FR Le pont suspendu de Clifton (Clifton Suspension Bridge) est un pont suspendu à chaînes qui enjambe la vallée de l'Avon et relie Clifton, quartier de Bristol, à Leigh Woods dans le Somerset, Angleterre
ප්රංශ හි "suspendu depuis l été" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Le pont suspendu de Clifton (Clifton Suspension Bridge) est un pont suspendu à chaînes qui enjambe la vallée de l'Avon et relie Clifton, quartier de Bristol, à Leigh Woods dans le Somerset, Angleterre
IT Le terme romane di Bath furono costruite ai tempi dell'imperatore Vespasiano, nel 75 d.C., nella città allora chiamata Aquae Sulis
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
de | di |
le | le |
FR Accessible depuis le chemin de randonnée, un pont suspendu de 60 mètres de long offre une vue magnifique sur le lac et les montagnes.
IT Durante l’escursione è possibile percorrere un ponte sospeso lungo 60 metri dal quale si gode una magnifica vista sul lago e sul paesaggio montano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accessible | possibile |
pont | ponte |
suspendu | sospeso |
mètres | metri |
montagnes | montano |
un | un |
et | e |
lac | lago |
le | dal |
magnifique | si |
FR Nous avons dit que le Doorbell Pro original lors de son examen en 2020 - et maintenant son successeur, le Pro 2, est suspendu à notre maçonnerie depuis un certain temps.
IT Abbiamo detto quello del Doorbell Pro originale quando è stato recensito nel 2020 - e ora il suo successore, il Pro 2, penzola dai nostri mattoni da un po di tempo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dit | detto |
original | originale |
successeur | successore |
doorbell | doorbell |
est | è |
et | e |
un | un |
le | il |
pro | pro |
de | di |
temps | tempo |
avons | abbiamo |
son | suo |
FR Nous avons dit que le Doorbell Pro original lors de son examen en 2020 - et maintenant son successeur, le Pro 2, est suspendu à notre maçonnerie depuis un certain temps.
IT Abbiamo detto quello del Doorbell Pro originale quando è stato recensito nel 2020 - e ora il suo successore, il Pro 2, penzola dai nostri mattoni da un po di tempo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dit | detto |
original | originale |
successeur | successore |
doorbell | doorbell |
est | è |
et | e |
un | un |
le | il |
pro | pro |
de | di |
temps | tempo |
avons | abbiamo |
son | suo |
FR Accessible depuis le chemin de randonnée, un pont suspendu de 60 mètres de long offre une vue magnifique sur le lac et les montagnes.
IT Durante l’escursione è possibile percorrere un ponte sospeso lungo 60 metri dal quale si gode una magnifica vista sul lago e sul paesaggio montano.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accessible | possibile |
pont | ponte |
suspendu | sospeso |
mètres | metri |
montagnes | montano |
un | un |
et | e |
lac | lago |
le | dal |
magnifique | si |
FR Tunisie : le président Kaïs Saïed dissout le parlement, suspendu depuis l'été dernier
IT Tunisia, il presidente Said scioglie il parlamento
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tunisie | tunisia |
président | presidente |
parlement | parlamento |
le | il |
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
drapeau | bandiera |
protégé | protetta |
enterprise | enterprise |
locaux | locali |
bureau | ufficio |
est | è |
voir | vedere |
de | di |
fièrement | con orgoglio |
droit | diritto |
award | award |
notre | nostro |
pour | per |
FR En cas de nécessité, et en de rares occasions, nous vous adresserons des annonces strictement liées au service. Si, par exemple, notre service est provisoirement suspendu à des fins de maintenance, il est probable que nous vous adresserons un e-mail.
IT Raramente, quando necessario, ti invieremo annunci strettamente inerenti ai servizi. Potremmo ad esempio inviarti un’e-mail in caso di temporanea sospensione del nostro servizio per motivi di manutenzione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nécessité | necessario |
annonces | annunci |
maintenance | manutenzione |
en | in |
de | di |
au | ai |
service | servizio |
notre | nostro |
exemple | esempio |
cas | caso |
à | per |
FR Indépendamment de cela, l'application ne s'endort pas immédiatement et n'entre pas dans un état suspendu lorsqu'elle est en arrière-plan
IT Indipendentemente da ciò, l'app non si addormenta immediatamente ed entra in uno stato sospeso quando è in background
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
et | ed |
suspendu | sospeso |
arrière-plan | background |
immédiatement | immediatamente |
état | stato |
est | è |
en | in |
indépendamment | indipendentemente |
FR Mon compte a été suspendu pour infraction à la Politique de contenu de Reddit
IT Il mio account è stato sospeso per aver violato la politica dei contenuti di Reddit
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
suspendu | sospeso |
politique | politica |
été | stato |
la | il |
a | aver |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Mystery holloween cauchemar animal avec les yeux ouverts tout en étant suspendu vers le bas à partir de la branche de treen, fantôme de vampire dans la journée
IT Mystery holloween animale da incubo con gli occhi aperti mentre pende dal ramo verde, fantasma vampiro di giorno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cauchemar | incubo |
animal | animale |
ouverts | aperti |
branche | ramo |
fantôme | fantasma |
vampire | vampiro |
yeux | occhi |
de | di |
partir | da |
en | mentre |
FR Si vous ne le faites pas, toutes les récompenses seront retenues et votre compte sera potentiellement suspendu.
IT Qualora ciò non avvenga, tutti i premi saranno rifiutati e l'account dell'Utente potrebbe essere sospeso.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
récompenses | premi |
suspendu | sospeso |
et | e |
seront | saranno |
si | qualora |
le | i |
potentiellement | potrebbe |
toutes | tutti |
sera | essere |
les | ciò |
FR En raison de l'alerte, plusieurs pays européens ont suspendu son utilisation - - le Danemark, la Norvège, l'Islande, l'Autriche, la Lithuanie, le Luxembourg, l'Italie, la France, l'Espagne, le Portugal, la Slovénie, la Chypre, et la Lettonie
IT Come conseguenza dello spavento, parecchi paesi europei hanno sospeso il suo uso - - la Danimarca, la Norvegia, l'Islanda, l'Austria, la Lituania, il Lussemburgo, l'Italia, la Francia, la Spagna, il Portogallo, la Slovenia, il Cipro e la Lettonia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
européens | europei |
suspendu | sospeso |
utilisation | uso |
slovénie | slovenia |
chypre | cipro |
lettonie | lettonia |
danemark | danimarca |
norvège | norvegia |
luxembourg | lussemburgo |
portugal | portogallo |
et | e |
plusieurs | parecchi |
pays | paesi |
france | francia |
ont | hanno |
FR Le vélo sera suspendu, donc il ne devra toucher ni le sol ni le plafond
IT Non installarlo troppo in alto, altrimenti la bici potrebbe toccare il soffitto quando la sollevi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vélo | bici |
toucher | toccare |
plafond | soffitto |
le | il |
ne | non |
il | quando |
FR Le pont suspendu le plus haut d’Europe | Suisse Tourisme
IT Il ponte sospeso più alto d'Europa | Svizzera Turismo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pont | ponte |
suspendu | sospeso |
suisse | svizzera |
tourisme | turismo |
le | il |
haut | alto |
plus | più |
FR Le pont suspendu le plus haut d’Europe
IT Il ponte sospeso più alto d'Europa
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pont | ponte |
suspendu | sospeso |
le | il |
haut | alto |
plus | più |
FR Le pont suspendu «Titlis Cliff Walk», long de 100 mètres et large d’un mètre, relie deux parois rocheuses de façon spectaculaire.
IT Il ponte sospeso «Titlis Cliff Walk», con i suoi 100 metri di lunghezza e uno di larghezza, si protende in modo spettacolare da una parete rocciosa all'altra.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pont | ponte |
suspendu | sospeso |
façon | modo |
spectaculaire | spettacolare |
mètres | metri |
et | e |
le | il |
large | larghezza |
de | di |
FR Pont du Trift – un pont suspendu spectaculaire
IT Ponte del Trift - uno spettacolare ponte pedonale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pont | ponte |
spectaculaire | spettacolare |
du | del |
un | uno |
FR Entre épicéas noueux et rochers moussus, son histoire mène au terrain d’aventure et conquiert les visiteurs en leur proposant une piste de pommes de pin, un arbre à balançoire, un pont suspendu, la traversée de gorges et des aires de barbecue.
IT Tra nodosi abeti rossi e pietre ricoperte di muschio, puoi seguire la sua storia nel parco giochi avventura, dove ti attendono una pista per le pigne, un’altalena sull’albero, un ponte sospeso, percorsi tra le rocce e aree barbecue.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rochers | rocce |
pont | ponte |
suspendu | sospeso |
aires | aree |
barbecue | barbecue |
arbre | parco |
histoire | storia |
piste | pista |
un | un |
et | e |
la | le |
de | di |
à | per |
FR Alors que les lumières de Zurich défilent dehors, le temps semble suspendu dans cette antiquité construite en 1930
IT Mentre fuori scorrono le luci di Zurigo, il tempo all’interno del tram d’epoca si ferma al 1930, anno di costruzione del veicolo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lumières | luci |
zurich | zurigo |
temps | tempo |
de | di |
dans | allinterno |
les | veicolo |
FR Sous son impressionnant toit suspendu, cohabitent de manière surprenante activités culturelles et commerciales, de fitness et de loisirs.
IT Sotto l?impressionante tetto sospeso coesiste un sorprendente mix di cultura e commercio, fitness e tempo libero.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
impressionnant | impressionante |
toit | tetto |
suspendu | sospeso |
surprenante | sorprendente |
culturelles | cultura |
commerciales | commercio |
fitness | fitness |
et | e |
de | di |
FR Le First Flieger consiste à se laisser glisser dans l’air, suspendu à un câble, avec des pointes de vitesse à 84 km/h
IT Il «First Flieger» permette ai più coraggiosi di sfrecciare in aria per 800 m appesi a una fune raggiungendo velocità di 84 km/h
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
h | h |
vitesse | velocità |
le | il |
de | di |
first | first |
à | a |
un | una |
FR Ici, la glace scintille d’un bleu mystérieux et le plafond couvert de cristaux de glace est suspendu, percé çà et là de crevasses
IT Sulla volta, punteggiata da cristalli di ghiaccio, si aprono diverse crepe, e le pareti di ghiaccio scintillano di un misterioso blu
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plafond | volta |
cristaux | cristalli |
et | e |
glace | ghiaccio |
le | le |
bleu | blu |
de | di |
FR Restaurant suspendu dans la cabine panoramique du téléphérique Weggis-Rigi-Kaltbad
IT Ristorante sospeso nella cabina panoramica della funivia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
restaurant | ristorante |
suspendu | sospeso |
cabine | cabina |
panoramique | panoramica |
téléphérique | funivia |
la | della |
FR Quittez le bâtiment et sortez dans le ciel, suspendu à plus de 1100 pieds et 80 pieds directement dans les airs.
IT Lascia l'edificio ed esci nel cielo, sospeso a più di 1.100 piedi di altezza e 80 piedi in avanti in aria.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suspendu | sospeso |
pieds | piedi |
ciel | cielo |
et | e |
à | a |
plus | più |
de | di |
FR 3 L'accès à votre compte a été temporairement suspendu - Méfiez‑vous des e‑mails qui exigent une «action immédiate» ou essaient autrement de vous mettre la pression.
IT 3 L'accesso al tuo account è stato temporaneamente sospeso - Diffidi di email che sollecitano “azioni immediate” o altrimenti provano a mettervi sotto pressione.
FR Mon compte a été suspendu pour infraction à la Politique de contenu de Reddit
IT Il mio account è stato sospeso per aver violato la politica dei contenuti di Reddit
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compte | account |
suspendu | sospeso |
politique | politica |
été | stato |
la | il |
a | aver |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Inclinez votre tête et saluez le paresseux didactyle, qui sera probablement suspendu à l'envers sur une branche d'arbre
IT Inclina la testa e saluta il bradipo didattilo, che probabilmente sarà appeso a testa in giù da un ramo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tête | testa |
branche | ramo |
et | e |
probablement | probabilmente |
sera | sarà |
le | il |
à | a |
une | un |
qui | che |
votre | la |
FR Facet Paravent Suspendu - 204x288cm
IT Facet Divisorio Di Stanza Pensile - 204x288cm
FR Facet Paravent Suspendu - 170x258cm
IT Facet Divisorio Di Stanza Pensile - 170x258cm
FR Facet Paravent Suspendu - 68x230cm
IT Facet Divisorio Di Stanza Pensile - 68x230cm
FR Facet Paravent Suspendu - 170x288cm
IT Facet Divisorio Di Stanza Pensile - 170x288cm
FR Mettre l'abonnement en pause: si vous choisissez l'option Suspendre l'adhésion, votre abonnement sera suspendu pendant une période (selon votre décision) pouvant aller jusqu'à un mois
IT IMetti in pausa l'abbonamento: se scegli l'opzione Metti in pausa l'abbonamento, il tuo abbonamento verrà sospeso per un periodo (come deciso da te) fino a un mese
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pause | pausa |
choisissez | scegli |
abonnement | abbonamento |
suspendu | sospeso |
décision | deciso |
sera | verrà |
période | periodo |
jusquà | fino a |
un | un |
mois | mese |
jusqu | fino |
en | in |
votre | tuo |
mettre | per |
pouvant | come |
FR Le projet ECV est donc suspendu, mais le prototype connaîtra une vitrine d’exception et une évolution significative.
IT Il progetto ECV viene quindi sospeso, ma il prototipo avrà comunque una vetrina d’eccezione e una significativa evoluzione.
FR Le fil est enroulé sur un cadre similaire à une roue, et plongé et maintenu dans des cuves de teinture bouillantes pour y incorporer la couleur voulue, puis suspendu pour sécher au soleil
IT Il filo è avvolto su un telaio simile a una ruota, e immerso e tenuto in vasche bollenti di tintura per incorporare il suo colore, poi steso ad asciugare al sole
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fil | filo |
cadre | telaio |
roue | ruota |
incorporer | incorporare |
sécher | asciugare |
soleil | sole |
est | è |
un | un |
similaire | simile |
et | e |
au | al |
à | a |
de | di |
couleur | colore |
pour | per |
FR INSTALLATION SYSTEMS | Bâti-support Pro System mural pour WC suspendu
IT INSTALLATION SYSTEMS | Supporto Pro System per vaso sospeso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suspendu | sospeso |
installation | installation |
support | supporto |
systems | systems |
system | system |
pro | pro |
pour | per |
FR MDF | Meuble suspendu indépendant Modulo - 3 Tiroirs
IT MDF | Modulo Mobiletto per bagno sospeso in MDF - 3 cassetti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suspendu | sospeso |
tiroirs | cassetti |
pendant | per |
FR MDF | Meuble suspendu indépendant Modulo - 2X2 Tiroirs
IT MDF | Modulo Mobiletto per bagno sospeso in MDF - 4 cassetti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suspendu | sospeso |
tiroirs | cassetti |
pendant | per |
FR Facet Paravent Suspendu - 408x288cm
IT Facet Divisorio Di Stanza Pensile - 408x288cm
FR Facet Paravent Suspendu - 306x288cm
IT Facet Divisorio Di Stanza Pensile - 306x288cm
FR Obtenez des réponses signées électroniquement avec la date et le statut spécifiques du certificat (valide, révoqué, suspendu ou inconnu).
IT Ottieni risposte firmate digitalmente complete di data e stato (valido, revocato, sospeso o sconosciuto) specifici del certificato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
obtenez | ottieni |
réponses | risposte |
statut | stato |
spécifiques | specifici |
certificat | certificato |
valide | valido |
suspendu | sospeso |
inconnu | sconosciuto |
et | e |
ou | o |
date | data |
FR Cette annonce intervient alors que la Suède, le Danemark, la Norvège, l?Islande et la Finlande ont suspendu l?utilisation du vaccin COVID de Moderna pour certains tranches d?âge suite à des rapports d?inflammation cardiaque.
IT L?annuncio è arrivato tra gli annunci che Svezia, Danimarca, Norvegia, Islanda e Finlandia hanno sospeso l?uso del vaccino COVID Moderna per alcuni gruppi di età tra le segnalazioni di casi di infiammazione cardiaca.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suède | svezia |
danemark | danimarca |
norvège | norvegia |
islande | islanda |
finlande | finlandia |
suspendu | sospeso |
vaccin | vaccino |
covid | covid |
moderna | moderna |
rapports | segnalazioni |
inflammation | infiammazione |
cardiaque | cardiaca |
annonce | annuncio |
utilisation | uso |
et | e |
l | l |
le | le |
de | di |
ont | hanno |
FR Au début du mois, la Suède et la Finlande ont suspendu l?utilisation de Moderna pour les personnes de moins de 30 ans
IT All?inizio del mese, Svezia e Finlandia hanno sospeso l?uso di Moderna per i minori di 30 anni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
début | inizio |
suède | svezia |
finlande | finlandia |
suspendu | sospeso |
moderna | moderna |
moins | minori |
mois | mese |
utilisation | uso |
ans | anni |
et | e |
ont | hanno |
l | l |
de | di |
pour | per |
FR Le Danemark et la Norvège ont formellement déconseillé Moderna aux moins de 18 ans, tandis que l?Islande a complètement suspendu l?utilisation des vaccins américains à ARNm comme dose de rappel.
IT Danimarca e Norvegia hanno formalmente sconsigliato Moderna per i minori di 18 anni, mentre l?Islanda ha sospeso del tutto l?uso dei vaccini mRNA statunitensi come dose di richiamo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
danemark | danimarca |
norvège | norvegia |
formellement | formalmente |
moderna | moderna |
ans | anni |
islande | islanda |
suspendu | sospeso |
vaccins | vaccini |
américains | statunitensi |
dose | dose |
rappel | richiamo |
moins | minori |
utilisation | uso |
et | e |
ont | hanno |
l | l |
a | ha |
le | i |
de | di |
à | per |
FR FLUTTUA REPLIS - Lit matrimonial suspendu
IT FLUTTUA REPLIS - Letto matrimoniale sospeso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suspendu | sospeso |
lit | letto |
FR Pour celles et ceux qui préfèrent avoir le sol dégagé, le lavabo suspendu est certainement la solution idéale
IT Per coloro che preferiscono avere il pavimento libero da ingombro, il lavabo sospeso è sicuramente la soluzione perfetta
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sol | pavimento |
lavabo | lavabo |
suspendu | sospeso |
certainement | sicuramente |
idéale | perfetta |
est | è |
solution | soluzione |
pour | per |
FR JOHN & MARY - WC suspendu en acier inoxydable et bois
IT JOHN & MARY - Wc sospeso in acciaio inox e legno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
john | john |
amp | amp |
suspendu | sospeso |
en | in |
acier | acciaio |
et | e |
bois | legno |
FR ARQUITECT - Lave-mains ovale suspendu
IT ARQUITECT - Lavamani ovale sospeso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ovale | ovale |
suspendu | sospeso |
FR JOHN & MARY - Bidet suspendu en acier inoxydable et bois
IT JOHN & MARY - Bidet sospeso in acciaio inox e legno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
john | john |
amp | amp |
suspendu | sospeso |
en | in |
acier | acciaio |
et | e |
bois | legno |
FR Adolescent oriental dilettante dâge légal lié et suspendu à un tube
IT Carico tradito: schiavo lesbo giovane e seno in catene frustato duro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
à | in |
et | e |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්