veut pas dire que nous ne pouvons pas spéculer sur ce que nous aimerions voir apparaître.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
provavelmente | probablement |
linha | gamme |
iphone | iphone |
aparecer | apparaître |
PT Além do mais, você obtém todas as conexões de smartphone que poderia pedir, um aparelho de som ajustado pela Beats e muita tecnologia (opcional) significa que você provavelmente verá muitos T-Rocs na estrada
FR De plus, vous obtenez toutes les connexions de smartphone que vous pourriez demander, une chaîne stéréo réglée par Beats et de nombreuses technologies (en option) signifient que vous verrez probablement beaucoup de T-Rocs sur la route
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
obtém | obtenez |
conexões | connexions |
smartphone | smartphone |
pedir | demander |
beats | beats |
e | et |
tecnologia | technologies |
provavelmente | probablement |
verá | verrez |
significa | signifient |
PT Embora 91% das pessoas saibam que não é aconselhável reutilizar senhas, 59% continuam realizando essa prática. Isso significa que suas senhas comprometidas provavelmente estão sendo...
FR Un bon ménage de printemps est une excellente occasion de mettre de l’ordre dans nos placards et dans nos vies. Voici quelques conseils pour vous...
PT Comprar o sistema de lentes da Canon significa que você pode levar as lentes com você ao atualizar, o que provavelmente é inevitável, pois o conjunto de recursos é bastante limitado neste corpo de nível básico.
FR L'achat du système d'objectifs Canon signifie que vous pouvez emporter les objectifs avec vous lors de la mise à niveau, ce qui est probablement inévitable, car l'ensemble de fonctionnalités est assez limité sur ce boîtier d'entrée de gamme.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
canon | canon |
levar | emporter |
atualizar | mise à niveau |
provavelmente | probablement |
nível | niveau |
limitado | limité |
PT Além do mais, você obtém todas as conexões de smartphone que poderia pedir, um aparelho de som ajustado pela Beats e muita tecnologia (opcional) significa que você provavelmente verá muitos T-Rocs na estrada
FR De plus, vous obtenez toutes les connexions de smartphone que vous pourriez demander, une chaîne stéréo réglée par Beats et de nombreuses technologies (en option) signifient que vous verrez probablement beaucoup de T-Rocs sur la route
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
obtém | obtenez |
conexões | connexions |
smartphone | smartphone |
pedir | demander |
beats | beats |
e | et |
tecnologia | technologies |
provavelmente | probablement |
verá | verrez |
significa | signifient |
PT Embora 91% das pessoas saibam que não é aconselhável reutilizar senhas, 59% continuam realizando essa prática. Isso significa que suas senhas comprometidas provavelmente estão sendo...
FR Un bon ménage de printemps est une excellente occasion de mettre de l’ordre dans nos placards et dans nos vies. Voici quelques conseils pour vous...
PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa
FR Pour chaque compte iCloud, les 5 premiers Go de stockage iCloud sont gratuits, mais vous aurez probablement plus de 5 Go de photos stockées sur votre iPhone, ce qui signifie que vous devrez payer pour mettre en œuvre cette étape
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
icloud | icloud |
armazenamento | stockage |
gratuitos | gratuits |
provavelmente | probablement |
fotos | photos |
armazenadas | stockées |
iphone | iphone |
significa | signifie |
etapa | étape |
PT Isso também significa que você provavelmente cobra taxas de inscrição daqueles que desejam aprender sobre suas informações proprietárias, logo, é importante estabelecer uma base adequada para respaldar tais esforços.
FR Cela signifie également que vous pouvez être amené à faire payer un droit d’entrée à ceux qui souhaitent que vous leur partagiez vos connaissances, il est donc important de disposer des bases appropriées pour soutenir vos efforts.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
significa | signifie |
desejam | souhaitent |
importante | important |
adequada | approprié |
esforços | efforts |
taxas | payer |
PT A vantagem da solução do NHS é que isso significa que o NHS pode rastrear surtos em todo o país e provavelmente vê isso como uma parte importante de qualquer resposta nacional ao vírus.
FR Lavantage de la solution NHS est que cela signifie que le NHS peut suivre les épidémies à travers le pays et considère probablement cela comme un élément important de toute réponse nationale au virus.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
vantagem | lavantage |
rastrear | suivre |
provavelmente | probablement |
importante | important |
vírus | virus |
nhs | nhs |
PT A grande variedade de espelhos significa que alguns são seguros, enquanto outros provavelmente não são.
FR Avec la grande variété de sites miroirs, certains sont sûrs, d’autres probablement non.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
grande | grande |
espelhos | miroirs |
seguros | sûrs |
provavelmente | probablement |
variedade | variété |
PT No entanto, fazer isso significa que seus resultados provavelmente serão incompletos e menos significativos em termos estatísticos
FR Cependant, cela signifie que vos résultats risquent d’être incomplets et donc moins pertinents d’un point de vue statistique
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
resultados | résultats |
e | et |
menos | moins |
PT Portanto, seguindo o exemplo do contador, isto significa que seu tempo provavelmente seria melhor gasto respondendo perguntas mais simples sobre assuntos como impostos e folha de pagamento.
FR Donc, si vous vous en tenez à l’exemple du comptable, cela signifie que vous feriez probablement mieux de consacrer votre temps à répondre à des questions plus simples sur des sujets comme les impôts et la paie.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
exemplo | exemple |
contador | comptable |
significa | signifie |
tempo | temps |
provavelmente | probablement |
respondendo | répondre |
impostos | impôts |
pagamento | paie |
PT Para uma postagem com uma alta contagem de alcance e alta taxa de engajamento, provavelmente significa que o conteúdo se tornou viral por meio de retuítes e compartilhamentos.
FR Pour une publication avec une grande portée et un taux d?engagement élevé, cela signifiera probablement que le contenu est devenu viral par le biais de retweets et de partages.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
postagem | publication |
alcance | portée |
taxa | taux |
engajamento | engagement |
provavelmente | probablement |
conteúdo | contenu |
viral | viral |
compartilhamentos | partages |
PT Se o iTunes não restaurar o seu backup do iPhone, isso provavelmente significa que é corrupto.
FR Si iTunes ne restaure pas la sauvegarde de votre iPhone, cela signifie probablement qu'il est corrompu.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
itunes | itunes |
backup | sauvegarde |
iphone | iphone |
provavelmente | probablement |
significa | signifie |
PT Isso não significa que represente o melhor valor, embora, com o switch padrão, mais barato, ainda seja provavelmente a melhor escolha para a maioria das pessoas.
FR Cela ne signifie pas quil représente le meilleur rapport qualité-prix, cependant, avec le commutateur standard moins cher, toujours probablement le meilleur choix pour la plupart des gens.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
significa | signifie |
valor | prix |
switch | commutateur |
padrão | standard |
provavelmente | probablement |
escolha | choix |
pessoas | gens |
PT Se o iTunes não restaurar seu backup do iPhone, isso provavelmente significa que é corrupto.
FR Si iTunes ne restaure pas la sauvegarde de votre iPhone, cela signifie probablement que sa sauvegarde est corrompue.
පෘතුගීසි | ප්රංශ |
---|---|
itunes | itunes |
backup | sauvegarde |
iphone | iphone |
provavelmente | probablement |
significa | signifie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්