පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"président kais" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "président kais" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

président kais හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "président kais" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

président amministratore amministratore delegato chief dell della di e gli leader lo più president presidente presidente della repubblica primo

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත président kais හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Ancien président, président et président-directeur général, Sprint Nextel Corporation et ancien président du système universitaire du Missouri

IT Presidente e amministratore delegato emerito di Sprint Nextel Corporation ed ex presidente dello University of Missouri System

ප්රංශ ඉතාලි
ancien ex
sprint sprint
corporation corporation
système system
président presidente
et e
du dello

FR Une manifestation a eu lieu à Tunis avant le référendum organisé ce lundi au sujet de la nouvelle Constitution souhaitée par le président Kaïs Saïed.

IT Soffocate le manifestazioni di piazza

ප්රංශ ඉතාලි
de di
le le

FR Il s'agit de l'opposant le plus en vue à être arrêté depuis le coup de force du président Kais Saied en juillet 2021.

IT I migranti che attraversano la rotta del Mediterraneo centrale sono principalmente subsahariani in partenza dalla Tunisia. La nostra inviata Monica Pinna si è recata sul posto per raccontarvi le loro storie.

ප්රංශ ඉතාලි
en in
le le
plus principalmente
à per
du del
il sono

FR Plusieurs centaines de manifestants se sont rassemblés ce dimanche à Tunis, pour réclamer la remise la remise en liberté d’une vingtaine d’opposants au président Kais Saied.

IT Un migliaio di tunisini hanno sfilato per le vie della capitale Tunisi contro gli arresti "politici" da parte del presidente Kais Saied nei confronti di una ventina di oppositori del regime

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
la le
de di
en nei

FR Très peu de Tunisiens et Tunisiennes se sont déplacés dimanche pour élire un Parlement dénué de réels pouvoirs, infligeant un nouveau désaveu au président Kais Saied et aux réformes politiques qu'il impose depuis son coup de force de 2021.

IT Gli elettori, chiamati ad eleggere un Parlamento privo di poteri dopo la riforma elettorale, hanno disertato le urne

ප්රංශ ඉතාලි
parlement parlamento
pouvoirs poteri
un un
de di
et gli
sont le
son la

FR Près de 8 millions de Tunisiens sont invités à voter dimanche pour élire un nouveau Parlement aux pouvoirs limités par le président Kais Saied, sur fond de désaffection pour la politique et de difficultés économiques croissantes.

IT Il documentario di Alfonso Campisi racconta la vicenda dei 130.000 italo-tunisini accolti dal paese africano. Una pagina di storia che può insegnare qualcosa ancora oggi

ප්රංශ ඉතාලි
de di
un una

FR Les Tunisiens sont appelés à élire dimanche les représentants d'un Parlement aux pouvoirs très réduits par le président Kaïs Saïed

IT Secondo gli exit polls il SI avrebbe ricevuto il 92% dei voti. Bagno di folla nella notte a Tunisi: "Comincia una nuova fase per il Paese"

ප්රංශ ඉතාලි
le il
à a
dun di

FR "Va-t-en, va-t-en", "Révolte contre Kais le dictateur", "le peuple veut limoger le président", ont scandé les protestataires.

IT Kais Saied rimuove dall'incarico 57 giudici sospettati di corruzione

ප්රංශ ඉතාලි
les di

FR Le président tunisien Kais Saied a voté ce lundi comme ses compatriotes sur une nouvelle Constitution à laquelle plus de 90 % des électeurs ayant participé au scrutin auraient dit "oui" selon les premiers sondages à la sortie des bureaux de vote.

IT In corteo a Tunisi centinaia di donne contro l'aumento della violenza di genere: "Lo Stato persegua i reati sessuali e discriminatori con forza"

ප්රංශ ඉතාලි
le i
à a
de di
la della

FR Ce lundi, les Tunisiens ?? sont appelés aux urnes pour un référendum qui devrait accorder des pouvoirs plus importants au président Kaïs Saïed

IT Oltre 10 anni a regalare una sepoltura ai cadaveri dei migranti restituiti dal mare in Tunisia e poi Marzouk trova una lettera della moglie: "Per riportare i nipotini alla mamma, sono partita anch'io"

ප්රංශ ඉතාලි
pour per
sont sono

FR Une manifestation a eu lieu à Tunis avant le référendum organisé ce lundi au sujet de la nouvelle Constitution souhaitée par le président Kaïs Saïed.

IT La nomina dell'esecutivo arriva all'indomani delle proteste che hanno portato oltre seimila persone nelle strade di Tunisi

ප්රංශ ඉතාලි
le la
de di
la delle
ce che
a hanno

FR Tunisie : des milliers de manifestants contre le président Kaïs Saïed

IT Referendum costituzionale in Tunsia, il SI verso una netta vittoria

ප්රංශ ඉතාලි
le il
de verso

FR Tunisie : le président Kaïs Saïed dissout le parlement, suspendu depuis l'été dernier

IT Tunisia, il presidente Said scioglie il parlamento

ප්රංශ ඉතාලි
tunisie tunisia
président presidente
parlement parlamento
le il

FR A Tunis, des milliers de personnes contre la dérive autocratique du président Kais Saied

IT Tunisia, continua la protesta popolare contro il presidente Saied

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
a continua
la il
de contro

FR Tunisie : le président Kaïs Saïed prolonge le gel du Parlement, un mois après son coup de force

IT Tunisia, tutti attendono le mosse del presidente Saied

ප්රංශ ඉතාලි
tunisie tunisia
président presidente
le le
du del

FR Le président tunisien Kais Saied a prolongé "jusqu'à nouvel ordre" le gel du parlement, dont les activités sont suspendues depuis le coup de force du 25 juillet.

IT Cosa succede in Tunisia: il presidente Saied sollecitato a dare vita a un nuovo governo dopo la sospensione del Parlamento e le dimissioni forzate del primo ministro

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
nouvel nuovo
parlement parlamento
ordre un
a a
du del
depuis in

FR Après quatre jours d'émeutes dans plusieurs villes de Tunisie, le président Kaïs Saïed appelle au calme. Le ministère de l'Intérieur fait état de 632 arrestations.

IT Al grido di "lavoro, libertà, dignità nazionale" migliaia di persone hanno manifestato a Tunisi contro il governo e per il rilascio degli arrestati negli scontri con la polizia dei giorni scorsi in varie regioni del paese

ප්රංශ ඉතාලි
le il
lintérieur in
jours giorni
au al
de di

FR Carlos Tavares a été nommé Vice-Président Exécutif, Président du Comité de Gestion Amériques et Président de Nissan Amérique du Nord en 2009, avant d’être nommé Directeur Général de Renault, poste qu’il a occupé jusqu’en 2013

IT Carlos Tavares è stato nominato Executive Vice President, Chairman of the Management Committee Americas e President of Nissan North America nel 2009, prima di essere nominato Chief Operating Officer di Renault, ruolo che ha mantenuto fino al 2013

ප්රංශ ඉතාලි
nommé nominato
président president
nissan nissan
nord north
renault renault
vice vice
de of
amérique america
et e
a ha
été stato
poste ruolo
être essere
avant di
de gestion management
en nel
directeur chief
directeur général executive

FR Alias, Senior Vice-Président, Cognex Corporation Monsieur Alias occupe le poste de Senior Vice-Président de Cognex depuis avril 2005 et occupait auparavant le poste de Vice-Président Exécutif des Ventes et Marketing de Cognex depuis 1991

IT Alias, Senior Vice President di Cognex Corporation Dall'aprile del 2005 il signor Alias è Senior Vice President di Cognex e in precedenza, dal 1991 all'aprile 2005, è stato Executive Vice President del reparto Vendite e Marketing di Cognex

ප්රංශ ඉතාලි
alias alias
senior senior
cognex cognex
corporation corporation
poste stato
exécutif executive
vice vice
président president
ventes vendite
marketing marketing
et e
le il
de di

FR Ancien président, président et président-directeur général, Applied Biosystems Inc.

IT Presidente e amministratore delegato emerito di Applied Biosystems Inc.

ප්රංශ ඉතාලි
et e
inc inc
président presidente

FR Carlos Tavares a été nommé Vice-Président Exécutif, Président du Comité de Gestion Amériques et Président de Nissan Amérique du Nord en 2009, avant d’être nommé Directeur Général de Renault, poste qu’il a occupé jusqu’en 2013

IT Carlos Tavares è stato nominato Executive Vice President, Chairman of the Management Committee Americas e President of Nissan North America nel 2009, prima di essere nominato Chief Operating Officer di Renault, ruolo che ha mantenuto fino al 2013

ප්රංශ ඉතාලි
nommé nominato
président president
nissan nissan
nord north
renault renault
vice vice
de of
amérique america
et e
a ha
été stato
poste ruolo
être essere
avant di
de gestion management
en nel
directeur chief
directeur général executive

FR Mieux comprendre la structure SMA au niveau du club, du district et du district multiple. Veuillez noter que chaque président de club, gouverneur de district et président de conseil est président de la SMA à son niveau.

IT Comprendi meglio la struttura della leadership del GAT al livello di club, distretto e multidistretto. NB: i presidenti di club, i governatori distrettuali e i presidenti di consiglio sono i presidenti GAT ai rispettivi livelli.

ප්රංශ ඉතාලි
structure struttura
club club
district distretto
conseil consiglio
niveau livello
et e
au al
de di
comprendre comprendi
mieux meglio
son la

FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development

IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti

ප්රංශ ඉතාලි
financier finanziario
development sviluppo
et e
dont per
ceux le
directeur direttore
vice vicepresidente
product prodotti

FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development

IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti

ප්රංශ ඉතාලි
financier finanziario
development sviluppo
et e
dont per
ceux le
directeur direttore
vice vicepresidente
product prodotti

FR Tunisie : la Constitution de Kais Saied adoptée à 94,6% des voix (résultats définitifs)

IT Tunisia, Saied scioglie il Consiglio Superiore della Magistratura

ප්රංශ ඉතාලි
tunisie tunisia
la il
de della

FR Cent-seize députés ont voté en faveur d'un projet de loi visant à annuler les mesures exceptionnelles prises par Kaïs Saïed, qui bloquent, selon eux, le processus démocratique.

IT Il capo dello Stato ha silurato per decreto una ventina di alti funzionari governativi e il procuratore generale militare Taoufik Ayouni

ප්රංශ ඉතාලි
le il
de di
à per

FR Cent-seize députés ont voté en faveur d'un projet de loi visant à annuler les mesures exceptionnelles prises par Kaïs Saïed, qui bloquent, selon eux, le processus démocratique.

IT L'annuncio in serata durante una riunione del Consiglio di sicurezza nazionale da lui presieduto, poche ore dopo l'organizzazione da parte di un gruppo di deputati di una seduta virtuale contro i poteri eccezionali del presidente

ප්රංශ ඉතාලි
exceptionnelles eccezionali
en in
le i
de di

FR C'est désormais officiel. Le second tour de la présidentielle en Tunisie opposera l'universitaire indépendant Kais Saied et l'homme d'affaires actuellement en prison Nabil Karoui.

IT Passano i due outsider della vita politica tunisina. Tra promesse e restaurazione si giocano tutto al secondo turno

ප්රංශ ඉතාලි
et e
le i
la della

FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier

IT Tom Walker è Executive Vice President, Chief Operating Officer di Tableau, dove ha precedentemente ricoperto la carica di Executive Vice President of Cloud e Chief Financial Officer

ප්රංශ ඉතාලි
tom tom
tableau tableau
charge carica
cloud cloud
vice vice
président president
est è
de of
et e
son la
avoir ha
directeur chief
des di

FR J'ai aussi échangé avec deux de mes collègues, Jeetu Patel, vice-président/directeur général du secteur Sécurité et applications de Cisco, et Todd Nightingale, vice-président/directeur général du secteur Réseau d'entreprise et cloud de Cisco.

IT Ho anche parlato con due dei miei colleghi, Jeetu Patel (SVP e GM per la sicurezza e le applicazioni di Cisco) e Todd Nightingale (SVP e GM per il networking aziendale e il cloud di Cisco).

ප්රංශ ඉතාලි
collègues colleghi
sécurité sicurezza
cisco cisco
cloud cloud
vice-président svp
todd todd
applications applicazioni
et e
mes miei
de di
réseau networking

FR Jim Nyquist est le président du groupe Systèmes et solutions d’Emerson. John Rhodes est le président du groupe de la chaîne du froid d’Emerson.

IT Jim Nyquist è Presidente del gruppo Systems and Solutions di Emerson. John Rhodes è Presidente del gruppo Cold Chain di Emerson.

ප්රංශ ඉතාලි
jim jim
président presidente
systèmes systems
solutions solutions
john john
chaîne chain
est è
groupe gruppo
de di
et and

FR Il est Président du Conseil d’administration de FFP et était auparavant le représentant permanent de FFP au sein du Conseil de surveillance de Groupe PSA, membre du Comité des finances et de la vérification et Président du Comité stratégique

IT Attualmente, è Presidente del Consiglio di FFP e in precedenza è stato il rappresentante permanente di FFP nel Consiglio di Sorveglianza di PSA, membro del Comitato Finance and Audit di PSA e Presidente del Comitato Strategico di PSA

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
représentant rappresentante
permanent permanente
surveillance sorveglianza
psa psa
membre membro
finances finance
vérification audit
stratégique strategico
est è
était stato
comité comitato
conseil consiglio
de di
et e

FR Andrea Agnelli est Président de la holding financière Lamse (depuis 2007), Président du Juventus Football Club S.p.A

IT È Presidente di Lamse, holding finanziaria (dal 2007), Presidente della Juventus Football Club S.p.A

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
financière finanziaria
juventus juventus
football football
club club
p p
holding holding
s s
de di
a a
la della

FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).

IT (dal 2010), Presidente della Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (dal 2017) e Presidente della European Club Association (dal 2017, consigliere dal 2012).

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
club club
association association
et e

FR Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir le profil completAvant de se joindre ShareThisà nous, Huanjin a été vice-président principal de l'ingénierie chez Sysomos, ainsi que vice-président de l'ingénierie chez ThreatMetrix et Become.com

IT Huanjin ChenCTOVisualizza il profilo completoPrima di entrare unirsi a ShareThis, Huanjin ha lavorato come SVP, Ingegneria presso Sysomos, così come VP, Ingegneria, presso ThreatMetrix e Become.com

ප්රංශ ඉතාලි
vice-président svp
le il
profil profilo
et e
de di
a ha

FR Le président cubain appelle à la paix et condamne l’assassinat du président haïtien Jovenel Moïse

IT Petizione contro il bloqueo USA contro Cuba raggiunge 26.000 firme

ප්රංශ ඉතාලි
du contro

FR Propriété de la famille Stern depuis 1932, la manufacture est dirigée aujourd’hui par Thierry Stern (président), Philippe Stern (président d’honneur) et Claude Peny (directeur général)

IT L’azienda è di proprietà della famiglia Stern dal 1932 e oggi le redini sono nelle mani di Thierry Stern (Presidente), di Philippe Stern (Presidente Onorario) e di Claude Peny (CEO)

ප්රංශ ඉතාලි
aujourdhui oggi
philippe philippe
est è
président presidente
famille famiglia
et e
directeur général ceo
de di
la le

FR Geai LeCoque, Président et Président des biosciences de Source

IT Jay LeCoque, presidente e CEO di scienze biologiche di sorgente

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
source sorgente
et e
de di

FR Le président Biden et l?ancien président Donald Trump ont tous deux fait pression pour réformer l?article 230.

IT Sia il presidente Biden che l?ex presidente Donald Trump hanno spinto per riformare la sezione 230.

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
l l
ancien ex
le il
ont hanno
pour per

FR Le président de l'IAA, Andreas Widmer (cofondateur de Westhive), a également été élu président pour une nouvelle période de deux ans.

IT Anche il presidente IAA Andreas Widmer (co-fondatore Westhive) è stato eletto presidente per altri due anni.

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
cofondateur co-fondatore
élu eletto
été stato
le il
ans anni
également anche

FR Président-directeur général et président, Aeris Communications, Inc.

IT Amministratore delegato e presidente di Aeris Communications, Inc.

ප්රංශ ඉතාලි
et e
communications communications
inc inc
président presidente

FR Durant six soirées consécutives, Philippe et Thierry Stern, président d’honneur et président de la manufacture, ont accueilli 3600 invités – représentants des médias, amis de la maison, clients et partenaires du monde entier

IT Durante sei eventi consecutivi, il Presidente Onorario Philippe Stern e il Presidente della Manifattura Thierry Stern hanno accolto 3.600 ospiti, rappresentanti dei media, amici della Manifattura, clienti e partner provenienti dal mondo intero

ප්රංශ ඉතාලි
consécutives consecutivi
président presidente
philippe philippe
manufacture manifattura
accueilli accolto
représentants rappresentanti
médias media
amis amici
partenaires partner
entier intero
monde mondo
la il
ont hanno
et e
clients clienti

FR Il est Président du Conseil d’administration de FFP et était auparavant le représentant permanent de FFP au sein du Conseil de surveillance de Groupe PSA, membre du Comité des finances et de la vérification et Président du Comité stratégique

IT Attualmente, è Presidente del Consiglio di FFP e in precedenza è stato il rappresentante permanente di FFP nel Consiglio di Sorveglianza di PSA, membro del Comitato Finance and Audit di PSA e Presidente del Comitato Strategico di PSA

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
représentant rappresentante
permanent permanente
surveillance sorveglianza
psa psa
membre membro
finances finance
vérification audit
stratégique strategico
est è
était stato
comité comitato
conseil consiglio
de di
et e

FR Andrea Agnelli est Président de la holding financière Lamse (depuis 2007), Président du Juventus Football Club S.p.A

IT È Presidente di Lamse, holding finanziaria (dal 2007), Presidente della Juventus Football Club S.p.A

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
financière finanziaria
juventus juventus
football football
club club
p p
holding holding
s s
de di
a a
la della

FR Le Président du FIDA rencontrera le Président de la République dominicaine pour discuter avec lui du renouvellement du soutien à l’élimination de la pauvreté rurale

IT Il presidente dell’IFAD e il presidente della Repubblica Dominicana discuteranno di un rinnovato sostegno per l’eliminazione della povertà rurale

ප්රංශ ඉතාලි
république repubblica
soutien sostegno
rurale rurale
président presidente
de di
dominicaine dominicana
l e

FR Aubin, Président de la région Amériques de Bystronic, et Christoph Rüttimann, Directeur technique, ont inauguré le nouveau bâtiment en présence de William McLeod, Président de la municipalité d’Hoffman Estates.

IT Aubin, Presidente di Bystronic Americas Region, e Christoph Rüttimann, Chief Technology Officer, hanno inaugurato il nuovo edificio insieme a William McLeod, sindaco del comune di Hoffman Estates.

ප්රංශ ඉතාලි
région region
inauguré inaugurato
bâtiment edificio
technique technology
président presidente
et e
nouveau nuovo
ont hanno
de di
directeur chief

FR Sagi a été président du jury pour les Clio Awards et le Art Directors Club et président du jury pour les D&AD Awards.

IT Sagi è stato presidente della giuria per i Clio Awards e l'Art Directors Club e presidente della giuria per i D&AD Awards.

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
jury giuria
awards awards
club club
amp amp
été stato
et e
le i
pour per
du della

FR Huanjin ChenDIRECTEUR TECHNIQUEVoir le profil completAvant de se joindre ShareThisà nous, Huanjin a été vice-président principal de l'ingénierie chez Sysomos, ainsi que vice-président de l'ingénierie chez ThreatMetrix et Become.com

IT Huanjin ChenCTOVisualizza il profilo completoPrima di entrare unirsi a ShareThis, Huanjin ha lavorato come SVP, Ingegneria presso Sysomos, così come VP, Ingegneria, presso ThreatMetrix e Become.com

ප්රංශ ඉතාලි
vice-président svp
le il
profil profilo
et e
de di
a ha

FR Président du conseil de surveillance, président du comité présidentiel et des nominations, membre du comité d'audit (indépendant des entreprises et des principaux actionnaires)

IT Presidente del Consiglio di sorveglianza, Presidente del Comitato di presidenza e nomina, Membro del Comitato di revisione (indipendente dalle società e dai principali azionisti)

ප්රංශ ඉතාලි
président presidente
surveillance sorveglianza
membre membro
indépendant indipendente
principaux principali
actionnaires azionisti
entreprises società
et e
comité comitato
conseil consiglio
de di
du del

FR Propriété de la famille Stern depuis 1932, la manufacture est dirigée aujourd’hui par Thierry Stern (président), Philippe Stern (président d’honneur) et Claude Peny (directeur général)

IT L’azienda è di proprietà della famiglia Stern dal 1932 e oggi le redini sono nelle mani di Thierry Stern (Presidente), di Philippe Stern (Presidente Onorario) e di Claude Peny (CEO)

ප්රංශ ඉතාලි
aujourdhui oggi
philippe philippe
est è
président presidente
famille famiglia
et e
directeur général ceo
de di
la le

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්